ประโยคภาษาจีน- 惠誉相信将更多资源分配到创新软体与云端运算服务将会强化其中期竞争力中文句子 (550691) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
huì yù 惠誉 xiāng xìn 相信， jiāng 将 gèng duō 更多 zī yuán fēn pèi 资源分配 dào 到 chuàng xīn 创新、 ruǎn tǐ 软体 yǔ 与 yún duān 云端 yùn suàn 运算 fú wù 服务 jiāng huì 将会 qiáng huà 强化 qí 其 zhōng qī 中期 jìng zhēng lì 竞争力。
Fitch believes greater allocation of resources to innovation, software, and cloud computing services will enhance its competitiveness over the medium term.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
huì zèng 惠赠 jié hūn 结婚 lǐ wù 礼物 shì 是 wǒ men 我们 shōu dào 收到 de 的 zuì jiā 最佳 de 的 lǐ wù 礼物 zhī yī 之一， xiàn 现 chén 陈 shè zài 设在 bì lú 壁炉 jià shàng 架上 zuì 最 xiǎn yǎn 显眼 de 的 dì wèi 地位。
dào cǐ wéi zhǐ 到此为止， pèi zài 配载 fāng àn 方案 de 的 yōu huà 优化 mó xíng 模型 yě 也 jiàn lì 建立 wán bì 完毕。
dào 到 hǎi luó gōu 海螺沟 bù néng 不能 cuò guò 错过 sān dà 三大 jǐng zhì 景致： yī 一 yào 要 yuǎn wàng 远望 zhōng nián jī xuě 终年积雪 bù 不 huà 化 de 的 gòng gá 贡嘎 xuě shān 雪山；
nǐ 你 yuè shì 越是 bǎ 把 shēng huó 生活 zhǐ xiàng 指向 huǎng yán 谎言、 lěng mò 冷漠 hè 和 wú néng wéi lì 无能为力， nǐ de 你的 shēng huó 生活 jiù 就 huì 会 dào tuì 倒退 dé 得 yuè duō 越多 ér 而 bú huì 不会 yǒu suǒ 有所 gǎi shàn 改善。
nǐ 你 gēn 跟 nǐ de 你的 shì yǒu 室友 xiāng chǔ 相处 de 的 hǎo 好 ma 吗 ?
zhè 这 bìng bù 并不 gǎi biàn 改变 zhè yàng 这样 de 的 shì shí 事实： zhè xiē 这些 zāo 遭 rén 人 gòu bìng 诟病 de 的 tú piàn 图片 wán quán 完全 shì 是 duàn zhāng qǔ yì 断章取义 - bèi 被 yòng lái 用来 zhèng míng 证明 zài 在 shè jì 设计 zhè 这 zhuàng 幢 fēi chuán 飞船 bān 般 de 的 jiàn zhù 建筑 shí 时， kù 库 hā sī 哈斯（ Koolhaas ） de 的 nǎo hǎi 脑海 yǒu 有 bù kě gào rén 不可告人 de 的 dōng xi 东西。
wēn róu 温柔 shì 是 mí hún tāng 迷魂汤， wēn róu 温柔 shì 是 shā rén 杀人 jiàn 剑， wēn róu 温柔 shì 是 yì zhǒng 一种 ràng 让 rén 人 chén fú 臣服 de 的 qián zài 潜在 lì liang 力量。
chéng fá 惩罚 tiáo kuǎn 条款 yìn 印 zài 在 bù qǐ yǎn 不起眼 de 的 xiǎo hào 小号 zì tǐ 字体 bù fen 部分。
dào xiàn zài 到现在 wéi zhǐ 为止， tā men 他们 pái chú 排除 le 了 zhè ge 这个 shì 是 gǔ dài 古代 dào mù zhě 盗墓者 tōu dào 偷盗 chū lái 出来 tōu 偷 cáng 藏 zài 在 zhè lǐ 这里 yǐ 以 sì jī 伺机 néng 能 zài 在 hēi shì 黑市 shàng 上 mài 卖 gè 个 hǎo 好 jià qian 价钱 de 的 kě néng xìng 可能性。
nǐ 你 gēn 跟 wǒ 我 shuō 说 shén me shí hou 什么时候 tíng 停。
zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 tā men de 他们的 cuò 错， yīn wèi 因为 méi yǒu 没有 rén wéi 人为 tā men 他们 biān xiě 编写 guò 过 zhè yàng 这样 de 的 dōng xi 东西。
dào xiàn zài 到现在 wéi zhǐ 为止， hái 还 méi yǒu 没有 wǒ 我 tè bié 特别 chù 怵 de 的 rén 人， xiàn zài 现在 shì 是 wǒ 我 pīn 拼 zhāng yí níng 张怡宁， tǐng 挺 shuǎng 爽 de 的。
nǐ 你 tiào lóu 跳楼 lā 啦。
xiǎng 想 yī xiǎng 一想 rú guǒ 如果 nǐ 你 néng 能 huán qīng 还清 xìn yòng kǎ 信用卡 shàng 上 tòu zhī 透支 de 的 qián 钱， shēng huó huì 生活会 fā shēng 发生 nǎ xiē 哪些 biàn huà 变化？
dào 到 tián yě 田野 huò 或 sēn lín 森林 qù 去， zài 在 xià rì 夏日 de 的 hǎi biān 海边 huò 或 shān shàng 山上 dāi 呆 shàng yī 上一 tiān 天， nà me 那么 nǐ 你 suǒ yǒu 所有 wēi bù zú dào 微不足道 de 的 kùn huò 困惑 yǔ 与 jiāo lǜ 焦虑 dū huì 都会 yān xiāo yún sàn 烟消云散。
nǐ 你 qīng qīng de 轻轻地 lái 来 le 了， bàn 伴 zhe 着 yī 一 kē 颗 qǐ míng xīng 启明星。
xiǎng 想 yī xiǎng 一想 huǒ xīng 火星 shàng 上 de 的 rén liǎn 人脸， gān lào 干酪 sān míng zhì 三明治 shàng 上 de 的 shèng mǔ 圣母 mǎ lì yà 玛丽亚 xiàng 像， yáo gǔn yuè 摇滚乐 chuán dì 传递 chū 出 de 的 mó guǐ 魔鬼 bān 般 de 的 xùn xī 讯息。
wēn rùn 温润 de 的 kōng qì 空气 hé 和 róu hé 柔和 de 的 hǎi fēng 海风， fēng qíng wàn zhòng 风情万种 de 的 yú nǚ 渔女 qīng 轻 yáo 摇 zhe 着 yāo zhī 腰肢 wèi 为 měi gè 每个 yí mín 移民 dào 到 zhè lǐ 这里 de 的 rén men 人们 chǎng kāi 敞开 xiōng huái 胸怀。
dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止 hái 还 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 gài niàn 概念 hé 和 lǐ lùn 理论， dàn 但 wǒ men 我们 hěn kuài 很快 huì 会 kàn dào 看到 zhè xiē 这些 dōu 都 néng 能 zài 在 shí jiàn 实践 zhōng 中 yìng yòng 应用。
wēn dí 温迪 jīng jiào 惊叫。
dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， yǔ 与 shòu 受 gǎn rǎn 感染 de 的 qín niǎo 禽鸟 de 的 mì qiè 密切 jiē chù 接触 shì 是 dǎo zhì 导致 rén tǐ 人体 gǎn rǎn 感染 de 的 zhǔ yào yuán yīn 主要原因。
wèi nán 渭南 fāng yán 方言 yǔ fǎ 语法 xì tǒng 系统 hé 和 běi fāng 北方 guān huà 官话 jī běn 基本 yí zhì 一致， dàn 但 zài 在 cí fǎ 词法 hé 和 jù fǎ 句法 fāng miàn 方面 réng 仍 yǒu yì xiē 有一些 dú tè 独特 de 的 dì fāng 地方。
dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， rèn hé 任何 suǒ wèi 所谓 de 的 dì zhèn 地震 qián zhào 前兆 dōu 都 yuǎn 远 wèi 未 dá dào 达到 zhè ge 这个 zhǔn què lǜ 准确率。
zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 gǔ lì 鼓励 rén men 人们 shí yòng 食用 nà bā 纳巴 méi sù 霉素。
