ประโยคภาษาจีน- 这个冬季最小的降水或降雪量影响了中国的主要农业区使这些地方干旱缺水新华社报道中文句子 (55141) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ zhè ge 这个 dōng jì 冬季 zuì xiǎo 最小 de 的 jiàng shuǐ 降水 huò 或 jiàng xuě liáng 降雪量 yǐng xiǎng 影响 le 了 zhōng guó 中国 de 的 zhǔ yào 主要 nóng yè qū 农业区， shǐ 使 zhè xiē 这些 dì fang 地方 gān hàn 干旱 quē shuǐ 缺水， ” xīn huá shè 新华社 bào dào 报道。
“Minimal rainfall or snow this winter has crippled China’s major agricultural regions, leaving many of them parched,” Xinhua reported.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ zhè ge 这个 fǎn cháng 反常 qíng kuàng 情况 dà dà 大大 chū hū 出乎 le 了 tā men de 他们的 yì liào 意料， zhè 这 ràng 让 tā men 他们 gèng 更 róng yì 容易 jiē shòu 接受 měi guó 美国 de 的 yí gè 一个 xīn 新 diǎn fàn 典范， ” kù ěr 库尔 xiān sheng 先生 shuō 说。
“ zhè ge 这个 guó jiā 国家 shǔ yú 属于 nǐ men 你们 . . . kàng yì 抗议 huǎng 谎 yán hé 言和 qī piàn 欺骗 shì 是 nǐ men 你们 de 的 quán lì 权利， ” mù sà wéi 穆萨维 zài 在 tā 他 wǎng zhàn 网站 shàng 上 de 的 yī 一 fèn 份 shēng míng 声明 zhōng 中 shuō 说， tā 他 shēng chēng 声称 Àì hā mài dí nèi jiǎ dé 艾哈迈迪内贾德 tōng guò 通过 qī piàn 欺骗 zài cì 再次 dāng xuǎn 当选。
lǎo shī 老师 yǐ 以 yōu mò fēng qù 幽默风趣 de 的 yǔ diào 语调， bǎ 把 gù shì 故事 jiǎng 讲 dé 得 wěi wěi dòng tīng 娓娓动听。
lǎo shī 老师 men 们 yì kǒu tóng shēng 异口同声 de 地 chēng zàn 称赞 tā 他。
bù 不， wǒ men 我们 yōng 拥 yǒu de 有的 zhèng shì 正是 nǐ men 你们 de 的 shì jiè 世界 de 的 zhī shi 知识， jǐn guǎn 尽管 wǒ men 我们 méi yǒu 没有 yáng guāng 阳光， méi yǒu 没有 wēn nuǎn 温暖， méi yǒu 没有 yīn yuè 音乐， méi yǒu 没有 huān xiào 欢笑， méi yǒu 没有 niǎo r 鸟儿 de 的 gē shēng 歌声， yě 也 méi yǒu 没有 bàn lǚ 伴侣。
yǐ 以 shǐ 使 dú zhě 读者 zhǔn què 准确 rèn shi 认识 qī qì 漆器 gōng yì 工艺 jīng diǎn zhù zuò 经典著作《 xiū 髹 shì 饰 lù 录》。
jū 据 pǔ lǔ shì 普鲁士 wén huà 文化 yán jiū suǒ 研究所 suǒ cháng 所长 hè ěr màn 赫尔曼 . pà ěr 帕尔 xīn gé chēng 辛格称， qí tā 其它 sān 三 jiàn 件 diāo sù 雕塑 de 的 zuò zhě 作者 hái 还 méi yǒu 没有 jiàn bié 鉴别 chū lái 出来。
