ประโยคภาษาจีน- 这张照片没有真实地反映出花园的丰富色彩中文句子 (555467) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片 méi yǒu 没有 zhēn shí 真实 de 地 fǎn yìng 反映 chū 出 huā yuán 花园 de 的 fēng fù 丰富 sè cǎi 色彩。
The photograph does not do full justice to (ie does not truly reproduce) the rich colours of the gardens.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片 yóu yīng guó 由英国《 shì jiè 世界 xīn wén 新闻 bào 报》 kān dēng 刊登， zhào piàn 照片 shàng 上， zhè wèi 这位 Ào yùn 奥运 duó jīn 夺金 wáng 王 zhèng yòng 正用 yí gè 一个 bō li 玻璃 yān guǎn 烟管 xī yān 吸烟， ér 而 zhè zhǒng 这种 yān guǎn 烟管 tōng cháng 通常 bèi 被 yòng lái 用来 xī shí 吸食 dà má 大麻。
jiā jié shì 佳洁士 yá gāo 牙膏 de 的 zhì zào shāng 制造商 bǎo jié gōng sī 宝洁公司 chēng 称， tā men 他们 yǐ jīng 已经 zài 在 guò qù 过去 liǎng 两 nián zhōng 年中 ‘ dà fú dù 大幅度 jiàng dī 降低 ’ le 了 quán qiú 全球 fàn wéi 范围 nèi 内 kǒu qiāng 口腔 hù lǐ chǎn pǐn 护理产品 de 的 zhǒng lèi 种类。
jiā néng 佳能， ní kāng 尼康， bīn dé 宾得， Ào lín bā sī 奥林巴斯 hé 和 suǒ ní 索尼 dōu 都 tí gōng 提供 diàn chí 电池 jiā jù 夹具， yǐ 以 shì yìng 适应 tā men de 他们的 shù mǎ 数码 dān fǎn xiàng jī 单反相机。
shǐ 使 yí gè 一个 yìng yòng ruǎn jiàn 应用软件 bǎo chí 保持 zài 在 kòng xián 空闲， huò 或 cháng qī 长期 chǔ yú 处于 zàn tíng 暂停 de 的 zhuàng tài 状态 lái 来 fǎng xiào 仿效 kè hù 客户 qù 去 chī 吃 wǔ fàn 午饭 huò 或 shǐ 使 yìng yòng ruǎn jiàn 应用软件 zài 在 zhōu mò 周末 zàn tíng 暂停， bìng 并 jīng cháng 经常 bào lù 暴露 yì xiē 一些 wèn tí 问题。
qián rèn 前任 xiāng gǎng 香港 zǒng dū 总督， Ōu méng 欧盟 wěi yuán 委员 péng dìng kāng 彭定康 sì hū 似乎 shì 是 gè 个 bú cuò 不错 de 的 xuǎn zé 选择， dàn 但 fēn xī rén shì 分析人士 chēng 称， rú guǒ 如果 tóng bāo 同胞 bù lái ěr 布莱尔 dāng xuǎn 当选 chéng wéi 成为 Ōu méng 欧盟 zhǔ xí 主席， péng dìng kāng 彭定康 jiù 就 méi yǒu 没有 kě néng 可能 dān rèn 担任 cǐ zhí 此职。
yì 溢 yóu 油 shì gù 事故 fā shēng 发生 sān nián 三年 zhī hòu 之后， zhè zhǒng 这种 yú 鱼 de 的 shù liàng 数量 jiàng dào 降到 le 了 130 wàn wěi 万尾。 jiè zhù 借助 yí gè 一个 dà xíng 大型 fū huà chǎng 孵化场， xì 细 lín 鳞 dà mǎ hǎ yú 大马哈鱼 de 的 shù liàng 数量 zhú bù 逐步 huī fù 恢复。
