ประโยคภาษาจีน- 这意味着各方都要为总体债务负责类似于银行联名账户的透支额中文句子 (557747) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 gè fāng 各方 dōu 都 yào 要 wèi 为 zǒng tǐ 总体 zhài wù 债务 fù zé 负责 — — lèi sì 类似 yú 于 yín háng 银行 lián míng 联名 zhàng hù 账户 de 的 tòu zhī é 透支额 — — 。
This means that everybody is responsible for the whole amount – similar to an overdraft in a joint bank account.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 zài 在 12000 nián nèi 年内 Ào dà lì yà 澳大利亚 de 的 shèng dàn jié 圣诞节 huì 会 màn màn 慢慢 zài 在 dōng jì 冬季 lái dào 来到， ér 而 běi bàn qiú 北半球 de 的 shèng dàn lǎo rén 圣诞老人 jiāng 将 chuān shang 穿上 duǎn kù 短裤。
lòu diào 漏掉 yī 一 dùn 顿 fàn 饭， huò zhě 或者 zài rèn 在任 yì 意 yī 一 dùn 顿 fàn shí 饭时 chī 吃 tài duō 太多 de 的 shí wù 食物， jiāng huì 将会 yuè lái yuè 越来越 jiǎn màn 减慢 nín de 您的 xīn chén dài xiè 新陈代谢。
lí jiāng 漓江 de 的 shuǐ 水 qīng chè 清澈、 bì lǜ 碧绿。
shǐ yòng 使用 wài yòng 外用 jiǔ jīng 酒精 huò 或 jiǎ jī 甲基 huà 化 jiǔ jīng 酒精。
shǐ yòng 使用 dà liàng 大量 de 的 là zhǐ 蜡纸 hé 和 pēn wù 喷雾 fěn bǐ 粉笔 jiāng 将 chéng shì 城市 lǐ 里 suǒ yǒu 所有 de 的 rén xíng dào 人行道 dōu 都 biàn chéng 变成 huó yè 活页 yuè pǔ 乐谱， xuān chuán 宣传 jí jiāng lái lín 即将来临 de 的 yīn yuè huì 音乐会， bìng 并 xī yǐn 吸引 yī 一 pī 批 xīn 新 de 的 nián qīng rén 年轻人。
qián yán 前言： mù dì 目的 liǎo jiě 了解 què shān xiàn 确山县 bù shì gǎn jūn bìng 布氏杆菌病 xīn fā 新发 bìng lì 病例 de 的 fā shēng 发生 qíng kuàng 情况 jí 及 dāng dì 当地 bù mén 部门 suǒ 所 cǎi qǔ 采取 yù fáng 预防 kòng zhì 控制 cuò shī 措施 de 的 xiào guǒ 效果。
gǎn jī 感激 guǎng dōng wài yǔ wài mào dà xué 广东外语外贸大学 wèi 为 zì jǐ 自己 tí gōng 提供 xué xí 学习 huán jìng 环境。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 zài xīn 在心 lǐ 理 biàn tài 变态 shàng dé 上得 fēn 分 gāo 高 de 的 gè tǐ 个体 gèng 更 shàn cháng 擅长 xuǎn zé 选择 shòu hài rén 受害人。
shǐ yòng 使用 tā 它， yí gè 一个 fǎ shī 法师 kě yǐ 可以 fā huī 发挥 duì 对 nà xiē 那些 zuì 最 yuán shǐ 原始 hè 和 kě pà 可怕 de 的 mì mì 秘密 de 的 kòng zhì lì 控制力。
yǎn chū 演出 liàng diǎn 亮点： dāng 当 zhōng guó 中国 èr hú 二胡、 pí pa 琵琶 yù dào 遇到 ruì diǎn 瑞典 “ yáo gǔn 摇滚 de 的 kuáng xiǎng 狂想 ” hé 和 yīng guó 英国 de 的 lǎo pái 老牌 yáo gǔn lè duì 摇滚乐队 shí 时， tā men 他们 jiāng 将 zhuàng 撞 chū 出 zěn yàng 怎样 de 的 yì shù 艺术 jīng tàn 惊叹 ne 呢？