bù 不， wǒ 我 zhù zài 住在 zhè lǐ 这里。 wǒ 我 zài 在 běi jīng 北京 gōng zuò 工作。
“ zhè ge 这个 jiā zú 家族 yǒu zhe 有着 tài duō 太多 de 的 gù shì 故事， hěn 很 kě néng 可能 yě 也 fā shēng 发生 zài 在 le 了 bié de 别的 jiā tíng 家庭 shēn shang 身上。 ” wú 吴 nǚ shì 女士 rú shì shuō 如是说。
lǎo shī 老师 fēn fā 分发 le 了 kǎo shì juàn 考试卷。
jū 据 yǒu guān 有关 guān yuán 官员 shuō 说， yìn shuā 印刷 cuò wù 错误 zhì shǐ 致使 yì zhāng 一张 zhòng yào 重要 de 的 fó jiào 佛教 jì niàn yóu piào 纪念邮票 guò shí 过时 le 了 4545 nián zhī jiǔ 年之久， bèi gǎn 倍感 gān gà 尴尬 de 的 sī lǐ lán kǎ 斯里兰卡 yóu zhèng 邮政 dāng jú 当局 xià lìng 下令 jiù cǐ 就此 zhǎn kāi 展开 diào chá 调查。
bù 不， dài ěr 戴尔 shì 是 dì yī bù 第一步， jué duì 绝对 bì yào 必要 de 的 yí bù 一步， zhè yàng 这样 méi yǒu 没有 qiáo nà sēn 乔纳森 de 的 shēng huó 生活 tā 她 cái 才 guò 过 dé xià 得下 qù 去。
yǐ 以 gōng gòng 公共 shù jù kù 数据库 wèi 为 jī chǔ 基础， jiàn lì 建立 le 了 yǐ 以 hé suān 核酸 wéi zhǔ 为主 de 的 jiā cán 家蚕 zhuān mén huà 专门化 fēn zǐ shēng wù xué 分子生物学 shù jù kù 数据库。
jū 据 zá zhì 杂志 bào dào 报道 shuō 说， gè zhǒng 各种 bīng zhèn 冰镇 chá 茶 yě 也 shì 是 bú cuò 不错 de 的 xuǎn zé 选择， yīn wèi 因为 qí 其 hán yǒu 含有 jiào 较 gāo 高 hán liàng 含量 de 的 kàng yǎng huà jì 抗氧化剂。
“ zhè ge 这个 jiàn rén 贱人 xiǎng yào 想要 yòng 用 zhè 这 bǎ 把 dāo bǎ 刀把 nǐ de 你的 xīn 心 wā chū 挖出 lái 来， ” wǒ 我 yì biān 一边 shuō 说 zhe 着， yì biān 一边 ná chū 拿出 dāo 刀 gěi 给 hè kè tuō 赫克托 ěr 耳 kàn 看。
jū 据 lín yè 林业 zhuān jiā 专家 chēng 称， zhè 这 piàn 片 jiāng běi 江北 zuì dà 最大 de 的 zhú lín 竹林， qǐ 起 yuán yú 源于 hé shí 何时 yǐ 已 wú cóng 无从 kǎo jiū 考究， jǔ shì 举世 hǎn jiàn 罕见。
“ zhè me 这么 shuō lái 说来， nǐ 你 méi yǒu 没有 kàn dào 看到 wǒ 我 suǒ 所 jiàn dào 见到 de 的， ” Àì wēi tǎ 艾薇塔 mèn mèn bú lè 闷闷不乐 de 地 shuō dao 说道。 tā 她 cóng 从 tā 他 shēn biān 身边 zǒu kāi 走开， gōng 弓 zhe 着 bèi 背 zuò zài 坐在 chuáng biān 床边 shàng 上。
yǐ 以 diǎn xíng 典型 sān 三 jiē 阶 chōu yàng 抽样 hé 和 yī 一 jiē 阶 chōu yàng 抽样 fāng fǎ 方法， jiàn lì 建立 diào chá 调查 yàng běn 样本， duì 对 zhōng shān shì 中山市 xiāng zhèn 乡镇 hé 和 zì rán cūn 自然村 sì páng 四旁 lǜ huà 绿化 jìn xíng 进行 chōu yàng diào chá 抽样调查。
