ประโยคภาษาจีน- 这并不意味着其它因素不重要如日常饮食家庭收入客观环境和教育体重身材和活动多寡只是构成健康身体这一更大谜题中的一部分中文句子 (550655) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 qí tā 其它 yīn sù 因素 bú zhòng yào 不重要， rú 如 rì cháng 日常 yǐn shí 饮食、 jiā tíng 家庭 shōu rù 收入、 kè guān 客观 huán jìng 环境 hé 和 jiào yù 教育。 tǐ zhòng 体重 / shēn cái 身材 hé 和 huó dòng 活动 duō guǎ 多寡， zhǐ shì 只是 gòu chéng 构成 jiàn kāng 健康 shēn tǐ 身体 zhè 这 yì gēng 一更 dà 大 mí tí 谜题 zhòng dì 中的 yí bù fèn 一部分。
That doesn’t mean other factors – diet, family income, physical environment, education – are not important.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 wǒ men 我们 bù néng 不能 gǎn fù 赶赴 jù huì 聚会 xiǎng lè 享乐， bìng qiě 并且 yǐ 以 yán sù 严肃 de 的 kǒu wěn 口吻 tǎo lùn 讨论 xìn dài 信贷 jǐn suō 紧缩。
zhè 这 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 lǎo diào yá 老掉牙 de 的 lā jī 垃圾 wén 文 yě 也 néng 能 qǔ dé 取得 hǎo 好 chéng jì 成绩。 wén zhāng 文章 hái shi 还是 yào 要 yǒu xiē 有些 zhì liàng 质量 de 的， fǒu zé 否则 qí tā 其他 shè qū 社区 de 的 rén 人 bú huì 不会 mǎi 买 zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 de 的 zhàng 帐。
wēn nuǎn 温暖、 yáng guāng càn làn 阳光灿烂 de 的 rì zi 日子 lǐ 里， yǔ 与 xīn shàng rén 心上人 yì qǐ 一起 dù guò 渡过 de 的 ān xiáng 安祥、 làng màn 浪漫 de 的 yě yóu 野游。
wēn nuǎn 温暖 de 的 mù yù 沐浴 shǐ 使 wǒ 我 fàng sōng 放松。
huì yù 惠誉 xiāng xìn 相信， jiāng 将 gèng duō 更多 zī yuán fēn pèi 资源分配 dào 到 chuàng xīn 创新、 ruǎn tǐ 软体 yǔ 与 yún duān 云端 yùn suàn 运算 fú wù 服务 jiāng huì 将会 qiáng huà 强化 qí 其 zhōng qī 中期 jìng zhēng lì 竞争力。
dào 到 jiāng hù 江户 shí dài 时代（ 1603 - 1867 ）， wán ǒu 玩偶 de 的 zhì zào 制造 péng bó 蓬勃 fā zhǎn 发展， chéng wéi 成为 yí gè 一个 gāo dù 高度 fù zá 复杂 de 的 háng yè 行业， yóu 由 zhuān mén 专门 de 的 gōng jiàng 工匠 jìn xíng 进行 zhì zuò 制作。
nǐ 你 yuè shì 越是 zhè yàng 这样 zuò 做， jiù 就 yuè 越 jué de 觉得 zì jǐ 自己 chōng mǎn 充满 huó lì 活力。
zhè 这 bìng 并 bú yì 不意 wèi 味 zhè 这 běi jīng huà 北京话 bèi 被 zuò wéi 做为 guó jiā biāo zhǔn 国家标准 qiáng zhì 强制 zhí xíng 执行， jǐn jǐn 仅仅 zhǐ shì 只是 xū yào 需要 xuǎn zé 选择 yí gè 一个 biāo zhǔn 标准， zhè shì 这是 zuì 最 hé hū 合乎 luó ji 逻辑 de 的。
wēn róu 温柔 shì 是 mí hún tāng 迷魂汤， wēn róu 温柔 shì 是 shā rén 杀人 jiàn 剑， wēn róu 温柔 shì 是 yì zhǒng 一种 ràng 让 rén 人 chén fú 臣服 de 的 qián zài 潜在 lì liang 力量。
qiè yì 惬意 chén zhuó 沉着 huāng pì 荒僻 mò mò 默默 ba 吧， wǒ de 我的 xīn 心， ràng 让 fēn 分 cǐ wài 此外 shí kè 时刻 tián 甜 róu 柔 ba 吧。
