ประโยคภาษาจีน- 温斯一激灵坐直了身子他打了个嗝琴酒的劲头正从胃里泛起中文句子 (550610) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wēn sī yī 温斯一 jī líng 激灵， zuò 坐 zhí 直 le 了 shēn zi 身子。 tā 他 dǎ 打 le 了 gè 个 gé 嗝， qín jiǔ 琴酒 de 的 jìn tóu 劲头 zhèng 正 cóng 从 wèi 胃 lǐ 里 fàn qǐ 泛起。
Winston roused himself and sat up straighter. He let out a belch. The gin was rising from his stomach.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wēn sī dùn 温斯顿 · qiū jí ěr 丘吉尔 zé 则 xiǎng 想 ràng 让 gān dì 甘地 “ shǒu jiǎo 手脚 bèi 被 fù 缚 bǎng 绑 zài 在 xīn dé lǐ 新德里 chéng 城 mén kǒu 门口， ràng 让 xīn rèn 新任 zǒng dū 总督 zuò zài 坐在 yī 一 zhǐ 只 tǐ xíng 体型 jù dà 巨大 de 的 dà xiàng 大象 bèi shàng 背上， cóng 从 gān dì 甘地 shēn shang 身上 tà 踏 guò 过。 ”
wēn sī dùn 温斯顿 zuò zài 坐在 bì kān 壁龛 lǐ 里， jǐn liàng 尽量 duǒ 躲 dé 得 yuǎn yuǎn 远远 de 的， kě yǐ 可以 chǔ zài 处在 diàn 电 mù 幕 de 的 kòng zhì 控制 fàn wéi 范围 zhī wài 之外， bú guò 不过 zhè 这 jǐn jǐn 仅仅 jiù 就 shì yě 视野 ér yán 而言。
dào qī 到期： mù cái 木材 lú 炉 … wǒ men 我们 suǒ yǒu 所有 de 的 jī xuè 鸡血 shí lú 石炉（ mù cái 木材 hé 和 tiān rán qì 天然气） tí gōng 提供 wēn nuǎn 温暖 hé 和 jì 寄 tuō 讬 de shí hòu 的时候。
dào lái 到来 zhōu mò 周末， wǒ de 我的 guān jié 关节 zhǒng 肿 le 了 qǐ lai 起来， tūn yàn 吞咽 yě 也 biàn de 变得 kùn nan 困难。
nǐ 你 yuè duō 越多 de 的 liǎo jiě 了解 zhè zhǒng 这种 qū dòng lì 驱动力， jiù 就 huì 会 yuè 越 róng yì 容易 jué dìng 决定 shén me 什么 ruǎn jiàn 软件 zī chǎn 资产 xū yào 需要 fù yòng 复用 yǐ jí 以及 rú hé 如何 jìn xíng 进行 fù yòng 复用。
zhè 这 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 wǒ men 我们 bù néng 不能 gǎn fù 赶赴 jù huì 聚会 xiǎng lè 享乐， bìng qiě 并且 yǐ 以 yán sù 严肃 de 的 kǒu wěn 口吻 tǎo lùn 讨论 xìn dài 信贷 jǐn suō 紧缩。
wēn nuǎn 温暖 de 的 tiān qì 天气、 shī qì 湿气， qīng 轻 de 的 jiàng yǔ liàng 降雨量 hè 和 shā zhì 沙质， féi wò 肥沃 tǔ rǎng 土壤 tí gōng 提供 xūn yān 熏烟 pǐn zhǒng 品种 sì jì 四季 shēng zhǎng 生长。
huì yù 惠誉 xiāng xìn 相信， jiāng 将 gèng duō 更多 zī yuán fēn pèi 资源分配 dào 到 chuàng xīn 创新、 ruǎn tǐ 软体 yǔ 与 yún duān 云端 yùn suàn 运算 fú wù 服务 jiāng huì 将会 qiáng huà 强化 qí 其 zhōng qī 中期 jìng zhēng lì 竞争力。
dào 到 hú biān 湖边 cǎi huā 采花， yǔ 与 nǐ de 你的 mù guāng 目光 zài 在 shuǐ zhōng 水中 xiāng yù 相遇。
