ประโยคภาษาจีน- 湘水沿岸的龙舟竞渡规模大讲头多每次龙舟大赛便是一次盛会中文句子 (554778) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xiāng shuǐ 湘水 yán àn 沿岸 de 的 lóng zhōu 龙舟 jìng dù 竞渡， guī mó dà 规模大， jiǎng 讲 tóu 头 duō 多， měi cì 每次 lóng zhōu 龙舟 dà sài 大赛 biàn shì 便是 yí cì 一次 shèng huì 盛会。
But, on a long stretch of the Xiangjiang River in Hunan Province, it is a greater gathering than others in scale.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xiāng tán 湘潭 shén me 什么 nán kē 男科 yī yuàn 医院 zuì hǎo 最好 ? jīng xì huà 精细化 kē shì 科室， zuò dào 做到 zhuān bìng 专病 zhuān kē 专科 zhuān zhì 专治。
wǎ zú 佤族 fú shì 服饰 de 的 xiǎn zhù 显著 biāo zhì 标志 yě 也 shì zài 是在 shēn shang 身上 dài 戴 xǔ duō 许多 zhú miè 竹篾 juān 圈 huò 或 téng 藤 juān 圈， wèi chéng nián 未成年 nǚ zǐ 女子 měi 每 zēng zhǎng 增长 yī 一 suì 岁， jiù 就 jiā 加 yí gè 一个 jiǎo 脚 juān 圈。
pèi nèi dá 佩内达 - rè 热 ěr 尔 yě 也 wèi 为 bīn wēi wù zhǒng 濒危物种 yī bǐ lì yà 伊比利亚 láng 狼 hé 和 jīn diāo 金雕 tí gōng 提供 le 了 bǎo hù qū 保护区。
xuē jiǎn 削减 chì zì 赤字 de 的 lián hé 联合 zhuān zé 专责 wěi yuán huì 委员会 lián xí 联席 zhǔ xí 主席 fā biǎo 发表 le 了 yí xiàng 一项 shēng míng 声明。
qián 前 9 dòng 洞 yī shān bàng shuǐ 依山傍水， fēng jǐng xiù lí 风景秀丽， hòu 后 9 dòng 洞 dì shì 地势 xiǎn jùn 险峻， diē dàng qǐ fú 跌宕起伏， jí hǎo 极好 de 地 bǎo liú 保留 le 了 qiú chǎng 球场 de 的 yuán shǐ 原始 zhí bèi 植被。
zhè 这 zhāng 张 qí guài 奇怪 de 的 chuáng 床 huì 会 bǎ 把 nǐ 你 gù dìng 固定 zhù 住， bǎo zhèng 保证 nǐ 你 zài 在 shuì mián 睡眠 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 bú huì 不会 luàn dòng 乱动。
xiǎng xiàng 想象 nǐ 你 tóu dǐng 头顶 shàng fāng 上方 chū xiàn 出现 le 了 yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 dēng pào 灯泡。
qián 前 yī shì jì 一世纪 de 的 zhé 哲 sī tǎ sī 斯塔斯 zǐ jué 子爵 zì xǔ 自诩 shì 是 nà 那 huài 坏 qiáng dào 强盗 de 的 hòu dài 后代， tā 他 rú guǒ 如果 jiàn 见 le 了 zhè zhǒng 这种 xiě fǎ 写法， yě xǔ 也许 bú dà 不大 gāo xìng 高兴 ba 吧。
pèi 佩 nī 妮： zuò mèng 做梦 ba 吧， wǒ 我 chuī 吹 gè 个 shào 哨 nǐ 你 jiù 就 pì 屁 diān diān 颠颠 pǎo 跑 lái 来 le 了！
