ประโยคภาษาจีน- 以使读者准确认识漆器工艺经典著作髹饰录中文句子 (55190) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǐ 以 shǐ 使 dú zhě 读者 zhǔn què 准确 rèn shi 认识 qī qì 漆器 gōng yì 工艺 jīng diǎn zhù zuò 经典著作《 xiū 髹 shì 饰 lù 录》。
This work enables readers to appreciate the correct text of the classic work on artisanship, Xiushi lu.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǐ biàn 以便 tā 他 zài 在 fù huó 复活 shí 时 bào chou 报酬 xìn dào 信道 ér 而 xíng shàn 行善 de 的 rén men 人们。 zhè 这 děng 等 rén 人， jiāng 将 huò 获 shè yòu 赦宥 hé 和 yōu hòu 优厚 de 的 gěi yǎng 给养。
yǐ 以 É luó sī 俄罗斯 wù lǐ xué jiā 物理学家 mìng míng 命名 de 的 sī kē 斯科 qīng 卿， shì 是 yī zuò 一座 jiàn yú 建于 1978 nián 年 de 的 xīn chéng zhèn 新城镇， yòng lái 用来 gěi 给 yuán 原 guī huà 规划 de 的 kè lǐ mǐ yà 克里米亚 hé diàn zhàn 核电站 de 的 gōng rén 工人 jū zhù 居住。
jū 据 màn gǔ 曼谷 diàn shì tái 电视台 bào dào 报道， shā mǎ 沙马 jiāng yú 将于 dàng tiān 当天 bàng wǎn 傍晚 jìn jiàn 觐见 tài guó 泰国 guó wáng 国王普密蓬·阿杜德， xiàng 向 guó wáng 国王 huì bào 汇报 tài guó 泰国 dāng qián 当前 jú shì 局势。
jū 据 zuì xīn 最新 yán jiū 研究 xiǎn shì 显示， bǎo hán 饱含 gǎn qíng 感情 de 的 xiě xià 写下 guān yú 关于 qīn yǒu 亲友 hé 和 jiā rén 家人 de 的 xiǎng fǎ 想法 kě yǐ 可以 jiàng dī 降低 nǐ de 你的 dǎn gù chún 胆固醇 shuǐ píng 水平。
bù 不， wǒ 我 jiù shì 就是 zhè me 这么 rèn wéi 认为 de 的， yīn wèi 因为 È luò sī 厄洛斯 de 的 shì 是。
“ zhè ge 这个 qí guài 奇怪 de 的 shuǐ guǒ 水果 shì 是 shén me 什么？ ” guó wáng 国王 wèn dào 问道。
lǎo shī 老师 zhù zài 住在 shū shì 舒适 de 的 fáng zi 房子 lǐ 里， chuān zhuó 穿着 kǎo jiū 考究 de 的 yī fu 衣服 jiù shì 就是 cuò wù 错误 de 的 ma 吗？
yǐ 以 fǔ wò chēng 俯卧撑 zī shì 姿势 kāi shǐ 开始， shǐ 使 xiǎo tuǐ 小腿 jìng gǔ 胫骨 wèi yú 位于 píng héng 平衡 qiú 球 shàng 上。
jū 据 yǒu guān 有关 bù mén 部门 tǒng jì 统计，《 ruì lì 瑞丽》 zài 在 wǒ guó 我国 de 的 zhǔ liú 主流 shí shàng zá zhì 时尚杂志 zhōng 中 shì 是 zuì 最 fù 富 yǐng xiǎng lì 影响力、 zuì 最 jù 具 dài biǎo xìng 代表性 de 的。
bù 不， suǒ yǒu 所有 de 的 zhè xiē 这些 āi míng 哀鸣 zhǐ shì 只是 wèi le 为了 bǎo hù 保护 zhǐ 纸， bǎo hù 保护 bèi 被 yìn 印 shàng sī 上思 xiǎng 想 de 的 dōng xi 东西， ér 而 bú shi 不是 sī xiǎng 思想 běn shēn 本身。
yǐ 以 quán jǐng shì 全景式 gòu tú 构图， duō 多 kōng jiān 空间 de 的 chóng dié 重迭 zǔ hé 组合 qù 去 biǎo xiàn 表现 zì rán 自然 de 的 “ wú xiàn 无限 ” 。
