ประโยคภาษาจีน- 这意味着重建更美好不能仅仅是句口号还意味着世界的慷慨解囊转变为愤世嫉俗为时不远了中文句子 (557117) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 “ chóng jiàn 重建 gèng 更 měi hǎo 美好 ” bù néng 不能 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 jù 句 kǒu hào 口号， hái 还 yì wèi zhe 意味着 shì jiè 世界 de 的 kāng kǎi jiě náng 慷慨解囊 zhuǎn biàn 转变 wèi 为 fèn shì jí sú 愤世嫉俗 wèi shí bù yuǎn 为时不远 le 了。
This means that “building back better” must be more than just a slogan. It also means that time is short before the world’s generosity turns to cynicism.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 yí gè 一个 bù mén 部门 zhòng dì 中的 zhōng duān yòng hù 终端用户 kě yǐ 可以 fǎng wèn 访问 hé 和 shǐ yòng 使用 lìng yī 另一 bù mén 部门 zhōng 中 shù jù 数据 jí shì 集市 zhòng dì 中的 shù jù 数据。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 yī nián 一年 lǐ 里， bù tóng 不同 de 的 bàn qiú 半球 huì 会 shòu dào 受到 bù děng 不等 liáng 量 de 的 yáng guāng 阳光 zhào shè 照射。
shǐ yòng 使用 wǔ 五 zhòu 轴 jiā gōng 加工 de 的 kě yǐ 可以 zài 在 lì tǐ 立体 máo pī 毛坯 shàng 上 jiā gōng 加工 tè bié 特别 fù zá 复杂 de 的 qū miàn 曲面， wú xū 无需 shǐ yòng 使用 tè bié 特别 zhù zào 铸造 guò 过 de 的 máo pī 毛坯。
shǐ yòng 使用 rèn hé 任何 yì zhǒng 一种 jì shù 技术， nín 您 dōu 都 yīng dāng 应当 zǐ xì 仔细 píng gū 评估 tì dài pǐn 替代品， zhǐ yǒu 只有 dāng 当 dòng tài 动态 dài lǐ 代理 shì 是 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 zuì jiā 最佳 jiě jué fāng àn 解决方案 shí 时 cái 才 shǐ yòng 使用 tā 它。
qián zhě 前者 shì 是 zhèng zhì 政治 yì shí 意识 de 的 shōu biān 收编 yǔ 与 duàn zào 锻造， ér 而 hòu zhě 后者 zé 则 shì 是 gōng yè huà 工业化 shè huì 社会 yǔ 与 zī běn zhǔ yì 资本主义 jīng jì 经济 zhī 之 suǒ xū 所需。
bīn zhōu shì 滨州市 léi méng 雷盟 xiāng bāo 箱包 fú shì 服饰 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 wèi yú 位于 bīn zhōu shì 滨州市， de lǐ huán jìng 地理环境 yōu yuè 优越， jiāo tòng biàn lì 交通便利， jù 距 jǐ nán 济南 jī chǎng 机场 100 gōng lǐ 公里、 jù 距 qīng dǎo 青岛 jī chǎng 机场 300 gōng lǐ 公里。
bīn hǎi 滨海 lù shang 路上 de 的 Ā lā bó rén 阿拉伯人 jí 及 bèi jǐng 背景 zhòng dì 中的 xǐ lái dēng 喜来登 dà jiǔ diàn 大酒店。