bù 不， nà yàng 那样 wǒ men 我们 kě néng 可能 huì 会 duǒ 躲 qǐ lai 起来。
yǐ jūn 以军 fā shè 发射 de 的 zhào míng dàn 照明弹 zhào liàng 照亮 le 了 běi bù 北部 jiā shā dì dài 加沙地带 de 的 yè kōng 夜空。
yǔ 与 1982 nián 年 xiāng bǐ 相比， píng yuán 平原 zhōng bù 中部 hé 和 xī bù 西部 chú 除 chóng zhōu 崇州 wài 外 hán liàng 含量 jūn 均 yǒu 有 bù tóng 不同 chéng dù 程度 de 的 jiàng dī 降低。
yǐ 以 chū 出 lǚ 铝 xiǎo chē 小车 xíng zǒu 行走 wéi lì 为例 jiè shào 介绍 le 了 duō gōng néng 多功能 tiān chē 天车 diàn qì 电气 xì tǒng 系统 de 的 tiáo shì 调试 guò chéng 过程 hé 和 cháng jiàn 常见 gù zhàng 故障 chǔ lǐ 处理。
jù cǐ 据此， zhǐ chū 指出 le 了 cǎi yòng 采用 zǔ hé 组合 dān yuán 单元 fǎ 法 fēn xī 分析 yè lún 叶轮 zhèn dòng 振动 shì 是 qiè shí kě xíng 切实可行 de 的 hǎo 好 fāng fǎ 方法。
lǎo shī 老师 dǎn 掸 diào 掉 hēi bǎn cā 黑板擦 shàng 上 de 的 fěn bǐ 粉笔 huī 灰。
yǐ 以 zhì 制 dé 得 de 的 yōu zhì 优质 jiāo yuán dàn bái 胶原蛋白 tì dài 替代 shí yòng 食用 míng jiāo 明胶， yòng 用 qiào jù táng 壳聚糖 zuò wéi 作为 zhǔ yào 主要 gǎi xìng 改性 cái liào 材料 yán zhì 研制 yī yòng 医用 chuāng shāng 创伤 fū liào 敷料。
yǔ 与《 mǎ sī chuí kè 马斯垂克 tiáo yuē 条约》、《 ní sī 尼斯 tiáo yuē 条约》 huó 和 qí tā de 其他的 Ōu méng 欧盟 tiáo yuē 条约 bù tóng 不同，《 lǐ sī běn 里斯本 tiáo yuē 条约》 zhōng 中 bìng 并 méi yǒu 没有 bāo hán 包含 xià yī cháng 下一场 wěi dà 伟大 biàn gé 变革 de 的 jì huà 计划。
yǐ qián 以前 tā 他 céng 曾 měi 每 tiān huā 天花 fèi liù gè 费六个 xiǎo shí 小时 huò 或 gèng duō 更多 de 的 shí jiān 时间 lái 来 liàn xí 练习 chuán tǒng 传统 gōng fu 功夫， dàn 但 xiàn zài 现在 tā 他 bèi 被 mǒu xiē 某些 xiàn dài 现代 lì liang 力量 suǒ 所 kùn 困， ér 而 zhèng shì 正是 zhè xiē 这些 lì liang 力量 jiāng 将 shào lín sì 少林寺 biàn de 变得 miàn mù quán fēi 面目全非。
“ zhè r 这儿 yǒu 有 yī 一 fú 幅 wèi 为 nǐ 你 huà 画 de 的 xiǎo 小 yóu huà 油画， ” tā 她 shuō 说， xiǎo xīn yì yì 小心翼翼 de 地 dì gěi 递给 luó bīn yī 罗宾一 fú 幅 méi 没 xiāng 镶 jìng kuàng 镜框 de 的 xiǎo 小 yóu huà 油画。