xiǎng xiàng 想像 yí xià 一下 zhè ge 这个 chǎng jǐng 场景： “ mā ma 妈妈， gěi 给 wǒ 我 shuō shuo 说说 zhè ge 这个 pí juàn 疲倦 de 的 bèi bǎng 被绑 zhe 着 pí 皮 mǎ jù 马具 de 的 rén 人， hái yǒu 还有 zhè 这 huài 坏 huài 坏 de 的 dài zhe 戴着 nà cuì 纳粹 mào zi 帽子 luǒ lù 裸露 zhe 着 rǔ fáng 乳房 de 的 nǚ rén 女人。 ”
zhè 这 bìng 并 méi yǒu 没有 chǎn shēng 产生 rèn 任 hé wù 何物 lǐ shàng 理上 de 的 rǒng yú 冗余， yīn wèi 因为 tā 它 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 shì tú 视图， ér 而 bú shi 不是 wù huà 物化 de 的 shì tú 视图。
kě wàng 渴望 tóu zī 投资 kuài lè 快乐 de 的 zhèng zhì jiā 政治家 men 们 huān yíng 欢迎 xīn 新 de 的 fēn pèi 分配 yuán zé 原则， zài 在 chōng dāng 充当 xīn 新 jīng jì 经济 gù wèn 顾问 wěi yuán huì 委员会 hé 和 qí tā 其他 lián bāng 联邦 jī gòu 机构 zhí yuán 职员 de 的 jiào shòu 教授 men 们 de 的 zhī chí 支持 xià 下 gèng shì 更是 rú hǔ tiān yì 如虎添翼。
xiǎng xiàng 想像 zhe 着 tiān mǎ xíng kōng 天马行空 de 的 màn huà 漫画 hé 和 lián xù jù 连续剧 qíng jié 情节， rú guǒ 如果 xiàng 像 qín shǐ huáng 秦始皇 bān 般 fén shū kēng rú 焚书坑儒， hái bù rú 还不如 zuò 做 gè 个 yǒu yòng 有用 de 的 xiǎo rén wù 小人物。
nǐ 你 hái yǒu 还有 lìng yī 另一 wèi 位 chéng kè 乘客 ma 吗？
dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， yǒu 有 100 duō míng 多名 tóu zī zhě 投资者 hé 和 zhuān jiā 专家 biǎo dá 表达 tā men 他们 xiǎng 想 yǔ 与 yú zhōng xiàn 榆中县 hé zuò 合作 de 的 yì yuàn 意愿， tā men 他们 yǒu 有 kě xíng 可行 de 的 fāng àn 方案 kě yǐ 可以 chóng xīn 重新 lì yòng 利用 zhè xiē 这些 fèi qì wù 废弃物， bāo kuò 包括 yòng 用 tā men 它们 lái 来 shēng chǎn 生产 sì liào 饲料 hé 和 huà féi 化肥。

ประโยคภาษาจีน
huì zèng 惠赠 jié hūn 结婚 lǐ wù 礼物 shì 是 wǒ men 我们 shōu dào 收到 de 的 zuì jiā 最佳 de 的 lǐ wù 礼物 zhī yī 之一， xiàn 现 chén 陈 shè zài 设在 bì lú 壁炉 jià shàng 架上 zuì 最 xiǎn yǎn 显眼 de 的 dì wèi 地位。
dào cǐ wéi zhǐ 到此为止， pèi zài 配载 fāng àn 方案 de 的 yōu huà 优化 mó xíng 模型 yě 也 jiàn lì 建立 wán bì 完毕。
dào 到 hǎi luó gōu 海螺沟 bù néng 不能 cuò guò 错过 sān dà 三大 jǐng zhì 景致： yī 一 yào 要 yuǎn wàng 远望 zhōng nián jī xuě 终年积雪 bù 不 huà 化 de 的 gòng gá 贡嘎 xuě shān 雪山；
nǐ 你 yuè shì 越是 bǎ 把 shēng huó 生活 zhǐ xiàng 指向 huǎng yán 谎言、 lěng mò 冷漠 hè 和 wú néng wéi lì 无能为力， nǐ de 你的 shēng huó 生活 jiù 就 huì 会 dào tuì 倒退 dé 得 yuè duō 越多 ér 而 bú huì 不会 yǒu suǒ 有所 gǎi shàn 改善。
nǐ 你 gēn 跟 nǐ de 你的 shì yǒu 室友 xiāng chǔ 相处 de 的 hǎo 好 ma 吗 ?