nǐ 你 gēn 跟 nǐ de 你的 guī mì 闺蜜 men 们 jù zài yì qǐ 聚在一起， zhēng lùn 争论 zhe 着 tā 他 bù 不 gěi 给 nǐ 你 dǎ diàn huà 打电话 de 的 yuán yīn 原因 — — zài 在 tā 他 jué dìng 决定 shuō chū 说出 “ bā 八 diǎn zhōng 点钟 wǒ 我 lái 来 jiē 接 nǐ 你 ” hé 和 “ pū 噗 ” de 的 yí xià 一下 xiāo shī 消失 zhī jiān 之间 dào dǐ 到底 fā shēng 发生 le 了 shén me shì 什么事？
wēn róu 温柔 xián shū 娴淑 de 的 lín pǐn rú 林品如 yǔ 与 hóng 洪 shì xián 世贤 jié hūn 结婚 wǔ nián 五年， yīn 因 hūn hòu 婚后 wèi néng 未能 tì 替 hóng jiā 洪家 tiān dīng 添丁， lǚ zāo 屡遭 pó po 婆婆 zé guài 责怪。
guàn yú 惯于 chě dàn 扯淡 de 的 guǎng gào shāng 广告商， zhèng kè 政客 hái yǒu 还有 tuō kǒu xiù 脱口秀 zhǔ chí rén 主持人 “ bìng 并 bú huì 不会 pái chì 排斥 shì shí 事实 de 的 quán wēi 权威， shuō huǎng zhě 说谎者 cháng cháng 常常 zhè yàng 这样 zuò 做， qù 去 zhàn 站 dào 到 tā 它 de 的 duì lì miàn 对立面， ” tā 他 xiě dào 写道。
nǐ 你 gēn 跟 wǒ 我 yí yàng 一样 shì 是 dì yī cì 第一次 lái dào 来到 zhōng guó 中国。
zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 tā men de 他们的 cuò 错， yīn wèi 因为 méi yǒu 没有 rén wéi 人为 tā men 他们 biān xiě 编写 guò 过 zhè yàng 这样 de 的 dōng xi 东西。
dào xiàn zài 到现在 yǐ jīng 已经 yǒu 有 duō shǎo 多少 gǔ 股 bèi 被 rèn gòu 认购 le 了 ?
nǐ 你 shēn tǐ lì xíng 身体力行 de 的 fǎn yìng 反映 chū 出 nǐ 你 cǐ shēng 此生 de 的 chéng jiù 成就。
dào xiàn zài 到现在， sàng shēng 丧生 zài 在 xǐ mǎ lā yǎ shān mài 喜马拉雅山脉 de 的 gāo fēng 高峰 shàng 上 de 的 dēng shān zhě 登山者， bù zhǐ 不止 shí jǐ 十几 míng 名。
nǐ 你 tǎng 躺 zài 在 chuáng shàng 床上， xìn kǒu kāi hé 信口开河， wǒ 我 ān wèi 安慰 nǐ 你。
dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止 guǎng wèi 广为 jiē shōu 接收 de 的 guān diǎn 观点 shì 是， wǒ men de 我们的 xiān rén 先人 zài 在 jù jīn 距今 3 wàn dào 万到 4 wàn nián qián 万年前 jīng lì 经历 le 了 yí cì 一次 “ chuàng zào 创造 de 的 bào zhà 爆炸 ” ， dāng shí 当时 tā men 他们 tū rán 突然 kāi shǐ 开始 jìn xíng 进行 chōu xiàng 抽象 sī kǎo 思考， bìng qiě 并且 chuàng zào 创造 shí kè yì shù 石刻艺术。
wēn rùn 温润 shēn hòu 深厚、 qǔ 取 yuán zì 源自 xīn líng 心灵 de 的 yǎn zòu 演奏， rì běn 日本 dāng dài 当代 zhé rén 哲人 jiā 加 téng 籐 zhōu yī 周一 píng lùn 评论 wèi 为 “ nèi xīn 内心 qíng gǎn 情感 de 的 jí zhì 极致 ” ！
dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止 zhè zhǒng 这种 zuān tàn 钻探 gōng jù 工具 zhǐ shì 只是 yòng 用 zài 在 tàn 探 kān tàn 勘探 shàng 上， dàn shì 但是 qí 其 qián jǐng 前景 kàn hǎo 看好。
zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 shā shǒu 杀手。
dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， jǐn 仅 zài 在 2009 nián 年 fā xiàn 发现 yī 一 zhǐ 只 xióng xìng 雄性 hǎi tún 海豚 zài yòng 在用 hǎi luó 海螺 bǔ shí 捕食。
zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 shuō 说 wǒ 我 jiè yì 介意， wǒ 我 nìng yuàn 宁愿 yào 要 gèng duō 更多 de 的 píng mù 屏幕 kōng jiān 空间。
xiǎng xiàng 想像 yí xià 一下 nǐ 你 yòu 又 yǒu qián 有钱 , yòu 又 yǒu míng 有名 de 的 qíng kuàng 情况。
nǐ 你 hái 还 gào su 告诉 wǒ 我 zhè wèi 这位 fǎ guān 法官 duì 对 nǐ 你 shēn biǎo 深表 tóng qíng 同情， dà fā 大发 cè yǐn zhī xīn 恻隐之心？
dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， tuán duì 团队 yǐ jīng 已经 néng gòu 能够 shì yìng 适应 dà bù fen 大部分 qǐng qiú 请求， cóng ér 从而 gǎi jìn 改进， xìng kuī 幸亏 RMC de 的 líng huó xìng 灵活性。
xiǎng xiàng 想像 zhù zài 住在 wēi sī kāng xīng zhōu 威斯康星州 de 的 xiǎo mù 小木 wū lǐ 屋里， zài 在 yìn dì ān rén 印第安人 de 的 cǎo yuán 草原 lǐng tǔ 领土 shàng 上， huò zhě 或者 shì 是 zhù zài 住在 míng ní sū dá zhōu 明尼苏达州 xī pàn 溪畔 de 的 shí dòng 石洞 lǐ 里。
nǐ 你 hái shi 还是 yòng 用 nǐ de 你的 jǐng hào 警号 xià zhù 下注 ma 吗 ? 。
kě qiú 渴求 tàn xún 探寻 yǔ zhòu 宇宙 sì fāng 四方 de 的 zhēn lǐ 真理、 bìng qiě 并且 duì 对 xīn fā 新发 xiàn 现 rú huò zhì bǎo 如获至宝 de 的 rén men 人们， bú lùn 不论 shēn fèn 身份、 bú lùn 不论 shēn chǔ 身处 hé fāng 何方， dà jiā 大家 dōu 都 shì 是 píng děng 平等 de 的。

ประโยคภาษาจีน
wēn sī dùn 温斯顿 · qiū jí ěr 丘吉尔 zé 则 xiǎng 想 ràng 让 gān dì 甘地 “ shǒu jiǎo 手脚 bèi 被 fù 缚 bǎng 绑 zài 在 xīn dé lǐ 新德里 chéng 城 mén kǒu 门口， ràng 让 xīn rèn 新任 zǒng dū 总督 zuò zài 坐在 yī 一 zhǐ 只 tǐ xíng 体型 jù dà 巨大 de 的 dà xiàng 大象 bèi shàng 背上， cóng 从 gān dì 甘地 shēn shang 身上 tà 踏 guò 过。 ”
wēn sī dùn 温斯顿 zuò zài 坐在 bì kān 壁龛 lǐ 里， jǐn liàng 尽量 duǒ 躲 dé 得 yuǎn yuǎn 远远 de 的， kě yǐ 可以 chǔ zài 处在 diàn 电 mù 幕 de 的 kòng zhì 控制 fàn wéi 范围 zhī wài 之外， bú guò 不过 zhè 这 jǐn jǐn 仅仅 jiù 就 shì yě 视野 ér yán 而言。
dào qī 到期： mù cái 木材 lú 炉 … wǒ men 我们 suǒ yǒu 所有 de 的 jī xuè 鸡血 shí lú 石炉（ mù cái 木材 hé 和 tiān rán qì 天然气） tí gōng 提供 wēn nuǎn 温暖 hé 和 jì 寄 tuō 讬 de shí hòu 的时候。