zhàn jiāng shì 湛江市 shì 是 cǐ xíng 此行 de 的 dì èr 第二 zhàn 站。 zhū hǎi 珠海 dǎng zhèng 党政 dài biǎo tuán 代表团 xiān hòu 先后 kǎo chá 考察 le 了 zhàn jiāng shì 湛江市 xíng zhèng 行政 fú wù zhōng xīn 服务中心、 zhàn jiāng gǎng 湛江港、 guān hǎi 观海 cháng láng 长廊、 yú gǎng 渔港 gōng yuán 公园 děng 等。
zhè 这 zhāng 张 xiǎo 小 zhuō zi 桌子 dùn shí 顿时 biàn de 变得 wēn nuǎn 温暖、 qīn qiè 亲切， jiù 就 xiàng 像 zhè 这 hé fěn 河粉， ràng 让 rén 人 gǎn dào 感到 shū fu 舒服， bìng qiě 并且 chōng mǎn 充满 yǒu shàn 友善 de 的 wèi dao 味道。
qián yì tiān 前一天（ yì zhě 译者 zhù 注： zhōu èr 周二） yī 一 jià 架 mò xī gē 墨西哥 kè jī 客机 dǐ dá 抵达 shàng hǎi 上海 jiē 接 jǐ shí 几十 gè 个 mò xī gē rén 墨西哥人 huí guó 回国（ tā men 他们 bèi 被 zhōng guó 中国 gé lí 隔离 jiǎn chá 检查）， tā men 他们 jiàn zhèng 见证 le 了 gè 各 zhèng fǔ 政府 shì 是 zěn yàng 怎样 lái 来 xiāo chú 消除 liú gǎn 流感 kǒng jù zhèng 恐惧症 de 的（ yì zhě 译者 zhù 注： zhè shì 这是 yì yì 意译）。
shī dì 湿地 yīn 因 qí 其 dú tè 独特 de 的 shēng tài 生态 gōng néng 功能、 měi xué 美学 jià zhí 价值 hè 和 wén huà nèi hán 文化内涵 ér 而 chéng wéi 成为 rén men 人们 xǐ ài 喜爱 de 的 yóu shǎng 游赏 kōng jiān 空间 hè 和 chǎng suǒ 场所。
zhè 这 zhāng 张 zuì 最 lìng 令 wǒ 我 chù jǐng shāng qíng 触景伤情 … hǎo xiǎng 好想 niàn 念 wǒ de 我的 liǎng wèi 两位 xiǎo gōng zhǔ 小公主 o 哦 …
pèi lín 佩林 zài 在 tīng dào 听到 “ bǎo luó 保罗 lǐ wéi ěr 里维尔 ” （ měi guó dú lì zhàn zhēng 美国独立战争 zhòng dì 中的 ài guó 爱国 mín bīng 民兵） shí 时， hú luàn 胡乱 pīn còu 拼凑 le 了 yì xiē 一些 duǎn jù 短句 huó 和 shì shí 事实， tīng qi lai 听起来 hǎo xiàng 好像 tā 她 bìng 并 bù qīng 不清 chǔ tā 楚她 zài 在 shuō 说 shén me 什么。
shī rùn 湿润 hé 和 dà fēng 大风 tiān qì 天气 yǒu kě néng 有可能 zài 在 jīn tiān 今天 de 的 wēi fēng 微风 tiān qì 天气 hòu 后 huí cháo 回潮， yǒu xiē 有些 dì qū 地区 de 的 jiàng yǔ liàng 降雨量 kě néng 可能 dá dào 达到 25 háo mǐ 毫米。
zhè 这 zhāng 张 yǐ zi 椅子 de 的 xīn yǐng 新颖 zhī 之 chǔ zài 处在 yú tā 于它 gǔ pǔ 古朴 de 的 zào xíng 造型 jí 及 shū shì 舒适 de 的 zuò 坐 gǎn 感。
qián bù jiǔ 前不久， guǎng dōng 广东 tái shān 台山 hé diàn zhàn 核电站 kāi gōng 开工， jùn gōng 竣工 hòu 后 yǒu wàng 有望 chéng wéi 成为 shì jiè 世界 guī mó 规模 zuì dà 最大 de 的 hé diàn zhàn 核电站。
rě 惹 de 的 xǔ duō 许多 rén 人 xiào hā hā 笑哈哈。
