ประโยคภาษาจีน- 这并不是一件小事中文句子 (550823) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 yī 一 jiàn 件 xiǎo shì 小事。
This is no small thing.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 yì zhǒng 一种 xīn 新 xiàn xiàng 现象。
zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 èr zhě 二者 rèn xuǎn 任选 qí yī 其一， yǒu shí hou 有时候 mǒu gè 某个 fāng fǎ 方法 xiāng bǐ zhī xià 相比之下 gèng wéi 更为 hé shì 合适。
guàn xìng 惯性 cān kǎo xì 参考系 yě jiù shì 也就是 bù 不 cún zài 存在 rèn hé 任何 , xíng shì 形式 jiā sù dù 加速度 de 的 cān kǎo xì 参考系 , yǒu kě néng 有可能 ma 吗？
xiǎng 想 yí xià 一下 lǐ chá dé 理查德 · huò ěr bù lǔ kè 霍尔布鲁克 zài 在 2000 nián dǐ 年底 zāo yù 遭遇 de 的 jìn tuì liǎng nán 进退两难 de 的 kùn jìng 困境， dāng shí 当时 tā 他 shì 是 zhù 驻 lián hé guó 联合国 měi guó 美国 dà shǐ 大使。
dào xiàn zài 到现在 wéi zhǐ 为止， huò dé 获得 kè hù 客户 de 的 zuì 最 yǒu xiào 有效 tú jìng 途径 shì 是 yǒu cháng 有偿 sōu suǒ 搜索 shì chǎng 市场， 90% de 的 shòu diào chá zhě 受调查者 bǎ 把 tā 它 liè wéi 列为 sān dà 三大 gù kè 顾客 lái yuán 来源。
wēn róu 温柔， ài lián 爱怜， wǎn xī 惋惜， tā 他 dùn 顿 le 了 dùn 顿 jì xù 继续 shuō dào 说道。
nǐ 你 tiào lóu 跳楼 lā 啦。
xiǎng 想 yī xiǎng 一想 yí gè rén 一个人 zài 在 niǔ yuē 纽约 shì 是 shén me 什么 gǎn shòu 感受， shēn biān 身边 méi yǒu 没有 yí gè 一个 qīn qi 亲戚 péng you 朋友， méi yǒu rén 没有人 zhī dào 知道 nǐ 你 zuò 做 shén me 什么， yě 也 méi yǒu rén 没有人 guān xīn 关心。 nà 那 kěn dìng 肯定 tài 太 bàng 棒 le 了！
zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 guān yú 关于 xiào lǜ 效率， ér shì 而是 xiào lì 效力（ xiào néng 效能）。
dào 到 shēng chǎn 生产 de shí hòu 的时候， yí gè 一个 hái zi 孩子 shēn chū 伸出 yī 一 zhǐ 只 shǒu 手 lái 来。 shōu shēng pó 收生婆 ná 拿 hóng xiàn 红线 shuān 拴 zài 在 tā 他 shǒu shàng 手上， shuō 说， zhè shì 这是 tóu shēng 头生 de 的。
nǐ 你 shēn biān 身边 xū yào 需要 yī míng 一名 gē shǒu 歌手， yǐ biàn 以便 zài 在 fān yì 翻译 shí 时 suí shí 随时 xiàng 向 tā 他 zhēng xún 征询 yì jiàn 意见， tǎo lùn 讨论 zhuǎn xiě 转写 shì fǒu 是否 zhèng què 正确。
nǐ 你 guò qù 过去 wèi shén me 为什么 qiáo bù qǐ 瞧不起 wǒ 我 ne 呢？
xiǎng 想 yī xiǎng 一想 nà 那 qī hēi 漆黑 de 的 yè 夜， nà 那 nù hǒu 怒吼 de 的 fēng 风 huò 和 nà 那 gǔn gǔn 滚滚 de 的 bō tāo 波涛 ba 吧！