dào xiàn zài 到现在 wéi zhǐ 为止， wǒ men 我们 zài 在 zhè běn 这本 shū 书 lǐ 里 xué 学 le 了 duō shǎo 多少 piàn yǔ 片语 ne 呢？
zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 yí yè zhàng mù 一叶障目 de 的 chuī máo qiú cī 吹毛求疵， jiù 就 xiàng 像 zhè 这 qǐ 起 “ shì jiàn 事件 ” běn lái 本来 kě yǐ 可以 bì miǎn 避免， rú guǒ 如果 yí qiè 一切 hái 还 kě 可 zuò 做 dé 得 gèng hǎo 更好， dāng 当 yǐ 以 wán měi 完美 wèi 为 kuài 快。
xiǎng 想 yí xià 一下， rú guǒ 如果 mǒu rén 某人 zài 在 chāo shì 超市 děng dài 等待 jié zhàng 结帐， dàn 但 qí tā rén 其他人 kě yǐ 可以 suí biàn 随便 chā duì 插队 de huà 的话， nà me 那么 zhè ge 这个 rén 人 jiù 就 bù kě néng 不可能 lí kāi 离开 chāo shì 超市 le 了。
wēn gé 温格 jiāng 将 zài 在 zhōu sān 周三 pài chū 派出 yī 一 zhī 支 nián qīng 年轻 zhèn róng 阵容 yíng zhàn 迎战 Ào lín pī yà kē sī 奥林匹亚科斯， yǐ qiú 以求 jiāng gōng bǔ guò 将功补过。
xiǎng 想 yī xiǎng 一想 nǐ de 你的 shēng huó 生活， hái yǒu 还有 nǐ 你 céng jīng 曾经 shùn lì 顺利 dá chéng 达成 de 的 mù biāo 目标。
dào 到 shēng chǎn 生产 de shí hòu 的时候， yí gè 一个 hái zi 孩子 shēn chū 伸出 yī 一 zhǐ 只 shǒu 手 lái 来。 shōu shēng pó 收生婆 ná 拿 hóng xiàn 红线 shuān 拴 zài 在 tā 他 shǒu shàng 手上， shuō 说， zhè shì 这是 tóu shēng 头生 de 的。
nǐ 你 zhuǎn dào 转道 zhè ge 这个 yóu zhèng 邮政 qū 区 de 的 yóu zhèng biān mǎ 邮政编码 mái 埋？
xiǎng 想 yī xiǎng 一想 shēng huó 生活 zhōng dū 中都 lì xià 立下 shén me 什么 jūn lìng zhuàng 军令状， bìng 并 shè fǎ 设法 zhǎo chū 找出 nǐ 你 hài pà 害怕 qù 去 zuò 做 de 的 shì 事。
wēn tè 温特 shì 是 yī 一 zhǐ 只 méi yǒu 没有 wěi qí 尾鳍 de 的 hǎi tún 海豚， tā 它 shēng huó 生活 zài 在 fó luó lǐ dá zhōu 佛罗里达州 qīng shuǐ 清水 shì 市 de 的 qīng shuǐ 清水 hǎi yáng guǎn 海洋馆。
dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， 18 rén 人 bāo kuò 包括 yī míng 一名 chuán yuán 船员， yǐ jīng 已经 bèi 被 tú jīng 途经 de 的 yú chuán 渔船 jiù qǐ 救起。
zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 shā shǒu 杀手。
dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， rén lèi 人类 zhǐ 只 jì lù 记录 xià 下 le 了 huǒ xīng 火星 hé 和 dì qiú 地球 shàng 上 de 的 rì chū 日出， dàn shì 但是 cāi xiǎng 猜想 nà xiē 那些 yǐ zhī 已知 hé 和 wèi zhī 未知 de 的 xíng xīng 行星 shàng 上 de 的 rì chū 日出 shì 是 yī 一 jiàn 件 fēi cháng 非常 yǒu qù 有趣 de 的 shì qing 事情。
zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 shuō 说 yuán shēng 原生 kè hù 客户 duān yǐ 端已 chéng le 成了 míng rì huáng huā 明日黄花， suǒ yǒu 所有 xīn 新 yīng yòng chéng xù 应用程序 dōu 都 bì xū 必须 shì 是 jī yú 基于 liú lǎn qì 浏览器 de 的。