xī shuǐ 溪水 chuí dǎ 捶打 zhe 着 qīng shí 青石 fā chū 发出 gū lu 咕噜 gū lu 咕噜 de 的 shēng xiǎng 声响， sì hū 似乎 yě 也 bù gān 不甘 jì mò 寂寞 róng 融 jìn 进 le 了 dà 大 yuè duì 乐队 zhī zhōng 之中 le 了。
yì dà lì rén 意大利人 zài 在 zì jǐ 自己 dǐ 底 zǐ nǚ 子女 jí 及 zhí 侄 shēng 甥 huò 或 jìn qīn 近亲 zhī jiān 之间 wú 无 suǒ 所 fēn bié 分别；
shǐ 使 èr yǎng huà tài 二氧化钛 jiā qiáng 加强 chǔ lǐ 处理 shí 时， zhè 这 yī 一 gāo dù 高度 gǎn rǎn 感染 de 的 shuǐ 水 chéng wéi 成为 wú 无 bìng dú 病毒 hé liú 河流。
zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片 kàn qǐ lai 看起来 jiù 就 xiàng 像 huǒ xīng 火星 shā qiū 沙丘 biǎo miàn 表面 shàng 上 shēng zhǎng 生长 de 的 xiǎo shù 小树， dàn shì 但是， zhè xiē 这些 shù 树 quán 全 shì 是 shì jué 视觉 huàn xiàng 幻象。
sù xī 溯溪 bāo hán 包含 le 了 yóu yǒng 游泳、 pān yán 攀岩、 hù wài 户外 dìng xiàng 定向 hè 和 yě wài 野外 qiú shēng 求生 děng 等 yuán sù 元素， yóu yú 由于 jì qiǎo 技巧 duō yàng 多样， suǒ yǐ 所以 tàn xiǎn duì yuán 探险队员 jiān 间 jié cháng bǔ duǎn 截长补短 fā huī 发挥 tuán duì jīng shén 团队精神 hěn 很 zhòng yào 重要。
shǐ 使 rén cóng 人从 nǐ de 你的 zuò pǐn 作品 zhōng 中 dé dào 得到 xiǎng shòu 享受 de 的 fāng fǎ 方法 shì 是 zuò 做 nǐ zì jǐ 你自己， ér 而 bù 不 xū yào 需要 huá lì 华丽 de 的 wén tǐ 文体 huò 或 jiǎo róu zào zuò 矫揉造作。
qián jǐ tiān 前几天， wǒ 我 wán 玩 le 了 yí gè 一个 yóu xì 游戏， guī zé 规则 shì 是 zhè yàng 这样 de 的： àn zhào 按照 zì mǔ biǎo 字母表 de 的 shùn xù 顺序， jiāng 将 qí 其 dàng chéng 当成 shǒu zì mǔ 首字母， shuō chū 说出 xiàng 相 duì yìng 对应 shuǐ guǒ 水果 de 的 míng zi 名字。
yì dà lì 意大利 huó 和 xī bān yá 西班牙 zhài quàn 债券 shōu yì 收益 qīng tuí 倾颓， yào shi 要是 yōu lǜ 忧虑 de 的 qíng xù 情绪 jǐn 仅 zhǐ 止 yú 于 fǎ guó 法国， nà me 那么 gǔ shì 股市 jiù 就 huì 会 tíng zhǐ 停止 xià cuò 下挫 le 了。
róng xuè 溶血 xìng 性 niào dú 尿毒 zōng hé zhēng 综合征（ HUS ） yǐ jí 以及 cháng 肠 chū xuè xìng 出血性 dà cháng gǎn jūn 大肠杆菌（ EHEC ） bìng lì 病例 zài 在 dé guó 德国 chí xù 持续 shàng shēng 上升。
shǐ 使 tā 他 tí shén 提神 de 的 shì 是 yī bēi 一杯 bái lán dì jiǔ 白兰地酒。