wēn quán 温泉 fù jìn 附近 de 的 wù qì 雾气 jī hū 几乎 jiāng 将 huáng shí 黄石 guó jiā gōng yuán 国家公园 dōng rì 冬日 mù chǎng 牧场 de 的 liǎng tóu 两头 yě niú 野牛 wán quán 完全 lǒng zhào 笼罩 zhù 住。
nǐ 你 hái 还 kě yǐ 可以 yǔ 与 tā rén 他人 fēn xiǎng 分享 zhè ge 这个 chā jiàn 插件。
xiǎng 想 bù xiǎng 不想 bǎ 把 “ jiàng shì 降世 shén tōng 神通： zuì hòu 最后 de 的 qì 气 zōng 宗 ” bān 搬 shàng 上 dà 大 yín mù 银幕， zuò 做 yī 一 bù 部 dòng huà 动画 diàn yǐng 电影？
zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 yào 要 lǎo shī 老师 men 们 jiāo 教 dōng xi 东西 shí 时 bā 八 zhòng 种 fāng shì 方式 dōu 都 yào 要 yòng dào 用到， jǐn jǐn 仅仅 shì 是 ràng 让 tā men 他们 kàn dào 看到 hái yǒu 还有 shén me yàng 什么样 de 的 kě néng xìng 可能性， rán hòu 然后 zài 再 jué dìng 决定 shén me yàng 什么样 de 的 fāng shì 方式 zǔ hé 组合 zuì 最 shì hé 适合 nà ge 那个 zhǔ tí 主题。
dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， rén lèi 人类 zhǐ 只 jì lù 记录 xià 下 le 了 huǒ xīng 火星 hé 和 dì qiú 地球 shàng 上 de 的 rì chū 日出， dàn shì 但是 cāi xiǎng 猜想 nà xiē 那些 yǐ zhī 已知 hé 和 wèi zhī 未知 de 的 xíng xīng 行星 shàng 上 de 的 rì chū 日出 shì 是 yī 一 jiàn 件 fēi cháng 非常 yǒu qù 有趣 de 的 shì qing 事情。
wèi hé 渭河 liè gǔ 裂谷（ huò 或 wèi hé 渭河 dì qiàn 地堑） shì 是 È ěr duō sī 鄂尔多斯 dì kuài 地块 nán cè 南侧 de 的 xīn shēng dài 新生代 duàn 断 xiàn 陷 dài 带。
dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， tā 他 xuǎn zé 选择 zàn shí 暂时 bù 不 xiàng 向 gòng hé dǎng 共和党 tuǒ xié 妥协。
zhè 这 bìng 并 bú shì 不是 shuō 说 yī zhuó 衣着 bào lù 暴露 de 的 shā tān pái qiú 沙滩排球 yùn dòng yuán 运动员 yě 也 xū yào 需要 ná lái 拿来 kāi dāo 开刀。
dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， fǎn zhèng fǔ 反政府 wǔ zhuāng 武装 cóng 从 kuì bài 溃败 de 的 kǎ zhā fēi 卡扎菲 zhōng shí 忠实 zhě 者 yě 也 cóng 从 tā men 他们 pāo qì 抛弃 de 的 dàn yào kù 弹药库 huò dé 获得。
dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， zài 在 wǒ men de 我们的 yí xì liè 一系列 wén zhāng 文章 de 的 biāo tí 标题 zhōng 中， wǒ men 我们 fā xiàn 发现 zhǐ yǒu 只有 liǎng gè 两个 shí lì 实例 cuò wù 错误 de 的 jiāng 将 qí 其 chēng wéi 称为 yí gè 一个 guó jiā 国家。（ míng xiǎn 明显 zì xiāng máo dùn 自相矛盾， jiǎn zhí 简直 ràng 让 rén 人 tí xiào jiē fēi 啼笑皆非！）
xiǎng xiàng 想像 yí xià 一下， bèi 被 bào yǔ 暴雨 dǎ 打 dé 得 qián yǎng hòu hé 前仰后合 de 的 chǎng miàn 场面， dāo shǎo 刀少 de 的 xīn qíng 心情 yǒu 有 duō 多 cǎn 惨。