xiǎng 想 nǐ 你， xiàng kuàng 相框 zhōng 中 nǐ 你 róu qíng 柔情 de 的 wēi xiào 微笑， hǎo sì 好似 yī 一 zūn 樽 chún 纯 jiǔ 酒， ràng 让 wǒ 我 yè yè 夜夜 zuì 醉 dào 倒 zài 在 wú xiàn 无限 de 的 xiāng sī 相思 lǐ 里。
nǐ 你 hái 还 kě yǐ 可以 gù rén 雇人 huò zhě 或者 qǐng 请 péng you 朋友 hé 和 shè qū 社区 tuán tǐ 团体 bāng máng 帮忙 jiě jué 解决 hù wài 户外 de 的 jiā wù 家务， bǐ rú 比如 chú cǎo 锄草 huò zhě 或者 guǎn lǐ 管理 huā yuán 花园 děng 等。
gǎng 港 jī chǎng 机场 yī míng 一名 gōng zuò rén yuán 工作人员 yīn 因 zǎo qián 早前 xié zhù 协助 yī míng 一名 nián qīng 年轻 zhōng guó 中国 nèi dì 内地 nán zǐ 男子 tōu dù 偷渡 zhì 至 jiā ná dà 加拿大 ér 而 bèi 被 dìng zuì 定罪。 zhè wèi 这位 xún qiú 寻求 zhèng zhì bì nàn 政治避难 de 的 tōu dù zhě 偷渡者 qiáo zhuāng dǎ bàn 乔装打扮 chéng le 成了 yī 一 wèi 位 lǎo nián 老年 bái rén 白人 nán xìng 男性。
nǐ 你 hái 还 yīng gāi 应该 shè fǎ 设法 bāo kuò 包括 wù chā 误差 xiàn 限（ cháng cháng 常常 chēng wéi 称为 zhì xìn qū jiān 置信区间）， yīn wèi 因为 tā 它 zhǐ chū 指出 le 了 zhèng jù 证据 de 的 kě kào xìng 可靠性。
nǐ 你 hái 还 xiǎng 想 zài 再 liàn liàn 练练 hú bù wǔ 狐步舞 ma 吗 ? huò zhě 或者 tàn gē 探戈 ? 。
dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， wǒ men 我们 hái 还 zhǐ shì 只是 , kàn dào 看到 le 了 chéng 成 dān jiàn 单键 de 的 qíng kuàng 情况。
xiǎng dào 想到 le 了 yě 也 wèi bì 未必 zuò 做 de 的 dào 到。 dí què 的确 yǔ 与 wǒ de 我的 nà wèi 那位 hǎo yǒu 好友 tài 太 xiàng xiàng 相象 le 了。 zhù hǎo 祝好！

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 wǒ men 我们 bù néng 不能 gǎn fù 赶赴 jù huì 聚会 xiǎng lè 享乐， bìng qiě 并且 yǐ 以 yán sù 严肃 de 的 kǒu wěn 口吻 tǎo lùn 讨论 xìn dài 信贷 jǐn suō 紧缩。
zhè 这 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 lǎo diào yá 老掉牙 de 的 lā jī 垃圾 wén 文 yě 也 néng 能 qǔ dé 取得 hǎo 好 chéng jì 成绩。 wén zhāng 文章 hái shi 还是 yào 要 yǒu xiē 有些 zhì liàng 质量 de 的， fǒu zé 否则 qí tā 其他 shè qū 社区 de 的 rén 人 bú huì 不会 mǎi 买 zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 de 的 zhàng 帐。
wēn nuǎn 温暖、 yáng guāng càn làn 阳光灿烂 de 的 rì zi 日子 lǐ 里， yǔ 与 xīn shàng rén 心上人 yì qǐ 一起 dù guò 渡过 de 的 ān xiáng 安祥、 làng màn 浪漫 de 的 yě yóu 野游。
wēn nuǎn 温暖 de 的 mù yù 沐浴 shǐ 使 wǒ 我 fàng sōng 放松。
huì yù 惠誉 xiāng xìn 相信， jiāng 将 gèng duō 更多 zī yuán fēn pèi 资源分配 dào 到 chuàng xīn 创新、 ruǎn tǐ 软体 yǔ 与 yún duān 云端 yùn suàn 运算 fú wù 服务 jiāng huì 将会 qiáng huà 强化 qí 其 zhōng qī 中期 jìng zhēng lì 竞争力。