qián yán 前言： mù dì 目的： yōu xuǎn 优选 qīng dài 青黛 fù fāng 复方 yè tǐ 液体 zhì jì 制剂 de 的 zuì jiā 最佳 tí qǔ 提取 fāng fǎ 方法。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 rú guǒ 如果 nǐ 你 què dìng 确定 le 了 wēn dù 温度 hé 和 yā qiáng 压强 de huà 的话， nǐ 你 jiù 就 néng 能 què dìng 确定 zài 在 gòng cún 共存 diǎn 点 de 的 suǒ yǒu 所有 xìng zhì 性质。
shǐ yòng 使用 chā fēn 差分 suō jiǎn 缩减 fāng shì 方式 duì 对 gè 各 xiǎo bō 小波 xì shù 系数 jù 聚 lèi 类 cù 簇 de 的 qǐ shǐ 起始 wèi zhi 位置 hé 和 xī shū 稀疏 xì shù 系数 jìn xíng 进行 biān mǎ 编码， tí gāo 提高 duì 对 bú zhòng yào 不重要 xì shù 系数 xiǎo bō 小波 xì shù 系数 de 的 biān mǎ 编码 xiào lǜ 效率。
qián yán 前言： mù dì 目的： zhì bèi 制备 yǎng huà xīn 氧化锌 rǔ gào 乳膏 bìng 并 jiàn lì 建立 qí 其 zhì liàng 质量 kòng zhì 控制 fāng fǎ 方法。
gǎn jué 感觉 xiàng 象 tí qǔ 提取 le 了 800 gè 个 xiào mī mī 笑眯眯。 chuǎn 喘 bù 不 shàng 上 xiào 笑 le 了。 fā zì 发自 dān tián 丹田 de 的 qiè yì 惬意。 xiào 笑， mǎn tiān 满天 yào 要。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 jiāng 将 cǎi qǔ 采取 zhí jiē 直接 cóng 从 fēng zhuāng 封装， yǔ 与 chuán tǒng 传统 de 的 jìng zhēng 竞争 yān hóu 咽喉 pēn wù jì 喷雾剂 hé 和 hán piàn 含片。
yǎn yuán 演员 men 们 wèi le 为了 tǎo 讨 jí lì 吉利 ér 而 yòng 用 zuǒ shǒu 左手 chá fěn 搽粉。
qián yán 前言： mù dì 目的： tàn tǎo 探讨 nǎo diàn tú 脑电图（ EEG ） zài 在 diān xián 癫痫 hé 和 yì bìng 癔病 zhòng dì 中的 jiàn bié zhěn duàn 鉴别诊断 jià zhí 价值。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 dāng 当 duō ge 多个 jìn chéng 进程 huó 和 xiàn chéng 线程 kě yǐ 可以 zài 在 tóng yī 同一 shí jiān 时间 cóng 从 tóng yī 同一 shù jù kù 数据库 dú qǔ 读取 shù jù 数据， dàn 但 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 kě yǐ 可以 xiě rù 写入 shù jù 数据。
gǎn xiè 感谢 zhǔ 主 gěi 给 le 了 wǒ men 我们 xiān bèi 先辈 gāng tiě 钢铁 bān 般 de 的 yì zhì 意志， tā men 他们 zhī chí 支持 le 了 lín kěn 林肯 zǒng tǒng 总统 de 的 yīng míng 英明 jué zé 抉择， ná qǐ 拿起 le 了 dāo qiāng 刀枪 jiā rù 加入 le 了 gé lán tè 格兰特 jiāng jūn 将军 de 的 duì wǔ 队伍。
yǎn chàng huì 演唱会 xiàn chǎng 现场 wú shù 无数 jīng diǎn 经典 gē qǔ 歌曲 xiǎng qǐ 响起， zhǔ bàn fāng 主办方 zhǐ zài 旨在 yòng 用 zhè xiē 这些 gē qǔ 歌曲 lái 来 miǎn huái 缅怀 huá rén 华人 liú xíng yīn yuè 流行音乐 shì qù 逝去 de 的 jù xīng 巨星： zhāng guó róng 张国荣、 méi yàn fāng 梅艳芳 hé 和 huáng jiā 黄家 jū 驹。
gǎn xiè 感谢 nǐ men 你们 zài 在 zhè 这 jǐ 几 zhōu 周 wèi 为 wǒ 我 dǎo gào 祷告。
yǎn 演 wán 完 xì 戏 zhī hòu 之后 , tā men 他们 yāo qiú 要求 zuò zhě 作者 chū lái 出来 huò 和 dà jiā 大家 jiàn miàn 见面。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 wǒ men 我们 yào 要 shěn shì 审视 yù suàn 预算 zhòng dì 中的 měi gè 每个 wèn tí 问题 hè 和 jiǎn shuì 减税 jì huà 计划 — — měi 每 yí gè 一个 — — zhǎo dào 找到 wèn tí 问题 suǒ zài 所在， jiǎn shǎo 减少 làng fèi 浪费， jié yuē 节约 zī jīn 资金。
