ประโยคภาษาจีน- 温特沃思上校相信对男人来说谁也不可能像可怜的本威克爱恋范妮哈维尔那样爱恋女人谁也不可能在遇到这可怕变故的情况下像他那样柔肠寸断中文句子 (551056) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wēn tè 温特 wò sī 沃思 shàng xiào 上校 xiāng xìn 相信， duì 对 nán rén 男人 lái shuō 来说， shéi 谁 yě 也 bù kě 不可 néng 能 xiàng 像 kě lián 可怜 de 的 běn 本 wēi kè 威克 ài liàn 爱恋 fàn nī 范妮 · hā wéi ěr 哈维尔 nà yàng 那样 ài liàn 爱恋 nǚ rén 女人， shéi 谁 yě 也 bù kě 不可 néng 能 zài 在 yù dào 遇到 zhè 这 kě pà 可怕 biàn gù 变故 de 的 qíng kuàng 情况 xià 下 xiàng 像 tā 他 nà yàng 那样 róu cháng cùn duàn 柔肠寸断。
Captain Wentworth believed it impossible for man to be more attached to woman than poor Benwick had been to Fanny Harville, or to be more deeply afflicted under the dreadful change.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wēn 温 shí mián 石棉 de 的 xǔ duō 许多 yōu liáng 优良 xìng néng 性能 shǐ 使 zhī 之 yǒu 有 guǎng fàn 广泛 yòng tú 用途， qí 其 wěi shā 尾砂 jí 及 shé wén yán 蛇纹岩 yě 也 kě 可 zōng hé 综合 lì yòng 利用。
nǐ 你 guò 过 shòu chén 寿辰 shí 时， wǒ 我 gěi 给 nǐ 你 mǎi 买 yī 一 liàng 辆 zì xíng chē 自行车。
nǐ 你 hái 还 huì 会 fā xiàn 发现， gù shǒu 固守 yǐ jīng 已经 yí qù bú fù fǎn 一去不复返 de 的 dōng xi 东西， huò zhě 或者 gèng 更 què qiè 确切 de 的 shuō 说， shì 是 nǐ 你 yǐ jīng 已经 lí kāi 离开 de 的 dì fāng 地方， huì 会 fáng ài 妨碍 nǐ 你 zì shēn 自身 de 的 guān chá 观察、 xī shōu 吸收 hé 和 fǎn yìng 反应 de 的 néng lì 能力。
dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止 wǒ men 我们 hái 还 suàn 算 xìng yùn 幸运， zuì jìn 最近 bào fā 爆发 de 的 xīn 新 jí bìng 疾病， xiàng 像 yà zhōu 亚洲 de 的 SARS jí 及 fēi zhōu 非洲 de 的 yī bō lā 伊波拉， dōu 都 hái 还 suàn 算 rén cí 仁慈， wèi 未 chǎn shēng 产生 kuò dà 扩大 de 的 yǐng xiǎng 影响。
dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止 hái 还 méi yǒu 没有 zàn zhù shāng 赞助商 tuì chū 退出， ér qiě 而且 gū jì 估计 yě 也 bú huì 不会 yǒu rén 有人 zhè yàng 这样 zuò 做， yīn wèi 因为 tā men dōu 他们都 shì 是 qiān 签 le 了 xié yì 协议 de 的。
