ประโยคภาษาจีน- 据每周一名奥地利商人目前正抽彩出售他的豪宅并欲将售款用于帮助第三世界国家的微型贷款每日杂谈周一报道中文句子 (55803) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jū 据 měi zhōu 每周 yī míng 一名 Ào dì lì 奥地利 shāng rén 商人 mù qián 目前 zhèng 正 chōu 抽 cǎi 彩 chū shòu 出售 tā 他 de 的 háo zhái 豪宅， bìng 并 yù 欲 jiāng 将 shòu 售 kuǎn 款 yòng yú 用于 bāng zhù 帮助 dì sān shì jiè 第三世界 guó jiā 国家 de 的 wēi xíng 微型 dài kuǎn 贷款。 měi rì 每日 zá tán 杂谈 zhōu yī 周一 bào dào 报道。
An Austrian businessman is raffling off his luxury home and will use the proceeds to help fund microcredits in the Third World, the daily Der Standard reported on Monday.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǐ 以 bié ren 别人 míng yì 名义 shuō huà 说话 de 的 rén 人 zǒng shì 总是 gè 个 qī shì dào míng 欺世盗名 zhě 者。
“ zhè xiē 这些 miù jiàn 谬见 de 的 fàn wéi 范围 zhī 之 guǎng 广 yě 也 bāng zhù 帮助 jiě shì 解释 le 了 wèi shén me 为什么 nà me 那么 duō rén 多人 huì 会 zài 在 zhèng kè 政客 men 们 jì 记 cuò shì 错事 shí 时 huái yí 怀疑 tā men 他们 shì zài 是在 xù yì 蓄意 sā huǎng 撒谎。 ” Chabris shuō dào 说道。
“ zhè xiē 这些 dōu 都 yīng gāi 应该 zài 在 2012 nián 年 zhī qián 之前 zài 在 quán 全 Ōu zhōu 欧洲 fàn wéi 范围 nèi 内 tōng guò 通过， yǐ 以 xiāo chú 消除 duì 对 lái nián 来年 xīn 新 cháng shè 常设 jī zhì 机制 shí shī 实施 de 的 yí qiè 一切 yí lǜ 疑虑。 ” mò kè ěr 默克尔 shuō 说。
yǐ qián 以前 bù 不 bèi 被 rén men 人们 guān zhù 关注 de 的 qì yā 气压 xià jiàng 下降 wèi 为 tā men de 他们的 guān diǎn 观点 tí gōng 提供 le 了 yī jù 依据， zhè zhǒng 这种 qì yā 气压 xià jiàng 下降 fā shēng 发生 zài 在 shuǐ 水 cóng 从 qì tài 气态 níng jié 凝结 dào 到 yè tài 液态 de 的 guò chéng 过程。
lǎo shī 老师 fàng xué hòu 放学后 bǎ 把 tā 他 guān wǎn xué 关晚学 le 了。
lǎo shī 老师 gēn jù 根据 nián líng 年龄 hé 和 gāo ǎi 高矮 jiāng 将 xué sheng 学生 fēn chéng 分成 yí duì 一对 yí duì 一对。
yǔ 与《 lǎng wén 朗文 dāng dài 当代 yīng yǔ 英语 cí diǎn 辞典》 bǐ jiào 比较，《 xiàn dài hàn yǔ 现代汉语 cí diǎn 词典》 bìng fēi 并非 diǎn xíng 典型 de 的 yǔ wén 语文 cí diǎn 词典。
jū 据 yǒng chuān qū 永川区 fǎ yuàn 法院 jiè shào 介绍， gāi qū 该区 xià gǎng 下岗 zhōng nián 中年 fù nǚ 妇女 lǐ mǒu yuán 李某原 shì 是 yī míng 一名 xī dú 吸毒 nǚ zǐ 女子， yīn 因 xī dú 吸毒 bèi 被 láo dòng jiào yǎng 劳动教养。
“ zhè huǒ 这伙 bào tú 暴徒 bù 不 bǎ 把 jǐng chá 警察 de 的 quán wēi 权威 dàng huí shì 当回事， ” tā 他 shuō 说。
yǐ qián 以前 tā 他 zài 在 guǎn lǐ 管理 yān chǎng 烟厂 de shí hòu 的时候， cǎi yòng 采用 le 了 hé 和 yān nóng 烟农 hù lì 互利 de 的 bàn fǎ 办法。
yǔ 与 yì jiā 一家 yí dòng tōng xùn 移动通讯 yùn yíng shāng 运营商 qiān yuē 签约 kāi hù 开户 hòu 后 , nǐ 你 bù jǐn 不仅 yào 要 tóng yì 同意 fēn xiǎng 分享 tā 它 de 的 wú xiàn diàn bō 无线电波 , hái yào 还要 fēn xiǎng 分享 tā 它 de 的 jī yīn tú pǔ 基因图谱 , zhè 这 ràng 让 rén 人 xiǎng qǐ 想起 lái dōu 来都 gǎn jué 感觉 bù shū fu 不舒服 .
