ประโยคภาษาจีน- 满怀希望由此进入的诸君们在个人广告墙上面有着婚姻市场的入口标志中文句子 (556674) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
mǎn huái 满怀 xī wàng 希望， yóu cǐ 由此 jìn rù 进入 de 的 zhū jūn 诸君 men 们！ zài 在 gè rén 个人 guǎng gào 广告 qiáng 墙 shàng mian 上面 yǒu zhe 有着 “ hūn yīn 婚姻 shì chǎng 市场 ” de 的 rù kǒu 入口 biāo zhì 标志。
Take hope, all ye who enter here. A wall of personal advertisements marks the entrance to the "Marriage Market".

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
mǎn yì 满意 de 的 fēi lì pǔ 菲利浦 chuán zhǎng 船长 hěn kuài 很快 fā xiàn 发现， zhè xiē 这些 tè bié 特别 píng zhěng 平整 de 的 shā shí 沙石 shēn rù 深入 shuǐ xià 水下 wǔ 五、 liù 六 yīng xún 英寻 xíng chéng 形成 yī 一 piàn 片 tiān rán 天然 de 的 mǎ tóu 码头。
mǎn zú 满族 xiān zǔ 先祖 cháng qī 长期 shēng huó 生活 zài 在 wú shuāng qī 无霜期 duǎn 短 de 的 dōng běi 东北， chū 初 yǐ 以 shǎo 少 zhòng zhí 种植、 duō 多 yú liè 渔猎 wèi 为 zhǔ yào 主要 jīng jì 经济 lái yuán 来源。
mǎn 满 shì 是 sǐ 死 shù 树 de 的 sēn lín 森林 róng yì 容易 zhāo zhì 招致 cǎn zhòng 惨重 de 的 dà huǒ 大火， zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 jù yǒu 具有 zhòu 骤 fā 发 xìng 性 dòng yīn 动因 de 的 gǎi biàn 改变。
zhè 这 dé 得 kàn qíng kuàng 看情况 . rú guǒ 如果 wǒ men 我们 yǒu 有 zhòng yào 重要 de 的 fǎng wèn 访问 dài biǎo tuán 代表团 . nǐ 你 bì xū 必须 liú zài 留在 wǒ men 我们 shēn biān 身边 . zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 hěn 很 zhèng cháng 正常 .
zhè 这 bì rán 必然 shè jí 涉及 liǎng gè 两个 wèn tí 问题， yī 一 shì 是 shì fǒu 是否 yǒu 有 bì yào 必要 gǎi biàn 改变 yǐ 以 bù 不 biàn jià 变价 zǒng chǎn zhí 总产值 jì suàn 计算 gōng yè 工业 fā 发 …
yú mèi 愚昧 de 的 fù rén 妇人 xuān 喧 nāng 囔。 tā 他 shì 是 yú méng 愚蒙， yì wú suǒ zhī 一无所知。
shǐ yòng 使用 “ tàn 叹 chá 茶 yī kè 一刻 ” ， shǒu xiān 首先 bǎ 把 chá yè 茶叶 hè 和 gǔn shuǐ 滚水 fàng jìn 放进 chá jù 茶具 shàng bàn bù fèn 上半部分， rán hòu 然后 diào 调 hǎo 好 xū yào 需要 chōng pào 冲泡 de 的 shí jiān 时间； shí jiān 时间 yī 一 dào 到， chōng 冲 hǎo 好 de 的 chá 茶 biàn 便 cóng 从 lòu 漏 dǒu shì 斗式 de 的 shàng bàn 上半 bù 部 fēn liú 分流 dào 到 bēi 杯 dǐ 底。