xiǎng bú dào 想不到 huì 会 yǒu 有 zhè me duō 这么多 zhōng guó 中国 rén shēn 人参 bù yǎ 不雅 jiǎn 简 · Ào sī tīng 奥斯汀 gù zhái 故宅 ba 吧， zài 在 zhōng guó 中国 yǒu 有 liáng 良 duō rén 多人 zhī dào 知道 tā 她。
wēn shā 温莎 gǔ bǎo 古堡 bìng 并 bú shi 不是 jìn qī 近期 yīng guó 英国 wéi yī 唯一 jǔ bàn 举办 huán bǎo 环保 huó dòng 活动 de 的 hóng wěi 宏伟 jiàn zhù 建筑。
zhè 这 bìng 并 bú shì 不是 pān duō lā 潘多拉 guān xīn 关心 de 的 shì 事， tā 它 de 的 ruǎn jiàn 软件 shì 是 kāi yuán 开源 de 的 qiě 且 bù 不 bāo hán 包含 rèn hé 任何 xū yào 需要 bǎo hù 保护 de 的 sī yǒu 私有 yóu xì 游戏。
nǐ 你 hái 还 kě yǐ 可以 xiàng 像 fēn biàn 分辨 chǒng wù 宠物 hé 和 tā men de 他们的 zhǔ rén 主人 nà yàng 那样， kàn kan 看看 néng bu néng 能不能 bǎ 把 shè jì shī 设计师 hé 和 tā men de 他们的 zuò pǐn 作品 duì shàng 对上 hào 号。
dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， zhōng xīng tōng xùn 中兴通讯 de 的 EPON chǎn pǐn 产品 dé dào 得到 le 了 quán qiú 全球 yùn yíng shāng 运营商 de 的 guǎng fàn 广泛 cǎi yòng 采用， zhè xiē 这些 yùn yíng shāng 运营商 fēn 分 bù yú 布于 zhōng guó 中国、 hé lán 荷兰、 yì dà lì 意大利 děng 等 guó jiā 国家 zhōng 中， shǐ 使 zhōng xīng 中兴 de 的 quán qiú 全球 tōng xìn xiàn 通信线 chāo guò 超过 1000 duō 多 wàn 万。
xiǎng 想 cóng 从 píng guǒ 苹果 mǎi 买 gē r 歌儿 ma 吗？
zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 shuō 说 rén 人 yīng wèi 应为 qín shòu 禽兽， dàn 但 wǒ 我 què 却 jué de 觉得 tiān shǐ 天使 men 们 de 的 xìng fú 幸福 yǔ 与 wǒ men 我们 wú yì 无益。
nǐ 你 hái 还 kě yǐ 可以 kàn dào 看到， rú guǒ 如果 yǔ 与 běi bàn qiú 北半球 yì xiē 一些 fù yù 富裕 de 的 dì fāng 地方 xiāng bǐ 相比 de huà 的话， jí shǐ 即使 shì 是 bā xī 巴西 nán bù 南部 hé 和 dōng nán bù 东南部 yì xiē 一些 fù yù 富裕 de 的 zhōu 州 yě 也 hái yǒu 还有 yī 一 duàn lù yào 段路要 zǒu 走。
xiǎng 想 nǐ 你， méi xīn 眉心 jǐn jǐn 紧紧 yī 一 zhòu 皱， cái 才 zhī dào 知道 wǒ 我 yòng 用 sī niàn 思念 jiǎn duàn 剪断 le 了 zhè ge 这个 shí guāng 时光， xiàn rù 陷入 le 了 yì zhǒng 一种 yì lì 屹立 de 的 bēi liáng 悲凉 .
zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 shuō 说， dì qiú 地球 shì 是 biǎn píng 扁平 de 的。
dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， jūn duì 军队 jiān chí 坚持 rèn wéi 认为 wú rén jī 无人机 cāo zuò yuán 操作员 zài 在 zhàn qū 战区 de shí hòu 的时候 duì yú 对于 dì miàn 地面 shàng 上 fā shēng 发生 de 的 qíng kuàng 情况 yīng gāi 应该 chōng fèn 充分 xiǎng yìng 响应。
gǎng dǎo 港岛 tài píng yáng 太平洋 jiǔ diàn 酒店 huì cuì 荟萃 gé 阁 de 的「 nán běi 南北 měi zhuàn 美馔 zì zhù 自助 wǎn cān 晚餐」， jìn zhǎn 尽展 dà chú 大厨 de 的 chuàng yì 创意 hé 和 gōng jià 功架 … …
zhè 这 bìng bù 并不 fēi 非 wán quán 完全 chū rén yì liào 出人意料， dàn 但 yě 也 bìng fēi 并非 xiǎn ér yì jiàn 显而易见。
xiǎng xiàng 想像 nǐ 你 zhì shēn 置身 piāo fú 飘浮 kōng zhōng 空中 de 的 lǚ guǎn 旅馆， zài 在 sāi lún 塞伦 gòu 遘 xù 旭 xuān 禤 a gōng yuán 公园 shàng kōng 上空 huá xiáng 滑翔， fǔ kàn 俯瞰 chéng qún 成群 bān mǎ 斑马、 dà xiàng 大象；
nǐ 你 hái 还 xiǎng 想 zài 在 fàn 犯 le 了 zhè xiē 这些 cuò wù 错误 hòu 后 hái 还 néng 能 yǒu 有 dì èr cì 第二次 de 的 yuē huì 约会 jī huì 机会 ma 吗？
xiǎng 想 píng jiè 凭借 xiǎo cōng ming 小聪明 hé 和 tōu lǎn 偷懒 chéng gōng 成功 de 的 rén 人 zuì zhōng 最终 huì 会 shī bài 失败。
nǐ 你 hái yǒu 还有 shén me 什么 wèn tí 问题 ma 吗？
yóu 游 rén men 人们 dōu 都 ná 拿 zhe 着 xiàng jī 相机 liú yǐng 留影 xiǎng 想 bǎ 把 shí jiān 时间 tíng liú 停留 zài 在 zhè 这 yī 一 fēn zhōng 分钟。
xiǎng dào 想到 hái zi 孩子， wǒ 我 zài 在 gōng zuò 工作 shí 时 huì 会 gǎn dào 感到 nèi jiù 内疚。
yóu dòng 游动 shì 式 yòu 又 fēn wéi 分为 kě chāi xiè 可拆卸 hé 和 bù kě 不可 chāi xiè 拆卸 liǎng 两 zhòng 种， qián zhě 前者 yǐ 以 shēng chù 牲畜 tuó yùn 驮运， hòu zhě 后者 yǐ 以 niú chē 牛车 huò 或 mǎ chē 马车 lā yùn 拉运。
dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， zhè xiē 这些 sǔn shī 损失 de 的 gōng zuò 工作 gǎng wèi 岗位 zhǐ yǒu 只有 yī 一 shǎo bù fēn 少部分 dé dào 得到 huī fù 恢复。
yóu kè 游客 men 们 kě yǐ 可以 zài 在 dài lù 带露 shuǐ 水 de 的 chá yuán 茶园 huò zhě 或者 zhú lín 竹林 lǐ 里 màn bù 漫步， huò zhě 或者 zài 在 bàn 伴 zhe 着 wēng wēng 嗡嗡 chán míng 蝉鸣 de 的 shuǐ kù 水库 lǐ 里 yóu yǒng 游泳。 zhè lǐ 这里 de 的 zhù sù 住宿 tiáo jiàn 条件 zhǐ yǒu 只有 zuì jī běn 最基本 de 的： mù de bǎn 木地板 gā zhī 嘎吱 zuò xiǎng 作响， yě 也 méi yǒu 没有 kōng tiáo 空调。