yǎn jiǎng huì 演讲会 shì yóu 是由 mǎ lái xī yà 马来西亚 wài jiāo xué yuàn 外交学院 chéng bàn 承办 de 的。
shǐ yòng fāng fǎ 使用方法： jiāng 将 běn 本 pǐn 品 jiā rù 加入 pēn hú 喷壶 zhōng 中， zhí jiē 直接 pēn sǎ 喷洒 yú 于 qīng jié 清洁 bù wèi 部位， yī 一 fēn zhōng 分钟 yòng shuǐ 用水 chōng xǐ 冲洗（ yòng shuǐ 用水 qiāng 枪 chōng xǐ 冲洗 xiào guǒ 效果 gèng 更 jiā 佳）， wán gù 顽固 de 的 yóu zì 油渍、 tàn 碳 zì 渍 wū gòu 污垢 xū 须 yòng 用 shuā zi 刷子 cā shì 擦拭。
qián shēn 前身 shì 是 zhōng guó rén mín jiě fàng jūn 中国人民解放军 zǒng zhuāng bèi bù 总装备部。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 zhěng gè 整个 xì tǒng 系统 dōu 都 shì 是 kě 可 zhuī zōng 追踪 de 的， zhè 这 ràng 让 wǒ men 我们 yǒu 有 chōng zú 充足 de 的 shí jiān 时间 lái 来 què dìng 确定 nà ge 那个 dì diǎn 地点 huò zhě 或者 nà ge 那个 cún chē chù 存车处 de 的 zì xíng chē 自行车 zuì jìn 最近 bèi 被 qǔ zǒu 取走 le 了。
shǐ yòng 使用 běn wén 本文 zhōng 中 jiè shào 介绍 de 的 gōng jù 工具 hé 和 jì shù 技术， nín 您 yīng gāi 应该 kě yǐ 可以 dā jiàn 搭建 bìng 并 yùn xíng 运行 zì jǐ 自己 de 的 wú xiàn wǎng luò 无线网络。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 méi 没 rén 人 huì 会 zài 在 mén duō sà 门多萨 de 的 zhōng chǎng 终场 shào shēng 哨声 chuī xiǎng 吹响 qián 前 duì 对 rèn 任 hé shì 何事 qíng 情 diào yǐ qīng xīn 掉以轻心。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 zài 在 12000 nián nèi 年内 Ào dà lì yà 澳大利亚 de 的 shèng dàn jié 圣诞节 huì 会 màn màn 慢慢 zài 在 dōng jì 冬季 lái dào 来到， ér 而 běi bàn qiú 北半球 de 的 shèng dàn lǎo rén 圣诞老人 jiāng 将 chuān shang 穿上 duǎn kù 短裤。
lòu diào 漏掉 yī 一 dùn 顿 fàn 饭， huò zhě 或者 zài rèn 在任 yì 意 yī 一 dùn 顿 fàn shí 饭时 chī 吃 tài duō 太多 de 的 shí wù 食物， jiāng huì 将会 yuè lái yuè 越来越 jiǎn màn 减慢 nín de 您的 xīn chén dài xiè 新陈代谢。
lí jiāng 漓江 de 的 shuǐ 水 qīng chè 清澈、 bì lǜ 碧绿。
shǐ yòng 使用 wài yòng 外用 jiǔ jīng 酒精 huò 或 jiǎ jī 甲基 huà 化 jiǔ jīng 酒精。
shǐ yòng 使用 dà liàng 大量 de 的 là zhǐ 蜡纸 hé 和 pēn wù 喷雾 fěn bǐ 粉笔 jiāng 将 chéng shì 城市 lǐ 里 suǒ yǒu 所有 de 的 rén xíng dào 人行道 dōu 都 biàn chéng 变成 huó yè 活页 yuè pǔ 乐谱， xuān chuán 宣传 jí jiāng lái lín 即将来临 de 的 yīn yuè huì 音乐会， bìng 并 xī yǐn 吸引 yī 一 pī 批 xīn 新 de 的 nián qīng rén 年轻人。
qián yán 前言： mù dì 目的 liǎo jiě 了解 què shān xiàn 确山县 bù shì gǎn jūn bìng 布氏杆菌病 xīn fā 新发 bìng lì 病例 de 的 fā shēng 发生 qíng kuàng 情况 jí 及 dāng dì 当地 bù mén 部门 suǒ 所 cǎi qǔ 采取 yù fáng 预防 kòng zhì 控制 cuò shī 措施 de 的 xiào guǒ 效果。