zhè 这 bìng bù 并不 gǎi biàn 改变 zhè yàng 这样 de 的 shì shí 事实： zhè xiē 这些 zāo 遭 rén 人 gòu bìng 诟病 de 的 tú piàn 图片 wán quán 完全 shì 是 duàn zhāng qǔ yì 断章取义 - bèi 被 yòng lái 用来 zhèng míng 证明 zài 在 shè jì 设计 zhè 这 zhuàng 幢 fēi chuán 飞船 bān 般 de 的 jiàn zhù 建筑 shí 时， kù 库 hā sī 哈斯（ Koolhaas ） de 的 nǎo hǎi 脑海 yǒu 有 bù kě gào rén 不可告人 de 的 dōng xi 东西。
wēn róu 温柔 shì 是 mí hún tāng 迷魂汤， wēn róu 温柔 shì 是 shā rén 杀人 jiàn 剑， wēn róu 温柔 shì 是 yì zhǒng 一种 ràng 让 rén 人 chén fú 臣服 de 的 qián zài 潜在 lì liang 力量。
chéng fá 惩罚 tiáo kuǎn 条款 yìn 印 zài 在 bù qǐ yǎn 不起眼 de 的 xiǎo hào 小号 zì tǐ 字体 bù fen 部分。
dào xiàn zài 到现在 wéi zhǐ 为止， tā men 他们 pái chú 排除 le 了 zhè ge 这个 shì 是 gǔ dài 古代 dào mù zhě 盗墓者 tōu dào 偷盗 chū lái 出来 tōu 偷 cáng 藏 zài 在 zhè lǐ 这里 yǐ 以 sì jī 伺机 néng 能 zài 在 hēi shì 黑市 shàng 上 mài 卖 gè 个 hǎo 好 jià qian 价钱 de 的 kě néng xìng 可能性。
nǐ 你 gēn 跟 wǒ 我 shuō 说 shén me shí hou 什么时候 tíng 停。
zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 tā men de 他们的 cuò 错， yīn wèi 因为 méi yǒu 没有 rén wéi 人为 tā men 他们 biān xiě 编写 guò 过 zhè yàng 这样 de 的 dōng xi 东西。
dào xiàn zài 到现在 wéi zhǐ 为止， hái 还 méi yǒu 没有 wǒ 我 tè bié 特别 chù 怵 de 的 rén 人， xiàn zài 现在 shì 是 wǒ 我 pīn 拼 zhāng yí níng 张怡宁， tǐng 挺 shuǎng 爽 de 的。
nǐ 你 tiào lóu 跳楼 lā 啦。
xiǎng 想 yī xiǎng 一想 rú guǒ 如果 nǐ 你 néng 能 huán qīng 还清 xìn yòng kǎ 信用卡 shàng 上 tòu zhī 透支 de 的 qián 钱， shēng huó huì 生活会 fā shēng 发生 nǎ xiē 哪些 biàn huà 变化？
dào 到 tián yě 田野 huò 或 sēn lín 森林 qù 去， zài 在 xià rì 夏日 de 的 hǎi biān 海边 huò 或 shān shàng 山上 dāi 呆 shàng yī 上一 tiān 天， nà me 那么 nǐ 你 suǒ yǒu 所有 wēi bù zú dào 微不足道 de 的 kùn huò 困惑 yǔ 与 jiāo lǜ 焦虑 dū huì 都会 yān xiāo yún sàn 烟消云散。
nǐ 你 qīng qīng de 轻轻地 lái 来 le 了， bàn 伴 zhe 着 yī 一 kē 颗 qǐ míng xīng 启明星。
xiǎng 想 yī xiǎng 一想 huǒ xīng 火星 shàng 上 de 的 rén liǎn 人脸， gān lào 干酪 sān míng zhì 三明治 shàng 上 de 的 shèng mǔ 圣母 mǎ lì yà 玛丽亚 xiàng 像， yáo gǔn yuè 摇滚乐 chuán dì 传递 chū 出 de 的 mó guǐ 魔鬼 bān 般 de 的 xùn xī 讯息。
wēn rùn 温润 de 的 kōng qì 空气 hé 和 róu hé 柔和 de 的 hǎi fēng 海风， fēng qíng wàn zhòng 风情万种 de 的 yú nǚ 渔女 qīng 轻 yáo 摇 zhe 着 yāo zhī 腰肢 wèi 为 měi gè 每个 yí mín 移民 dào 到 zhè lǐ 这里 de 的 rén men 人们 chǎng kāi 敞开 xiōng huái 胸怀。
dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止 hái 还 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 gài niàn 概念 hé 和 lǐ lùn 理论， dàn 但 wǒ men 我们 hěn kuài 很快 huì 会 kàn dào 看到 zhè xiē 这些 dōu 都 néng 能 zài 在 shí jiàn 实践 zhōng 中 yìng yòng 应用。