pèi tè 佩特 kē wéi qí 科维奇： é 哦， yīn yuè 音乐 shì 是 wǒ 我 shēng huó 生活 zhōng 中 zuì zhòng yào 最重要 de 的 bù fen 部分 zhī yī 之一， wǒ 我 tán 弹 jí tā 吉他 bìng 并 dǎ gǔ 打鼓， suī 虽 què 却 bú shi 不是 hěn 很 shàn cháng 擅长， dàn shì 但是 wǒ 我 hěn 很 xiǎng shòu 享受。
yú kuài 愉快 de 地（ de 的）、 xùn sù 迅速 de 地（ de 的）： yǐ 以 kuài 快 ér 而 huó po 活泼 de 的 sù dù 速度， tōng cháng 通常 bèi 被 rèn wéi 认为 bǐ 比 xiǎo 小 kuài bǎn 快板 kuài 快 dàn 但 bǐ 比 jí bǎn 急板 màn 慢。
pèi 佩 lǐ nuò 里诺 shuō 说： " zài 在 mǒu xiē 某些 fāng miàn 方面， zhěng gè 整个 dì qū 地区 jiù 就 hǎo bǐ 好比 shì 是 yí gè 一个 jiǔ hàn wú yǔ 久旱无雨 de 的 sēn lín 森林， xīng xing zhī huǒ 星星之火 jí kě 即可 yǐn qǐ 引起 xióng xióng 熊熊 liè yàn 烈焰。
qián rén 前人 bú duàn 不断 de 地 fèn dòu 奋斗、 xī shēng 牺牲 hé 和 cāo láo 操劳， yī 一 zhí dào 直到 tā men de 他们的 shuāng shǒu 双手 pí kāi ròu zhàn 皮开肉绽， zhǐ shì 只是 wèi le 为了 wǒ rén 我人 néng gòu 能够 guò shàng 过上 gèng hǎo 更好 de 的 shēng huó 生活。
jiā 佳 jí 吉 sù gāng 塑钢 jī xiè 机械 shè bèi chǎng 设备厂 shì 是 tóng xíng yè 同行业 xīn xīng 新兴 yī 一 yuán 员， yǒu zhe 有着 yán gé 严格 de 的 zhì liàng 质量 guǎn lǐ tǐ jì 管理体系。
yì wài 意外 hèng huò 横祸， shǐ 使 tā 他 shēn shòu 身受 “ fǔ xíng 腐刑 ” ， dàn 但 tā 他 bìng 并 méi yǒu 没有 bèi 被 nì jìng 逆境 jī dǎo 击倒。
qián qīng 前倾 huá xuě 滑雪 zhòng dì 中的 yì zhǒng 一种 zī shì 姿式， huá xuě zhě 滑雪者 cóng 从 huái 踝 bù 部 xiàng qián 向前 qīng 倾， tōng cháng 通常 bù 不 tí 提 jiǎo gēn 脚跟。
shǐ 使 yán zhòng 严重 cán jí 残疾 rén shì 人士 yǒu 有 jī huì 机会 guò shàng 过上 yōu zhì 优质 de 的 shēng huó 生活， yǒu 有 jī huì 机会 liàng lì ér wéi 量力而为 de 地 wèi 为 shè huì 社会 zuò chū 作出 huò duō huò shǎo 或多或少 de 的 gòng xiàn 贡献。
yì dà lì rén 意大利人 yǒu 有 jié yuē 节约 de 的 xí guàn 习惯， yǔ 与 chǎn pǐn zhì liáng 产品质量、 xìng néng 性能、 jiāo huò 交货 rì qī 日期 xiāng bǐ 相比， tā men 他们 gèng 更 guān xīn 关心 de 的 shì 是 huā 花 jiào shǎo 较少 de 的 qián 钱 mǎi dào 买到 zhì liàng 质量、 xìng néng 性能 dōu 都 shuō de guò qù 说得过去 de 的 chǎn pǐn 产品。
zhè 这 zhāng 张 jīng měi 精美 de 的 “ lán sè 蓝色 xīng qiú 星球 ” tú piàn 图片 shì 是 mù qián 目前 wéi zhǐ 为止 zuì 最 xiáng xì 详细 de 的 zhěng gè dì qiú 整个地球 de 的 zhēn cǎi 真彩 xiě zhēn 写真。
