ประโยคภาษาจีน- 前言杨上善在太素注文中对通假字的处理有着较为正确的认识中文句子 (557708) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qián yán 前言： yáng shàng shàn 杨上善 zài 在《 tài 太 sù 素》 zhù wén 注文 zhōng 中 duì 对 tōng jiǎ zì 通假字 de 的 chǔ lǐ 处理， yǒu zhe 有着 jiào wéi 较为 zhèng què 正确 de 的 rèn shi 认识。
Yang Shangshan could understand correctly the "Tong Jia"word in the article of "Taisu"annotation.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qián yán 前言： lǜ jiǎn 氯碱 gōng yè 工业 chǎn shēng 产生 de 的 sān fèi 三废 jí 及 bù fen 部分 lǜ 氯 chǎn pǐn 产品， duì 对 rén lèi 人类 lài yǐ shēng cún 赖以生存 de 的 huán jìng 环境 dài lái 带来 yí dìng 一定 chōng jī 冲击 hé 和 pò huài 破坏 zuò yòng 作用。
gǎn rǎn 感染 yuán 源 diào chá 调查 xiǎn shì 显示， zhè 这 liǎng wèi 两位 bìng rén 病人 dōu 都 céng 曾 yǔ 与 bìng sǐ 病死 qín 禽 yǒu 有 guò 过 jiē chù 接触。
gǎn rǎn zhě 感染者 ké sou 咳嗽、 dǎ pēn tì 打喷嚏、 jiǎng huà 讲话 huò 或 tǔ tán 吐痰 shí 时， jiù 就 huì 会 pēn chū 喷出 zhè zhǒng 这种 xì jūn 细菌。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 yī yuàn 医院 zhí yuán 职员 kě yǐ 可以 jù jué 拒绝 chǔ lǐ 处理 zhàng dān 账单 hé 和 yī liáo 医疗 jì lù 记录， shèn zhì 甚至 kě yǐ 可以 bù 不 shè lì 设立 tǐ jiǎn 体检 shì 室。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 kě néng 可能 de 的 zhì 掷 tóu 骰 jiē guǒ 结果 zǒng shù 总数 wèi 为 6 ^ 2 jí 即 36 gè 个 jiē guǒ 结果。
lòu dǒu yún 漏斗云 yí dàn 一旦 jiē chù 接触 dào 到 dì miàn 地面 jiù 就 huì 会 biàn chéng 变成 lóng juǎn fēng 龙卷风。
shǐ yòng 使用 wài yòng 外用 jiǔ jīng 酒精 huò 或 jiǎ jī 甲基 huà 化 jiǔ jīng 酒精。
qián yán 前言： jiāng hàn 江汉 yóu tián 油田 zài 在 shí shī 实施 “ sān gè 三个 kuò zhāng 扩张 ” hè 和 “ zǒu chū 走出 qù 去 ” de 的 zhàn lüè 战略 hòu 后， duì 对 qǐ yè 企业 de 的 gè xiàng 各项 gōng zuò 工作 dōu 都 zuò chū 作出 le 了 xiāng yìng 相应 de 的 tiáo zhěng 调整， tí chū 提出 le 了 xīn 新 de 的 yāo qiú 要求。
gǎn jī 感激 nǐ 你 shēn ài 深爱 wǒ 我 wú suǒ bú zhì 无所不至。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 zài 在 quē fá 缺乏 tóng bù 同步 de 的 qíng kuàng xià 情况下， cóng 从 bù tóng 不同 de 的 xiàn chéng 线程 jiǎo dù 角度 lái kàn 来看， nèi cún 内存 de 的 cāo zuò 操作 shì yǐ 是以 bù tóng 不同 de 的 cì xù 次序 fā shēng 发生 de 的。
shǐ yòng 使用 shí shí 实时 shù jù 数据 jiù 就 xiàng shì 像是 shǐ yòng 使用 yí gè 一个 bù tóng 不同 de 的 lèi bié 类别 lái 来 bǎo cún 保存 nín de 您的 diàn liàng 电量 shù jù 数据 nà me 那么 jiǎn dān 简单。