dào 到 jiāng hù 江户 shí dài 时代（ 1603 - 1867 ）， wán ǒu 玩偶 de 的 zhì zào 制造 péng bó 蓬勃 fā zhǎn 发展， chéng wéi 成为 yí gè 一个 gāo dù 高度 fù zá 复杂 de 的 háng yè 行业， yóu 由 zhuān mén 专门 de 的 gōng jiàng 工匠 jìn xíng 进行 zhì zuò 制作。
nǐ 你 yuè shì 越是 zhè yàng 这样 zuò 做， jiù 就 yuè 越 jué de 觉得 zì jǐ 自己 chōng mǎn 充满 huó lì 活力。
zhè 这 bìng 并 bú yì 不意 wèi 味 zhè 这 běi jīng huà 北京话 bèi 被 zuò wéi 做为 guó jiā biāo zhǔn 国家标准 qiáng zhì 强制 zhí xíng 执行， jǐn jǐn 仅仅 zhǐ shì 只是 xū yào 需要 xuǎn zé 选择 yí gè 一个 biāo zhǔn 标准， zhè shì 这是 zuì 最 hé hū 合乎 luó ji 逻辑 de 的。
wēn róu 温柔 shì 是 mí hún tāng 迷魂汤， wēn róu 温柔 shì 是 shā rén 杀人 jiàn 剑， wēn róu 温柔 shì 是 yì zhǒng 一种 ràng 让 rén 人 chén fú 臣服 de 的 qián zài 潜在 lì liang 力量。
qiè yì 惬意 chén zhuó 沉着 huāng pì 荒僻 mò mò 默默 ba 吧， wǒ de 我的 xīn 心， ràng 让 fēn 分 cǐ wài 此外 shí kè 时刻 tián 甜 róu 柔 ba 吧。
dào xiàn zài 到现在 wéi zhǐ 为止， wǒ men 我们 zài 在 zhè běn 这本 shū 书 lǐ 里 xué 学 le 了 duō shǎo 多少 piàn yǔ 片语 ne 呢？
zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 yí yè zhàng mù 一叶障目 de 的 chuī máo qiú cī 吹毛求疵， jiù 就 xiàng 像 zhè 这 qǐ 起 “ shì jiàn 事件 ” běn lái 本来 kě yǐ 可以 bì miǎn 避免， rú guǒ 如果 yí qiè 一切 hái 还 kě 可 zuò 做 dé 得 gèng hǎo 更好， dāng 当 yǐ 以 wán měi 完美 wèi 为 kuài 快。
xiǎng 想 yí xià 一下， rú guǒ 如果 mǒu rén 某人 zài 在 chāo shì 超市 děng dài 等待 jié zhàng 结帐， dàn 但 qí tā rén 其他人 kě yǐ 可以 suí biàn 随便 chā duì 插队 de huà 的话， nà me 那么 zhè ge 这个 rén 人 jiù 就 bù kě néng 不可能 lí kāi 离开 chāo shì 超市 le 了。
wēn gé 温格 jiāng 将 zài 在 zhōu sān 周三 pài chū 派出 yī 一 zhī 支 nián qīng 年轻 zhèn róng 阵容 yíng zhàn 迎战 Ào lín pī yà kē sī 奥林匹亚科斯， yǐ qiú 以求 jiāng gōng bǔ guò 将功补过。
xiǎng 想 yī xiǎng 一想 nǐ de 你的 shēng huó 生活， hái yǒu 还有 nǐ 你 céng jīng 曾经 shùn lì 顺利 dá chéng 达成 de 的 mù biāo 目标。
dào 到 shēng chǎn 生产 de shí hòu 的时候， yí gè 一个 hái zi 孩子 shēn chū 伸出 yī 一 zhǐ 只 shǒu 手 lái 来。 shōu shēng pó 收生婆 ná 拿 hóng xiàn 红线 shuān 拴 zài 在 tā 他 shǒu shàng 手上， shuō 说， zhè shì 这是 tóu shēng 头生 de 的。
nǐ 你 zhuǎn dào 转道 zhè ge 这个 yóu zhèng 邮政 qū 区 de 的 yóu zhèng biān mǎ 邮政编码 mái 埋？
xiǎng 想 yī xiǎng 一想 shēng huó 生活 zhōng dū 中都 lì xià 立下 shén me 什么 jūn lìng zhuàng 军令状， bìng 并 shè fǎ 设法 zhǎo chū 找出 nǐ 你 hài pà 害怕 qù 去 zuò 做 de 的 shì 事。