qián duàn 前段 shí jiān 时间 yóu yú 由于 zì jǐ 自己 de 的 yì shí 一时 xīn ruǎn 心软， měi tiān 每天 bù dé bù 不得不 miàn duì 面对 yí gè 一个 ài 爱 rè nao 热闹 de 的 rén 人。
shǐ yòng 使用 yí gè 一个 shāng yè 商业 lín jiè 临界 xiàng mù 项目， shì 是 yòng 用 zuì 最 yǒu 有 jì néng 技能 de 的 tuán duì 团队 lái shǐ 来使 dé 得 shì yàn 试验 gèng wéi 更为 chéng gōng 成功。
mǎn zhōu lǐ 满洲里 shì biàn 事变 shì cóng 是从 guān dōng jūn 关东军 zhà huǐ 炸毁 fèng tiān 奉天 fù jìn 附近 de 的 nán mǎn 南满 tiě lù 铁路 liǔ tiáo hú 柳条湖 yī 一 duàn 段 kāi shǐ 开始 de 的。
zhè 这 zǒng 总 hǎo guò 好过 qī wàng 期望 yòng hù 用户 cóng 从 mǒu chù 某处 zhǎo chū 找出 yí gè 一个 zì shù 自述 wén jiàn 文件， bìng qiě 并且 tā 它 wèi 为 nín de 您的 wén dàng 文档 chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 shú xī 熟悉 de 的 jiè miàn 界面。
yú chǔn 愚蠢 de 的 cháng shì 尝试 duō bàn 多半 shì 是 yào 要 shī bài 失败 de 的。
shǐ yòng 使用 sān yuán sè 三原色 yuán xíng 圆形 tú 图 fā xiàn 发现 xiāng lín 相邻 sè 色 hé 和 duì bǐ sè 对比色， shè jì 设计 chū 出 yí gè 一个 měi lì 美丽， yǒu xīn yì 有新意 de 的 tíng yuàn 庭院。
mǎn yǎn 满眼 dōu 都 shì 是 rú 如 rè dài 热带 bān 般 cāng cuì 苍翠 de 的 lǜ 绿， fán mào 繁茂 de 的 zhī yè 枝叶 bèi 被 dòu 豆 dà 大 de 的 shuǐ zhū ér 水珠儿 yā wān 压弯 le 了 yāo 腰， shuǐ zhū ér 水珠儿 shí ér 时而 cóng 从 yè 叶 jiān ér 尖儿 shàng 上 huá luò 滑落， yě 也 huì 会 shí ér 时而 zài 在 yè piàn 叶片 shàng 上 tiào yuè 跳跃。
gǎn mào 感冒 chū 初 qǐ 起 shí 时， nǐ 你 kě yǐ 可以 shàng chuáng 上床 qù 去 chū 出 yì shēn hàn 一身汗， gǎn mào 感冒 jiù 就 hǎo 好 le 了。
shǐ yòng 使用 liǎng 两 zhòng 种 bù tóng 不同 shān gé 栅格 lái 来 jiàng 将 biān lán huò 边栏或 cì jí 次级 xiàng mù 项目 yǔ 与 wén zhāng 文章 zhǔ tǐ 主体 qū fēn 区分 kāi lái 开来。
mǎn zài 满载 zhe 着 jiā yòng 家用 shí jù 食具， zuò yǐ 坐椅 hé 和 guì zi 柜子 de 的 dà chē 大车， bú duàn 不断 de 地 cóng 从 zhù zhái 住宅 de 的 dà mén 大门 lǐ 里 kāi 开 chū lái 出来， yán jiē 沿街 xíng shǐ 行驶。
zhè 这 yì wèi 意味 bù jǐn jǐn 不仅仅 yào 要 yuè dú 阅读 jì shù 技术 shǒu cè 手册， hái yǒu 还有 fù chū 付出 gèng duō 更多 de 的 nǔ lì 努力， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 dōu 都 zhī dào 知道 yuè dú 阅读 jì shù 技术 shǒu cè 手册 bú huì 不会 shǐ 使 rén 人 chéng wéi 成为 zhuān jiā 专家。