qián liè xiàn 前列腺 diǎn 点 kě néng 可能 zài 在 zhí cháng 直肠 de 的 qián bian 前边 bèi 被 gǎn jué dào 感觉到， jiù shì shuō 就是说， kào jìn 靠近 yīn jīng 阴茎 huò zhě 或者 shuō 说 fù bù 腹部 de 的 nà 那 yì biān 一边。

ประโยคภาษาจีน
xiāng tán 湘潭 shén me 什么 nán kē 男科 yī yuàn 医院 zuì hǎo 最好 ? jīng xì huà 精细化 kē shì 科室， zuò dào 做到 zhuān bìng 专病 zhuān kē 专科 zhuān zhì 专治。
wǎ zú 佤族 fú shì 服饰 de 的 xiǎn zhù 显著 biāo zhì 标志 yě 也 shì zài 是在 shēn shang 身上 dài 戴 xǔ duō 许多 zhú miè 竹篾 juān 圈 huò 或 téng 藤 juān 圈， wèi chéng nián 未成年 nǚ zǐ 女子 měi 每 zēng zhǎng 增长 yī 一 suì 岁， jiù 就 jiā 加 yí gè 一个 jiǎo 脚 juān 圈。
pèi nèi dá 佩内达 - rè 热 ěr 尔 yě 也 wèi 为 bīn wēi wù zhǒng 濒危物种 yī bǐ lì yà 伊比利亚 láng 狼 hé 和 jīn diāo 金雕 tí gōng 提供 le 了 bǎo hù qū 保护区。
xuē jiǎn 削减 chì zì 赤字 de 的 lián hé 联合 zhuān zé 专责 wěi yuán huì 委员会 lián xí 联席 zhǔ xí 主席 fā biǎo 发表 le 了 yí xiàng 一项 shēng míng 声明。
qián 前 9 dòng 洞 yī shān bàng shuǐ 依山傍水， fēng jǐng xiù lí 风景秀丽， hòu 后 9 dòng 洞 dì shì 地势 xiǎn jùn 险峻， diē dàng qǐ fú 跌宕起伏， jí hǎo 极好 de 地 bǎo liú 保留 le 了 qiú chǎng 球场 de 的 yuán shǐ 原始 zhí bèi 植被。
zhè 这 zhāng 张 qí guài 奇怪 de 的 chuáng 床 huì 会 bǎ 把 nǐ 你 gù dìng 固定 zhù 住， bǎo zhèng 保证 nǐ 你 zài 在 shuì mián 睡眠 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 bú huì 不会 luàn dòng 乱动。
xiǎng xiàng 想象 nǐ 你 tóu dǐng 头顶 shàng fāng 上方 chū xiàn 出现 le 了 yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 dēng pào 灯泡。
qián 前 yī shì jì 一世纪 de 的 zhé 哲 sī tǎ sī 斯塔斯 zǐ jué 子爵 zì xǔ 自诩 shì 是 nà 那 huài 坏 qiáng dào 强盗 de 的 hòu dài 后代， tā 他 rú guǒ 如果 jiàn 见 le 了 zhè zhǒng 这种 xiě fǎ 写法， yě xǔ 也许 bú dà 不大 gāo xìng 高兴 ba 吧。
pèi 佩 nī 妮： zuò mèng 做梦 ba 吧， wǒ 我 chuī 吹 gè 个 shào 哨 nǐ 你 jiù 就 pì 屁 diān diān 颠颠 pǎo 跑 lái 来 le 了！
zhàn jiāng shì 湛江市 shì 是 cǐ xíng 此行 de 的 dì èr 第二 zhàn 站。 zhū hǎi 珠海 dǎng zhèng 党政 dài biǎo tuán 代表团 xiān hòu 先后 kǎo chá 考察 le 了 zhàn jiāng shì 湛江市 xíng zhèng 行政 fú wù zhōng xīn 服务中心、 zhàn jiāng gǎng 湛江港、 guān hǎi 观海 cháng láng 长廊、 yú gǎng 渔港 gōng yuán 公园 děng 等。