qián yán 前言： mù dì 目的： wèi 为 jiǎn shǎo 减少 wǒ guó 我国 jū mín 居民 zì wǒ 自我 yào liáo 药疗 de 的 jiàn kāng 健康 fēng xiǎn 风险 tí gōng 提供 xíng wéi 行为 gān yù 干预 cè lüè 策略。
gǎn jué 感觉 nǐ 你 zhè 这 jù dòu 句读 qǐ lai 起来 yǒu xiē 有些 ào kǒu 拗口。 yīng gāi 应该 shì 是： shuāng fāng 双方 zhèn yíng 阵营 zhōng dū 中都 yǒu rén 有人 xiǎng yào 想要 jiā jù 加剧 zhè cì wēi jī 这次危机， zhè 这 chéng le 成了 tài guó 泰国 rú jīn 如今 suǒ 所 miàn duì 面对 de 的 wēi xié 威胁。
shǐ yòng 使用 jiān tóu 尖头 lái 来 biǎo shì 表示 yí dòng 移动 fāng xiàng 方向 huò zhě 或者 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 bù zhòu 步骤。
yǎn chū 演出 jié shù 结束 hòu 后， jù chǎng 剧场 lǐ 里 kōng dàng dàng 空荡荡 de 的。
gǎn jué 感觉 yǒu diǎn 有点 zǒu tí 走题， wǒ 我 jué de 觉得 tí mù 题目 de 的 yì si 意思 shì 是 shuō 说 lǐng dǎo zhě 领导者 dōu 都 xǐ huan 喜欢 tí chū 提出 yì xiē 一些 hé 和 qún zhòng 群众 bù tóng 不同 de 的 guān diǎn 观点， bù guǎn 不管 yǒu méi yǒu 有没有 bì yào 必要。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 fù yù 富裕 guó jiā 国家 bì xū 必须 xiàng 向 gèng duō 更多 de 的 shāng pǐn 商品 kāi fàng 开放 shì chǎng 市场， bìng 并 xiàng 向 bù 不 tài 太 fù yù 富裕 de 的 guó jiā 国家 shēn chū 伸出 yuán shǒu 援手， tóng shí 同时 gǎi gé 改革 guó jì 国际 jī zhì 机制， shǐ 使 gèng duō 更多 de 的 guó jiā 国家 yōng yǒu 拥有 gèng dà 更大 de 的 fā yán quán 发言权。
yǎn yuán 演员 cóng 从 wǔ tái 舞台 shàng 上 wǎng 往 xià 下 kàn 看， zhǐ jiàn 只见 yī 一 piàn 片 rén shān rén hǎi 人山人海。
qián yán 前言： mù dì 目的： tàn tǎo 探讨 nǎo diàn tú 脑电图（ EEG ） zài 在 diān xián 癫痫 hé 和 yì bìng 癔病 zhòng dì 中的 jiàn bié zhěn duàn 鉴别诊断 jià zhí 价值。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 dāng 当 wǒ men 我们 měi cì 每次 zēng jiā 增加 gēng xīn 更新 fāng fǎ 方法 shí 时， wǒ men 我们 bù xū yào 不需要 tè yì 特意 de 地 qù 去 bāo hán 包含 rì zhì 日志 dài mǎ 代码。
qián yán 前言： mù dì 目的： tàn tǎo 探讨 shí guǎn 食管 wèi 胃 dǐ 底 jìng mài qū zhāng 静脉曲张 pò liè 破裂 chū xuè 出血 de 的 jīng jì 经济 shí yòng 实用 zhì liáo fāng fǎ 治疗方法， shǐ yòng 使用 chuí tǐ 垂体 hòu 后 yè sù 叶素 lián hé 联合 xīn dé ān 心得安 yǔ 与 shēng zhǎng 生长 yì sù 抑素 bǐ jiào 比较。
yǎn zòu 演奏 le 了 xiāng dāng 相当 jiǔ 久 de 的 bō lán 波兰 wǔ qǔ 舞曲 tīng qi lai 听起来 xiǎn de 显得 yōu yì 忧悒， zài 在 nà tǎ 娜塔 shā 莎 de 的 ěr gǔ 耳鼓 zhōng 中 huí dàng 回荡， tā 它 suǒ 所 liú xià 留下 de 的 zhǐ shì 只是 huí yì 回忆 ér yǐ 而已。