nǐ 你 hái 还 jì de 记得： zài 在 yí gè 一个 yí dòng 移动 dài shàng 带上 yǒu shǔ 有数 qiān gè 千个 2 biàn shì 便士 yìng bì 硬币 luò 摞 chéng luò 成摞， nǐ 你 bì xū 必须 tóu zhì 投掷 zì jǐ 自己 de 的 yìng bì 硬币， bìng 并 xī wàng 希望 tā 它 huì 会 dǎo zhì 导致 nà xiē 那些 chéng luò 成摞 de 的 yìng bì 硬币 bèi 被 jī dǎo 击倒， zhè yàng 这样 nǐ 你 jiù 就 néng 能 xī shǔ 悉数 guī lǒng 归拢 zhè xiē 这些 yìng bì 硬币 le 了。
xiǎng 想 zài 在 xiàn jīn 现今 de 的 shì chǎng 市场 shàng 上 zhuàn qián 赚钱 ma 吗？
zhè 这 zuò 座 fǎng zhì pǐn 仿制品 jǐn jǐn 仅仅 50 mǐ gāo 米高。

ประโยคภาษาจีน
wēn 温 shí mián 石棉 de 的 xǔ duō 许多 yōu liáng 优良 xìng néng 性能 shǐ 使 zhī 之 yǒu 有 guǎng fàn 广泛 yòng tú 用途， qí 其 wěi shā 尾砂 jí 及 shé wén yán 蛇纹岩 yě 也 kě 可 zōng hé 综合 lì yòng 利用。
nǐ 你 guò 过 shòu chén 寿辰 shí 时， wǒ 我 gěi 给 nǐ 你 mǎi 买 yī 一 liàng 辆 zì xíng chē 自行车。
nǐ 你 hái 还 huì 会 fā xiàn 发现， gù shǒu 固守 yǐ jīng 已经 yí qù bú fù fǎn 一去不复返 de 的 dōng xi 东西， huò zhě 或者 gèng 更 què qiè 确切 de 的 shuō 说， shì 是 nǐ 你 yǐ jīng 已经 lí kāi 离开 de 的 dì fāng 地方， huì 会 fáng ài 妨碍 nǐ 你 zì shēn 自身 de 的 guān chá 观察、 xī shōu 吸收 hé 和 fǎn yìng 反应 de 的 néng lì 能力。
dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止 wǒ men 我们 hái 还 suàn 算 xìng yùn 幸运， zuì jìn 最近 bào fā 爆发 de 的 xīn 新 jí bìng 疾病， xiàng 像 yà zhōu 亚洲 de 的 SARS jí 及 fēi zhōu 非洲 de 的 yī bō lā 伊波拉， dōu 都 hái 还 suàn 算 rén cí 仁慈， wèi 未 chǎn shēng 产生 kuò dà 扩大 de 的 yǐng xiǎng 影响。
dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止 hái 还 méi yǒu 没有 zàn zhù shāng 赞助商 tuì chū 退出， ér qiě 而且 gū jì 估计 yě 也 bú huì 不会 yǒu rén 有人 zhè yàng 这样 zuò 做， yīn wèi 因为 tā men dōu 他们都 shì 是 qiān 签 le 了 xié yì 协议 de 的。
xiǎng bú dào 想不到 huì 会 yǒu 有 zhè me duō 这么多 zhōng guó 中国 rén shēn 人参 bù yǎ 不雅 jiǎn 简 · Ào sī tīng 奥斯汀 gù zhái 故宅 ba 吧， zài 在 zhōng guó 中国 yǒu 有 liáng 良 duō rén 多人 zhī dào 知道 tā 她。
wēn shā 温莎 gǔ bǎo 古堡 bìng 并 bú shi 不是 jìn qī 近期 yīng guó 英国 wéi yī 唯一 jǔ bàn 举办 huán bǎo 环保 huó dòng 活动 de 的 hóng wěi 宏伟 jiàn zhù 建筑。