qián zhě 前者 qiáng diào 强调 zū diàn 租佃 guān xi 关系 de 的 zuò yòng 作用， hòu zhě 后者 zé 则 bǎ 把 chuán tǒng 传统 xiāng cūn 乡村 kàn chéng 看成 yí gè 一个 fēi cháng 非常 hé xié 和谐 de 的、 wēn qíng mò mò 温情脉脉 de 的 dà jiā tíng 大家庭。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 DB2 wú fǎ 无法 qǐ dòng 启动 shù jù kù 数据库， yīn wèi 因为 yí gè 一个 shù jù kù 数据库 zhì shǎo 至少 bì xū 必须 yǒu 有 yí gè 一个 huǎn chōng 缓冲 chí 池。
qián zhě 前者 shì 是 jiě dú 解读 zhōng guó 中国 rú jiā 儒家 wén huà 文化 de 的 bì dú 必读 kè běn 课本， hòu zhě 后者 zé 则 shì 是 rèn shi 认识 kǒng mèng zhī dào 孔孟之道 de 的 pǔ jí 普及 dú wù 读物。
gǎn yīng diàn dòng shì 感应电动势 hé 和 diàn liú 电流 bìng 并 bù xié tiáo 不协调 yí zhì 一致 de 地 biàn huà 变化， jí 即 bìng 并 bù tóng 不同 xiàng wèi 相位。
qián wèi 前胃 niǎo lèi 鸟类 wèi 胃 de 的 yí bù fèn 一部分， fēn mì 分泌 xiāo huà méi 消化酶， bǎ 把 shí wù 食物 cóng 从 sù náng 嗉囊 pái 排 dào 到 zhēn 胗。
shǐ yòng 使用 jiǎ 假 yáng jù 阳具、 zhèn dòng qì 震动器 hé 和 hòu tíng 后庭 wán jù 玩具 shí 时 bì xū 必须 yòng 用 ān quán tào 安全套。
gǎn ēn jié 感恩节 dàng tiān 当天， 15 zhǐ 只 yě 野 huǒ jī 火鸡 “ dà yáo dà bǎi 大摇大摆 de 地 ” chuǎng jìn 闯进 měi guó 美国 niǔ yuē 纽约 shì jiāo 市郊 de 的 yí gè 一个 cūn zhuāng 村庄， zhī hòu 之后 yòu 又 “ jí shí 及时 de 地 ” zài 在 wǎn fàn 晚饭 qián 前 chè lí 撤离 le 了 gāi de 该地。
shǐ yòng 使用 qián 前， jiāng 将 jiàn gǎn 箭杆 yā 压 rù 入 tǒng 筒 nèi 内， tán huáng 弹簧 bèi 被 yā jǐn 压紧， hú dié 蝴蝶 chì 翅 jiāng 将 gān 杆 āo xiàn 凹陷 chù 处 kǎ zhù 卡住。
qián yán 前言： duì 对 cháng shā shì 长沙市 dà qì wū rǎn 大气污染 xiàn zhuàng 现状 jí 及 wū rǎn wù 污染物 biàn huà 变化 tè zhēng 特征 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析 hè 和 zǒng jié 总结， bìng 并 yǔ 与 “ bā wǔ 八五 ” mò qī 末期 de 的 zhuàng kuàng 状况 jìn xíng 进行 le 了 bǐ jiào 比较。
gǎn xiǎng 感想 gèng duō 更多 de 地 jiàn lì 建立 zài 在 gǎn qíng 感情 ér 而 bú shi 不是 lǐ zhì 理智 shàng 上 de 的 guān diǎn 观点； gǎn xiǎng 感想
piāo fú 漂浮 hǔ 浒 tāi 苔 qiáng dà 强大 de 的 fán zhí 繁殖 néng lì 能力 shì 是 dǎo zhì 导致 qí 其 shēng wù liàng 生物量 kuài sù 快速 zēng zhǎng 增长 ér 而 yǐn qǐ 引起 lǜ cháo 绿潮 bào fā 爆发 de 的 zhǔ yào yuán yīn 主要原因 zhī yī 之一。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 dòng dàng 动荡 shí dài 时代 jiāng 将 huǒ shàng jiāo yóu 火上浇油： láo dòng lì 劳动力 duǎn quē 短缺， tōng huò péng zhàng 通货膨胀， jì shù 技术 hé 和 gèng gāo 更高 de 的 bào chou 报酬。