zhè 这 zhāng 张 xiǎo 小 zhuō zi 桌子 dùn shí 顿时 biàn de 变得 wēn nuǎn 温暖、 qīn qiè 亲切， jiù 就 xiàng 像 zhè 这 hé fěn 河粉， ràng 让 rén 人 gǎn dào 感到 shū fu 舒服， bìng qiě 并且 chōng mǎn 充满 yǒu shàn 友善 de 的 wèi dao 味道。
qián yì tiān 前一天（ yì zhě 译者 zhù 注： zhōu èr 周二） yī 一 jià 架 mò xī gē 墨西哥 kè jī 客机 dǐ dá 抵达 shàng hǎi 上海 jiē 接 jǐ shí 几十 gè 个 mò xī gē rén 墨西哥人 huí guó 回国（ tā men 他们 bèi 被 zhōng guó 中国 gé lí 隔离 jiǎn chá 检查）， tā men 他们 jiàn zhèng 见证 le 了 gè 各 zhèng fǔ 政府 shì 是 zěn yàng 怎样 lái 来 xiāo chú 消除 liú gǎn 流感 kǒng jù zhèng 恐惧症 de 的（ yì zhě 译者 zhù 注： zhè shì 这是 yì yì 意译）。
shī dì 湿地 yīn 因 qí 其 dú tè 独特 de 的 shēng tài 生态 gōng néng 功能、 měi xué 美学 jià zhí 价值 hè 和 wén huà nèi hán 文化内涵 ér 而 chéng wéi 成为 rén men 人们 xǐ ài 喜爱 de 的 yóu shǎng 游赏 kōng jiān 空间 hè 和 chǎng suǒ 场所。
zhè 这 zhāng 张 zuì 最 lìng 令 wǒ 我 chù jǐng shāng qíng 触景伤情 … hǎo xiǎng 好想 niàn 念 wǒ de 我的 liǎng wèi 两位 xiǎo gōng zhǔ 小公主 o 哦 …
pèi lín 佩林 zài 在 tīng dào 听到 “ bǎo luó 保罗 lǐ wéi ěr 里维尔 ” （ měi guó dú lì zhàn zhēng 美国独立战争 zhòng dì 中的 ài guó 爱国 mín bīng 民兵） shí 时， hú luàn 胡乱 pīn còu 拼凑 le 了 yì xiē 一些 duǎn jù 短句 huó 和 shì shí 事实， tīng qi lai 听起来 hǎo xiàng 好像 tā 她 bìng 并 bù qīng 不清 chǔ tā 楚她 zài 在 shuō 说 shén me 什么。
shī rùn 湿润 hé 和 dà fēng 大风 tiān qì 天气 yǒu kě néng 有可能 zài 在 jīn tiān 今天 de 的 wēi fēng 微风 tiān qì 天气 hòu 后 huí cháo 回潮， yǒu xiē 有些 dì qū 地区 de 的 jiàng yǔ liàng 降雨量 kě néng 可能 dá dào 达到 25 háo mǐ 毫米。
zhè 这 zhāng 张 yǐ zi 椅子 de 的 xīn yǐng 新颖 zhī 之 chǔ zài 处在 yú tā 于它 gǔ pǔ 古朴 de 的 zào xíng 造型 jí 及 shū shì 舒适 de 的 zuò 坐 gǎn 感。
qián bù jiǔ 前不久， guǎng dōng 广东 tái shān 台山 hé diàn zhàn 核电站 kāi gōng 开工， jùn gōng 竣工 hòu 后 yǒu wàng 有望 chéng wéi 成为 shì jiè 世界 guī mó 规模 zuì dà 最大 de 的 hé diàn zhàn 核电站。
rě 惹 de 的 xǔ duō 许多 rén 人 xiào hā hā 笑哈哈。
pèi tè 佩特 kē wéi qí 科维奇： é 哦， yīn yuè 音乐 shì 是 wǒ 我 shēng huó 生活 zhōng 中 zuì zhòng yào 最重要 de 的 bù fen 部分 zhī yī 之一， wǒ 我 tán 弹 jí tā 吉他 bìng 并 dǎ gǔ 打鼓， suī 虽 què 却 bú shi 不是 hěn 很 shàn cháng 擅长， dàn shì 但是 wǒ 我 hěn 很 xiǎng shòu 享受。