shǐ yòng 使用 xìn hào 信号／ chā cáo 插槽 yǐ 以 líng huó 灵活 qiě 且 kě 可 wéi hù 维护 de 的 fāng shì 方式 kòng zhì 控制 duì xiàng 对象 jiān 间 tōng xìn 通信 yào 要 bǐ 比 shǐ yòng 使用 cuì ruò 脆弱 de 的 huí diào 回调 fēng gé 风格 róng 容 yì dé 易得 duō 多。
gǎn ēn 感恩 shì 是 shuāng 双 fèn 份 xìng fú 幸福， yīn wèi 因为 tā 它 tóng shí 同时 zhù fú 祝福 jǐ yǔ 给予 zhě 者 hé 和 jiē shòu zhě 接受者。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 lè tiān 乐天 guó jì 国际 de 的 yuán gōng 员工 zài 在 2012 nián 年 zhī qián 之前 bì xū 必须 shú liàn 熟练 zhǎng wò 掌握 yīng yǔ 英语， fǒu zé 否则 jiāng 将 bèi 被 jiě gù 解雇。 lè tiān 乐天 xī wàng 希望 qí 其 hǎi wài 海外 xiāo shòu é 销售额 zuì zhōng 最终 néng 能 zhàn 占 dào 到 qí 其 suǒ yǒu 所有 wǎng shàng 网上 jiāo yì é 交易额 de 的 70% 。
tān de 滩地 yóu mài 莜麦 chá dì 茬地 de 的 fēng shí 风蚀 chén jī 沉积 liáng 量 bǐ 比 liáng de 梁地 yóu mài 莜麦 chá dì 茬地 gāo 高 60.13% ， qiě 且 èr zhě 二者 chā yì 差异 xiǎn zhù 显著。
qián sū lián 前苏联 céng 曾 yán zhì 研制 guò 过 zhè 这 yī 一 lèi xíng 类型 wèi xīng 卫星， néng 能 fā chū 发出 lèi sì 类似 zǐ dàn 子弹 de 的 yī 一 tuán 团 xiǎo xíng 小型 wán 丸 zhuàng wù 状物 bìng 并 jī huǐ 击毁 le 了 mù biāo 目标。
shǐ yòng 使用 nèi cún 内存 gōng jù 工具 yùn xíng 运行 xiāng tóng 相同 yīng yòng chéng xù 应用程序 huì 会 zài 在 dì 第 sì xíng 四行 chǎn shēng 产生 yí gè 一个 shù zǔ 数组 biān jiè 边界 wéi guī 违规 de 的 bào gào 报告。
gǎn ēn jié 感恩节 zhī hòu 之后 dì 第 yì tiān 一天 jí jiāng 即将 fú xiǎo 拂晓 shí 时， tōng cháng 通常 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 shèng dàn jié 圣诞节 kāi shǐ 开始 de 的 shí kè 时刻。 jīn nián 今年 jié rì 节日 yī shǐ 伊始， jiù 就 yǒu 有 gè 个 bú xìng 不幸 de 的 xiāo xi 消息 cóng 从 niǔ yuē 纽约 chuán lái 传来， chēng 称 cháng dǎo 长岛 gǔ xī 谷溪 de 的 wò ěr mǎ 沃尔玛 chāo shì 超市 de 的 yī míng 一名 yuán gōng 员工 bèi 被 qiǎng gòu 抢购 jiǎn jià 减价 pǐn 品 de 的 rén cháo 人潮 cǎi tà 踩踏 zhì sǐ 致死。
dī 滴 yào 药 de 的 wēn dù 温度 zuì hǎo 最好 yǔ 与 tǐ wēn 体温 xiāng jìn 相近， yào yè 药液 guò lěng 过冷 cì jī 刺激 gǔ mó 鼓膜 néng 能 yǐn qǐ 引起 xuàn yūn 眩晕、 è xīn 恶心 děng 等 bú shì 不适。
shǐ yòng 使用 jiā mì 加密 suàn fǎ 算法 de 的 bǎo mì xìng 保密性 yóu 由 zhè yàng 这样 yí gè 一个 shì shí 事实 bǎo zhèng 保证， jí 即 shēng chéng 生成 yǔ 与 hā xī 哈希 zhí 值 pǐ pèi 匹配 de 的 míng wén 明文 zài 在 jì suàn 计算 shàng 上 shì 是 bù kě 不可 xíng 行 de 的。