“ zhè wèi 这位 dà chén 大臣 shuō 说， ” wèn tí 问题 zài yú 在于 gè guó 各国 shì fǒu 是否 zì yuàn 自愿 zhí xíng 执行 nà xiē 那些 jué yì 决议。
lǎo shī 老师 kàn jiàn 看见 wǒ 我 zài 在 zhuō zi 桌子 shàng 上 xiě 写 dōng xi 东西。
yǔ 与 shàng shù 上述 duō shù 多数 shǐ liàng 矢量 gé shì 格式 bù tóng 不同， SVG shì 是 wán quán miǎn fèi 完全免费 de 的， méi yǒu 没有 rèn hé 任何 bǎn quán 版权 huò 或 zhuān lì quán 专利权 xiàn zhì 限制， ér qiě 而且 qí 其 guī fàn 规范 wán quán 完全 yǒu 有 wén dàng 文档 jì lù 记录。
“ zhè 这 shuāng 双 zěn me yàng 怎么样？ ” wǒ 我 wèn 问 zhe 着， ná qǐ 拿起 wǎng 网 qiú xié 球鞋， “ wǒ 我 yě xǔ 也许 néng 能 sāi 塞 dé 得 jìn qù 进去。 ” wǒ 我 zhàn 站 zài 在 bīng lěng 冰冷 de 的 dì shang 地上， jiǎo dǐ 脚底 gǎn dào 感到 yòu 又 shī 湿 yòu 又 lěng 冷。
lǎo shī 老师 yāo qiú 要求 měi gè 每个 kàn guò 看过 zhè běn 这本 shū 书 de 的 tóng xué 同学 dōu 都 yào 要 xiě 写 yì piān 一篇 dú hòu gǎn 读后感。
“ zhè 这 kě shì 可是 wǒ 我 shēng mìng 生命 zhòng dì 中的 yí cì 一次 jī yù 机遇， ” wǒ 我 duì 对 sī tài xī 斯泰西 shuō 说。 shuō 说 zhe 着， wǒ 我 suǒ shàng 锁上 bàn gōng shì 办公室 de 的 mén 门， lí kāi 离开 le 了 wǒ 我 jīng yíng 经营 duō nián 多年 de 的 fàn diàn 饭店。
yǐ qián 以前 wǒ men 我们 dé yǐ 得以 yì zhí 一直 shǐ yòng 使用 tā 它 zhè shì 这是 bié ren 别人 de 的 kuì zèng 馈赠。
“ zhè 这 hé 和 shàng 上 yòu 釉 de 的 táo cí 陶瓷 yāo dài 腰带 jī hū 几乎 méi shén me 没什么 liǎng yàng 两样， ” Àì lì sī 爱丽丝 huí dá 回答。
yǔ 与 zhī qián 之前 de 的 wǔ cì 五次 xiāng bǐ 相比， zhè cì 这次 wù zhǒng 物种 miè jué 灭绝 kě wèi 可谓 shén sù 神速。
lǎo shī 老师 wèn 问 le 了 wǒ 我 yì xiē 一些 hè 和 wǒ de 我的 lùn wén 论文 yǒu guān 有关 de 的 wèn tí 问题。
yǐ qián 以前 bài nián 拜年、 qǔ qīn 娶亲、 jiàn fáng 建房、 sǎo mù 扫墓 jūn 均 yào 要 yòng 用 cí bā 糍粑。
jū 据 yóu 由 yìn dù rén 印度人 zhǔ chí 主持 de 的 zhèng fǔ 政府 jiān 间 qì hòu biàn huà 气候变化 zhuān mén 专门 wěi yuán huì 委员会（ IPCC ） chēng 称， 2035 nián qián 年前， dà bù fen 大部分 xǐ mǎ lā yǎ 喜玛拉雅 bīng chuān 冰川 kě néng 可能 xiāo shī 消失， bú guò 不过 yìn dù zhèng fǔ 印度政府 bó chì 驳斥 le 了 zhè ge 这个 yù cè 预测。
yǐ qián 以前 yóu kè 游客 hěn duō 很多 de shí hòu 的时候， wǒ 我 měi 每 liǎng 两 zhōu jiù huí 周就回 yí cì 一次 zài 在 wàn lóng 万隆 fù jìn 附近 cūn zhuāng 村庄 de 的 jiā 家。
