ประโยคภาษาจีน- 据梅斯所言这项名为女性慈善的研究是第一例从性别角度来研究慈善行为中文句子 (55446) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jū 据 méi sī 梅斯 suǒ 所 yán 言， zhè xiàng 这项 míng wéi 名为 “ 2010 nǚ xìng 女性 cí shàn 慈善 ” de 的 yán jiū 研究 shì 是 dì yī lì 第一例 cóng 从 xìng bié 性别 jiǎo dù 角度 lái 来 yán jiū 研究 cí shàn 慈善 xíng wéi 行为。
The study, titled "Women Give 2010," is, according to Mesch, the first to look at philanthropy by gender.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lǎo shī 老师 yīn 因 tā 他 de 的 qín láo 勤劳 ér 而 gǎn dào 感到 fēi fèn 非分 tè bié 特别 gāo xìng 高兴。
lǎo shī 老师 zài 在 kàn dào 看到 xué sheng 学生 men 们 pāi shè 拍摄 diàn yǐng 电影 chǎn shēng 产生 de 的 huā xù 花絮 piàn duàn 片断 de shí hòu 的时候， yě 也 tóng shí 同时 yì shí 意识 dào 到 xué sheng 学生 men 们 wèi le 为了 wán chéng 完成 zì jǐ 自己 gǎn xìng qù 感兴趣 de 的 xué xí 学习 zuò yè 作业 de shí hòu 的时候， shì 是 bú pà 不怕 fù chū 付出 xīn kǔ 辛苦 de 的。
lǎo shī 老师 duì 对 tā 他 piān xīn 偏心。
“ zhè 这 shì 事 ruò 若 fā shēng 发生 zài 在 fàn dé 范德 lú dùn 卢顿 tài tai 太太 shēn shang 身上， yòu 又 huì 会 zěn yàng 怎样 ne 呢？ ” rén men 人们 bù hán ér lì 不寒而栗 de 地 xiāng hù 相互 wèn dào 问道。
bù 不， měi guó rén 美国人 shuō 说， wǒ men de 我们的 jiā qín 家禽 hěn hǎo 很好， zhǐ shì 只是 wǒ men 我们 shǐ yòng 使用 le 了 lìng yì zhǒng 另一种 qīng xǐ 清洗 fāng shì 方式。
bù 不， zhè bu 这不 shì 是 yí zhèn 一阵 yīn fēng 阴风， xīn niáng 新娘， bú yào 不要 jīng huáng 惊惶。
yǐ nèi 以内 měng gǔ 蒙古 sì zǐ wáng qí 四子王旗 nán bù 南部 wéi lì 为例， yán jiū 研究 le 了 bàn 半 gàn hàn qū 干旱区 nóng mù 农牧 jiāo cuò dài 交错带 fēng shuǐ 风水 jiāo hù 交互 qīn shí 侵蚀 de 的 tè diǎn 特点。
jù cǐ 据此 bìng 并 jié hé 结合 shí yàn 实验 yán shí xué 岩石学 de 的 zī liào 资料， jiàn lì 建立 le 了 yuán dì 原地 zhòng róng 重熔 de 的 luó ji 逻辑 tǐ xì 体系。
lǎo shī 老师 duì 对 wǒ men 我们 dà 大 hǒu 吼 dà jiào 大叫 zhǐ shì 只是 yào 要 zài 在 bān shàng 班上 shuǎ 耍 rén 人 qǔ lè 取乐 bà le 罢了。
“ zhè xiē 这些 hé tong 合同 shì 是 yī lā kè 伊拉克 chóng jiàn 重建 suǒ 所 xū yào 需要 de 的， ” tā 他 shuō 说， “ zhè xiē 这些 hé tong 合同 fú hé 符合 yī lā kè rén 伊拉克人 mín hé 民和 qǐ yè 企业 de 的 lì yì 利益。 ”
yǐ 以 zhǔn gá ěr pén dì 准噶尔盆地 wéi lì 为例， yìng yòng 应用 fēn xíng 分形 lǐ 理 lùn jí 论及 fāng fǎ 方法 fēn xī yán jiū 分析研究 le 了 shí yóu 石油 chǔ liàng 储量 fēn bù 分布 tè zhēng 特征， tàn tǎo 探讨 le 了 fēn xíng 分形 wéi shù 维数 de 的 dì zhì 地质 hán yì 含义。