lǎo shī 老师 hé 和 zhǐ dǎo zhě 指导者 fēn xī 分析 měi 每 yí gè 一个 gù shì 故事 de 的 xì jié 细节， rán hòu 然后 wèi 为 měi 每 yī míng 一名 xué sheng 学生 jiàn lì 建立 yí gè 一个 biǎo xiàn 表现 tú biǎo 图表。
bù 不， xiàn zài 现在 jiā kè shān 茄克衫 yǐ jīng 已经 guò shí 过时 le 了。
yǐ 以 qí tā 其他 dān jù 单据 huò 或 bái tiáo 白条 dài tì 代替 fā piào 发票 kāi jù 开具；
jū 据 méi sī 梅斯 suǒ 所 yán 言， zhè xiàng 这项 míng wéi 名为 “ 2010 nǚ xìng 女性 cí shàn 慈善 ” de 的 yán jiū 研究 shì 是 dì yī lì 第一例 cóng 从 xìng bié 性别 jiǎo dù 角度 lái 来 yán jiū 研究 cí shàn 慈善 xíng wéi 行为。
“ zhè xiē 这些 rén 人 háo wú 毫无 dé dào 得到 gōng píng 公平 cái duàn 裁断 de 的 jī huì 机会， ” tā 他 shuō 说。
yǐ 以 rǒng cháng 冗长 de 的 xíng zhèng 行政 shǒu xù 手续 wèi 为 tè zhēng 特征 de 的 yīng guó 英国 yí mín 移民 xì tǒng 系统 yāo qiú 要求 nán nǚ 男女 tóng xìng liàn 同性恋 zhèng zhì bì nàn 政治避难 xún qiú 寻求 zhě 者 zhèng míng 证明 tā men de 他们的 xìng qǔ xiàng 性取向 yǐ jí 以及 tā men 他们 xīn 新 de 的 xī fāng 西方 tóng xìng liàn 同性恋 shēng huó fāng shì 生活方式。
lǎo shī 老师 jiāng 将 tǎn yǎ 坦雅 zuò wén 作文 lǐ 里 jǐ ge 几个 yòng zì 用字 bú dàng 不当 de 的 dì fāng 地方 huà xiàn 划线 shān chú 删除。
yǐ 以 zhǔn gá ěr pén dì 准噶尔盆地 wéi lì 为例， yìng yòng 应用 fēn xíng 分形 lǐ 理 lùn jí 论及 fāng fǎ 方法 fēn xī yán jiū 分析研究 le 了 shí yóu 石油 chǔ liàng 储量 fēn bù 分布 tè zhēng 特征， tàn tǎo 探讨 le 了 fēn xíng 分形 wéi shù 维数 de 的 dì zhì 地质 hán yì 含义。
yǔ 与 2008 nián 年 Ào bā mǎ 奥巴马 de 的 jiù zhí yǎn shuō 就职演说 yí yàng 一样， rú jīn 如今 tāo tāo bù jué 滔滔不绝 de 的 “ zuǐ tián 嘴甜 ” yī jiù 依旧； zhǐ shì 只是 xiàn zài 现在 de 的 cè lüè 策略 bú zài 不再 shì 是 huān yíng 欢迎， ér shì 而是 wéi dǔ 围堵。
yǐ 以 fēn céng 分层 suí jī 随机 chōu yàng 抽样 de 的 fāng fǎ 方法， diào chá 调查 zhōu shān shì 舟山市 dìng hǎi qū 定海区 chéng xiāng 城乡 bù tóng 不同 rèn zhī 认知 fēng gé 风格 ér tóng 儿童 160 míng 名， nán shēng 男生 80 rén 人， nǚ shēng 女生 80 rén 人。
yǐ lì 以利 yà 亚 bìng 并 méi yǒu 没有 fèng 奉 chà 差 wǎng 往 tā men 她们 yí gè rén 一个人 nà li 那里 qù 去， zhǐ 只 fèng 奉 chà 差 wǎng 往 xī dùn 西顿 de 的 sā 撒 lēi fǎ 勒法 yí gè 一个 guǎ fu 寡妇 nà li 那里 qù 去。
lǎo shī 老师 dǎn 掸 diào 掉 hēi bǎn cā 黑板擦 shàng 上 de 的 fěn bǐ 粉笔 huī 灰。
yǐ 以 zhì dìng 制定 mù biāo 目标， gōu huà 勾画 dà tǐ 大体 cè lüè 策略 hé 和 rú hé 如何 zuì hǎo 最好 de 地 yíng dé 赢得 guān zhòng 观众 wèi 为 qǐ diǎn 起点。