ประโยคภาษาจีน
mǎn yì 满意 de 的 fēi lì pǔ 菲利浦 chuán zhǎng 船长 hěn kuài 很快 fā xiàn 发现， zhè xiē 这些 tè bié 特别 píng zhěng 平整 de 的 shā shí 沙石 shēn rù 深入 shuǐ xià 水下 wǔ 五、 liù 六 yīng xún 英寻 xíng chéng 形成 yī 一 piàn 片 tiān rán 天然 de 的 mǎ tóu 码头。
mǎn zú 满族 xiān zǔ 先祖 cháng qī 长期 shēng huó 生活 zài 在 wú shuāng qī 无霜期 duǎn 短 de 的 dōng běi 东北， chū 初 yǐ 以 shǎo 少 zhòng zhí 种植、 duō 多 yú liè 渔猎 wèi 为 zhǔ yào 主要 jīng jì 经济 lái yuán 来源。
mǎn 满 shì 是 sǐ 死 shù 树 de 的 sēn lín 森林 róng yì 容易 zhāo zhì 招致 cǎn zhòng 惨重 de 的 dà huǒ 大火， zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 jù yǒu 具有 zhòu 骤 fā 发 xìng 性 dòng yīn 动因 de 的 gǎi biàn 改变。
zhè 这 dé 得 kàn qíng kuàng 看情况 . rú guǒ 如果 wǒ men 我们 yǒu 有 zhòng yào 重要 de 的 fǎng wèn 访问 dài biǎo tuán 代表团 . nǐ 你 bì xū 必须 liú zài 留在 wǒ men 我们 shēn biān 身边 . zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 hěn 很 zhèng cháng 正常 .
zhè 这 bì rán 必然 shè jí 涉及 liǎng gè 两个 wèn tí 问题， yī 一 shì 是 shì fǒu 是否 yǒu 有 bì yào 必要 gǎi biàn 改变 yǐ 以 bù 不 biàn jià 变价 zǒng chǎn zhí 总产值 jì suàn 计算 gōng yè 工业 fā 发 …
yú mèi 愚昧 de 的 fù rén 妇人 xuān 喧 nāng 囔。 tā 他 shì 是 yú méng 愚蒙， yì wú suǒ zhī 一无所知。
shǐ yòng 使用 “ tàn 叹 chá 茶 yī kè 一刻 ” ， shǒu xiān 首先 bǎ 把 chá yè 茶叶 hè 和 gǔn shuǐ 滚水 fàng jìn 放进 chá jù 茶具 shàng bàn bù fèn 上半部分， rán hòu 然后 diào 调 hǎo 好 xū yào 需要 chōng pào 冲泡 de 的 shí jiān 时间； shí jiān 时间 yī 一 dào 到， chōng 冲 hǎo 好 de 的 chá 茶 biàn 便 cóng 从 lòu 漏 dǒu shì 斗式 de 的 shàng bàn 上半 bù 部 fēn liú 分流 dào 到 bēi 杯 dǐ 底。
qián duàn 前段 shí jiān 时间 yóu yú 由于 zì jǐ 自己 de 的 yì shí 一时 xīn ruǎn 心软， měi tiān 每天 bù dé bù 不得不 miàn duì 面对 yí gè 一个 ài 爱 rè nao 热闹 de 的 rén 人。
shǐ yòng 使用 yí gè 一个 shāng yè 商业 lín jiè 临界 xiàng mù 项目， shì 是 yòng 用 zuì 最 yǒu 有 jì néng 技能 de 的 tuán duì 团队 lái shǐ 来使 dé 得 shì yàn 试验 gèng wéi 更为 chéng gōng 成功。