“ zhè shān wàng zhe nà shān gāo 这山望着那山高 ” chéng xiàn 呈现 shì 是 shì 是 yí gè 一个 duì 对 shì jiè 世界 “ lìng wài 另外 yì biān 一边 de 的 ” shēng huó 生活 xiǎng xiàng 想象： zhè xiē 这些 xī fāng 西方 yì shù jiā 艺术家 shì 是 zěn yàng 怎样 kàn dài 看待 shì jiè 世界 de 的？
“ zhè 这 yì wèi zhe 意味着 wǒ 我 zhī dào 知道 zì jǐ 自己 shì 是 shéi 谁， ” chuān 穿 lán 蓝 chèn shān 衬衫 hé 和 diào 吊 kù dài 裤带 de 的 nà ge 那个 nán zǐ 男子 shuō 说。
yǐ qián 以前 de 的 xíng wéi 行为， bù guǎn 不管 shì 是 huàn 唤 lái shǐ 来使 qù 去， hái 还 shǐ 使 gù zuò 故作 ruò 若 bù 不 jīng fēng 惊风， dōu 都 shì 是 huán jìng 环境 huì 会 pèi hé 配合 wǒ 我 rú cǐ 如此， shèn zhì 甚至 “ gǔ lì 鼓励 ” wǒ 我 rú cǐ 如此 biǎo dá 表达。
yǐ qián 以前 chēng wéi 称为 lán lǜ zǎo 蓝绿藻， qíng jī xì jūn 氰基细菌 zài 在 chuán tǒng 传统 shàng 上 kě 可 zuò wéi 作为 zǎo lèi 藻类。
“ zhè shì 这是 yī zuò 一座 wèi lái 未来 zhī 之 chéng 城。 ” zhèng fǔ guān yuán 政府官员 lǐ hóng 李宏（ yīn yì 音译） zài 在 zuì jìn 最近 yí cì 一次 kāng bā 康巴 shén 什 zhī lǚ 之旅 shàng 上 kāng kǎi chén cí 慷慨陈词。
jù chēng 据称 tā 他 zài 在 dì èr tiān 第二天 wǎn shang 晚上 lí kāi 离开 wēng shān sū jī 翁山苏姬 de 的 zhù dì 住地， zài 在 yóu shuǐ 游水 guò 过 hú 湖 de shí hòu 的时候 bèi 被 jǐng chá 警察 kàn jiàn 看见。

ประโยคภาษาจีน
yǐ 以 bié ren 别人 míng yì 名义 shuō huà 说话 de 的 rén 人 zǒng shì 总是 gè 个 qī shì dào míng 欺世盗名 zhě 者。
“ zhè xiē 这些 miù jiàn 谬见 de 的 fàn wéi 范围 zhī 之 guǎng 广 yě 也 bāng zhù 帮助 jiě shì 解释 le 了 wèi shén me 为什么 nà me 那么 duō rén 多人 huì 会 zài 在 zhèng kè 政客 men 们 jì 记 cuò shì 错事 shí 时 huái yí 怀疑 tā men 他们 shì zài 是在 xù yì 蓄意 sā huǎng 撒谎。 ” Chabris shuō dào 说道。
“ zhè xiē 这些 dōu 都 yīng gāi 应该 zài 在 2012 nián 年 zhī qián 之前 zài 在 quán 全 Ōu zhōu 欧洲 fàn wéi 范围 nèi 内 tōng guò 通过， yǐ 以 xiāo chú 消除 duì 对 lái nián 来年 xīn 新 cháng shè 常设 jī zhì 机制 shí shī 实施 de 的 yí qiè 一切 yí lǜ 疑虑。 ” mò kè ěr 默克尔 shuō 说。
yǐ qián 以前 bù 不 bèi 被 rén men 人们 guān zhù 关注 de 的 qì yā 气压 xià jiàng 下降 wèi 为 tā men de 他们的 guān diǎn 观点 tí gōng 提供 le 了 yī jù 依据， zhè zhǒng 这种 qì yā 气压 xià jiàng 下降 fā shēng 发生 zài 在 shuǐ 水 cóng 从 qì tài 气态 níng jié 凝结 dào 到 yè tài 液态 de 的 guò chéng 过程。
lǎo shī 老师 fàng xué hòu 放学后 bǎ 把 tā 他 guān wǎn xué 关晚学 le 了。