dào lái 到来 zhōu mò 周末， wǒ de 我的 guān jié 关节 zhǒng 肿 le 了 qǐ lai 起来， tūn yàn 吞咽 yě 也 biàn de 变得 kùn nan 困难。
nǐ 你 yuè duō 越多 de 的 liǎo jiě 了解 zhè zhǒng 这种 qū dòng lì 驱动力， jiù 就 huì 会 yuè 越 róng yì 容易 jué dìng 决定 shén me 什么 ruǎn jiàn 软件 zī chǎn 资产 xū yào 需要 fù yòng 复用 yǐ jí 以及 rú hé 如何 jìn xíng 进行 fù yòng 复用。
zhè 这 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 wǒ men 我们 bù néng 不能 gǎn fù 赶赴 jù huì 聚会 xiǎng lè 享乐， bìng qiě 并且 yǐ 以 yán sù 严肃 de 的 kǒu wěn 口吻 tǎo lùn 讨论 xìn dài 信贷 jǐn suō 紧缩。
wēn nuǎn 温暖 de 的 tiān qì 天气、 shī qì 湿气， qīng 轻 de 的 jiàng yǔ liàng 降雨量 hè 和 shā zhì 沙质， féi wò 肥沃 tǔ rǎng 土壤 tí gōng 提供 xūn yān 熏烟 pǐn zhǒng 品种 sì jì 四季 shēng zhǎng 生长。
huì yù 惠誉 xiāng xìn 相信， jiāng 将 gèng duō 更多 zī yuán fēn pèi 资源分配 dào 到 chuàng xīn 创新、 ruǎn tǐ 软体 yǔ 与 yún duān 云端 yùn suàn 运算 fú wù 服务 jiāng huì 将会 qiáng huà 强化 qí 其 zhōng qī 中期 jìng zhēng lì 竞争力。
dào 到 hú biān 湖边 cǎi huā 采花， yǔ 与 nǐ de 你的 mù guāng 目光 zài 在 shuǐ zhōng 水中 xiāng yù 相遇。
nǐ 你 gēn 跟 nǐ de 你的 guī mì 闺蜜 men 们 jù zài yì qǐ 聚在一起， zhēng lùn 争论 zhe 着 tā 他 bù 不 gěi 给 nǐ 你 dǎ diàn huà 打电话 de 的 yuán yīn 原因 — — zài 在 tā 他 jué dìng 决定 shuō chū 说出 “ bā 八 diǎn zhōng 点钟 wǒ 我 lái 来 jiē 接 nǐ 你 ” hé 和 “ pū 噗 ” de 的 yí xià 一下 xiāo shī 消失 zhī jiān 之间 dào dǐ 到底 fā shēng 发生 le 了 shén me shì 什么事？
wēn róu 温柔 xián shū 娴淑 de 的 lín pǐn rú 林品如 yǔ 与 hóng 洪 shì xián 世贤 jié hūn 结婚 wǔ nián 五年， yīn 因 hūn hòu 婚后 wèi néng 未能 tì 替 hóng jiā 洪家 tiān dīng 添丁， lǚ zāo 屡遭 pó po 婆婆 zé guài 责怪。
guàn yú 惯于 chě dàn 扯淡 de 的 guǎng gào shāng 广告商， zhèng kè 政客 hái yǒu 还有 tuō kǒu xiù 脱口秀 zhǔ chí rén 主持人 “ bìng 并 bú huì 不会 pái chì 排斥 shì shí 事实 de 的 quán wēi 权威， shuō huǎng zhě 说谎者 cháng cháng 常常 zhè yàng 这样 zuò 做， qù 去 zhàn 站 dào 到 tā 它 de 的 duì lì miàn 对立面， ” tā 他 xiě dào 写道。
nǐ 你 gēn 跟 wǒ 我 yí yàng 一样 shì 是 dì yī cì 第一次 lái dào 来到 zhōng guó 中国。
zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 tā men de 他们的 cuò 错， yīn wèi 因为 méi yǒu 没有 rén wéi 人为 tā men 他们 biān xiě 编写 guò 过 zhè yàng 这样 de 的 dōng xi 东西。
dào xiàn zài 到现在 yǐ jīng 已经 yǒu 有 duō shǎo 多少 gǔ 股 bèi 被 rèn gòu 认购 le 了 ?