bù 不； tā 他 tòu guò 透过 chuāng hu 窗户 shàng 上 de 的 liè fèng 裂缝 dà shēng 大声 páo xiào 咆哮； sè sè fā dǒu 瑟瑟发抖 de 的 zhuó bié lín 卓别林 yòu 又 bèi 被 juǎn rù 卷入 dào 到 bào fēng xuě 暴风雪 zhōng 中。
lǎo shī 老师 dāng táng 当堂 xùn chì 训斥 dào 道， “ tóng xué men 同学们， nǐ men 你们 yīng gāi 应该 gǎn dào 感到 cán kuì 惭愧， gāng 刚 dào 到 wǒ men 我们 guó jiā 国家 lái 来 de 的 líng mù 铃木 tóng xué 同学， zhī dào 知道 dé 得 bǐ 比 nǐ men 你们 dōu 都 duō 多 ” tā 他 tīng jiàn 听见 yǒu rén 有人 dà shēng 大声 dí gu 嘀咕 “ tài yang 太阳 tā 他 de 的 rì běn guǐ zi 日本鬼子！ ”
yǐ 以 záo yán jī 凿岩机、 qiān 钎 gǎn 杆、 qiān 钎 tóu 头 jí 及 yán shí 岩石 zuò wéi 作为 yí gè 一个 zhěng tǐ 整体 xì tǒng 系统 jìn xíng 进行 le 了 xì zhì 细致 de 的 yán jiū 研究。
jù cǐ 据此， tā men 他们 jiù 就 kě yǐ 可以 què dìng 确定 zuì dī 最低 de 的 gòng zhèn 共振 pín lǜ 频率。
“ zhè xiē 这些 hǎi xiào 海啸， gōng zhòng 公众 dōu 都 liú yǒu 留有 jì yì 记忆， yīn wèi 因为 tā men 它们 cuī huǐ 摧毁 le 了 xià wēi yí 夏威夷， ” tā 他 shuō 说。
yǔ 与 PCDATA xiāng tóng 相同， zhè ge 这个 lèi 类 yīng gāi 应该 bèi 被 jì chéng 继承， dàn 但 bù xū yào 不需要 gèng jìn yī bù 更进一步 zhuān mén huà 专门化。
yǐ 以 bié ren 别人 míng yì 名义 shuō huà 说话 de 的 rén 人 zǒng shì 总是 gè 个 qī shì dào míng 欺世盗名 zhě 者。
lǎo shī 老师 míng tiān 明天 pī yuè 批阅 wǒ men de 我们的 shì juàn 试卷。
jū 据 jiāng sū 江苏《 xiàn dài kuài bào 现代快报》 bào dào 报道， shì jiè bēi 世界杯 áo zhàn 鏖战 zhèng hān 正酣， " shì jiè bēi 世界杯 bìng jià tiáo 病假条 " chéng wéi 成为 " rè xiāo 热销 shāng pǐn 商品 " ， zài 在 wǎng shàng 网上 gōng rán 公然 kāi 开 shòu 售。
lǎo shī 老师 cè shì 测试 le 了 xué sheng 学生 men 们 duì 对 chéng fǎ biǎo 乘法表 de 的 zhǎng wò 掌握。
“ zhè 这 shǐ 使 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 jiāng 将 jiào shì 教室 kuò zhǎn 扩展 dào 到 fáng jiān 房间 zhī wài 之外， ” lā lǐ 拉里 - ruì fū 瑞夫 shuō 说。 tā 他 shì 是 luó sī lín 罗斯林 de 的 yī 一 wèi 位 yīng yǔ 英语 jiào shī 教师， zuì jìn 最近 jiāng 将 tā 他 quán bù 全部 kè chéng 课程 de 的 cái liào 材料 fàng dào 放到 le 了 wǎng shàng 网上。
yǔ 与 shàng yī 上一 jiè 届 de 的 shì jiè bēi 世界杯 bù tóng 不同， zhè cì 这次 bā xī 巴西 fēn 分 zài 在 le 了 yí gè 一个 kùn nan 困难 de 的 xiǎo zǔ 小组 lǐ 里： chú le 除了 shí lì 实力 wèi zhī 未知 de 的 cháo xiān duì 朝鲜队， hái yǒu 还有 kē tè dí wǎ 科特迪瓦 hé 和 pú táo yá 葡萄牙。