gǎn xiè 感谢 nǐ 你 zài 在 měi zhōu 每周 xū 需 gōng zuò 工作 80 gè 个 xiǎo shí 小时 de 的 jìn dù biǎo 进度表 zhōng 中 chōu qǔ 抽取 shí jiān 时间 yǔ 与 wǒ men 我们 duì huà 对话！
yǎn shì 演示 dá dào 达到 le 了 duō 多 xiàng mù 项目 biāo 标： yǔ 与 qí tā 其他 CDL wú xiàn diàn 无线电 shè bèi 设备 shí xiàn 实现 hù 互 cāo zuò 操作、 yòng 用 duō 多 bō shù 波束 huò 或 duō 多 xìn dào 信道 gēn zōng 跟踪、 shù zì 数字 bō shù 波束 shēng chéng 生成 gèng 更 qiáng 强、 gèng 更 qīng chu 清楚 de 的 xìn hào 信号、 mù biāo 目标 zài 在 lín jìn 邻近 zhèn liè 阵列 pàn 板 zhī jiān 之间 chuán dì 传递。
gǎn xiè 感谢 nǐ 你 suǒ 所 gěi yǐ 给以 de 的 gōng jié 攻讦。
yǎn jiǎng 演讲 de 的 dì diǎn 地点 shì 是 xī lì 希利 dà lóu 大楼 lǐ 里 xiāng 镶 yǒu 有 mù bǎn 木板 de 的 gǔ diǎn 古典 měi guān 美观 de 的 jiā 加 sī dùn 斯顿 dà tīng 大厅， guān zhòng 观众 shì 是 xué yuàn 学院 xué sheng 学生、 jiào zhí gōng 教职工、 zhī chí zhě 支持者 hé 和 shì dàng 适当 shù liàng 数量 de 的 méi tǐ 媒体 jì zhě 记者。
shǐ yòng 使用 shí tài 时态 biǎo 表 kě 可 bāng 帮 nín 您 jié shěng 节省 yí dìng 一定 de 的 shí jiān 时间。
yǎn jiǎng zhě 演讲者 jiǎng 讲 le 了 yī 一 liǎng gè 两个 fēi cháng 非常 yǒu qù 有趣 de 的 xiào huà 笑话。
qián lún 前轮 zài 在 yuè guāng 月光 xià 下 shǎn shǎn 闪闪 fā liàng 发亮， yuán 圆 dé 得 hǎo xiàng 好像 dì yù 地狱 jiǔ 九 huán zhōng 环中 de 的 yī huán 一环。
gǎn xiè 感谢 guǎng dōng wài yǔ wài mào dà xué 广东外语外贸大学 wèi 为 wǒ 我 tí gōng 提供 xué xí 学习 huán jìng 环境。

ประโยคภาษาจีน
qián yán 前言： lǜ jiǎn 氯碱 gōng yè 工业 chǎn shēng 产生 de 的 sān fèi 三废 jí 及 bù fen 部分 lǜ 氯 chǎn pǐn 产品， duì 对 rén lèi 人类 lài yǐ shēng cún 赖以生存 de 的 huán jìng 环境 dài lái 带来 yí dìng 一定 chōng jī 冲击 hé 和 pò huài 破坏 zuò yòng 作用。
gǎn rǎn 感染 yuán 源 diào chá 调查 xiǎn shì 显示， zhè 这 liǎng wèi 两位 bìng rén 病人 dōu 都 céng 曾 yǔ 与 bìng sǐ 病死 qín 禽 yǒu 有 guò 过 jiē chù 接触。
gǎn rǎn zhě 感染者 ké sou 咳嗽、 dǎ pēn tì 打喷嚏、 jiǎng huà 讲话 huò 或 tǔ tán 吐痰 shí 时， jiù 就 huì 会 pēn chū 喷出 zhè zhǒng 这种 xì jūn 细菌。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 yī yuàn 医院 zhí yuán 职员 kě yǐ 可以 jù jué 拒绝 chǔ lǐ 处理 zhàng dān 账单 hé 和 yī liáo 医疗 jì lù 记录， shèn zhì 甚至 kě yǐ 可以 bù 不 shè lì 设立 tǐ jiǎn 体检 shì 室。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 kě néng 可能 de 的 zhì 掷 tóu 骰 jiē guǒ 结果 zǒng shù 总数 wèi 为 6 ^ 2 jí 即 36 gè 个 jiē guǒ 结果。
lòu dǒu yún 漏斗云 yí dàn 一旦 jiē chù 接触 dào 到 dì miàn 地面 jiù 就 huì 会 biàn chéng 变成 lóng juǎn fēng 龙卷风。