gǎn jī 感激 guǎng dōng wài yǔ wài mào dà xué 广东外语外贸大学 wèi 为 zì jǐ 自己 tí gōng 提供 xué xí 学习 huán jìng 环境。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 zài xīn 在心 lǐ 理 biàn tài 变态 shàng dé 上得 fēn 分 gāo 高 de 的 gè tǐ 个体 gèng 更 shàn cháng 擅长 xuǎn zé 选择 shòu hài rén 受害人。
shǐ yòng 使用 tā 它， yí gè 一个 fǎ shī 法师 kě yǐ 可以 fā huī 发挥 duì 对 nà xiē 那些 zuì 最 yuán shǐ 原始 hè 和 kě pà 可怕 de 的 mì mì 秘密 de 的 kòng zhì lì 控制力。
yǎn chū 演出 liàng diǎn 亮点： dāng 当 zhōng guó 中国 èr hú 二胡、 pí pa 琵琶 yù dào 遇到 ruì diǎn 瑞典 “ yáo gǔn 摇滚 de 的 kuáng xiǎng 狂想 ” hé 和 yīng guó 英国 de 的 lǎo pái 老牌 yáo gǔn lè duì 摇滚乐队 shí 时， tā men 他们 jiāng 将 zhuàng 撞 chū 出 zěn yàng 怎样 de 的 yì shù 艺术 jīng tàn 惊叹 ne 呢？
qián yán 前言： mù dì 目的： yōu xuǎn 优选 qīng dài 青黛 fù fāng 复方 yè tǐ 液体 zhì jì 制剂 de 的 zuì jiā 最佳 tí qǔ 提取 fāng fǎ 方法。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 rú guǒ 如果 nǐ 你 què dìng 确定 le 了 wēn dù 温度 hé 和 yā qiáng 压强 de huà 的话， nǐ 你 jiù 就 néng 能 què dìng 确定 zài 在 gòng cún 共存 diǎn 点 de 的 suǒ yǒu 所有 xìng zhì 性质。
shǐ yòng 使用 chā fēn 差分 suō jiǎn 缩减 fāng shì 方式 duì 对 gè 各 xiǎo bō 小波 xì shù 系数 jù 聚 lèi 类 cù 簇 de 的 qǐ shǐ 起始 wèi zhi 位置 hé 和 xī shū 稀疏 xì shù 系数 jìn xíng 进行 biān mǎ 编码， tí gāo 提高 duì 对 bú zhòng yào 不重要 xì shù 系数 xiǎo bō 小波 xì shù 系数 de 的 biān mǎ 编码 xiào lǜ 效率。
qián yán 前言： mù dì 目的： zhì bèi 制备 yǎng huà xīn 氧化锌 rǔ gào 乳膏 bìng 并 jiàn lì 建立 qí 其 zhì liàng 质量 kòng zhì 控制 fāng fǎ 方法。
gǎn jué 感觉 xiàng 象 tí qǔ 提取 le 了 800 gè 个 xiào mī mī 笑眯眯。 chuǎn 喘 bù 不 shàng 上 xiào 笑 le 了。 fā zì 发自 dān tián 丹田 de 的 qiè yì 惬意。 xiào 笑， mǎn tiān 满天 yào 要。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 jiāng 将 cǎi qǔ 采取 zhí jiē 直接 cóng 从 fēng zhuāng 封装， yǔ 与 chuán tǒng 传统 de 的 jìng zhēng 竞争 yān hóu 咽喉 pēn wù jì 喷雾剂 hé 和 hán piàn 含片。
yǎn yuán 演员 men 们 wèi le 为了 tǎo 讨 jí lì 吉利 ér 而 yòng 用 zuǒ shǒu 左手 chá fěn 搽粉。
qián yán 前言： mù dì 目的： tàn tǎo 探讨 nǎo diàn tú 脑电图（ EEG ） zài 在 diān xián 癫痫 hé 和 yì bìng 癔病 zhòng dì 中的 jiàn bié zhěn duàn 鉴别诊断 jià zhí 价值。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 dāng 当 duō ge 多个 jìn chéng 进程 huó 和 xiàn chéng 线程 kě yǐ 可以 zài 在 tóng yī 同一 shí jiān 时间 cóng 从 tóng yī 同一 shù jù kù 数据库 dú qǔ 读取 shù jù 数据， dàn 但 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 kě yǐ 可以 xiě rù 写入 shù jù 数据。