wēn tè 温特 shì 是 yī 一 zhǐ 只 méi yǒu 没有 wěi qí 尾鳍 de 的 hǎi tún 海豚， tā 它 shēng huó 生活 zài 在 fó luó lǐ dá zhōu 佛罗里达州 qīng shuǐ 清水 shì 市 de 的 qīng shuǐ 清水 hǎi yáng guǎn 海洋馆。
dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， 18 rén 人 bāo kuò 包括 yī míng 一名 chuán yuán 船员， yǐ jīng 已经 bèi 被 tú jīng 途经 de 的 yú chuán 渔船 jiù qǐ 救起。
zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 shā shǒu 杀手。
dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， rén lèi 人类 zhǐ 只 jì lù 记录 xià 下 le 了 huǒ xīng 火星 hé 和 dì qiú 地球 shàng 上 de 的 rì chū 日出， dàn shì 但是 cāi xiǎng 猜想 nà xiē 那些 yǐ zhī 已知 hé 和 wèi zhī 未知 de 的 xíng xīng 行星 shàng 上 de 的 rì chū 日出 shì 是 yī 一 jiàn 件 fēi cháng 非常 yǒu qù 有趣 de 的 shì qing 事情。
zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 shuō 说 yuán shēng 原生 kè hù 客户 duān yǐ 端已 chéng le 成了 míng rì huáng huā 明日黄花， suǒ yǒu 所有 xīn 新 yīng yòng chéng xù 应用程序 dōu 都 bì xū 必须 shì 是 jī yú 基于 liú lǎn qì 浏览器 de 的。
xiǎng 想 nǐ 你， xiàng kuàng 相框 zhōng 中 nǐ 你 róu qíng 柔情 de 的 wēi xiào 微笑， hǎo sì 好似 yī 一 zūn 樽 chún 纯 jiǔ 酒， ràng 让 wǒ 我 yè yè 夜夜 zuì 醉 dào 倒 zài 在 wú xiàn 无限 de 的 xiāng sī 相思 lǐ 里。
nǐ 你 hái 还 kě yǐ 可以 gù rén 雇人 huò zhě 或者 qǐng 请 péng you 朋友 hé 和 shè qū 社区 tuán tǐ 团体 bāng máng 帮忙 jiě jué 解决 hù wài 户外 de 的 jiā wù 家务， bǐ rú 比如 chú cǎo 锄草 huò zhě 或者 guǎn lǐ 管理 huā yuán 花园 děng 等。
gǎng 港 jī chǎng 机场 yī míng 一名 gōng zuò rén yuán 工作人员 yīn 因 zǎo qián 早前 xié zhù 协助 yī míng 一名 nián qīng 年轻 zhōng guó 中国 nèi dì 内地 nán zǐ 男子 tōu dù 偷渡 zhì 至 jiā ná dà 加拿大 ér 而 bèi 被 dìng zuì 定罪。 zhè wèi 这位 xún qiú 寻求 zhèng zhì bì nàn 政治避难 de 的 tōu dù zhě 偷渡者 qiáo zhuāng dǎ bàn 乔装打扮 chéng le 成了 yī 一 wèi 位 lǎo nián 老年 bái rén 白人 nán xìng 男性。
nǐ 你 hái 还 yīng gāi 应该 shè fǎ 设法 bāo kuò 包括 wù chā 误差 xiàn 限（ cháng cháng 常常 chēng wéi 称为 zhì xìn qū jiān 置信区间）， yīn wèi 因为 tā 它 zhǐ chū 指出 le 了 zhèng jù 证据 de 的 kě kào xìng 可靠性。
nǐ 你 hái 还 xiǎng 想 zài 再 liàn liàn 练练 hú bù wǔ 狐步舞 ma 吗 ? huò zhě 或者 tàn gē 探戈 ? 。
dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， wǒ men 我们 hái 还 zhǐ shì 只是 , kàn dào 看到 le 了 chéng 成 dān jiàn 单键 de 的 qíng kuàng 情况。
xiǎng dào 想到 le 了 yě 也 wèi bì 未必 zuò 做 de 的 dào 到。 dí què 的确 yǔ 与 wǒ de 我的 nà wèi 那位 hǎo yǒu 好友 tài 太 xiàng xiàng 相象 le 了。 zhù hǎo 祝好！

ประโยคภาษาจีน : 中文句子