shǐ yòng 使用 wài yòng 外用 jiǔ jīng 酒精 huò 或 jiǎ jī 甲基 huà 化 jiǔ jīng 酒精。
qián yán 前言： jiāng hàn 江汉 yóu tián 油田 zài 在 shí shī 实施 “ sān gè 三个 kuò zhāng 扩张 ” hè 和 “ zǒu chū 走出 qù 去 ” de 的 zhàn lüè 战略 hòu 后， duì 对 qǐ yè 企业 de 的 gè xiàng 各项 gōng zuò 工作 dōu 都 zuò chū 作出 le 了 xiāng yìng 相应 de 的 tiáo zhěng 调整， tí chū 提出 le 了 xīn 新 de 的 yāo qiú 要求。
gǎn jī 感激 nǐ 你 shēn ài 深爱 wǒ 我 wú suǒ bú zhì 无所不至。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 zài 在 quē fá 缺乏 tóng bù 同步 de 的 qíng kuàng xià 情况下， cóng 从 bù tóng 不同 de 的 xiàn chéng 线程 jiǎo dù 角度 lái kàn 来看， nèi cún 内存 de 的 cāo zuò 操作 shì yǐ 是以 bù tóng 不同 de 的 cì xù 次序 fā shēng 发生 de 的。
shǐ yòng 使用 shí shí 实时 shù jù 数据 jiù 就 xiàng shì 像是 shǐ yòng 使用 yí gè 一个 bù tóng 不同 de 的 lèi bié 类别 lái 来 bǎo cún 保存 nín de 您的 diàn liàng 电量 shù jù 数据 nà me 那么 jiǎn dān 简单。
qián yán 前言： mù dì 目的： wèi 为 jiǎn shǎo 减少 wǒ guó 我国 jū mín 居民 zì wǒ 自我 yào liáo 药疗 de 的 jiàn kāng 健康 fēng xiǎn 风险 tí gōng 提供 xíng wéi 行为 gān yù 干预 cè lüè 策略。
gǎn jué 感觉 nǐ 你 zhè 这 jù dòu 句读 qǐ lai 起来 yǒu xiē 有些 ào kǒu 拗口。 yīng gāi 应该 shì 是： shuāng fāng 双方 zhèn yíng 阵营 zhōng dū 中都 yǒu rén 有人 xiǎng yào 想要 jiā jù 加剧 zhè cì wēi jī 这次危机， zhè 这 chéng le 成了 tài guó 泰国 rú jīn 如今 suǒ 所 miàn duì 面对 de 的 wēi xié 威胁。
shǐ yòng 使用 jiān tóu 尖头 lái 来 biǎo shì 表示 yí dòng 移动 fāng xiàng 方向 huò zhě 或者 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 bù zhòu 步骤。
yǎn chū 演出 jié shù 结束 hòu 后， jù chǎng 剧场 lǐ 里 kōng dàng dàng 空荡荡 de 的。
gǎn jué 感觉 yǒu diǎn 有点 zǒu tí 走题， wǒ 我 jué de 觉得 tí mù 题目 de 的 yì si 意思 shì 是 shuō 说 lǐng dǎo zhě 领导者 dōu 都 xǐ huan 喜欢 tí chū 提出 yì xiē 一些 hé 和 qún zhòng 群众 bù tóng 不同 de 的 guān diǎn 观点， bù guǎn 不管 yǒu méi yǒu 有没有 bì yào 必要。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 fù yù 富裕 guó jiā 国家 bì xū 必须 xiàng 向 gèng duō 更多 de 的 shāng pǐn 商品 kāi fàng 开放 shì chǎng 市场， bìng 并 xiàng 向 bù 不 tài 太 fù yù 富裕 de 的 guó jiā 国家 shēn chū 伸出 yuán shǒu 援手， tóng shí 同时 gǎi gé 改革 guó jì 国际 jī zhì 机制， shǐ 使 gèng duō 更多 de 的 guó jiā 国家 yōng yǒu 拥有 gèng dà 更大 de 的 fā yán quán 发言权。
yǎn yuán 演员 cóng 从 wǔ tái 舞台 shàng 上 wǎng 往 xià 下 kàn 看， zhǐ jiàn 只见 yī 一 piàn 片 rén shān rén hǎi 人山人海。