shǐ 使 nǐ 你 bù 不 hài 害 wǒ men 我们， zhèng rú 正如 wǒ men 我们 wèi céng 未曾 hài 害 nǐ 你， yí wèi 一味 de 地 hòu dài 厚待 nǐ 你， bìng qiě 并且 dǎ fa 打发 nǐ 你 píng píng Ān Ān 平平安安 de 地 zǒu 走。 nǐ 你 shì 是 méng 蒙 yē hé huá 耶和华 cì fú 赐福 de 的 le 了。
diān dōng 滇东 huá níng 华宁 pán 盘 xī 溪 huǒ chē zhàn 火车站 yǐ běi 以北 de 的 jīn shān 金山 — dà shí 大石 shān de qū 山地区 fā yù 发育 zhōng 中、 wǎn 晚 ní 泥 pén 盆 shì 世 de 的 qiū zhuàng 丘状 shān hú jiāo 珊瑚礁。
shǐ jìn r 使劲儿 huó xià qù 活下去， huò 或 shǐ jìn r 使劲儿 zhǎo sǐ 找死。
qián hòu 前后 yáo huàng 摇晃 yáo bǎi bú dìng de 摇摆不定的 dòng zuò 动作 huò 或 shí lì 实例； bù wěn dìng 不稳定 de 的 xíng dòng 行动
shǐ mìng 使命： duàn zào 锻造 zhōng guó 中国 zhī míng pǐn pái 知名品牌， ràng 让 rén jiān 人间 chù chù 处处 yǒu 有 chūn sè 春色。
zhè 这 dāng rán 当然 shì 是 yí gè 一个 xiān hé 先河 - - měi cì 每次 xuān bù 宣布 dú lì 独立 dōu 都 shì 是 xiān hé 先河。
shǐ 使 gōng zuò 工作 zhòng yā 重压 yuǎn lí 远离 nǐ de 你的 jiā tíng 家庭。
zhè 这 dāng rán 当然 shì 是 gè 个 hǎo shì 好事， gèng duō 更多 de 的 zǎo lèi 藻类 yì wèi zhe 意味着 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 xiā lèi 虾类， gèng duō 更多 de 的 xiā lèi 虾类 yì wèi zhe 意味着 jiāng 将 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 jīng 鲸 lèi 类 hé 和 qí tā 其它 dà xíng 大型 hǎi yáng 海洋 dòng wù 动物。
qián 前 gōng yè huà 工业化 shí qī 时期， yīng guó 英国 yǐ 以 xiāng shēn 乡绅 wéi zhǔ 为主 tǐ 体 de 的 dì zhǔ jiē jí 地主阶级 de 的 xīng qǐ 兴起， jǐn 仅 shì 是 qí zì shēn 其自身 nǔ lì 努力 de 的 jiē guǒ 结果， hái shi 还是 lìng yǒu 另有 tā 它 yīn 因？
yì zhì 意志 jiān dìng 坚定 de 的 rén 人 huì 会 huà 画 chū 出 zhī zì xíng 之字形 tú àn 图案 huò zhě 或者 sān jiǎo xíng 三角形 tú àn 图案， ér 而 nà xiē 那些 yóu yù 犹豫 de 的 rén 人 xià 下 bǐ huì 笔会 xiāng duì 相对 jiào 较 qīng 轻。
huá xuě suǒ dào 滑雪索道 xuán diào 悬吊 zài 在 bái yáng shù 白杨树 shàng kōng 上空， bái yáng shù 白杨树 de 的 yè zi 叶子 gāng gang 刚刚 kāi shǐ 开始 rǎn shàng 染上 yī sī 一丝 huáng sè 黄色。
shǐ 使 jiù 旧 jiē kǒu 接口 tuì yì 退役： shí jiān 时间 huó 和 yuán yīn 原因
qián xì 前戏 jié shù 结束 zhī hòu 之后， zài 在 jiāo hé 交合 zhī qián 之前， nǐ 你 yīng gāi 应该 ràng 让 tā 她 “ shī 湿 ” le 了。