yǔ 与《 jiàn guó 建国 dà yè 大业》 bù tóng 不同，《 dà dì zhèn 大地震》 miàn duì 面对 le 了 lái zì 来自 hǎo lái wù 好莱坞 de 的《 wán jù 玩具 zǒng dòng yuán 总动员 3 》 yǐ jí 以及《 wēi qíng dié 危情谍 zhàn 战》 zhí jiē 直接 de 的 piào fáng 票房 jìng zhēng 竞争。
yǐ qián 以前 cóng wèi 从未 rú cǐ 如此 zǎo 早 de 地 fā xiàn 发现 jì shēng chóng 寄生虫 mǐn gǎn xìng 敏感性 de 的 zuì chū 最初 xì wēi 细微 biàn huà 变化。
“ zhè 这 shǐ de 使得 niú dùn 牛顿 yǒu 有 chōng fèn 充分 de 的 lǐ yóu 理由 xiāng xìn 相信 liàn jīn shù 炼金术， ér qiě 而且 jué dà duō shù 绝大多数 17 shì jì 世纪 de 的 shì yàn 试验 kē xué jiā 科学家 dōu 都 xiāng xìn 相信 ” ， niǔ màn 纽曼 jiào shòu 教授 jiě shì 解释 dào 道。
yǔ 与 shàng mian 上面 tí dào 提到 de 的 “ sàn bù 散步 ” lèi sì 类似， dàn shì 但是 shǎo 少 le 了 jǐ fēn 几分 huó dòng 活动 de 的 bēn máng 奔忙。
lǎo shī 老师 yāo qiú 要求 xué sheng 学生 zài 在 bì xiū kè 必修课 shàng 上 duō xià 多下 gōng fū 工夫。
jū 据 shēn bù 深部 zī liào 资料 jié hé 结合 qū yù 区域 dì zhì 地质 tè zhēng 特征 fēn xī 分析， kuàng chuáng 矿床 wèi 为 yī 一 huá 滑 fù 覆 gòu zào 构造 xì tǒng 系统。 gāi 该 xì tǒng 系统 shàng 上、 xià 下 jūn 均 yǒu 有 shā 砂 ní yán 泥岩 zuò 作 píng bì 屏蔽 céng 层， zhōng jiān 中间 wèi 为 yún yán 云岩， xíng chéng 形成 yí gè 一个 duì 对 chéng kuàng 成矿 jí wéi 极为 yǒu lì 有利 de 的 gòu zào 构造 fēng bì 封闭 xì tǒng 系统。

ประโยคภาษาจีน
yǐ biàn 以便 tā 他 zài 在 fù huó 复活 shí 时 bào chou 报酬 xìn dào 信道 ér 而 xíng shàn 行善 de 的 rén men 人们。 zhè 这 děng 等 rén 人， jiāng 将 huò 获 shè yòu 赦宥 hé 和 yōu hòu 优厚 de 的 gěi yǎng 给养。
yǐ 以 É luó sī 俄罗斯 wù lǐ xué jiā 物理学家 mìng míng 命名 de 的 sī kē 斯科 qīng 卿， shì 是 yī zuò 一座 jiàn yú 建于 1978 nián 年 de 的 xīn chéng zhèn 新城镇， yòng lái 用来 gěi 给 yuán 原 guī huà 规划 de 的 kè lǐ mǐ yà 克里米亚 hé diàn zhàn 核电站 de 的 gōng rén 工人 jū zhù 居住。
jū 据 màn gǔ 曼谷 diàn shì tái 电视台 bào dào 报道， shā mǎ 沙马 jiāng yú 将于 dàng tiān 当天 bàng wǎn 傍晚 jìn jiàn 觐见 tài guó 泰国 guó wáng 国王普密蓬·阿杜德， xiàng 向 guó wáng 国王 huì bào 汇报 tài guó 泰国 dāng qián 当前 jú shì 局势。
jū 据 zuì xīn 最新 yán jiū 研究 xiǎn shì 显示， bǎo hán 饱含 gǎn qíng 感情 de 的 xiě xià 写下 guān yú 关于 qīn yǒu 亲友 hé 和 jiā rén 家人 de 的 xiǎng fǎ 想法 kě yǐ 可以 jiàng dī 降低 nǐ de 你的 dǎn gù chún 胆固醇 shuǐ píng 水平。
bù 不， wǒ 我 jiù shì 就是 zhè me 这么 rèn wéi 认为 de 的， yīn wèi 因为 È luò sī 厄洛斯 de 的 shì 是。