jū 据 fǎ xīn shè 法新社 bào dào 报道， jīn zhèng rì 金正日 zài 在 xí jiān 席间 xiàng 向 méi dé wéi jié fū 梅德韦杰夫 zhuān chéng 专程 zuò 坐 fēi jī 飞机 qián lái 前来 wū lán wū dé 乌兰乌德 biǎo shì 表示 le 了 gǎn xiè 感谢。
lǎo shī 老师 jiǎng 讲 le 了 gè 个 xiào huà 笑话， bǎ 把 xué sheng 学生 men 们 dòu lè 逗乐 le 了。

ประโยคภาษาจีน
“ zhè ge 这个 fǎn cháng 反常 qíng kuàng 情况 dà dà 大大 chū hū 出乎 le 了 tā men de 他们的 yì liào 意料， zhè 这 ràng 让 tā men 他们 gèng 更 róng yì 容易 jiē shòu 接受 měi guó 美国 de 的 yí gè 一个 xīn 新 diǎn fàn 典范， ” kù ěr 库尔 xiān sheng 先生 shuō 说。
“ zhè ge 这个 guó jiā 国家 shǔ yú 属于 nǐ men 你们 . . . kàng yì 抗议 huǎng 谎 yán hé 言和 qī piàn 欺骗 shì 是 nǐ men 你们 de 的 quán lì 权利， ” mù sà wéi 穆萨维 zài 在 tā 他 wǎng zhàn 网站 shàng 上 de 的 yī 一 fèn 份 shēng míng 声明 zhōng 中 shuō 说， tā 他 shēng chēng 声称 Àì hā mài dí nèi jiǎ dé 艾哈迈迪内贾德 tōng guò 通过 qī piàn 欺骗 zài cì 再次 dāng xuǎn 当选。
lǎo shī 老师 yǐ 以 yōu mò fēng qù 幽默风趣 de 的 yǔ diào 语调， bǎ 把 gù shì 故事 jiǎng 讲 dé 得 wěi wěi dòng tīng 娓娓动听。
lǎo shī 老师 men 们 yì kǒu tóng shēng 异口同声 de 地 chēng zàn 称赞 tā 他。
bù 不， wǒ men 我们 yōng 拥 yǒu de 有的 zhèng shì 正是 nǐ men 你们 de 的 shì jiè 世界 de 的 zhī shi 知识， jǐn guǎn 尽管 wǒ men 我们 méi yǒu 没有 yáng guāng 阳光， méi yǒu 没有 wēn nuǎn 温暖， méi yǒu 没有 yīn yuè 音乐， méi yǒu 没有 huān xiào 欢笑， méi yǒu 没有 niǎo r 鸟儿 de 的 gē shēng 歌声， yě 也 méi yǒu 没有 bàn lǚ 伴侣。
yǐ 以 shǐ 使 dú zhě 读者 zhǔn què 准确 rèn shi 认识 qī qì 漆器 gōng yì 工艺 jīng diǎn zhù zuò 经典著作《 xiū 髹 shì 饰 lù 录》。
jū 据 pǔ lǔ shì 普鲁士 wén huà 文化 yán jiū suǒ 研究所 suǒ cháng 所长 hè ěr màn 赫尔曼 . pà ěr 帕尔 xīn gé chēng 辛格称， qí tā 其它 sān 三 jiàn 件 diāo sù 雕塑 de 的 zuò zhě 作者 hái 还 méi yǒu 没有 jiàn bié 鉴别 chū lái 出来。
bù 不， wǒ 我 zhù zài 住在 zhè lǐ 这里。 wǒ 我 zài 在 běi jīng 北京 gōng zuò 工作。
“ zhè ge 这个 jiā zú 家族 yǒu zhe 有着 tài duō 太多 de 的 gù shì 故事， hěn 很 kě néng 可能 yě 也 fā shēng 发生 zài 在 le 了 bié de 别的 jiā tíng 家庭 shēn shang 身上。 ” wú 吴 nǚ shì 女士 rú shì shuō 如是说。
lǎo shī 老师 fēn fā 分发 le 了 kǎo shì juàn 考试卷。