gǎn wù 感悟 shì 是 píng héng 平衡 shēng huó 生活 de 的 guān jiàn 关键 yīn wèi 因为 tā 它 ràng 让 nǐ 你 kàn dào 看到 shēng huó 生活 de 的 měi gè 每个 shùn jiān 瞬间 bìng 并 xīn shǎng 欣赏 tā men 他们。
piāo 漂 wán 完 dà fēng 大丰 hé 河， kě yǐ 可以 zhí 直 jiē dào 接到 jīn shān zhūn 金山屯 lù yuán 鹿园 yóu lǎn 游览。
gǎn kàng 感抗 bú dàn 不但 yǒu 有 fú 幅 zhí 值， ér qiě 而且 yǒu 有 xiàng jiǎo 相角， tā 它 shì 是 yí gè 一个 fù 复 shù liàng 数量。
qián yán 前言： liǎo jiě 了解 guǎng zhōu shì 广州市 chǎn fù 产妇 zhōng 中 chǎn rù qī 产褥期 jiāo lǜ 焦虑 de 的 fā shēng lǜ 发生率 jí qí 及其 chǎn kē 产科 yǐng xiǎng 影响 yīn sù 因素。
qián yán 前言： jiè shào 介绍 le 了 ruǎn bāo zhuāng 软包装 wǔ xiāng 五香 jī dàn 鸡蛋 de 的 jiā gōng 加工 gōng yì 工艺、 gōng yì 工艺 pèi fāng 配方 hé 和 zhì liàng 质量 biāo zhǔn 标准。
gǎn rǎn 感染 hòu 后 de 的 qián fú qī 潜伏期 dà gài 大概 huì 会 chí xù 持续 10 zhì 至 14 tiān 天。
qián yán 前言： duì 对 “ bǎn 板 bì 闭 hé 和 gàng zi 杠子 qiáng 墙 ” lín shí 临时 mì bì 密闭 jìn xíng 进行 le 了 jiè shào 介绍。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 kě yǐ 可以 duì 对 qí tā rén 其他人 yōng 拥 yǒu de 有的 shù jù kù 数据库 zhí xíng 执行 zhè xiē 这些 sōu suǒ 搜索， ér 而 nín 您 shì 是 wú fǎ 无法 zài 在 gāi 该 shù jù kù 数据库 zhōng chuāng 中创 jiàn 建 shì tú 视图 huò 或 quán wén 全文 suǒ yǐn 索引 de 的。
qián yán 前言： liàn dān shù 炼丹术 shì 是 zhōng guó 中国 tè shū 特殊 lì shǐ 历史 tiáo jiàn 条件 xià 下 de 的 chǎn wù 产物， tā 它 yuán yú 源于 rén men 人们 duì 对 “ cháng shēng 长生 ” “ bù 不 lǎo 老 ” de 的 zhuī qiú 追求。
shǐ yòng 使用 tā men 它们 néng 能 zuò 做 shén me 什么？
gǎn jué 感觉 nǐ de 你的 diǎn diǎn 点点 mò 脉 qíng 情， jiù shì 就是 chūn 春 de 的 míng móu hào chǐ 明眸皓齿， fēn fāng 芬芳 wǒ de 我的 huàn xiǎng 幻想， hán xù 含蓄 de 地 zhàn lì 站立 zài 在 nà 那 miàn 面 qíng gǎn 情感 de 的 xiān yàn 鲜艳 qí zhì 旗帜 xià 下， liè liè 猎猎 piāo yáng 飘扬。
yǎn chū 演出 de 的 shōu rù 收入 zé 则 zuò wéi 作为 qīng hán 清寒 jiǎng xué jīn 奖学金 yǐ jí 以及 zì bì 自闭 ér tóng 儿童 de 的 yī liáo fèi 医疗费。