yǐ qián 以前 duì 对 yuán zhù 援助 shí xiào 实效 de 的 huái yí 怀疑 zhuǎn biàn 转变 wèi 为 chéng rèn 承认 juān zhù zhě 捐助者 zhèng cè 政策 hé 和 guàn lì 惯例 yě 也 xū yào 需要 gǎi biàn 改变。
“ zhè 这 kě yǐ 可以 què bǎo 确保 yí gè 一个 píng huá 平滑 de 的 jiāo yì 交易， shǐ 使 tā 它 de 的 zhí xíng 执行 fú hé 符合 nǐ de 你的 xū qiú 需求， ” tā 他 shuō 说。
yǔ 与 zhōng guó rén 中国人 gòng shì 共事 de 的 wài guó 外国 qǐ yè 企业 míng bai 明白 zhè 这 yì diǎn 一点， wèi le 为了 qiān 签 xià 下 zhè xiē 这些 hé tong 合同， tā men 他们 bì xū 必须 yīn dì zhì yí 因地制宜 zhuǎn biàn 转变， zhī dào 知道 rú hé 如何 zài 在 zhōng guó 中国 zuò shì 做事。
jū 据 shú xī 熟悉 nèi qíng 内情 de 的 rén shì 人士 tòu lù 透露， zhè 这 yī 一 zhuàng kuàng 状况 zài 在 duǎn 短 shí jiān 时间 nèi 内 bù kě néng 不可能 yǒu 有 huí xuán yú dì 回旋余地， yīn wèi 因为 gǔ gē 谷歌 duì yú 对于 wǎng luò diàn shì 网络电视 ào màn 傲慢 qiě 且 tiān zhēn 天真 de 的 lǐ jiě 理解 shí zài 实在 ràng 让 tā men 它们 wú kě 无可 róng rěn 容忍。
lǎo shī 老师 wèn 问 le 了 wǒ 我 yì xiē 一些 hè 和 wǒ de 我的 lùn wén 论文 yǒu guān 有关 de 的 wèn tí 问题。
yǔ 与 zhī 之 tóng lái 同来 de 的 shì 是 wén yán wén 文言文 jiào xué 教学 zhòng dì 中的 wèn tí 问题 yě 也 rì yì 日益 tū xiàn 凸现 chū lái 出来。
yǔ 与 zhī 之 xiāng fǎn 相反 de 的 shì 是， nuó wēi 挪威 shì 是 dān xiàng 单项 diào chá 调查 zhōng 中 fā pàng 发胖 jī lǜ 几率 zuì shǎo 最少 de 的 guó jiā 国家， jǐn 仅 wèi 为 bǎi fēn zhī 百分之 wǔ 五。

ประโยคภาษาจีน
lǎo shī 老师 yīn 因 tā 他 de 的 qín láo 勤劳 ér 而 gǎn dào 感到 fēi fèn 非分 tè bié 特别 gāo xìng 高兴。
lǎo shī 老师 zài 在 kàn dào 看到 xué sheng 学生 men 们 pāi shè 拍摄 diàn yǐng 电影 chǎn shēng 产生 de 的 huā xù 花絮 piàn duàn 片断 de shí hòu 的时候， yě 也 tóng shí 同时 yì shí 意识 dào 到 xué sheng 学生 men 们 wèi le 为了 wán chéng 完成 zì jǐ 自己 gǎn xìng qù 感兴趣 de 的 xué xí 学习 zuò yè 作业 de shí hòu 的时候， shì 是 bú pà 不怕 fù chū 付出 xīn kǔ 辛苦 de 的。
lǎo shī 老师 duì 对 tā 他 piān xīn 偏心。
“ zhè 这 shì 事 ruò 若 fā shēng 发生 zài 在 fàn dé 范德 lú dùn 卢顿 tài tai 太太 shēn shang 身上， yòu 又 huì 会 zěn yàng 怎样 ne 呢？ ” rén men 人们 bù hán ér lì 不寒而栗 de 地 xiāng hù 相互 wèn dào 问道。
bù 不， měi guó rén 美国人 shuō 说， wǒ men de 我们的 jiā qín 家禽 hěn hǎo 很好， zhǐ shì 只是 wǒ men 我们 shǐ yòng 使用 le 了 lìng yì zhǒng 另一种 qīng xǐ 清洗 fāng shì 方式。
bù 不， zhè bu 这不 shì 是 yí zhèn 一阵 yīn fēng 阴风， xīn niáng 新娘， bú yào 不要 jīng huáng 惊惶。