jū 据 yǒu guān 有关 guān yuán 官员 shuō 说， yìn shuā 印刷 cuò wù 错误 zhì shǐ 致使 yì zhāng 一张 zhòng yào 重要 de 的 fó jiào 佛教 jì niàn yóu piào 纪念邮票 guò shí 过时 le 了 4545 nián zhī jiǔ 年之久， bèi gǎn 倍感 gān gà 尴尬 de 的 sī lǐ lán kǎ 斯里兰卡 yóu zhèng 邮政 dāng jú 当局 xià lìng 下令 jiù cǐ 就此 zhǎn kāi 展开 diào chá 调查。
bù 不， dài ěr 戴尔 shì 是 dì yī bù 第一步， jué duì 绝对 bì yào 必要 de 的 yí bù 一步， zhè yàng 这样 méi yǒu 没有 qiáo nà sēn 乔纳森 de 的 shēng huó 生活 tā 她 cái 才 guò 过 dé xià 得下 qù 去。
yǐ 以 gōng gòng 公共 shù jù kù 数据库 wèi 为 jī chǔ 基础， jiàn lì 建立 le 了 yǐ 以 hé suān 核酸 wéi zhǔ 为主 de 的 jiā cán 家蚕 zhuān mén huà 专门化 fēn zǐ shēng wù xué 分子生物学 shù jù kù 数据库。
jū 据 zá zhì 杂志 bào dào 报道 shuō 说， gè zhǒng 各种 bīng zhèn 冰镇 chá 茶 yě 也 shì 是 bú cuò 不错 de 的 xuǎn zé 选择， yīn wèi 因为 qí 其 hán yǒu 含有 jiào 较 gāo 高 hán liàng 含量 de 的 kàng yǎng huà jì 抗氧化剂。
“ zhè ge 这个 jiàn rén 贱人 xiǎng yào 想要 yòng 用 zhè 这 bǎ 把 dāo bǎ 刀把 nǐ de 你的 xīn 心 wā chū 挖出 lái 来， ” wǒ 我 yì biān 一边 shuō 说 zhe 着， yì biān 一边 ná chū 拿出 dāo 刀 gěi 给 hè kè tuō 赫克托 ěr 耳 kàn 看。
jū 据 lín yè 林业 zhuān jiā 专家 chēng 称， zhè 这 piàn 片 jiāng běi 江北 zuì dà 最大 de 的 zhú lín 竹林， qǐ 起 yuán yú 源于 hé shí 何时 yǐ 已 wú cóng 无从 kǎo jiū 考究， jǔ shì 举世 hǎn jiàn 罕见。
“ zhè me 这么 shuō lái 说来， nǐ 你 méi yǒu 没有 kàn dào 看到 wǒ 我 suǒ 所 jiàn dào 见到 de 的， ” Àì wēi tǎ 艾薇塔 mèn mèn bú lè 闷闷不乐 de 地 shuō dao 说道。 tā 她 cóng 从 tā 他 shēn biān 身边 zǒu kāi 走开， gōng 弓 zhe 着 bèi 背 zuò zài 坐在 chuáng biān 床边 shàng 上。
yǐ 以 diǎn xíng 典型 sān 三 jiē 阶 chōu yàng 抽样 hé 和 yī 一 jiē 阶 chōu yàng 抽样 fāng fǎ 方法， jiàn lì 建立 diào chá 调查 yàng běn 样本， duì 对 zhōng shān shì 中山市 xiāng zhèn 乡镇 hé 和 zì rán cūn 自然村 sì páng 四旁 lǜ huà 绿化 jìn xíng 进行 chōu yàng diào chá 抽样调查。
bù 不， nà yàng 那样 wǒ men 我们 kě néng 可能 huì 会 duǒ 躲 qǐ lai 起来。
yǐ jūn 以军 fā shè 发射 de 的 zhào míng dàn 照明弹 zhào liàng 照亮 le 了 běi bù 北部 jiā shā dì dài 加沙地带 de 的 yè kōng 夜空。