shǐ yòng 使用 xún huán 循环 cǎi yàng 采样 shè jì 设计 fāng àn 方案， duì 对 hǎi běi 海北 zhǎo zé 沼泽 huà 化 shī dì 湿地 shēng tài xì tǒng 生态系统 wō 涡 dù 度 xiāng guān 相关 tōng liàng 通量 guān cè 观测 tǎ 塔 de 的 tōng liàng 通量 gòng xiàn 贡献 qū 区 nèi 内 yè miàn jī 叶面积 zhǐ shù 指数 jìn xíng 进行 le 了 shí de diào chá 实地调查。
yǎn yuán 演员 men 们 bèi 被 dào cǎi shēng 倒彩声 hōng 轰 xià 下 le 了 tái 台。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 yí gè 一个 bù mén 部门 zhòng dì 中的 zhōng duān yòng hù 终端用户 kě yǐ 可以 fǎng wèn 访问 hé 和 shǐ yòng 使用 lìng yī 另一 bù mén 部门 zhōng 中 shù jù 数据 jí shì 集市 zhòng dì 中的 shù jù 数据。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 yī nián 一年 lǐ 里， bù tóng 不同 de 的 bàn qiú 半球 huì 会 shòu dào 受到 bù děng 不等 liáng 量 de 的 yáng guāng 阳光 zhào shè 照射。
shǐ yòng 使用 wǔ 五 zhòu 轴 jiā gōng 加工 de 的 kě yǐ 可以 zài 在 lì tǐ 立体 máo pī 毛坯 shàng 上 jiā gōng 加工 tè bié 特别 fù zá 复杂 de 的 qū miàn 曲面， wú xū 无需 shǐ yòng 使用 tè bié 特别 zhù zào 铸造 guò 过 de 的 máo pī 毛坯。
shǐ yòng 使用 rèn hé 任何 yì zhǒng 一种 jì shù 技术， nín 您 dōu 都 yīng dāng 应当 zǐ xì 仔细 píng gū 评估 tì dài pǐn 替代品， zhǐ yǒu 只有 dāng 当 dòng tài 动态 dài lǐ 代理 shì 是 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 zuì jiā 最佳 jiě jué fāng àn 解决方案 shí 时 cái 才 shǐ yòng 使用 tā 它。
qián zhě 前者 shì 是 zhèng zhì 政治 yì shí 意识 de 的 shōu biān 收编 yǔ 与 duàn zào 锻造， ér 而 hòu zhě 后者 zé 则 shì 是 gōng yè huà 工业化 shè huì 社会 yǔ 与 zī běn zhǔ yì 资本主义 jīng jì 经济 zhī 之 suǒ xū 所需。
bīn zhōu shì 滨州市 léi méng 雷盟 xiāng bāo 箱包 fú shì 服饰 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 wèi yú 位于 bīn zhōu shì 滨州市， de lǐ huán jìng 地理环境 yōu yuè 优越， jiāo tòng biàn lì 交通便利， jù 距 jǐ nán 济南 jī chǎng 机场 100 gōng lǐ 公里、 jù 距 qīng dǎo 青岛 jī chǎng 机场 300 gōng lǐ 公里。
bīn hǎi 滨海 lù shang 路上 de 的 Ā lā bó rén 阿拉伯人 jí 及 bèi jǐng 背景 zhòng dì 中的 xǐ lái dēng 喜来登 dà jiǔ diàn 大酒店。
shǐ yòng 使用 xìn hào 信号／ chā cáo 插槽 yǐ 以 líng huó 灵活 qiě 且 kě 可 wéi hù 维护 de 的 fāng shì 方式 kòng zhì 控制 duì xiàng 对象 jiān 间 tōng xìn 通信 yào 要 bǐ 比 shǐ yòng 使用 cuì ruò 脆弱 de 的 huí diào 回调 fēng gé 风格 róng 容 yì dé 易得 duō 多。