nǐ 你 shēn tǐ lì xíng 身体力行 de 的 fǎn yìng 反映 chū 出 nǐ 你 cǐ shēng 此生 de 的 chéng jiù 成就。
dào xiàn zài 到现在， sàng shēng 丧生 zài 在 xǐ mǎ lā yǎ shān mài 喜马拉雅山脉 de 的 gāo fēng 高峰 shàng 上 de 的 dēng shān zhě 登山者， bù zhǐ 不止 shí jǐ 十几 míng 名。
nǐ 你 tǎng 躺 zài 在 chuáng shàng 床上， xìn kǒu kāi hé 信口开河， wǒ 我 ān wèi 安慰 nǐ 你。
dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止 guǎng wèi 广为 jiē shōu 接收 de 的 guān diǎn 观点 shì 是， wǒ men de 我们的 xiān rén 先人 zài 在 jù jīn 距今 3 wàn dào 万到 4 wàn nián qián 万年前 jīng lì 经历 le 了 yí cì 一次 “ chuàng zào 创造 de 的 bào zhà 爆炸 ” ， dāng shí 当时 tā men 他们 tū rán 突然 kāi shǐ 开始 jìn xíng 进行 chōu xiàng 抽象 sī kǎo 思考， bìng qiě 并且 chuàng zào 创造 shí kè yì shù 石刻艺术。
wēn rùn 温润 shēn hòu 深厚、 qǔ 取 yuán zì 源自 xīn líng 心灵 de 的 yǎn zòu 演奏， rì běn 日本 dāng dài 当代 zhé rén 哲人 jiā 加 téng 籐 zhōu yī 周一 píng lùn 评论 wèi 为 “ nèi xīn 内心 qíng gǎn 情感 de 的 jí zhì 极致 ” ！
dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止 zhè zhǒng 这种 zuān tàn 钻探 gōng jù 工具 zhǐ shì 只是 yòng 用 zài 在 tàn 探 kān tàn 勘探 shàng 上， dàn shì 但是 qí 其 qián jǐng 前景 kàn hǎo 看好。
zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 shā shǒu 杀手。
dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， jǐn 仅 zài 在 2009 nián 年 fā xiàn 发现 yī 一 zhǐ 只 xióng xìng 雄性 hǎi tún 海豚 zài yòng 在用 hǎi luó 海螺 bǔ shí 捕食。
zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 shuō 说 wǒ 我 jiè yì 介意， wǒ 我 nìng yuàn 宁愿 yào 要 gèng duō 更多 de 的 píng mù 屏幕 kōng jiān 空间。
xiǎng xiàng 想像 yí xià 一下 nǐ 你 yòu 又 yǒu qián 有钱 , yòu 又 yǒu míng 有名 de 的 qíng kuàng 情况。
nǐ 你 hái 还 gào su 告诉 wǒ 我 zhè wèi 这位 fǎ guān 法官 duì 对 nǐ 你 shēn biǎo 深表 tóng qíng 同情， dà fā 大发 cè yǐn zhī xīn 恻隐之心？
dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， tuán duì 团队 yǐ jīng 已经 néng gòu 能够 shì yìng 适应 dà bù fen 大部分 qǐng qiú 请求， cóng ér 从而 gǎi jìn 改进， xìng kuī 幸亏 RMC de 的 líng huó xìng 灵活性。
xiǎng xiàng 想像 zhù zài 住在 wēi sī kāng xīng zhōu 威斯康星州 de 的 xiǎo mù 小木 wū lǐ 屋里， zài 在 yìn dì ān rén 印第安人 de 的 cǎo yuán 草原 lǐng tǔ 领土 shàng 上， huò zhě 或者 shì 是 zhù zài 住在 míng ní sū dá zhōu 明尼苏达州 xī pàn 溪畔 de 的 shí dòng 石洞 lǐ 里。
nǐ 你 hái shi 还是 yòng 用 nǐ de 你的 jǐng hào 警号 xià zhù 下注 ma 吗 ? 。
kě qiú 渴求 tàn xún 探寻 yǔ zhòu 宇宙 sì fāng 四方 de 的 zhēn lǐ 真理、 bìng qiě 并且 duì 对 xīn fā 新发 xiàn 现 rú huò zhì bǎo 如获至宝 de 的 rén men 人们， bú lùn 不论 shēn fèn 身份、 bú lùn 不论 shēn chǔ 身处 hé fāng 何方， dà jiā 大家 dōu 都 shì 是 píng děng 平等 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子