gǔn shí 滚石 bù 不 shēng tái 生苔， pín pín 频频 zhuǎn háng 转行 bù chéng cái 不成材。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片 yóu yīng guó 由英国《 shì jiè 世界 xīn wén 新闻 bào 报》 kān dēng 刊登， zhào piàn 照片 shàng 上， zhè wèi 这位 Ào yùn 奥运 duó jīn 夺金 wáng 王 zhèng yòng 正用 yí gè 一个 bō li 玻璃 yān guǎn 烟管 xī yān 吸烟， ér 而 zhè zhǒng 这种 yān guǎn 烟管 tōng cháng 通常 bèi 被 yòng lái 用来 xī shí 吸食 dà má 大麻。
jiā jié shì 佳洁士 yá gāo 牙膏 de 的 zhì zào shāng 制造商 bǎo jié gōng sī 宝洁公司 chēng 称， tā men 他们 yǐ jīng 已经 zài 在 guò qù 过去 liǎng 两 nián zhōng 年中 ‘ dà fú dù 大幅度 jiàng dī 降低 ’ le 了 quán qiú 全球 fàn wéi 范围 nèi 内 kǒu qiāng 口腔 hù lǐ chǎn pǐn 护理产品 de 的 zhǒng lèi 种类。
jiā néng 佳能， ní kāng 尼康， bīn dé 宾得， Ào lín bā sī 奥林巴斯 hé 和 suǒ ní 索尼 dōu 都 tí gōng 提供 diàn chí 电池 jiā jù 夹具， yǐ 以 shì yìng 适应 tā men de 他们的 shù mǎ 数码 dān fǎn xiàng jī 单反相机。
shǐ 使 yí gè 一个 yìng yòng ruǎn jiàn 应用软件 bǎo chí 保持 zài 在 kòng xián 空闲， huò 或 cháng qī 长期 chǔ yú 处于 zàn tíng 暂停 de 的 zhuàng tài 状态 lái 来 fǎng xiào 仿效 kè hù 客户 qù 去 chī 吃 wǔ fàn 午饭 huò 或 shǐ 使 yìng yòng ruǎn jiàn 应用软件 zài 在 zhōu mò 周末 zàn tíng 暂停， bìng 并 jīng cháng 经常 bào lù 暴露 yì xiē 一些 wèn tí 问题。
qián rèn 前任 xiāng gǎng 香港 zǒng dū 总督， Ōu méng 欧盟 wěi yuán 委员 péng dìng kāng 彭定康 sì hū 似乎 shì 是 gè 个 bú cuò 不错 de 的 xuǎn zé 选择， dàn 但 fēn xī rén shì 分析人士 chēng 称， rú guǒ 如果 tóng bāo 同胞 bù lái ěr 布莱尔 dāng xuǎn 当选 chéng wéi 成为 Ōu méng 欧盟 zhǔ xí 主席， péng dìng kāng 彭定康 jiù 就 méi yǒu 没有 kě néng 可能 dān rèn 担任 cǐ zhí 此职。
yì 溢 yóu 油 shì gù 事故 fā shēng 发生 sān nián 三年 zhī hòu 之后， zhè zhǒng 这种 yú 鱼 de 的 shù liàng 数量 jiàng dào 降到 le 了 130 wàn wěi 万尾。 jiè zhù 借助 yí gè 一个 dà xíng 大型 fū huà chǎng 孵化场， xì 细 lín 鳞 dà mǎ hǎ yú 大马哈鱼 de 的 shù liàng 数量 zhú bù 逐步 huī fù 恢复。
xī shuǐ 溪水 chuí dǎ 捶打 zhe 着 qīng shí 青石 fā chū 发出 gū lu 咕噜 gū lu 咕噜 de 的 shēng xiǎng 声响， sì hū 似乎 yě 也 bù gān 不甘 jì mò 寂寞 róng 融 jìn 进 le 了 dà 大 yuè duì 乐队 zhī zhōng 之中 le 了。