yǔ 与 1982 nián 年 xiāng bǐ 相比， píng yuán 平原 zhōng bù 中部 hé 和 xī bù 西部 chú 除 chóng zhōu 崇州 wài 外 hán liàng 含量 jūn 均 yǒu 有 bù tóng 不同 chéng dù 程度 de 的 jiàng dī 降低。
yǐ 以 chū 出 lǚ 铝 xiǎo chē 小车 xíng zǒu 行走 wéi lì 为例 jiè shào 介绍 le 了 duō gōng néng 多功能 tiān chē 天车 diàn qì 电气 xì tǒng 系统 de 的 tiáo shì 调试 guò chéng 过程 hé 和 cháng jiàn 常见 gù zhàng 故障 chǔ lǐ 处理。
jù cǐ 据此， zhǐ chū 指出 le 了 cǎi yòng 采用 zǔ hé 组合 dān yuán 单元 fǎ 法 fēn xī 分析 yè lún 叶轮 zhèn dòng 振动 shì 是 qiè shí kě xíng 切实可行 de 的 hǎo 好 fāng fǎ 方法。
lǎo shī 老师 dǎn 掸 diào 掉 hēi bǎn cā 黑板擦 shàng 上 de 的 fěn bǐ 粉笔 huī 灰。
yǐ 以 zhì 制 dé 得 de 的 yōu zhì 优质 jiāo yuán dàn bái 胶原蛋白 tì dài 替代 shí yòng 食用 míng jiāo 明胶， yòng 用 qiào jù táng 壳聚糖 zuò wéi 作为 zhǔ yào 主要 gǎi xìng 改性 cái liào 材料 yán zhì 研制 yī yòng 医用 chuāng shāng 创伤 fū liào 敷料。
yǔ 与《 mǎ sī chuí kè 马斯垂克 tiáo yuē 条约》、《 ní sī 尼斯 tiáo yuē 条约》 huó 和 qí tā de 其他的 Ōu méng 欧盟 tiáo yuē 条约 bù tóng 不同，《 lǐ sī běn 里斯本 tiáo yuē 条约》 zhōng 中 bìng 并 méi yǒu 没有 bāo hán 包含 xià yī cháng 下一场 wěi dà 伟大 biàn gé 变革 de 的 jì huà 计划。
yǐ qián 以前 tā 他 céng 曾 měi 每 tiān huā 天花 fèi liù gè 费六个 xiǎo shí 小时 huò 或 gèng duō 更多 de 的 shí jiān 时间 lái 来 liàn xí 练习 chuán tǒng 传统 gōng fu 功夫， dàn 但 xiàn zài 现在 tā 他 bèi 被 mǒu xiē 某些 xiàn dài 现代 lì liang 力量 suǒ 所 kùn 困， ér 而 zhèng shì 正是 zhè xiē 这些 lì liang 力量 jiāng 将 shào lín sì 少林寺 biàn de 变得 miàn mù quán fēi 面目全非。
“ zhè r 这儿 yǒu 有 yī 一 fú 幅 wèi 为 nǐ 你 huà 画 de 的 xiǎo 小 yóu huà 油画， ” tā 她 shuō 说， xiǎo xīn yì yì 小心翼翼 de 地 dì gěi 递给 luó bīn yī 罗宾一 fú 幅 méi 没 xiāng 镶 jìng kuàng 镜框 de 的 xiǎo 小 yóu huà 油画。
jū 据 fǎ xīn shè 法新社 bào dào 报道， jīn zhèng rì 金正日 zài 在 xí jiān 席间 xiàng 向 méi dé wéi jié fū 梅德韦杰夫 zhuān chéng 专程 zuò 坐 fēi jī 飞机 qián lái 前来 wū lán wū dé 乌兰乌德 biǎo shì 表示 le 了 gǎn xiè 感谢。
lǎo shī 老师 jiǎng 讲 le 了 gè 个 xiào huà 笑话， bǎ 把 xué sheng 学生 men 们 dòu lè 逗乐 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子