gǎn ēn 感恩 shì 是 shuāng 双 fèn 份 xìng fú 幸福， yīn wèi 因为 tā 它 tóng shí 同时 zhù fú 祝福 jǐ yǔ 给予 zhě 者 hé 和 jiē shòu zhě 接受者。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 lè tiān 乐天 guó jì 国际 de 的 yuán gōng 员工 zài 在 2012 nián 年 zhī qián 之前 bì xū 必须 shú liàn 熟练 zhǎng wò 掌握 yīng yǔ 英语， fǒu zé 否则 jiāng 将 bèi 被 jiě gù 解雇。 lè tiān 乐天 xī wàng 希望 qí 其 hǎi wài 海外 xiāo shòu é 销售额 zuì zhōng 最终 néng 能 zhàn 占 dào 到 qí 其 suǒ yǒu 所有 wǎng shàng 网上 jiāo yì é 交易额 de 的 70% 。
tān de 滩地 yóu mài 莜麦 chá dì 茬地 de 的 fēng shí 风蚀 chén jī 沉积 liáng 量 bǐ 比 liáng de 梁地 yóu mài 莜麦 chá dì 茬地 gāo 高 60.13% ， qiě 且 èr zhě 二者 chā yì 差异 xiǎn zhù 显著。
qián sū lián 前苏联 céng 曾 yán zhì 研制 guò 过 zhè 这 yī 一 lèi xíng 类型 wèi xīng 卫星， néng 能 fā chū 发出 lèi sì 类似 zǐ dàn 子弹 de 的 yī 一 tuán 团 xiǎo xíng 小型 wán 丸 zhuàng wù 状物 bìng 并 jī huǐ 击毁 le 了 mù biāo 目标。
shǐ yòng 使用 nèi cún 内存 gōng jù 工具 yùn xíng 运行 xiāng tóng 相同 yīng yòng chéng xù 应用程序 huì 会 zài 在 dì 第 sì xíng 四行 chǎn shēng 产生 yí gè 一个 shù zǔ 数组 biān jiè 边界 wéi guī 违规 de 的 bào gào 报告。
gǎn ēn jié 感恩节 zhī hòu 之后 dì 第 yì tiān 一天 jí jiāng 即将 fú xiǎo 拂晓 shí 时， tōng cháng 通常 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 shèng dàn jié 圣诞节 kāi shǐ 开始 de 的 shí kè 时刻。 jīn nián 今年 jié rì 节日 yī shǐ 伊始， jiù 就 yǒu 有 gè 个 bú xìng 不幸 de 的 xiāo xi 消息 cóng 从 niǔ yuē 纽约 chuán lái 传来， chēng 称 cháng dǎo 长岛 gǔ xī 谷溪 de 的 wò ěr mǎ 沃尔玛 chāo shì 超市 de 的 yī míng 一名 yuán gōng 员工 bèi 被 qiǎng gòu 抢购 jiǎn jià 减价 pǐn 品 de 的 rén cháo 人潮 cǎi tà 踩踏 zhì sǐ 致死。
dī 滴 yào 药 de 的 wēn dù 温度 zuì hǎo 最好 yǔ 与 tǐ wēn 体温 xiāng jìn 相近， yào yè 药液 guò lěng 过冷 cì jī 刺激 gǔ mó 鼓膜 néng 能 yǐn qǐ 引起 xuàn yūn 眩晕、 è xīn 恶心 děng 等 bú shì 不适。
shǐ yòng 使用 jiā mì 加密 suàn fǎ 算法 de 的 bǎo mì xìng 保密性 yóu 由 zhè yàng 这样 yí gè 一个 shì shí 事实 bǎo zhèng 保证， jí 即 shēng chéng 生成 yǔ 与 hā xī 哈希 zhí 值 pǐ pèi 匹配 de 的 míng wén 明文 zài 在 jì suàn 计算 shàng 上 shì 是 bù kě 不可 xíng 行 de 的。
gǎn wù 感悟 shì 是 píng héng 平衡 shēng huó 生活 de 的 guān jiàn 关键 yīn wèi 因为 tā 它 ràng 让 nǐ 你 kàn dào 看到 shēng huó 生活 de 的 měi gè 每个 shùn jiān 瞬间 bìng 并 xīn shǎng 欣赏 tā men 他们。
