ประโยคภาษาจีน- 据此对青藏高原多年冻土区青藏公路沿线处冻土斜坡进行了相似模型设计和冻融模型试验中文句子 (55526) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jù cǐ 据此 duì 对 qīng zàng gāo yuán 青藏高原 duō nián 多年 dòng tǔ 冻土 qū 区 qīng zàng gōng lù 青藏公路 yán xiàn 沿线 K3035 chù 处 dòng tǔ 冻土 xié pō 斜坡 jìn xíng 进行 le 了 xiāng sì 相似 mó xíng 模型 shè jì 设计 hé 和 dòng róng 冻融 mó xíng 模型 shì yàn 试验。
The frozen slope simulation model design and experiment for permafrost at K3035 of Qinghai-Tibet highway based on simulation analysis has been completed.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jù cǐ 据此 tí chū 提出 le 了 huán jiāng 环江 liú yù 流域 zōng gě zhì lǐ 综合治理 de 的 zǒng 总 fāng lüè 方略， kě 可 gōng 供 huán jiāng 环江 liú yù 流域 shuǐ tǔ bǎo chí 水土保持 shēng tài 生态 gōng chéng jiàn shè 工程建设 cān kǎo 参考。
bù 不， zhè 这 zhǐ shì 只是 wù dǎo 误导。 shuǐ 水 bìng 并 bú shi 不是 kě kào 可靠 de 的 bì yùn 避孕 shǒu duàn 手段， ér qiě 而且 shuǐ 水 bìng 并 bù néng 不能 xǐ 洗 diào 掉 jīng zǐ 精子。
bù 不， nà 那 piāo luò 飘落 de 的 bú shi 不是 xuě huā 雪花， ér shì 而是 dà é 大额 zhī piào 支票。 zuì xiǎo 最小 de 的 yě bù 也不 shǎo yú 少于 yì qiān 一千 yuán 元。
lǎo shī 老师 jiāng 将 tǎn yǎ 坦雅 zuò wén 作文 lǐ 里 jǐ ge 几个 yòng zì 用字 bú dàng 不当 de 的 dì fāng 地方 huà xiàn 划线 shān chú 删除。
“ zhè xiē 这些 guān xi 关系 yě 也 yīng 应 kuò zhǎn 扩展 dào 到 dà xué 大学 yǐ wài 以外， bìng 并 jìn rù 进入 qí tā 其他 shí yàn shì 实验室 huó 和 jī gòu 机构， yǐ 以 tí gōng 提供 xīn 新 de 的 shì jiǎo 视角。 ” tā 他 shuō 说。
“ zhè xiē 这些 xiǎo 小 chóng 虫 duì 对 nóng yào 农药 de 的 kàng xìng 抗性 tài qiáng 太强 le 了， chéng chóng 成虫 jū rán 居然 néng 能 zài 在 shā chóng jì 杀虫剂 róng yè 溶液 zhōng yóu 中游 yǒng 泳， ” zǔ mào táng 祖茂堂 huí yì 回忆 dào 道。
yǐ 以 zhǔn gá ěr pén dì 准噶尔盆地 wéi lì 为例， yìng yòng 应用 fēn xíng 分形 lǐ 理 lùn jí 论及 fāng fǎ 方法 fēn xī yán jiū 分析研究 le 了 shí yóu 石油 chǔ liàng 储量 fēn bù 分布 tè zhēng 特征， tàn tǎo 探讨 le 了 fēn xíng 分形 wéi shù 维数 de 的 dì zhì 地质 hán yì 含义。
jù cǐ 据此 rèn wéi 认为， jìn xíng 进行 lán qiú 篮球 tóu lán 投篮 liàn xí 练习 shí 时 yīng yǐ 应以 lán quān 篮圈 hòu 后 yán 沿 zuò wéi 作为 miáo zhǔn 瞄准 diǎn 点 gèng wéi 更为 yǒu lì 有利。