yì dà lì rén 意大利人 zài 在 zì jǐ 自己 dǐ 底 zǐ nǚ 子女 jí 及 zhí 侄 shēng 甥 huò 或 jìn qīn 近亲 zhī jiān 之间 wú 无 suǒ 所 fēn bié 分别；
shǐ 使 èr yǎng huà tài 二氧化钛 jiā qiáng 加强 chǔ lǐ 处理 shí 时， zhè 这 yī 一 gāo dù 高度 gǎn rǎn 感染 de 的 shuǐ 水 chéng wéi 成为 wú 无 bìng dú 病毒 hé liú 河流。
zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片 kàn qǐ lai 看起来 jiù 就 xiàng 像 huǒ xīng 火星 shā qiū 沙丘 biǎo miàn 表面 shàng 上 shēng zhǎng 生长 de 的 xiǎo shù 小树， dàn shì 但是， zhè xiē 这些 shù 树 quán 全 shì 是 shì jué 视觉 huàn xiàng 幻象。
sù xī 溯溪 bāo hán 包含 le 了 yóu yǒng 游泳、 pān yán 攀岩、 hù wài 户外 dìng xiàng 定向 hè 和 yě wài 野外 qiú shēng 求生 děng 等 yuán sù 元素， yóu yú 由于 jì qiǎo 技巧 duō yàng 多样， suǒ yǐ 所以 tàn xiǎn duì yuán 探险队员 jiān 间 jié cháng bǔ duǎn 截长补短 fā huī 发挥 tuán duì jīng shén 团队精神 hěn 很 zhòng yào 重要。
shǐ 使 rén cóng 人从 nǐ de 你的 zuò pǐn 作品 zhōng 中 dé dào 得到 xiǎng shòu 享受 de 的 fāng fǎ 方法 shì 是 zuò 做 nǐ zì jǐ 你自己， ér 而 bù 不 xū yào 需要 huá lì 华丽 de 的 wén tǐ 文体 huò 或 jiǎo róu zào zuò 矫揉造作。
qián jǐ tiān 前几天， wǒ 我 wán 玩 le 了 yí gè 一个 yóu xì 游戏， guī zé 规则 shì 是 zhè yàng 这样 de 的： àn zhào 按照 zì mǔ biǎo 字母表 de 的 shùn xù 顺序， jiāng 将 qí 其 dàng chéng 当成 shǒu zì mǔ 首字母， shuō chū 说出 xiàng 相 duì yìng 对应 shuǐ guǒ 水果 de 的 míng zi 名字。
yì dà lì 意大利 huó 和 xī bān yá 西班牙 zhài quàn 债券 shōu yì 收益 qīng tuí 倾颓， yào shi 要是 yōu lǜ 忧虑 de 的 qíng xù 情绪 jǐn 仅 zhǐ 止 yú 于 fǎ guó 法国， nà me 那么 gǔ shì 股市 jiù 就 huì 会 tíng zhǐ 停止 xià cuò 下挫 le 了。
róng xuè 溶血 xìng 性 niào dú 尿毒 zōng hé zhēng 综合征（ HUS ） yǐ jí 以及 cháng 肠 chū xuè xìng 出血性 dà cháng gǎn jūn 大肠杆菌（ EHEC ） bìng lì 病例 zài 在 dé guó 德国 chí xù 持续 shàng shēng 上升。
shǐ 使 tā 他 tí shén 提神 de 的 shì 是 yī bēi 一杯 bái lán dì jiǔ 白兰地酒。
shǐ 使 nǐ 你 bù 不 hài 害 wǒ men 我们， zhèng rú 正如 wǒ men 我们 wèi céng 未曾 hài 害 nǐ 你， yí wèi 一味 de 地 hòu dài 厚待 nǐ 你， bìng qiě 并且 dǎ fa 打发 nǐ 你 píng píng Ān Ān 平平安安 de 地 zǒu 走。 nǐ 你 shì 是 méng 蒙 yē hé huá 耶和华 cì fú 赐福 de 的 le 了。