piāo 漂 wán 完 dà fēng 大丰 hé 河， kě yǐ 可以 zhí 直 jiē dào 接到 jīn shān zhūn 金山屯 lù yuán 鹿园 yóu lǎn 游览。
gǎn kàng 感抗 bú dàn 不但 yǒu 有 fú 幅 zhí 值， ér qiě 而且 yǒu 有 xiàng jiǎo 相角， tā 它 shì 是 yí gè 一个 fù 复 shù liàng 数量。
qián yán 前言： liǎo jiě 了解 guǎng zhōu shì 广州市 chǎn fù 产妇 zhōng 中 chǎn rù qī 产褥期 jiāo lǜ 焦虑 de 的 fā shēng lǜ 发生率 jí qí 及其 chǎn kē 产科 yǐng xiǎng 影响 yīn sù 因素。
qián yán 前言： jiè shào 介绍 le 了 ruǎn bāo zhuāng 软包装 wǔ xiāng 五香 jī dàn 鸡蛋 de 的 jiā gōng 加工 gōng yì 工艺、 gōng yì 工艺 pèi fāng 配方 hé 和 zhì liàng 质量 biāo zhǔn 标准。
gǎn rǎn 感染 hòu 后 de 的 qián fú qī 潜伏期 dà gài 大概 huì 会 chí xù 持续 10 zhì 至 14 tiān 天。
qián yán 前言： duì 对 “ bǎn 板 bì 闭 hé 和 gàng zi 杠子 qiáng 墙 ” lín shí 临时 mì bì 密闭 jìn xíng 进行 le 了 jiè shào 介绍。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 kě yǐ 可以 duì 对 qí tā rén 其他人 yōng 拥 yǒu de 有的 shù jù kù 数据库 zhí xíng 执行 zhè xiē 这些 sōu suǒ 搜索， ér 而 nín 您 shì 是 wú fǎ 无法 zài 在 gāi 该 shù jù kù 数据库 zhōng chuāng 中创 jiàn 建 shì tú 视图 huò 或 quán wén 全文 suǒ yǐn 索引 de 的。
qián yán 前言： liàn dān shù 炼丹术 shì 是 zhōng guó 中国 tè shū 特殊 lì shǐ 历史 tiáo jiàn 条件 xià 下 de 的 chǎn wù 产物， tā 它 yuán yú 源于 rén men 人们 duì 对 “ cháng shēng 长生 ” “ bù 不 lǎo 老 ” de 的 zhuī qiú 追求。
shǐ yòng 使用 tā men 它们 néng 能 zuò 做 shén me 什么？
gǎn jué 感觉 nǐ de 你的 diǎn diǎn 点点 mò 脉 qíng 情， jiù shì 就是 chūn 春 de 的 míng móu hào chǐ 明眸皓齿， fēn fāng 芬芳 wǒ de 我的 huàn xiǎng 幻想， hán xù 含蓄 de 地 zhàn lì 站立 zài 在 nà 那 miàn 面 qíng gǎn 情感 de 的 xiān yàn 鲜艳 qí zhì 旗帜 xià 下， liè liè 猎猎 piāo yáng 飘扬。
yǎn chū 演出 de 的 shōu rù 收入 zé 则 zuò wéi 作为 qīng hán 清寒 jiǎng xué jīn 奖学金 yǐ jí 以及 zì bì 自闭 ér tóng 儿童 de 的 yī liáo fèi 医疗费。
shǐ yòng 使用 xún huán 循环 cǎi yàng 采样 shè jì 设计 fāng àn 方案， duì 对 hǎi běi 海北 zhǎo zé 沼泽 huà 化 shī dì 湿地 shēng tài xì tǒng 生态系统 wō 涡 dù 度 xiāng guān 相关 tōng liàng 通量 guān cè 观测 tǎ 塔 de 的 tōng liàng 通量 gòng xiàn 贡献 qū 区 nèi 内 yè miàn jī 叶面积 zhǐ shù 指数 jìn xíng 进行 le 了 shí de diào chá 实地调查。
yǎn yuán 演员 men 们 bèi 被 dào cǎi shēng 倒彩声 hōng 轰 xià 下 le 了 tái 台。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子