yǔ 与 1997 nián 年 xiāng bǐ 相比， dào 到 2007 nián 年 wú qǐ xiàn 吴起县 yǒu 有 75.15% gēng dì 耕地 bú zài 不再 gēng zhòng 耕种， tuì chū 退出 de 的 gēng dì 耕地 zhǔ yào 主要 biàn wéi 变为 cǎo dì 草地、 lín dì 林地 hé 和 guǒ yuán 果园；
lǎo shī 老师 nín hǎo 您好！ shì 是 nín de 您的 xīn xuè 心血 sā 撒 biàn 遍 le 了 guǎng dà 广大 shēn shēn xué zǐ 莘莘学子， nín de 您的 xīn láo 辛劳 péi yǎng 培养 le 了 xīn yí dài 新一代 tiān zhī jiāo zǐ 天之骄子， zhù nín 祝您 jié rì 节日 kuài lè 快乐， shēn tǐ jiàn kāng 身体健康。
yǐ 以 chū 出 lǚ 铝 xiǎo chē 小车 xíng zǒu 行走 wéi lì 为例 jiè shào 介绍 le 了 duō gōng néng 多功能 tiān chē 天车 diàn qì 电气 xì tǒng 系统 de 的 tiáo shì 调试 guò chéng 过程 hé 和 cháng jiàn 常见 gù zhàng 故障 chǔ lǐ 处理。
yǔ 与 EJB dài lǐ 代理 fāng fǎ 方法 hé 和 zhōng jiān jiàn 中间件 dài lǐ 代理 fāng fǎ 方法 bù tóng 不同 de 的 shì 是， cǐ fāng fǎ 此方法 méi yǒu 没有 xìng néng 性能 yǐng xiǎng 影响。
yǐ lì yà 以利亚 shì 是 xī bó lái 希伯莱 shèng jīng 圣经 huò 或 jiù yuē 旧约 lǐ 里 de 的 yī 一 wèi 位 xiān zhī 先知。
lǎo shī 老师 bǎ 把 tā 他 de 的 xué sheng 学生 zhào jí 召集 qǐ lai 起来 le 了。
yǔ 与 “ xīng 星 ” zì 字 jiàn gé 间隔 yí gè 一个 zhū yú 茱萸 huā wén 花纹 de 的 shì 是 “ chū 出 ” zì 字。
yǐ 以 zhì dìng 制定 mù biāo 目标， gōu huà 勾画 dà tǐ 大体 cè lüè 策略 hé 和 rú hé 如何 zuì hǎo 最好 de 地 yíng dé 赢得 guān zhòng 观众 wèi 为 qǐ diǎn 起点。
lǎo shī 老师 zuì dà 最大 de 的 tiǎo zhàn 挑战 shì 是 bù ràng 不让 zhè 这 qún 群 hái zi 孩子 fēn liè 分裂 chéng 成 liǎng gè 两个 duì lì 对立 de 的 pài xì 派系： yī pài 一派 shì 是 xǐ ài 喜爱 xué xiào 学校 xǐ ài 喜爱 xué xí 学习 de 的， lìng 另 yī pài 一派 shì 是 yàn wù 厌恶 xué xiào 学校 yàn wù 厌恶 xué xí 学习 de 的。
jū 据 jiāng sū 江苏《 xiàn dài kuài bào 现代快报》 bào dào 报道， shì jiè bēi 世界杯 áo zhàn 鏖战 zhèng hān 正酣， " shì jiè bēi 世界杯 bìng jià tiáo 病假条 " chéng wéi 成为 " rè xiāo 热销 shāng pǐn 商品 " ， zài 在 wǎng shàng 网上 gōng rán 公然 kāi 开 shòu 售。
yǐ qián 以前 tā 他 zhí jiē 直接 cóng 从 zhōng guó 中国 jìn kǒu 进口 huò wù 货物， dàn shì 但是 fēng suǒ 封锁 kāi shǐ 开始 hòu 后， tā 他 zhǐ dé 只得 qiú zhù 求助 yú 于 zǒu sī fàn 走私犯 bìng qiě 并且 dé 得 duō fù 多付 40% de 的 qián 钱。