yú kuài 愉快 de 地（ de 的）、 xùn sù 迅速 de 地（ de 的）： yǐ 以 kuài 快 ér 而 huó po 活泼 de 的 sù dù 速度， tōng cháng 通常 bèi 被 rèn wéi 认为 bǐ 比 xiǎo 小 kuài bǎn 快板 kuài 快 dàn 但 bǐ 比 jí bǎn 急板 màn 慢。
pèi 佩 lǐ nuò 里诺 shuō 说： " zài 在 mǒu xiē 某些 fāng miàn 方面， zhěng gè 整个 dì qū 地区 jiù 就 hǎo bǐ 好比 shì 是 yí gè 一个 jiǔ hàn wú yǔ 久旱无雨 de 的 sēn lín 森林， xīng xing zhī huǒ 星星之火 jí kě 即可 yǐn qǐ 引起 xióng xióng 熊熊 liè yàn 烈焰。
qián rén 前人 bú duàn 不断 de 地 fèn dòu 奋斗、 xī shēng 牺牲 hé 和 cāo láo 操劳， yī 一 zhí dào 直到 tā men de 他们的 shuāng shǒu 双手 pí kāi ròu zhàn 皮开肉绽， zhǐ shì 只是 wèi le 为了 wǒ rén 我人 néng gòu 能够 guò shàng 过上 gèng hǎo 更好 de 的 shēng huó 生活。
jiā 佳 jí 吉 sù gāng 塑钢 jī xiè 机械 shè bèi chǎng 设备厂 shì 是 tóng xíng yè 同行业 xīn xīng 新兴 yī 一 yuán 员， yǒu zhe 有着 yán gé 严格 de 的 zhì liàng 质量 guǎn lǐ tǐ jì 管理体系。
yì wài 意外 hèng huò 横祸， shǐ 使 tā 他 shēn shòu 身受 “ fǔ xíng 腐刑 ” ， dàn 但 tā 他 bìng 并 méi yǒu 没有 bèi 被 nì jìng 逆境 jī dǎo 击倒。
qián qīng 前倾 huá xuě 滑雪 zhòng dì 中的 yì zhǒng 一种 zī shì 姿式， huá xuě zhě 滑雪者 cóng 从 huái 踝 bù 部 xiàng qián 向前 qīng 倾， tōng cháng 通常 bù 不 tí 提 jiǎo gēn 脚跟。
shǐ 使 yán zhòng 严重 cán jí 残疾 rén shì 人士 yǒu 有 jī huì 机会 guò shàng 过上 yōu zhì 优质 de 的 shēng huó 生活， yǒu 有 jī huì 机会 liàng lì ér wéi 量力而为 de 地 wèi 为 shè huì 社会 zuò chū 作出 huò duō huò shǎo 或多或少 de 的 gòng xiàn 贡献。
yì dà lì rén 意大利人 yǒu 有 jié yuē 节约 de 的 xí guàn 习惯， yǔ 与 chǎn pǐn zhì liáng 产品质量、 xìng néng 性能、 jiāo huò 交货 rì qī 日期 xiāng bǐ 相比， tā men 他们 gèng 更 guān xīn 关心 de 的 shì 是 huā 花 jiào shǎo 较少 de 的 qián 钱 mǎi dào 买到 zhì liàng 质量、 xìng néng 性能 dōu 都 shuō de guò qù 说得过去 de 的 chǎn pǐn 产品。
zhè 这 zhāng 张 jīng měi 精美 de 的 “ lán sè 蓝色 xīng qiú 星球 ” tú piàn 图片 shì 是 mù qián 目前 wéi zhǐ 为止 zuì 最 xiáng xì 详细 de 的 zhěng gè dì qiú 整个地球 de 的 zhēn cǎi 真彩 xiě zhēn 写真。
qián liè xiàn 前列腺 diǎn 点 kě néng 可能 zài 在 zhí cháng 直肠 de 的 qián bian 前边 bèi 被 gǎn jué dào 感觉到， jiù shì shuō 就是说， kào jìn 靠近 yīn jīng 阴茎 huò zhě 或者 shuō 说 fù bù 腹部 de 的 nà 那 yì biān 一边。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子