“ zhè ge 这个 qí guài 奇怪 de 的 shuǐ guǒ 水果 shì 是 shén me 什么？ ” guó wáng 国王 wèn dào 问道。
lǎo shī 老师 zhù zài 住在 shū shì 舒适 de 的 fáng zi 房子 lǐ 里， chuān zhuó 穿着 kǎo jiū 考究 de 的 yī fu 衣服 jiù shì 就是 cuò wù 错误 de 的 ma 吗？
yǐ 以 fǔ wò chēng 俯卧撑 zī shì 姿势 kāi shǐ 开始， shǐ 使 xiǎo tuǐ 小腿 jìng gǔ 胫骨 wèi yú 位于 píng héng 平衡 qiú 球 shàng 上。
jū 据 yǒu guān 有关 bù mén 部门 tǒng jì 统计，《 ruì lì 瑞丽》 zài 在 wǒ guó 我国 de 的 zhǔ liú 主流 shí shàng zá zhì 时尚杂志 zhōng 中 shì 是 zuì 最 fù 富 yǐng xiǎng lì 影响力、 zuì 最 jù 具 dài biǎo xìng 代表性 de 的。
bù 不， suǒ yǒu 所有 de 的 zhè xiē 这些 āi míng 哀鸣 zhǐ shì 只是 wèi le 为了 bǎo hù 保护 zhǐ 纸， bǎo hù 保护 bèi 被 yìn 印 shàng sī 上思 xiǎng 想 de 的 dōng xi 东西， ér 而 bú shi 不是 sī xiǎng 思想 běn shēn 本身。
yǐ 以 quán jǐng shì 全景式 gòu tú 构图， duō 多 kōng jiān 空间 de 的 chóng dié 重迭 zǔ hé 组合 qù 去 biǎo xiàn 表现 zì rán 自然 de 的 “ wú xiàn 无限 ” 。
lǎo shī 老师 hé 和 zhǐ dǎo zhě 指导者 fēn xī 分析 měi 每 yí gè 一个 gù shì 故事 de 的 xì jié 细节， rán hòu 然后 wèi 为 měi 每 yī míng 一名 xué sheng 学生 jiàn lì 建立 yí gè 一个 biǎo xiàn 表现 tú biǎo 图表。
bù 不， xiàn zài 现在 jiā kè shān 茄克衫 yǐ jīng 已经 guò shí 过时 le 了。
yǐ 以 qí tā 其他 dān jù 单据 huò 或 bái tiáo 白条 dài tì 代替 fā piào 发票 kāi jù 开具；
jū 据 méi sī 梅斯 suǒ 所 yán 言， zhè xiàng 这项 míng wéi 名为 “ 2010 nǚ xìng 女性 cí shàn 慈善 ” de 的 yán jiū 研究 shì 是 dì yī lì 第一例 cóng 从 xìng bié 性别 jiǎo dù 角度 lái 来 yán jiū 研究 cí shàn 慈善 xíng wéi 行为。
“ zhè xiē 这些 rén 人 háo wú 毫无 dé dào 得到 gōng píng 公平 cái duàn 裁断 de 的 jī huì 机会， ” tā 他 shuō 说。
yǐ 以 rǒng cháng 冗长 de 的 xíng zhèng 行政 shǒu xù 手续 wèi 为 tè zhēng 特征 de 的 yīng guó 英国 yí mín 移民 xì tǒng 系统 yāo qiú 要求 nán nǚ 男女 tóng xìng liàn 同性恋 zhèng zhì bì nàn 政治避难 xún qiú 寻求 zhě 者 zhèng míng 证明 tā men de 他们的 xìng qǔ xiàng 性取向 yǐ jí 以及 tā men 他们 xīn 新 de 的 xī fāng 西方 tóng xìng liàn 同性恋 shēng huó fāng shì 生活方式。
lǎo shī 老师 jiāng 将 tǎn yǎ 坦雅 zuò wén 作文 lǐ 里 jǐ ge 几个 yòng zì 用字 bú dàng 不当 de 的 dì fāng 地方 huà xiàn 划线 shān chú 删除。
yǐ 以 zhǔn gá ěr pén dì 准噶尔盆地 wéi lì 为例， yìng yòng 应用 fēn xíng 分形 lǐ 理 lùn jí 论及 fāng fǎ 方法 fēn xī yán jiū 分析研究 le 了 shí yóu 石油 chǔ liàng 储量 fēn bù 分布 tè zhēng 特征， tàn tǎo 探讨 le 了 fēn xíng 分形 wéi shù 维数 de 的 dì zhì 地质 hán yì 含义。