jū 据 fǎ xīn shè 法新社 bào gào 报告， lù yì wēi dēng 路易威登 yǔ 与 zhōng guó 中国 guó yǒu qǐ yè 国有企业 níng xià 宁夏 nóng kěn 农垦 jí tuán 集团 qiān shǔ 签署 hé zī 合资 xié yì 协议， zài 在 níng xià huí zú zì zhì qū 宁夏回族自治区 jiàn lì 建立 yī zuò 一座 zhàn dì 占地 163 yīng mǔ 英亩（ yuē 约 65.9 gōng qǐng 公顷） de 的 pú táo yuán 葡萄园。
lǎo shī 老师 gěi 给 wǒ 我 fēn pài 分派 le 了 yí gè 一个 xiǎo xiǎo 小小 de 的 jué sè 角色， yí gè 一个 tóng 同 lù wáng 鹿王 de 的 ér zi 儿子 bān 斑 bǐ 比 bǐ sài 比赛 dǐng jiǎo 顶角 “ yí bài tú dì 一败涂地 ” de 的 wú míng 无名 xiǎo lù 小鹿。
“ zhè jǐ tiān 这几天 zǒng 总 ràng 让 wǒ 我 gǎn dào 感到 jǔ sàng 沮丧 ” wǒ 我 xiǎng 想， zhè shí 这时 ěr biān 耳边 chuán lái 传来 jí tā 吉他 shēng 声， gāo shān liú shuǐ 高山流水 shì de 似的。
lǎo shī 老师 jiǎng 讲 le 了 gè 个 xiào huà 笑话， bǎ 把 xué sheng 学生 men 们 dòu lè 逗乐 le 了。
jū 据 shēn bù 深部 zī liào 资料 jié hé 结合 qū yù 区域 dì zhì 地质 tè zhēng 特征 fēn xī 分析， kuàng chuáng 矿床 wèi 为 yī 一 huá 滑 fù 覆 gòu zào 构造 xì tǒng 系统。 gāi 该 xì tǒng 系统 shàng 上、 xià 下 jūn 均 yǒu 有 shā 砂 ní yán 泥岩 zuò 作 píng bì 屏蔽 céng 层， zhōng jiān 中间 wèi 为 yún yán 云岩， xíng chéng 形成 yí gè 一个 duì 对 chéng kuàng 成矿 jí wéi 极为 yǒu lì 有利 de 的 gòu zào 构造 fēng bì 封闭 xì tǒng 系统。
“ zhè 这 tīng qi lai 听起来 shì 是 hú chě 胡扯， ” màn dí 曼迪 shuō 说（ tā 她 shì 是 yī 一 wèi 位 zhōng xué 中学 lǎo shī 老师）， “ dàn 但 wǒ men 我们 qí 其 tā fāng 他方 fǎ dōu 法都 shì 试 biàn 遍 le 了， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 shuō 说 wèi shén me 为什么 bù 不 shì shì 试试 ne 呢 ” 。
yǐ qián 以前 wǒ 我 zhǐ 只 zài 在 xiǎo shí hou 小时候 guān kàn 观看 niú zǎi 牛仔 diàn yǐng 电影 shí 时， zài 在 jiǔ bā 酒吧 chǎng jǐng 场景 lǐ 里 kàn guò 看过 tán yú 痰盂。
jū 据 ruì shì 瑞士 de 的 qīng wǔ qì 轻武器 diào chá 调查 jī gòu 机构 shuō 说， qù nián 去年 yǒu 有 yī 一 sōu 艘 wū kè lán 乌克兰 yùn 运 yóu chuán 油船 bèi 被 jié chí 劫持 shǐ wǎng 驶往 sū dān 苏丹， chuán shàng 船上 hái 还 yùn 运 yǒu 有 10000 bǎ 把 AK ， yǐ jí 以及 qí tā 其他 jūn huǒ 军火。
lǎo shī 老师， nín 您 gāng cái 刚才 shuō 说 de 的 wǒ 我 bú tài míng bai 不太明白， hái 还 xī wàng 希望 nín 您 gěi 给 wǒ 我 míng jiào 明教。