gǎn xiè 感谢 zhǔ 主 gěi 给 le 了 wǒ men 我们 xiān bèi 先辈 gāng tiě 钢铁 bān 般 de 的 yì zhì 意志， tā men 他们 zhī chí 支持 le 了 lín kěn 林肯 zǒng tǒng 总统 de 的 yīng míng 英明 jué zé 抉择， ná qǐ 拿起 le 了 dāo qiāng 刀枪 jiā rù 加入 le 了 gé lán tè 格兰特 jiāng jūn 将军 de 的 duì wǔ 队伍。
yǎn chàng huì 演唱会 xiàn chǎng 现场 wú shù 无数 jīng diǎn 经典 gē qǔ 歌曲 xiǎng qǐ 响起， zhǔ bàn fāng 主办方 zhǐ zài 旨在 yòng 用 zhè xiē 这些 gē qǔ 歌曲 lái 来 miǎn huái 缅怀 huá rén 华人 liú xíng yīn yuè 流行音乐 shì qù 逝去 de 的 jù xīng 巨星： zhāng guó róng 张国荣、 méi yàn fāng 梅艳芳 hé 和 huáng jiā 黄家 jū 驹。
gǎn xiè 感谢 nǐ men 你们 zài 在 zhè 这 jǐ 几 zhōu 周 wèi 为 wǒ 我 dǎo gào 祷告。
yǎn 演 wán 完 xì 戏 zhī hòu 之后 , tā men 他们 yāo qiú 要求 zuò zhě 作者 chū lái 出来 huò 和 dà jiā 大家 jiàn miàn 见面。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 wǒ men 我们 yào 要 shěn shì 审视 yù suàn 预算 zhòng dì 中的 měi gè 每个 wèn tí 问题 hè 和 jiǎn shuì 减税 jì huà 计划 — — měi 每 yí gè 一个 — — zhǎo dào 找到 wèn tí 问题 suǒ zài 所在， jiǎn shǎo 减少 làng fèi 浪费， jié yuē 节约 zī jīn 资金。
yǎn jiǎng huì 演讲会 shì yóu 是由 mǎ lái xī yà 马来西亚 wài jiāo xué yuàn 外交学院 chéng bàn 承办 de 的。
shǐ yòng fāng fǎ 使用方法： jiāng 将 běn 本 pǐn 品 jiā rù 加入 pēn hú 喷壶 zhōng 中， zhí jiē 直接 pēn sǎ 喷洒 yú 于 qīng jié 清洁 bù wèi 部位， yī 一 fēn zhōng 分钟 yòng shuǐ 用水 chōng xǐ 冲洗（ yòng shuǐ 用水 qiāng 枪 chōng xǐ 冲洗 xiào guǒ 效果 gèng 更 jiā 佳）， wán gù 顽固 de 的 yóu zì 油渍、 tàn 碳 zì 渍 wū gòu 污垢 xū 须 yòng 用 shuā zi 刷子 cā shì 擦拭。
qián shēn 前身 shì 是 zhōng guó rén mín jiě fàng jūn 中国人民解放军 zǒng zhuāng bèi bù 总装备部。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 zhěng gè 整个 xì tǒng 系统 dōu 都 shì 是 kě 可 zhuī zōng 追踪 de 的， zhè 这 ràng 让 wǒ men 我们 yǒu 有 chōng zú 充足 de 的 shí jiān 时间 lái 来 què dìng 确定 nà ge 那个 dì diǎn 地点 huò zhě 或者 nà ge 那个 cún chē chù 存车处 de 的 zì xíng chē 自行车 zuì jìn 最近 bèi 被 qǔ zǒu 取走 le 了。
shǐ yòng 使用 běn wén 本文 zhōng 中 jiè shào 介绍 de 的 gōng jù 工具 hé 和 jì shù 技术， nín 您 yīng gāi 应该 kě yǐ 可以 dā jiàn 搭建 bìng 并 yùn xíng 运行 zì jǐ 自己 de 的 wú xiàn wǎng luò 无线网络。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 méi 没 rén 人 huì 会 zài 在 mén duō sà 门多萨 de 的 zhōng chǎng 终场 shào shēng 哨声 chuī xiǎng 吹响 qián 前 duì 对 rèn 任 hé shì 何事 qíng 情 diào yǐ qīng xīn 掉以轻心。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子