yǐ nèi 以内 měng gǔ 蒙古 sì zǐ wáng qí 四子王旗 nán bù 南部 wéi lì 为例， yán jiū 研究 le 了 bàn 半 gàn hàn qū 干旱区 nóng mù 农牧 jiāo cuò dài 交错带 fēng shuǐ 风水 jiāo hù 交互 qīn shí 侵蚀 de 的 tè diǎn 特点。
jù cǐ 据此 bìng 并 jié hé 结合 shí yàn 实验 yán shí xué 岩石学 de 的 zī liào 资料， jiàn lì 建立 le 了 yuán dì 原地 zhòng róng 重熔 de 的 luó ji 逻辑 tǐ xì 体系。
lǎo shī 老师 duì 对 wǒ men 我们 dà 大 hǒu 吼 dà jiào 大叫 zhǐ shì 只是 yào 要 zài 在 bān shàng 班上 shuǎ 耍 rén 人 qǔ lè 取乐 bà le 罢了。
“ zhè xiē 这些 hé tong 合同 shì 是 yī lā kè 伊拉克 chóng jiàn 重建 suǒ 所 xū yào 需要 de 的， ” tā 他 shuō 说， “ zhè xiē 这些 hé tong 合同 fú hé 符合 yī lā kè rén 伊拉克人 mín hé 民和 qǐ yè 企业 de 的 lì yì 利益。 ”
yǐ 以 zhǔn gá ěr pén dì 准噶尔盆地 wéi lì 为例， yìng yòng 应用 fēn xíng 分形 lǐ 理 lùn jí 论及 fāng fǎ 方法 fēn xī yán jiū 分析研究 le 了 shí yóu 石油 chǔ liàng 储量 fēn bù 分布 tè zhēng 特征， tàn tǎo 探讨 le 了 fēn xíng 分形 wéi shù 维数 de 的 dì zhì 地质 hán yì 含义。
bù 不； tā 他 tòu guò 透过 chuāng hu 窗户 shàng 上 de 的 liè fèng 裂缝 dà shēng 大声 páo xiào 咆哮； sè sè fā dǒu 瑟瑟发抖 de 的 zhuó bié lín 卓别林 yòu 又 bèi 被 juǎn rù 卷入 dào 到 bào fēng xuě 暴风雪 zhōng 中。
lǎo shī 老师 dāng táng 当堂 xùn chì 训斥 dào 道， “ tóng xué men 同学们， nǐ men 你们 yīng gāi 应该 gǎn dào 感到 cán kuì 惭愧， gāng 刚 dào 到 wǒ men 我们 guó jiā 国家 lái 来 de 的 líng mù 铃木 tóng xué 同学， zhī dào 知道 dé 得 bǐ 比 nǐ men 你们 dōu 都 duō 多 ” tā 他 tīng jiàn 听见 yǒu rén 有人 dà shēng 大声 dí gu 嘀咕 “ tài yang 太阳 tā 他 de 的 rì běn guǐ zi 日本鬼子！ ”
yǐ 以 záo yán jī 凿岩机、 qiān 钎 gǎn 杆、 qiān 钎 tóu 头 jí 及 yán shí 岩石 zuò wéi 作为 yí gè 一个 zhěng tǐ 整体 xì tǒng 系统 jìn xíng 进行 le 了 xì zhì 细致 de 的 yán jiū 研究。
jù cǐ 据此， tā men 他们 jiù 就 kě yǐ 可以 què dìng 确定 zuì dī 最低 de 的 gòng zhèn 共振 pín lǜ 频率。
“ zhè xiē 这些 hǎi xiào 海啸， gōng zhòng 公众 dōu 都 liú yǒu 留有 jì yì 记忆， yīn wèi 因为 tā men 它们 cuī huǐ 摧毁 le 了 xià wēi yí 夏威夷， ” tā 他 shuō 说。
yǔ 与 PCDATA xiāng tóng 相同， zhè ge 这个 lèi 类 yīng gāi 应该 bèi 被 jì chéng 继承， dàn 但 bù xū yào 不需要 gèng jìn yī bù 更进一步 zhuān mén huà 专门化。
yǐ 以 bié ren 别人 míng yì 名义 shuō huà 说话 de 的 rén 人 zǒng shì 总是 gè 个 qī shì dào míng 欺世盗名 zhě 者。
lǎo shī 老师 míng tiān 明天 pī yuè 批阅 wǒ men de 我们的 shì juàn 试卷。