yǐ qián 以前 méi yǒu 没有 xū qiú 需求， suǒ yǐ 所以 yí qiè 一切 yán jiū 研究 tíng liú 停留 zài 在 shí yàn shì 实验室 jiē duàn 阶段。
yǔ 与 zhī 之 xiàng 相 duì yìng 对应， xíng chéng 形成 le 了 liǎng 两 zhòng 种 lèi xíng 类型 de 的 jiào yù xué 教育学 wén běn 文本 xué shù zhù zuò 学术著作 yǔ 与 jiǎng yì 讲义 zuǎn jí 纂集。

ประโยคภาษาจีน
jù cǐ 据此 tí chū 提出 le 了 huán jiāng 环江 liú yù 流域 zōng gě zhì lǐ 综合治理 de 的 zǒng 总 fāng lüè 方略， kě 可 gōng 供 huán jiāng 环江 liú yù 流域 shuǐ tǔ bǎo chí 水土保持 shēng tài 生态 gōng chéng jiàn shè 工程建设 cān kǎo 参考。
bù 不， zhè 这 zhǐ shì 只是 wù dǎo 误导。 shuǐ 水 bìng 并 bú shi 不是 kě kào 可靠 de 的 bì yùn 避孕 shǒu duàn 手段， ér qiě 而且 shuǐ 水 bìng 并 bù néng 不能 xǐ 洗 diào 掉 jīng zǐ 精子。
bù 不， nà 那 piāo luò 飘落 de 的 bú shi 不是 xuě huā 雪花， ér shì 而是 dà é 大额 zhī piào 支票。 zuì xiǎo 最小 de 的 yě bù 也不 shǎo yú 少于 yì qiān 一千 yuán 元。
lǎo shī 老师 jiāng 将 tǎn yǎ 坦雅 zuò wén 作文 lǐ 里 jǐ ge 几个 yòng zì 用字 bú dàng 不当 de 的 dì fāng 地方 huà xiàn 划线 shān chú 删除。
“ zhè xiē 这些 guān xi 关系 yě 也 yīng 应 kuò zhǎn 扩展 dào 到 dà xué 大学 yǐ wài 以外， bìng 并 jìn rù 进入 qí tā 其他 shí yàn shì 实验室 huó 和 jī gòu 机构， yǐ 以 tí gōng 提供 xīn 新 de 的 shì jiǎo 视角。 ” tā 他 shuō 说。
“ zhè xiē 这些 xiǎo 小 chóng 虫 duì 对 nóng yào 农药 de 的 kàng xìng 抗性 tài qiáng 太强 le 了， chéng chóng 成虫 jū rán 居然 néng 能 zài 在 shā chóng jì 杀虫剂 róng yè 溶液 zhōng yóu 中游 yǒng 泳， ” zǔ mào táng 祖茂堂 huí yì 回忆 dào 道。
yǐ 以 zhǔn gá ěr pén dì 准噶尔盆地 wéi lì 为例， yìng yòng 应用 fēn xíng 分形 lǐ 理 lùn jí 论及 fāng fǎ 方法 fēn xī yán jiū 分析研究 le 了 shí yóu 石油 chǔ liàng 储量 fēn bù 分布 tè zhēng 特征， tàn tǎo 探讨 le 了 fēn xíng 分形 wéi shù 维数 de 的 dì zhì 地质 hán yì 含义。
jù cǐ 据此 rèn wéi 认为， jìn xíng 进行 lán qiú 篮球 tóu lán 投篮 liàn xí 练习 shí 时 yīng yǐ 应以 lán quān 篮圈 hòu 后 yán 沿 zuò wéi 作为 miáo zhǔn 瞄准 diǎn 点 gèng wéi 更为 yǒu lì 有利。
yǔ 与 1997 nián 年 xiāng bǐ 相比， dào 到 2007 nián 年 wú qǐ xiàn 吴起县 yǒu 有 75.15% gēng dì 耕地 bú zài 不再 gēng zhòng 耕种， tuì chū 退出 de 的 gēng dì 耕地 zhǔ yào 主要 biàn wéi 变为 cǎo dì 草地、 lín dì 林地 hé 和 guǒ yuán 果园；