yǔ 与 2008 nián 年 Ào bā mǎ 奥巴马 de 的 jiù zhí yǎn shuō 就职演说 yí yàng 一样， rú jīn 如今 tāo tāo bù jué 滔滔不绝 de 的 “ zuǐ tián 嘴甜 ” yī jiù 依旧； zhǐ shì 只是 xiàn zài 现在 de 的 cè lüè 策略 bú zài 不再 shì 是 huān yíng 欢迎， ér shì 而是 wéi dǔ 围堵。
yǐ 以 fēn céng 分层 suí jī 随机 chōu yàng 抽样 de 的 fāng fǎ 方法， diào chá 调查 zhōu shān shì 舟山市 dìng hǎi qū 定海区 chéng xiāng 城乡 bù tóng 不同 rèn zhī 认知 fēng gé 风格 ér tóng 儿童 160 míng 名， nán shēng 男生 80 rén 人， nǚ shēng 女生 80 rén 人。
yǐ lì 以利 yà 亚 bìng 并 méi yǒu 没有 fèng 奉 chà 差 wǎng 往 tā men 她们 yí gè rén 一个人 nà li 那里 qù 去， zhǐ 只 fèng 奉 chà 差 wǎng 往 xī dùn 西顿 de 的 sā 撒 lēi fǎ 勒法 yí gè 一个 guǎ fu 寡妇 nà li 那里 qù 去。
lǎo shī 老师 dǎn 掸 diào 掉 hēi bǎn cā 黑板擦 shàng 上 de 的 fěn bǐ 粉笔 huī 灰。
yǐ 以 zhì dìng 制定 mù biāo 目标， gōu huà 勾画 dà tǐ 大体 cè lüè 策略 hé 和 rú hé 如何 zuì hǎo 最好 de 地 yíng dé 赢得 guān zhòng 观众 wèi 为 qǐ diǎn 起点。
yǔ 与《 jiàn guó 建国 dà yè 大业》 bù tóng 不同，《 dà dì zhèn 大地震》 miàn duì 面对 le 了 lái zì 来自 hǎo lái wù 好莱坞 de 的《 wán jù 玩具 zǒng dòng yuán 总动员 3 》 yǐ jí 以及《 wēi qíng dié 危情谍 zhàn 战》 zhí jiē 直接 de 的 piào fáng 票房 jìng zhēng 竞争。
yǐ qián 以前 cóng wèi 从未 rú cǐ 如此 zǎo 早 de 地 fā xiàn 发现 jì shēng chóng 寄生虫 mǐn gǎn xìng 敏感性 de 的 zuì chū 最初 xì wēi 细微 biàn huà 变化。
“ zhè 这 shǐ de 使得 niú dùn 牛顿 yǒu 有 chōng fèn 充分 de 的 lǐ yóu 理由 xiāng xìn 相信 liàn jīn shù 炼金术， ér qiě 而且 jué dà duō shù 绝大多数 17 shì jì 世纪 de 的 shì yàn 试验 kē xué jiā 科学家 dōu 都 xiāng xìn 相信 ” ， niǔ màn 纽曼 jiào shòu 教授 jiě shì 解释 dào 道。
yǔ 与 shàng mian 上面 tí dào 提到 de 的 “ sàn bù 散步 ” lèi sì 类似， dàn shì 但是 shǎo 少 le 了 jǐ fēn 几分 huó dòng 活动 de 的 bēn máng 奔忙。
lǎo shī 老师 yāo qiú 要求 xué sheng 学生 zài 在 bì xiū kè 必修课 shàng 上 duō xià 多下 gōng fū 工夫。
jū 据 shēn bù 深部 zī liào 资料 jié hé 结合 qū yù 区域 dì zhì 地质 tè zhēng 特征 fēn xī 分析， kuàng chuáng 矿床 wèi 为 yī 一 huá 滑 fù 覆 gòu zào 构造 xì tǒng 系统。 gāi 该 xì tǒng 系统 shàng 上、 xià 下 jūn 均 yǒu 有 shā 砂 ní yán 泥岩 zuò 作 píng bì 屏蔽 céng 层， zhōng jiān 中间 wèi 为 yún yán 云岩， xíng chéng 形成 yí gè 一个 duì 对 chéng kuàng 成矿 jí wéi 极为 yǒu lì 有利 de 的 gòu zào 构造 fēng bì 封闭 xì tǒng 系统。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子