jū 据 jiāng sū 江苏《 xiàn dài kuài bào 现代快报》 bào dào 报道， shì jiè bēi 世界杯 áo zhàn 鏖战 zhèng hān 正酣， " shì jiè bēi 世界杯 bìng jià tiáo 病假条 " chéng wéi 成为 " rè xiāo 热销 shāng pǐn 商品 " ， zài 在 wǎng shàng 网上 gōng rán 公然 kāi 开 shòu 售。
lǎo shī 老师 cè shì 测试 le 了 xué sheng 学生 men 们 duì 对 chéng fǎ biǎo 乘法表 de 的 zhǎng wò 掌握。
“ zhè 这 shǐ 使 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 jiāng 将 jiào shì 教室 kuò zhǎn 扩展 dào 到 fáng jiān 房间 zhī wài 之外， ” lā lǐ 拉里 - ruì fū 瑞夫 shuō 说。 tā 他 shì 是 luó sī lín 罗斯林 de 的 yī 一 wèi 位 yīng yǔ 英语 jiào shī 教师， zuì jìn 最近 jiāng 将 tā 他 quán bù 全部 kè chéng 课程 de 的 cái liào 材料 fàng dào 放到 le 了 wǎng shàng 网上。
yǔ 与 shàng yī 上一 jiè 届 de 的 shì jiè bēi 世界杯 bù tóng 不同， zhè cì 这次 bā xī 巴西 fēn 分 zài 在 le 了 yí gè 一个 kùn nan 困难 de 的 xiǎo zǔ 小组 lǐ 里： chú le 除了 shí lì 实力 wèi zhī 未知 de 的 cháo xiān duì 朝鲜队， hái yǒu 还有 kē tè dí wǎ 科特迪瓦 hé 和 pú táo yá 葡萄牙。
yǐ qián 以前 duì 对 yuán zhù 援助 shí xiào 实效 de 的 huái yí 怀疑 zhuǎn biàn 转变 wèi 为 chéng rèn 承认 juān zhù zhě 捐助者 zhèng cè 政策 hé 和 guàn lì 惯例 yě 也 xū yào 需要 gǎi biàn 改变。
“ zhè 这 kě yǐ 可以 què bǎo 确保 yí gè 一个 píng huá 平滑 de 的 jiāo yì 交易， shǐ 使 tā 它 de 的 zhí xíng 执行 fú hé 符合 nǐ de 你的 xū qiú 需求， ” tā 他 shuō 说。
yǔ 与 zhōng guó rén 中国人 gòng shì 共事 de 的 wài guó 外国 qǐ yè 企业 míng bai 明白 zhè 这 yì diǎn 一点， wèi le 为了 qiān 签 xià 下 zhè xiē 这些 hé tong 合同， tā men 他们 bì xū 必须 yīn dì zhì yí 因地制宜 zhuǎn biàn 转变， zhī dào 知道 rú hé 如何 zài 在 zhōng guó 中国 zuò shì 做事。
jū 据 shú xī 熟悉 nèi qíng 内情 de 的 rén shì 人士 tòu lù 透露， zhè 这 yī 一 zhuàng kuàng 状况 zài 在 duǎn 短 shí jiān 时间 nèi 内 bù kě néng 不可能 yǒu 有 huí xuán yú dì 回旋余地， yīn wèi 因为 gǔ gē 谷歌 duì yú 对于 wǎng luò diàn shì 网络电视 ào màn 傲慢 qiě 且 tiān zhēn 天真 de 的 lǐ jiě 理解 shí zài 实在 ràng 让 tā men 它们 wú kě 无可 róng rěn 容忍。
lǎo shī 老师 wèn 问 le 了 wǒ 我 yì xiē 一些 hè 和 wǒ de 我的 lùn wén 论文 yǒu guān 有关 de 的 wèn tí 问题。
yǔ 与 zhī 之 tóng lái 同来 de 的 shì 是 wén yán wén 文言文 jiào xué 教学 zhòng dì 中的 wèn tí 问题 yě 也 rì yì 日益 tū xiàn 凸现 chū lái 出来。
yǔ 与 zhī 之 xiāng fǎn 相反 de 的 shì 是， nuó wēi 挪威 shì 是 dān xiàng 单项 diào chá 调查 zhōng 中 fā pàng 发胖 jī lǜ 几率 zuì shǎo 最少 de 的 guó jiā 国家， jǐn 仅 wèi 为 bǎi fēn zhī 百分之 wǔ 五。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子