nǐ 你 hái 还 xiǎng yào 想要 gè 个 jú gān 橘柑 ma 吗 ? 。
dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， wǒ men 我们 yǒu 有 liǎng gè 两个 kòng zhì qì 控制器 — yí gè 一个 yòng yú 用于 zhù cè 注册， lìng 另 yí gè 一个 yòng yú 用于 dēng lù 登录 dào 到 guǎng gào 广告 wǎng luò 网络。
zhè 这 bìng fēi 并非 méi yǒu yì yì 没有意义： zhǐ yào 只要 bú shi 不是 guò yú 过于 chén zhòng 沉重 de 的 gōng zuò 工作 zhí wèi 职位， xǔ duō 许多 rén 人 huì 会 cóng 从 tā men 他们 zǒu chū 走出 hù wài 户外 de 的 gōng zuò 工作 zhōng 中 dé dào 得到 shēn xīn 身心 shàng 上 de 的 hǎo chu 好处。
dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， xiàn 现 yǒu de 有的 tōng xùn shè 通讯社 sì hū 似乎 dōu 都 cǎi qǔ 采取 le 了 yì zhǒng 一种 lěng jìng 冷静 dá guān 达观 de 的 tài du 态度。
dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， píng guǒ 苹果 de 的 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 dōu 都 kuì bù chéng jūn 溃不成军。
dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， zhè ge 这个 lǚ chéng 旅程 bāo kuò 包括 xiāng xìn 相信 ( tòu guò 透过 jìng bài 敬拜 ) 、 guī shǔ 归属 ( tòu guò 透过 tuán qì 团契 xiāng jiāo 相交 ) hé 和 gǎi biàn 改变 ( tòu guò 透过 mén tú 门徒 xùn liàn 训练 ) 。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 yì zhǒng 一种 xīn 新 xiàn xiàng 现象。
zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 èr zhě 二者 rèn xuǎn 任选 qí yī 其一， yǒu shí hou 有时候 mǒu gè 某个 fāng fǎ 方法 xiāng bǐ zhī xià 相比之下 gèng wéi 更为 hé shì 合适。
guàn xìng 惯性 cān kǎo xì 参考系 yě jiù shì 也就是 bù 不 cún zài 存在 rèn hé 任何 , xíng shì 形式 jiā sù dù 加速度 de 的 cān kǎo xì 参考系 , yǒu kě néng 有可能 ma 吗？
xiǎng 想 yí xià 一下 lǐ chá dé 理查德 · huò ěr bù lǔ kè 霍尔布鲁克 zài 在 2000 nián dǐ 年底 zāo yù 遭遇 de 的 jìn tuì liǎng nán 进退两难 de 的 kùn jìng 困境， dāng shí 当时 tā 他 shì 是 zhù 驻 lián hé guó 联合国 měi guó 美国 dà shǐ 大使。
dào xiàn zài 到现在 wéi zhǐ 为止， huò dé 获得 kè hù 客户 de 的 zuì 最 yǒu xiào 有效 tú jìng 途径 shì 是 yǒu cháng 有偿 sōu suǒ 搜索 shì chǎng 市场， 90% de 的 shòu diào chá zhě 受调查者 bǎ 把 tā 它 liè wéi 列为 sān dà 三大 gù kè 顾客 lái yuán 来源。
wēn róu 温柔， ài lián 爱怜， wǎn xī 惋惜， tā 他 dùn 顿 le 了 dùn 顿 jì xù 继续 shuō dào 说道。
nǐ 你 tiào lóu 跳楼 lā 啦。