lǎo shī 老师 gēn jù 根据 nián líng 年龄 hé 和 gāo ǎi 高矮 jiāng 将 xué sheng 学生 fēn chéng 分成 yí duì 一对 yí duì 一对。
yǔ 与《 lǎng wén 朗文 dāng dài 当代 yīng yǔ 英语 cí diǎn 辞典》 bǐ jiào 比较，《 xiàn dài hàn yǔ 现代汉语 cí diǎn 词典》 bìng fēi 并非 diǎn xíng 典型 de 的 yǔ wén 语文 cí diǎn 词典。
jū 据 yǒng chuān qū 永川区 fǎ yuàn 法院 jiè shào 介绍， gāi qū 该区 xià gǎng 下岗 zhōng nián 中年 fù nǚ 妇女 lǐ mǒu yuán 李某原 shì 是 yī míng 一名 xī dú 吸毒 nǚ zǐ 女子， yīn 因 xī dú 吸毒 bèi 被 láo dòng jiào yǎng 劳动教养。
“ zhè huǒ 这伙 bào tú 暴徒 bù 不 bǎ 把 jǐng chá 警察 de 的 quán wēi 权威 dàng huí shì 当回事， ” tā 他 shuō 说。
yǐ qián 以前 tā 他 zài 在 guǎn lǐ 管理 yān chǎng 烟厂 de shí hòu 的时候， cǎi yòng 采用 le 了 hé 和 yān nóng 烟农 hù lì 互利 de 的 bàn fǎ 办法。
yǔ 与 yì jiā 一家 yí dòng tōng xùn 移动通讯 yùn yíng shāng 运营商 qiān yuē 签约 kāi hù 开户 hòu 后 , nǐ 你 bù jǐn 不仅 yào 要 tóng yì 同意 fēn xiǎng 分享 tā 它 de 的 wú xiàn diàn bō 无线电波 , hái yào 还要 fēn xiǎng 分享 tā 它 de 的 jī yīn tú pǔ 基因图谱 , zhè 这 ràng 让 rén 人 xiǎng qǐ 想起 lái dōu 来都 gǎn jué 感觉 bù shū fu 不舒服 .
“ zhè wèi 这位 dà chén 大臣 shuō 说， ” wèn tí 问题 zài yú 在于 gè guó 各国 shì fǒu 是否 zì yuàn 自愿 zhí xíng 执行 nà xiē 那些 jué yì 决议。
lǎo shī 老师 kàn jiàn 看见 wǒ 我 zài 在 zhuō zi 桌子 shàng 上 xiě 写 dōng xi 东西。
yǔ 与 shàng shù 上述 duō shù 多数 shǐ liàng 矢量 gé shì 格式 bù tóng 不同， SVG shì 是 wán quán miǎn fèi 完全免费 de 的， méi yǒu 没有 rèn hé 任何 bǎn quán 版权 huò 或 zhuān lì quán 专利权 xiàn zhì 限制， ér qiě 而且 qí 其 guī fàn 规范 wán quán 完全 yǒu 有 wén dàng 文档 jì lù 记录。
“ zhè 这 shuāng 双 zěn me yàng 怎么样？ ” wǒ 我 wèn 问 zhe 着， ná qǐ 拿起 wǎng 网 qiú xié 球鞋， “ wǒ 我 yě xǔ 也许 néng 能 sāi 塞 dé 得 jìn qù 进去。 ” wǒ 我 zhàn 站 zài 在 bīng lěng 冰冷 de 的 dì shang 地上， jiǎo dǐ 脚底 gǎn dào 感到 yòu 又 shī 湿 yòu 又 lěng 冷。
lǎo shī 老师 yāo qiú 要求 měi gè 每个 kàn guò 看过 zhè běn 这本 shū 书 de 的 tóng xué 同学 dōu 都 yào 要 xiě 写 yì piān 一篇 dú hòu gǎn 读后感。
“ zhè 这 kě shì 可是 wǒ 我 shēng mìng 生命 zhòng dì 中的 yí cì 一次 jī yù 机遇， ” wǒ 我 duì 对 sī tài xī 斯泰西 shuō 说。 shuō 说 zhe 着， wǒ 我 suǒ shàng 锁上 bàn gōng shì 办公室 de 的 mén 门， lí kāi 离开 le 了 wǒ 我 jīng yíng 经营 duō nián 多年 de 的 fàn diàn 饭店。
yǐ qián 以前 wǒ men 我们 dé yǐ 得以 yì zhí 一直 shǐ yòng 使用 tā 它 zhè shì 这是 bié ren 别人 de 的 kuì zèng 馈赠。