mǎn zhōu lǐ 满洲里 shì biàn 事变 shì cóng 是从 guān dōng jūn 关东军 zhà huǐ 炸毁 fèng tiān 奉天 fù jìn 附近 de 的 nán mǎn 南满 tiě lù 铁路 liǔ tiáo hú 柳条湖 yī 一 duàn 段 kāi shǐ 开始 de 的。
zhè 这 zǒng 总 hǎo guò 好过 qī wàng 期望 yòng hù 用户 cóng 从 mǒu chù 某处 zhǎo chū 找出 yí gè 一个 zì shù 自述 wén jiàn 文件， bìng qiě 并且 tā 它 wèi 为 nín de 您的 wén dàng 文档 chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 shú xī 熟悉 de 的 jiè miàn 界面。
yú chǔn 愚蠢 de 的 cháng shì 尝试 duō bàn 多半 shì 是 yào 要 shī bài 失败 de 的。
shǐ yòng 使用 sān yuán sè 三原色 yuán xíng 圆形 tú 图 fā xiàn 发现 xiāng lín 相邻 sè 色 hé 和 duì bǐ sè 对比色， shè jì 设计 chū 出 yí gè 一个 měi lì 美丽， yǒu xīn yì 有新意 de 的 tíng yuàn 庭院。
mǎn yǎn 满眼 dōu 都 shì 是 rú 如 rè dài 热带 bān 般 cāng cuì 苍翠 de 的 lǜ 绿， fán mào 繁茂 de 的 zhī yè 枝叶 bèi 被 dòu 豆 dà 大 de 的 shuǐ zhū ér 水珠儿 yā wān 压弯 le 了 yāo 腰， shuǐ zhū ér 水珠儿 shí ér 时而 cóng 从 yè 叶 jiān ér 尖儿 shàng 上 huá luò 滑落， yě 也 huì 会 shí ér 时而 zài 在 yè piàn 叶片 shàng 上 tiào yuè 跳跃。
gǎn mào 感冒 chū 初 qǐ 起 shí 时， nǐ 你 kě yǐ 可以 shàng chuáng 上床 qù 去 chū 出 yì shēn hàn 一身汗， gǎn mào 感冒 jiù 就 hǎo 好 le 了。
shǐ yòng 使用 liǎng 两 zhòng 种 bù tóng 不同 shān gé 栅格 lái 来 jiàng 将 biān lán huò 边栏或 cì jí 次级 xiàng mù 项目 yǔ 与 wén zhāng 文章 zhǔ tǐ 主体 qū fēn 区分 kāi lái 开来。
mǎn zài 满载 zhe 着 jiā yòng 家用 shí jù 食具， zuò yǐ 坐椅 hé 和 guì zi 柜子 de 的 dà chē 大车， bú duàn 不断 de 地 cóng 从 zhù zhái 住宅 de 的 dà mén 大门 lǐ 里 kāi 开 chū lái 出来， yán jiē 沿街 xíng shǐ 行驶。
zhè 这 yì wèi 意味 bù jǐn jǐn 不仅仅 yào 要 yuè dú 阅读 jì shù 技术 shǒu cè 手册， hái yǒu 还有 fù chū 付出 gèng duō 更多 de 的 nǔ lì 努力， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 dōu 都 zhī dào 知道 yuè dú 阅读 jì shù 技术 shǒu cè 手册 bú huì 不会 shǐ 使 rén 人 chéng wéi 成为 zhuān jiā 专家。
qián zhě 前者 qiáng diào 强调 zū diàn 租佃 guān xi 关系 de 的 zuò yòng 作用， hòu zhě 后者 zé 则 bǎ 把 chuán tǒng 传统 xiāng cūn 乡村 kàn chéng 看成 yí gè 一个 fēi cháng 非常 hé xié 和谐 de 的、 wēn qíng mò mò 温情脉脉 de 的 dà jiā tíng 大家庭。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 DB2 wú fǎ 无法 qǐ dòng 启动 shù jù kù 数据库， yīn wèi 因为 yí gè 一个 shù jù kù 数据库 zhì shǎo 至少 bì xū 必须 yǒu 有 yí gè 一个 huǎn chōng 缓冲 chí 池。