lǎo shī 老师 nín hǎo 您好！ shì 是 nín de 您的 xīn xuè 心血 sā 撒 biàn 遍 le 了 guǎng dà 广大 shēn shēn xué zǐ 莘莘学子， nín de 您的 xīn láo 辛劳 péi yǎng 培养 le 了 xīn yí dài 新一代 tiān zhī jiāo zǐ 天之骄子， zhù nín 祝您 jié rì 节日 kuài lè 快乐， shēn tǐ jiàn kāng 身体健康。
yǐ 以 chū 出 lǚ 铝 xiǎo chē 小车 xíng zǒu 行走 wéi lì 为例 jiè shào 介绍 le 了 duō gōng néng 多功能 tiān chē 天车 diàn qì 电气 xì tǒng 系统 de 的 tiáo shì 调试 guò chéng 过程 hé 和 cháng jiàn 常见 gù zhàng 故障 chǔ lǐ 处理。
yǔ 与 EJB dài lǐ 代理 fāng fǎ 方法 hé 和 zhōng jiān jiàn 中间件 dài lǐ 代理 fāng fǎ 方法 bù tóng 不同 de 的 shì 是， cǐ fāng fǎ 此方法 méi yǒu 没有 xìng néng 性能 yǐng xiǎng 影响。
yǐ lì yà 以利亚 shì 是 xī bó lái 希伯莱 shèng jīng 圣经 huò 或 jiù yuē 旧约 lǐ 里 de 的 yī 一 wèi 位 xiān zhī 先知。
lǎo shī 老师 bǎ 把 tā 他 de 的 xué sheng 学生 zhào jí 召集 qǐ lai 起来 le 了。
yǔ 与 “ xīng 星 ” zì 字 jiàn gé 间隔 yí gè 一个 zhū yú 茱萸 huā wén 花纹 de 的 shì 是 “ chū 出 ” zì 字。
yǐ 以 zhì dìng 制定 mù biāo 目标， gōu huà 勾画 dà tǐ 大体 cè lüè 策略 hé 和 rú hé 如何 zuì hǎo 最好 de 地 yíng dé 赢得 guān zhòng 观众 wèi 为 qǐ diǎn 起点。
lǎo shī 老师 zuì dà 最大 de 的 tiǎo zhàn 挑战 shì 是 bù ràng 不让 zhè 这 qún 群 hái zi 孩子 fēn liè 分裂 chéng 成 liǎng gè 两个 duì lì 对立 de 的 pài xì 派系： yī pài 一派 shì 是 xǐ ài 喜爱 xué xiào 学校 xǐ ài 喜爱 xué xí 学习 de 的， lìng 另 yī pài 一派 shì 是 yàn wù 厌恶 xué xiào 学校 yàn wù 厌恶 xué xí 学习 de 的。
jū 据 jiāng sū 江苏《 xiàn dài kuài bào 现代快报》 bào dào 报道， shì jiè bēi 世界杯 áo zhàn 鏖战 zhèng hān 正酣， " shì jiè bēi 世界杯 bìng jià tiáo 病假条 " chéng wéi 成为 " rè xiāo 热销 shāng pǐn 商品 " ， zài 在 wǎng shàng 网上 gōng rán 公然 kāi 开 shòu 售。
yǐ qián 以前 tā 他 zhí jiē 直接 cóng 从 zhōng guó 中国 jìn kǒu 进口 huò wù 货物， dàn shì 但是 fēng suǒ 封锁 kāi shǐ 开始 hòu 后， tā 他 zhǐ dé 只得 qiú zhù 求助 yú 于 zǒu sī fàn 走私犯 bìng qiě 并且 dé 得 duō fù 多付 40% de 的 qián 钱。
jū 据 fǎ xīn shè 法新社 bào gào 报告， lù yì wēi dēng 路易威登 yǔ 与 zhōng guó 中国 guó yǒu qǐ yè 国有企业 níng xià 宁夏 nóng kěn 农垦 jí tuán 集团 qiān shǔ 签署 hé zī 合资 xié yì 协议， zài 在 níng xià huí zú zì zhì qū 宁夏回族自治区 jiàn lì 建立 yī zuò 一座 zhàn dì 占地 163 yīng mǔ 英亩（ yuē 约 65.9 gōng qǐng 公顷） de 的 pú táo yuán 葡萄园。