wēn dí 温迪 jīng jiào 惊叫。
dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， yǔ 与 shòu 受 gǎn rǎn 感染 de 的 qín niǎo 禽鸟 de 的 mì qiè 密切 jiē chù 接触 shì 是 dǎo zhì 导致 rén tǐ 人体 gǎn rǎn 感染 de 的 zhǔ yào yuán yīn 主要原因。
wèi nán 渭南 fāng yán 方言 yǔ fǎ 语法 xì tǒng 系统 hé 和 běi fāng 北方 guān huà 官话 jī běn 基本 yí zhì 一致， dàn 但 zài 在 cí fǎ 词法 hé 和 jù fǎ 句法 fāng miàn 方面 réng 仍 yǒu yì xiē 有一些 dú tè 独特 de 的 dì fāng 地方。
dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， rèn hé 任何 suǒ wèi 所谓 de 的 dì zhèn 地震 qián zhào 前兆 dōu 都 yuǎn 远 wèi 未 dá dào 达到 zhè ge 这个 zhǔn què lǜ 准确率。
zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 gǔ lì 鼓励 rén men 人们 shí yòng 食用 nà bā 纳巴 méi sù 霉素。
xiǎng xiàng 想像 yí xià 一下 zhè ge 这个 chǎng jǐng 场景： “ mā ma 妈妈， gěi 给 wǒ 我 shuō shuo 说说 zhè ge 这个 pí juàn 疲倦 de 的 bèi bǎng 被绑 zhe 着 pí 皮 mǎ jù 马具 de 的 rén 人， hái yǒu 还有 zhè 这 huài 坏 huài 坏 de 的 dài zhe 戴着 nà cuì 纳粹 mào zi 帽子 luǒ lù 裸露 zhe 着 rǔ fáng 乳房 de 的 nǚ rén 女人。 ”
zhè 这 bìng 并 méi yǒu 没有 chǎn shēng 产生 rèn 任 hé wù 何物 lǐ shàng 理上 de 的 rǒng yú 冗余， yīn wèi 因为 tā 它 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 shì tú 视图， ér 而 bú shi 不是 wù huà 物化 de 的 shì tú 视图。
kě wàng 渴望 tóu zī 投资 kuài lè 快乐 de 的 zhèng zhì jiā 政治家 men 们 huān yíng 欢迎 xīn 新 de 的 fēn pèi 分配 yuán zé 原则， zài 在 chōng dāng 充当 xīn 新 jīng jì 经济 gù wèn 顾问 wěi yuán huì 委员会 hé 和 qí tā 其他 lián bāng 联邦 jī gòu 机构 zhí yuán 职员 de 的 jiào shòu 教授 men 们 de 的 zhī chí 支持 xià 下 gèng shì 更是 rú hǔ tiān yì 如虎添翼。
xiǎng xiàng 想像 zhe 着 tiān mǎ xíng kōng 天马行空 de 的 màn huà 漫画 hé 和 lián xù jù 连续剧 qíng jié 情节， rú guǒ 如果 xiàng 像 qín shǐ huáng 秦始皇 bān 般 fén shū kēng rú 焚书坑儒， hái bù rú 还不如 zuò 做 gè 个 yǒu yòng 有用 de 的 xiǎo rén wù 小人物。
nǐ 你 hái yǒu 还有 lìng yī 另一 wèi 位 chéng kè 乘客 ma 吗？
dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， yǒu 有 100 duō míng 多名 tóu zī zhě 投资者 hé 和 zhuān jiā 专家 biǎo dá 表达 tā men 他们 xiǎng 想 yǔ 与 yú zhōng xiàn 榆中县 hé zuò 合作 de 的 yì yuàn 意愿， tā men 他们 yǒu 有 kě xíng 可行 de 的 fāng àn 方案 kě yǐ 可以 chóng xīn 重新 lì yòng 利用 zhè xiē 这些 fèi qì wù 废弃物， bāo kuò 包括 yòng 用 tā men 它们 lái 来 shēng chǎn 生产 sì liào 饲料 hé 和 huà féi 化肥。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子