qián zhě 前者 shì 是 jiě dú 解读 zhōng guó 中国 rú jiā 儒家 wén huà 文化 de 的 bì dú 必读 kè běn 课本， hòu zhě 后者 zé 则 shì 是 rèn shi 认识 kǒng mèng zhī dào 孔孟之道 de 的 pǔ jí 普及 dú wù 读物。
gǎn yīng diàn dòng shì 感应电动势 hé 和 diàn liú 电流 bìng 并 bù xié tiáo 不协调 yí zhì 一致 de 地 biàn huà 变化， jí 即 bìng 并 bù tóng 不同 xiàng wèi 相位。
qián wèi 前胃 niǎo lèi 鸟类 wèi 胃 de 的 yí bù fèn 一部分， fēn mì 分泌 xiāo huà méi 消化酶， bǎ 把 shí wù 食物 cóng 从 sù náng 嗉囊 pái 排 dào 到 zhēn 胗。
shǐ yòng 使用 jiǎ 假 yáng jù 阳具、 zhèn dòng qì 震动器 hé 和 hòu tíng 后庭 wán jù 玩具 shí 时 bì xū 必须 yòng 用 ān quán tào 安全套。
gǎn ēn jié 感恩节 dàng tiān 当天， 15 zhǐ 只 yě 野 huǒ jī 火鸡 “ dà yáo dà bǎi 大摇大摆 de 地 ” chuǎng jìn 闯进 měi guó 美国 niǔ yuē 纽约 shì jiāo 市郊 de 的 yí gè 一个 cūn zhuāng 村庄， zhī hòu 之后 yòu 又 “ jí shí 及时 de 地 ” zài 在 wǎn fàn 晚饭 qián 前 chè lí 撤离 le 了 gāi de 该地。
shǐ yòng 使用 qián 前， jiāng 将 jiàn gǎn 箭杆 yā 压 rù 入 tǒng 筒 nèi 内， tán huáng 弹簧 bèi 被 yā jǐn 压紧， hú dié 蝴蝶 chì 翅 jiāng 将 gān 杆 āo xiàn 凹陷 chù 处 kǎ zhù 卡住。
qián yán 前言： duì 对 cháng shā shì 长沙市 dà qì wū rǎn 大气污染 xiàn zhuàng 现状 jí 及 wū rǎn wù 污染物 biàn huà 变化 tè zhēng 特征 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析 hè 和 zǒng jié 总结， bìng 并 yǔ 与 “ bā wǔ 八五 ” mò qī 末期 de 的 zhuàng kuàng 状况 jìn xíng 进行 le 了 bǐ jiào 比较。
gǎn xiǎng 感想 gèng duō 更多 de 地 jiàn lì 建立 zài 在 gǎn qíng 感情 ér 而 bú shi 不是 lǐ zhì 理智 shàng 上 de 的 guān diǎn 观点； gǎn xiǎng 感想
piāo fú 漂浮 hǔ 浒 tāi 苔 qiáng dà 强大 de 的 fán zhí 繁殖 néng lì 能力 shì 是 dǎo zhì 导致 qí 其 shēng wù liàng 生物量 kuài sù 快速 zēng zhǎng 增长 ér 而 yǐn qǐ 引起 lǜ cháo 绿潮 bào fā 爆发 de 的 zhǔ yào yuán yīn 主要原因 zhī yī 之一。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 dòng dàng 动荡 shí dài 时代 jiāng 将 huǒ shàng jiāo yóu 火上浇油： láo dòng lì 劳动力 duǎn quē 短缺， tōng huò péng zhàng 通货膨胀， jì shù 技术 hé 和 gèng gāo 更高 de 的 bào chou 报酬。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子