lǎo shī 老师 gěi 给 wǒ 我 fēn pài 分派 le 了 yí gè 一个 xiǎo xiǎo 小小 de 的 jué sè 角色， yí gè 一个 tóng 同 lù wáng 鹿王 de 的 ér zi 儿子 bān 斑 bǐ 比 bǐ sài 比赛 dǐng jiǎo 顶角 “ yí bài tú dì 一败涂地 ” de 的 wú míng 无名 xiǎo lù 小鹿。
“ zhè jǐ tiān 这几天 zǒng 总 ràng 让 wǒ 我 gǎn dào 感到 jǔ sàng 沮丧 ” wǒ 我 xiǎng 想， zhè shí 这时 ěr biān 耳边 chuán lái 传来 jí tā 吉他 shēng 声， gāo shān liú shuǐ 高山流水 shì de 似的。
lǎo shī 老师 jiǎng 讲 le 了 gè 个 xiào huà 笑话， bǎ 把 xué sheng 学生 men 们 dòu lè 逗乐 le 了。
jū 据 shēn bù 深部 zī liào 资料 jié hé 结合 qū yù 区域 dì zhì 地质 tè zhēng 特征 fēn xī 分析， kuàng chuáng 矿床 wèi 为 yī 一 huá 滑 fù 覆 gòu zào 构造 xì tǒng 系统。 gāi 该 xì tǒng 系统 shàng 上、 xià 下 jūn 均 yǒu 有 shā 砂 ní yán 泥岩 zuò 作 píng bì 屏蔽 céng 层， zhōng jiān 中间 wèi 为 yún yán 云岩， xíng chéng 形成 yí gè 一个 duì 对 chéng kuàng 成矿 jí wéi 极为 yǒu lì 有利 de 的 gòu zào 构造 fēng bì 封闭 xì tǒng 系统。
“ zhè 这 tīng qi lai 听起来 shì 是 hú chě 胡扯， ” màn dí 曼迪 shuō 说（ tā 她 shì 是 yī 一 wèi 位 zhōng xué 中学 lǎo shī 老师）， “ dàn 但 wǒ men 我们 qí 其 tā fāng 他方 fǎ dōu 法都 shì 试 biàn 遍 le 了， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 shuō 说 wèi shén me 为什么 bù 不 shì shì 试试 ne 呢 ” 。
yǐ qián 以前 wǒ 我 zhǐ 只 zài 在 xiǎo shí hou 小时候 guān kàn 观看 niú zǎi 牛仔 diàn yǐng 电影 shí 时， zài 在 jiǔ bā 酒吧 chǎng jǐng 场景 lǐ 里 kàn guò 看过 tán yú 痰盂。
jū 据 ruì shì 瑞士 de 的 qīng wǔ qì 轻武器 diào chá 调查 jī gòu 机构 shuō 说， qù nián 去年 yǒu 有 yī 一 sōu 艘 wū kè lán 乌克兰 yùn 运 yóu chuán 油船 bèi 被 jié chí 劫持 shǐ wǎng 驶往 sū dān 苏丹， chuán shàng 船上 hái 还 yùn 运 yǒu 有 10000 bǎ 把 AK ， yǐ jí 以及 qí tā 其他 jūn huǒ 军火。
lǎo shī 老师， nín 您 gāng cái 刚才 shuō 说 de 的 wǒ 我 bú tài míng bai 不太明白， hái 还 xī wàng 希望 nín 您 gěi 给 wǒ 我 míng jiào 明教。
yǐ qián 以前 méi yǒu 没有 xū qiú 需求， suǒ yǐ 所以 yí qiè 一切 yán jiū 研究 tíng liú 停留 zài 在 shí yàn shì 实验室 jiē duàn 阶段。
yǔ 与 zhī 之 xiàng 相 duì yìng 对应， xíng chéng 形成 le 了 liǎng 两 zhòng 种 lèi xíng 类型 de 的 jiào yù xué 教育学 wén běn 文本 xué shù zhù zuò 学术著作 yǔ 与 jiǎng yì 讲义 zuǎn jí 纂集。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子