zhè 这 bìng 并 bú shì 不是 pān duō lā 潘多拉 guān xīn 关心 de 的 shì 事， tā 它 de 的 ruǎn jiàn 软件 shì 是 kāi yuán 开源 de 的 qiě 且 bù 不 bāo hán 包含 rèn hé 任何 xū yào 需要 bǎo hù 保护 de 的 sī yǒu 私有 yóu xì 游戏。
nǐ 你 hái 还 kě yǐ 可以 xiàng 像 fēn biàn 分辨 chǒng wù 宠物 hé 和 tā men de 他们的 zhǔ rén 主人 nà yàng 那样， kàn kan 看看 néng bu néng 能不能 bǎ 把 shè jì shī 设计师 hé 和 tā men de 他们的 zuò pǐn 作品 duì shàng 对上 hào 号。
dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， zhōng xīng tōng xùn 中兴通讯 de 的 EPON chǎn pǐn 产品 dé dào 得到 le 了 quán qiú 全球 yùn yíng shāng 运营商 de 的 guǎng fàn 广泛 cǎi yòng 采用， zhè xiē 这些 yùn yíng shāng 运营商 fēn 分 bù yú 布于 zhōng guó 中国、 hé lán 荷兰、 yì dà lì 意大利 děng 等 guó jiā 国家 zhōng 中， shǐ 使 zhōng xīng 中兴 de 的 quán qiú 全球 tōng xìn xiàn 通信线 chāo guò 超过 1000 duō 多 wàn 万。
xiǎng 想 cóng 从 píng guǒ 苹果 mǎi 买 gē r 歌儿 ma 吗？
zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 shuō 说 rén 人 yīng wèi 应为 qín shòu 禽兽， dàn 但 wǒ 我 què 却 jué de 觉得 tiān shǐ 天使 men 们 de 的 xìng fú 幸福 yǔ 与 wǒ men 我们 wú yì 无益。
nǐ 你 hái 还 kě yǐ 可以 kàn dào 看到， rú guǒ 如果 yǔ 与 běi bàn qiú 北半球 yì xiē 一些 fù yù 富裕 de 的 dì fāng 地方 xiāng bǐ 相比 de huà 的话， jí shǐ 即使 shì 是 bā xī 巴西 nán bù 南部 hé 和 dōng nán bù 东南部 yì xiē 一些 fù yù 富裕 de 的 zhōu 州 yě 也 hái yǒu 还有 yī 一 duàn lù yào 段路要 zǒu 走。
xiǎng 想 nǐ 你， méi xīn 眉心 jǐn jǐn 紧紧 yī 一 zhòu 皱， cái 才 zhī dào 知道 wǒ 我 yòng 用 sī niàn 思念 jiǎn duàn 剪断 le 了 zhè ge 这个 shí guāng 时光， xiàn rù 陷入 le 了 yì zhǒng 一种 yì lì 屹立 de 的 bēi liáng 悲凉 .
zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 shuō 说， dì qiú 地球 shì 是 biǎn píng 扁平 de 的。
dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， jūn duì 军队 jiān chí 坚持 rèn wéi 认为 wú rén jī 无人机 cāo zuò yuán 操作员 zài 在 zhàn qū 战区 de shí hòu 的时候 duì yú 对于 dì miàn 地面 shàng 上 fā shēng 发生 de 的 qíng kuàng 情况 yīng gāi 应该 chōng fèn 充分 xiǎng yìng 响应。
gǎng dǎo 港岛 tài píng yáng 太平洋 jiǔ diàn 酒店 huì cuì 荟萃 gé 阁 de 的「 nán běi 南北 měi zhuàn 美馔 zì zhù 自助 wǎn cān 晚餐」， jìn zhǎn 尽展 dà chú 大厨 de 的 chuàng yì 创意 hé 和 gōng jià 功架 … …
zhè 这 bìng bù 并不 fēi 非 wán quán 完全 chū rén yì liào 出人意料， dàn 但 yě 也 bìng fēi 并非 xiǎn ér yì jiàn 显而易见。