qián yán 前言： mù dì 目的： tàn tǎo 探讨 nǎo diàn tú 脑电图（ EEG ） zài 在 diān xián 癫痫 hé 和 yì bìng 癔病 zhòng dì 中的 jiàn bié zhěn duàn 鉴别诊断 jià zhí 价值。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 dāng 当 wǒ men 我们 měi cì 每次 zēng jiā 增加 gēng xīn 更新 fāng fǎ 方法 shí 时， wǒ men 我们 bù xū yào 不需要 tè yì 特意 de 地 qù 去 bāo hán 包含 rì zhì 日志 dài mǎ 代码。
qián yán 前言： mù dì 目的： tàn tǎo 探讨 shí guǎn 食管 wèi 胃 dǐ 底 jìng mài qū zhāng 静脉曲张 pò liè 破裂 chū xuè 出血 de 的 jīng jì 经济 shí yòng 实用 zhì liáo fāng fǎ 治疗方法， shǐ yòng 使用 chuí tǐ 垂体 hòu 后 yè sù 叶素 lián hé 联合 xīn dé ān 心得安 yǔ 与 shēng zhǎng 生长 yì sù 抑素 bǐ jiào 比较。
yǎn zòu 演奏 le 了 xiāng dāng 相当 jiǔ 久 de 的 bō lán 波兰 wǔ qǔ 舞曲 tīng qi lai 听起来 xiǎn de 显得 yōu yì 忧悒， zài 在 nà tǎ 娜塔 shā 莎 de 的 ěr gǔ 耳鼓 zhōng 中 huí dàng 回荡， tā 它 suǒ 所 liú xià 留下 de 的 zhǐ shì 只是 huí yì 回忆 ér yǐ 而已。
gǎn xiè 感谢 nǐ 你 zài 在 měi zhōu 每周 xū 需 gōng zuò 工作 80 gè 个 xiǎo shí 小时 de 的 jìn dù biǎo 进度表 zhōng 中 chōu qǔ 抽取 shí jiān 时间 yǔ 与 wǒ men 我们 duì huà 对话！
yǎn shì 演示 dá dào 达到 le 了 duō 多 xiàng mù 项目 biāo 标： yǔ 与 qí tā 其他 CDL wú xiàn diàn 无线电 shè bèi 设备 shí xiàn 实现 hù 互 cāo zuò 操作、 yòng 用 duō 多 bō shù 波束 huò 或 duō 多 xìn dào 信道 gēn zōng 跟踪、 shù zì 数字 bō shù 波束 shēng chéng 生成 gèng 更 qiáng 强、 gèng 更 qīng chu 清楚 de 的 xìn hào 信号、 mù biāo 目标 zài 在 lín jìn 邻近 zhèn liè 阵列 pàn 板 zhī jiān 之间 chuán dì 传递。
gǎn xiè 感谢 nǐ 你 suǒ 所 gěi yǐ 给以 de 的 gōng jié 攻讦。
yǎn jiǎng 演讲 de 的 dì diǎn 地点 shì 是 xī lì 希利 dà lóu 大楼 lǐ 里 xiāng 镶 yǒu 有 mù bǎn 木板 de 的 gǔ diǎn 古典 měi guān 美观 de 的 jiā 加 sī dùn 斯顿 dà tīng 大厅， guān zhòng 观众 shì 是 xué yuàn 学院 xué sheng 学生、 jiào zhí gōng 教职工、 zhī chí zhě 支持者 hé 和 shì dàng 适当 shù liàng 数量 de 的 méi tǐ 媒体 jì zhě 记者。
shǐ yòng 使用 shí tài 时态 biǎo 表 kě 可 bāng 帮 nín 您 jié shěng 节省 yí dìng 一定 de 的 shí jiān 时间。
yǎn jiǎng zhě 演讲者 jiǎng 讲 le 了 yī 一 liǎng gè 两个 fēi cháng 非常 yǒu qù 有趣 de 的 xiào huà 笑话。
qián lún 前轮 zài 在 yuè guāng 月光 xià 下 shǎn shǎn 闪闪 fā liàng 发亮， yuán 圆 dé 得 hǎo xiàng 好像 dì yù 地狱 jiǔ 九 huán zhōng 环中 de 的 yī huán 一环。
gǎn xiè 感谢 guǎng dōng wài yǔ wài mào dà xué 广东外语外贸大学 wèi 为 wǒ 我 tí gōng 提供 xué xí 学习 huán jìng 环境。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子