“ zhè 这 hé 和 shàng 上 yòu 釉 de 的 táo cí 陶瓷 yāo dài 腰带 jī hū 几乎 méi shén me 没什么 liǎng yàng 两样， ” Àì lì sī 爱丽丝 huí dá 回答。
yǔ 与 zhī qián 之前 de 的 wǔ cì 五次 xiāng bǐ 相比， zhè cì 这次 wù zhǒng 物种 miè jué 灭绝 kě wèi 可谓 shén sù 神速。
lǎo shī 老师 wèn 问 le 了 wǒ 我 yì xiē 一些 hè 和 wǒ de 我的 lùn wén 论文 yǒu guān 有关 de 的 wèn tí 问题。
yǐ qián 以前 bài nián 拜年、 qǔ qīn 娶亲、 jiàn fáng 建房、 sǎo mù 扫墓 jūn 均 yào 要 yòng 用 cí bā 糍粑。
jū 据 yóu 由 yìn dù rén 印度人 zhǔ chí 主持 de 的 zhèng fǔ 政府 jiān 间 qì hòu biàn huà 气候变化 zhuān mén 专门 wěi yuán huì 委员会（ IPCC ） chēng 称， 2035 nián qián 年前， dà bù fen 大部分 xǐ mǎ lā yǎ 喜玛拉雅 bīng chuān 冰川 kě néng 可能 xiāo shī 消失， bú guò 不过 yìn dù zhèng fǔ 印度政府 bó chì 驳斥 le 了 zhè ge 这个 yù cè 预测。
yǐ qián 以前 yóu kè 游客 hěn duō 很多 de shí hòu 的时候， wǒ 我 měi 每 liǎng 两 zhōu jiù huí 周就回 yí cì 一次 zài 在 wàn lóng 万隆 fù jìn 附近 cūn zhuāng 村庄 de 的 jiā 家。
“ zhè shān wàng zhe nà shān gāo 这山望着那山高 ” chéng xiàn 呈现 shì 是 shì 是 yí gè 一个 duì 对 shì jiè 世界 “ lìng wài 另外 yì biān 一边 de 的 ” shēng huó 生活 xiǎng xiàng 想象： zhè xiē 这些 xī fāng 西方 yì shù jiā 艺术家 shì 是 zěn yàng 怎样 kàn dài 看待 shì jiè 世界 de 的？
“ zhè 这 yì wèi zhe 意味着 wǒ 我 zhī dào 知道 zì jǐ 自己 shì 是 shéi 谁， ” chuān 穿 lán 蓝 chèn shān 衬衫 hé 和 diào 吊 kù dài 裤带 de 的 nà ge 那个 nán zǐ 男子 shuō 说。
yǐ qián 以前 de 的 xíng wéi 行为， bù guǎn 不管 shì 是 huàn 唤 lái shǐ 来使 qù 去， hái 还 shǐ 使 gù zuò 故作 ruò 若 bù 不 jīng fēng 惊风， dōu 都 shì 是 huán jìng 环境 huì 会 pèi hé 配合 wǒ 我 rú cǐ 如此， shèn zhì 甚至 “ gǔ lì 鼓励 ” wǒ 我 rú cǐ 如此 biǎo dá 表达。
yǐ qián 以前 chēng wéi 称为 lán lǜ zǎo 蓝绿藻， qíng jī xì jūn 氰基细菌 zài 在 chuán tǒng 传统 shàng 上 kě 可 zuò wéi 作为 zǎo lèi 藻类。
“ zhè shì 这是 yī zuò 一座 wèi lái 未来 zhī 之 chéng 城。 ” zhèng fǔ guān yuán 政府官员 lǐ hóng 李宏（ yīn yì 音译） zài 在 zuì jìn 最近 yí cì 一次 kāng bā 康巴 shén 什 zhī lǚ 之旅 shàng 上 kāng kǎi chén cí 慷慨陈词。
jù chēng 据称 tā 他 zài 在 dì èr tiān 第二天 wǎn shang 晚上 lí kāi 离开 wēng shān sū jī 翁山苏姬 de 的 zhù dì 住地， zài 在 yóu shuǐ 游水 guò 过 hú 湖 de shí hòu 的时候 bèi 被 jǐng chá 警察 kàn jiàn 看见。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子