diān dōng 滇东 huá níng 华宁 pán 盘 xī 溪 huǒ chē zhàn 火车站 yǐ běi 以北 de 的 jīn shān 金山 — dà shí 大石 shān de qū 山地区 fā yù 发育 zhōng 中、 wǎn 晚 ní 泥 pén 盆 shì 世 de 的 qiū zhuàng 丘状 shān hú jiāo 珊瑚礁。
shǐ jìn r 使劲儿 huó xià qù 活下去， huò 或 shǐ jìn r 使劲儿 zhǎo sǐ 找死。
qián hòu 前后 yáo huàng 摇晃 yáo bǎi bú dìng de 摇摆不定的 dòng zuò 动作 huò 或 shí lì 实例； bù wěn dìng 不稳定 de 的 xíng dòng 行动
shǐ mìng 使命： duàn zào 锻造 zhōng guó 中国 zhī míng pǐn pái 知名品牌， ràng 让 rén jiān 人间 chù chù 处处 yǒu 有 chūn sè 春色。
zhè 这 dāng rán 当然 shì 是 yí gè 一个 xiān hé 先河 - - měi cì 每次 xuān bù 宣布 dú lì 独立 dōu 都 shì 是 xiān hé 先河。
shǐ 使 gōng zuò 工作 zhòng yā 重压 yuǎn lí 远离 nǐ de 你的 jiā tíng 家庭。
zhè 这 dāng rán 当然 shì 是 gè 个 hǎo shì 好事， gèng duō 更多 de 的 zǎo lèi 藻类 yì wèi zhe 意味着 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 xiā lèi 虾类， gèng duō 更多 de 的 xiā lèi 虾类 yì wèi zhe 意味着 jiāng 将 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 jīng 鲸 lèi 类 hé 和 qí tā 其它 dà xíng 大型 hǎi yáng 海洋 dòng wù 动物。
qián 前 gōng yè huà 工业化 shí qī 时期， yīng guó 英国 yǐ 以 xiāng shēn 乡绅 wéi zhǔ 为主 tǐ 体 de 的 dì zhǔ jiē jí 地主阶级 de 的 xīng qǐ 兴起， jǐn 仅 shì 是 qí zì shēn 其自身 nǔ lì 努力 de 的 jiē guǒ 结果， hái shi 还是 lìng yǒu 另有 tā 它 yīn 因？
yì zhì 意志 jiān dìng 坚定 de 的 rén 人 huì 会 huà 画 chū 出 zhī zì xíng 之字形 tú àn 图案 huò zhě 或者 sān jiǎo xíng 三角形 tú àn 图案， ér 而 nà xiē 那些 yóu yù 犹豫 de 的 rén 人 xià 下 bǐ huì 笔会 xiāng duì 相对 jiào 较 qīng 轻。
huá xuě suǒ dào 滑雪索道 xuán diào 悬吊 zài 在 bái yáng shù 白杨树 shàng kōng 上空， bái yáng shù 白杨树 de 的 yè zi 叶子 gāng gang 刚刚 kāi shǐ 开始 rǎn shàng 染上 yī sī 一丝 huáng sè 黄色。
shǐ 使 jiù 旧 jiē kǒu 接口 tuì yì 退役： shí jiān 时间 huó 和 yuán yīn 原因
qián xì 前戏 jié shù 结束 zhī hòu 之后， zài 在 jiāo hé 交合 zhī qián 之前， nǐ 你 yīng gāi 应该 ràng 让 tā 她 “ shī 湿 ” le 了。
gǔn shí 滚石 bù 不 shēng tái 生苔， pín pín 频频 zhuǎn háng 转行 bù chéng cái 不成材。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子