xiǎng xiàng 想像 nǐ 你 zhì shēn 置身 piāo fú 飘浮 kōng zhōng 空中 de 的 lǚ guǎn 旅馆， zài 在 sāi lún 塞伦 gòu 遘 xù 旭 xuān 禤 a gōng yuán 公园 shàng kōng 上空 huá xiáng 滑翔， fǔ kàn 俯瞰 chéng qún 成群 bān mǎ 斑马、 dà xiàng 大象；
nǐ 你 hái 还 xiǎng 想 zài 在 fàn 犯 le 了 zhè xiē 这些 cuò wù 错误 hòu 后 hái 还 néng 能 yǒu 有 dì èr cì 第二次 de 的 yuē huì 约会 jī huì 机会 ma 吗？
xiǎng 想 píng jiè 凭借 xiǎo cōng ming 小聪明 hé 和 tōu lǎn 偷懒 chéng gōng 成功 de 的 rén 人 zuì zhōng 最终 huì 会 shī bài 失败。
nǐ 你 hái yǒu 还有 shén me 什么 wèn tí 问题 ma 吗？
yóu 游 rén men 人们 dōu 都 ná 拿 zhe 着 xiàng jī 相机 liú yǐng 留影 xiǎng 想 bǎ 把 shí jiān 时间 tíng liú 停留 zài 在 zhè 这 yī 一 fēn zhōng 分钟。
xiǎng dào 想到 hái zi 孩子， wǒ 我 zài 在 gōng zuò 工作 shí 时 huì 会 gǎn dào 感到 nèi jiù 内疚。
yóu dòng 游动 shì 式 yòu 又 fēn wéi 分为 kě chāi xiè 可拆卸 hé 和 bù kě 不可 chāi xiè 拆卸 liǎng 两 zhòng 种， qián zhě 前者 yǐ 以 shēng chù 牲畜 tuó yùn 驮运， hòu zhě 后者 yǐ 以 niú chē 牛车 huò 或 mǎ chē 马车 lā yùn 拉运。
dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， zhè xiē 这些 sǔn shī 损失 de 的 gōng zuò 工作 gǎng wèi 岗位 zhǐ yǒu 只有 yī 一 shǎo bù fēn 少部分 dé dào 得到 huī fù 恢复。
yóu kè 游客 men 们 kě yǐ 可以 zài 在 dài lù 带露 shuǐ 水 de 的 chá yuán 茶园 huò zhě 或者 zhú lín 竹林 lǐ 里 màn bù 漫步， huò zhě 或者 zài 在 bàn 伴 zhe 着 wēng wēng 嗡嗡 chán míng 蝉鸣 de 的 shuǐ kù 水库 lǐ 里 yóu yǒng 游泳。 zhè lǐ 这里 de 的 zhù sù 住宿 tiáo jiàn 条件 zhǐ yǒu 只有 zuì jī běn 最基本 de 的： mù de bǎn 木地板 gā zhī 嘎吱 zuò xiǎng 作响， yě 也 méi yǒu 没有 kōng tiáo 空调。
nǐ 你 hái 还 jì de 记得： zài 在 yí gè 一个 yí dòng 移动 dài shàng 带上 yǒu shǔ 有数 qiān gè 千个 2 biàn shì 便士 yìng bì 硬币 luò 摞 chéng luò 成摞， nǐ 你 bì xū 必须 tóu zhì 投掷 zì jǐ 自己 de 的 yìng bì 硬币， bìng 并 xī wàng 希望 tā 它 huì 会 dǎo zhì 导致 nà xiē 那些 chéng luò 成摞 de 的 yìng bì 硬币 bèi 被 jī dǎo 击倒， zhè yàng 这样 nǐ 你 jiù 就 néng 能 xī shǔ 悉数 guī lǒng 归拢 zhè xiē 这些 yìng bì 硬币 le 了。
xiǎng 想 zài 在 xiàn jīn 现今 de 的 shì chǎng 市场 shàng 上 zhuàn qián 赚钱 ma 吗？
zhè 这 zuò 座 fǎng zhì pǐn 仿制品 jǐn jǐn 仅仅 50 mǐ gāo 米高。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子