xiǎng 想 yī xiǎng 一想 yí gè rén 一个人 zài 在 niǔ yuē 纽约 shì 是 shén me 什么 gǎn shòu 感受， shēn biān 身边 méi yǒu 没有 yí gè 一个 qīn qi 亲戚 péng you 朋友， méi yǒu rén 没有人 zhī dào 知道 nǐ 你 zuò 做 shén me 什么， yě 也 méi yǒu rén 没有人 guān xīn 关心。 nà 那 kěn dìng 肯定 tài 太 bàng 棒 le 了！
zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 guān yú 关于 xiào lǜ 效率， ér shì 而是 xiào lì 效力（ xiào néng 效能）。
dào 到 shēng chǎn 生产 de shí hòu 的时候， yí gè 一个 hái zi 孩子 shēn chū 伸出 yī 一 zhǐ 只 shǒu 手 lái 来。 shōu shēng pó 收生婆 ná 拿 hóng xiàn 红线 shuān 拴 zài 在 tā 他 shǒu shàng 手上， shuō 说， zhè shì 这是 tóu shēng 头生 de 的。
nǐ 你 shēn biān 身边 xū yào 需要 yī míng 一名 gē shǒu 歌手， yǐ biàn 以便 zài 在 fān yì 翻译 shí 时 suí shí 随时 xiàng 向 tā 他 zhēng xún 征询 yì jiàn 意见， tǎo lùn 讨论 zhuǎn xiě 转写 shì fǒu 是否 zhèng què 正确。
nǐ 你 guò qù 过去 wèi shén me 为什么 qiáo bù qǐ 瞧不起 wǒ 我 ne 呢？
xiǎng 想 yī xiǎng 一想 nà 那 qī hēi 漆黑 de 的 yè 夜， nà 那 nù hǒu 怒吼 de 的 fēng 风 huò 和 nà 那 gǔn gǔn 滚滚 de 的 bō tāo 波涛 ba 吧！
wēn quán 温泉 fù jìn 附近 de 的 wù qì 雾气 jī hū 几乎 jiāng 将 huáng shí 黄石 guó jiā gōng yuán 国家公园 dōng rì 冬日 mù chǎng 牧场 de 的 liǎng tóu 两头 yě niú 野牛 wán quán 完全 lǒng zhào 笼罩 zhù 住。
nǐ 你 hái 还 kě yǐ 可以 yǔ 与 tā rén 他人 fēn xiǎng 分享 zhè ge 这个 chā jiàn 插件。
xiǎng 想 bù xiǎng 不想 bǎ 把 “ jiàng shì 降世 shén tōng 神通： zuì hòu 最后 de 的 qì 气 zōng 宗 ” bān 搬 shàng 上 dà 大 yín mù 银幕， zuò 做 yī 一 bù 部 dòng huà 动画 diàn yǐng 电影？
zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 yào 要 lǎo shī 老师 men 们 jiāo 教 dōng xi 东西 shí 时 bā 八 zhòng 种 fāng shì 方式 dōu 都 yào 要 yòng dào 用到， jǐn jǐn 仅仅 shì 是 ràng 让 tā men 他们 kàn dào 看到 hái yǒu 还有 shén me yàng 什么样 de 的 kě néng xìng 可能性， rán hòu 然后 zài 再 jué dìng 决定 shén me yàng 什么样 de 的 fāng shì 方式 zǔ hé 组合 zuì 最 shì hé 适合 nà ge 那个 zhǔ tí 主题。
dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， rén lèi 人类 zhǐ 只 jì lù 记录 xià 下 le 了 huǒ xīng 火星 hé 和 dì qiú 地球 shàng 上 de 的 rì chū 日出， dàn shì 但是 cāi xiǎng 猜想 nà xiē 那些 yǐ zhī 已知 hé 和 wèi zhī 未知 de 的 xíng xīng 行星 shàng 上 de 的 rì chū 日出 shì 是 yī 一 jiàn 件 fēi cháng 非常 yǒu qù 有趣 de 的 shì qing 事情。
wèi hé 渭河 liè gǔ 裂谷（ huò 或 wèi hé 渭河 dì qiàn 地堑） shì 是 È ěr duō sī 鄂尔多斯 dì kuài 地块 nán cè 南侧 de 的 xīn shēng dài 新生代 duàn 断 xiàn 陷 dài 带。
dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， tā 他 xuǎn zé 选择 zàn shí 暂时 bù 不 xiàng 向 gòng hé dǎng 共和党 tuǒ xié 妥协。
zhè 这 bìng 并 bú shì 不是 shuō 说 yī zhuó 衣着 bào lù 暴露 de 的 shā tān pái qiú 沙滩排球 yùn dòng yuán 运动员 yě 也 xū yào 需要 ná lái 拿来 kāi dāo 开刀。
dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， fǎn zhèng fǔ 反政府 wǔ zhuāng 武装 cóng 从 kuì bài 溃败 de 的 kǎ zhā fēi 卡扎菲 zhōng shí 忠实 zhě 者 yě 也 cóng 从 tā men 他们 pāo qì 抛弃 de 的 dàn yào kù 弹药库 huò dé 获得。
dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， zài 在 wǒ men de 我们的 yí xì liè 一系列 wén zhāng 文章 de 的 biāo tí 标题 zhōng 中， wǒ men 我们 fā xiàn 发现 zhǐ yǒu 只有 liǎng gè 两个 shí lì 实例 cuò wù 错误 de 的 jiāng 将 qí 其 chēng wéi 称为 yí gè 一个 guó jiā 国家。（ míng xiǎn 明显 zì xiāng máo dùn 自相矛盾， jiǎn zhí 简直 ràng 让 rén 人 tí xiào jiē fēi 啼笑皆非！）
xiǎng xiàng 想像 yí xià 一下， bèi 被 bào yǔ 暴雨 dǎ 打 dé 得 qián yǎng hòu hé 前仰后合 de 的 chǎng miàn 场面， dāo shǎo 刀少 de 的 xīn qíng 心情 yǒu 有 duō 多 cǎn 惨。
nǐ 你 hái 还 xiǎng yào 想要 gè 个 jú gān 橘柑 ma 吗 ? 。
dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， wǒ men 我们 yǒu 有 liǎng gè 两个 kòng zhì qì 控制器 — yí gè 一个 yòng yú 用于 zhù cè 注册， lìng 另 yí gè 一个 yòng yú 用于 dēng lù 登录 dào 到 guǎng gào 广告 wǎng luò 网络。
zhè 这 bìng fēi 并非 méi yǒu yì yì 没有意义： zhǐ yào 只要 bú shi 不是 guò yú 过于 chén zhòng 沉重 de 的 gōng zuò 工作 zhí wèi 职位， xǔ duō 许多 rén 人 huì 会 cóng 从 tā men 他们 zǒu chū 走出 hù wài 户外 de 的 gōng zuò 工作 zhōng 中 dé dào 得到 shēn xīn 身心 shàng 上 de 的 hǎo chu 好处。
dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， xiàn 现 yǒu de 有的 tōng xùn shè 通讯社 sì hū 似乎 dōu 都 cǎi qǔ 采取 le 了 yì zhǒng 一种 lěng jìng 冷静 dá guān 达观 de 的 tài du 态度。
dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， píng guǒ 苹果 de 的 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 dōu 都 kuì bù chéng jūn 溃不成军。
dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， zhè ge 这个 lǚ chéng 旅程 bāo kuò 包括 xiāng xìn 相信 ( tòu guò 透过 jìng bài 敬拜 ) 、 guī shǔ 归属 ( tòu guò 透过 tuán qì 团契 xiāng jiāo 相交 ) hé 和 gǎi biàn 改变 ( tòu guò 透过 mén tú 门徒 xùn liàn 训练 ) 。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子