ประโยคภาษาจีน- 这意味着提供健康的基本先决条件足够的食物安全水住所以及获得基本卫生保健和药物中文句子 (558509) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 tí gōng 提供 jiàn kāng 健康 de 的 jī běn 基本 xiān jué tiáo jiàn 先决条件： zú gòu 足够 de 的 shí wù 食物、 ān quán 安全 shuǐ 水、 zhù suǒ 住所、 yǐ jí 以及 huò dé 获得 jī běn 基本 wèi shēng bǎo jiàn 卫生保健 hé 和 yào wù 药物。
This means provision of the fundamental prerequisites for health: enough food, safe water, shelter, and access to essential health care and medicines.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 shù bǎi wàn 数百万 nǚ xìng 女性 zhèng zài 正在 chéng shòu 承受 yì zhǒng 一种 “ zǎo lái 早来 wǎn 晚 zǒu 走 bù 不 wǔ xiū 午休 ” de 的 gōng zuò 工作 mó shì 模式。
qián yán 前言： xuǎn yòng 选用 jīng jì 经济 jí xiàn 极限 hán shuǐ lǜ 含水率 fǎ 法 hé 和 xiàn jīn liú 现金流 tōng fǎ 通法 duì 对 cháng chūn 长春 yóu tián 油田 shuāng yáng 双阳 zǔ 组 jīng jì 经济 kě cǎi chǔ liáng 可采储量 jìn xíng 进行 píng jià 评价。
qián yán 前言： chǎn shù 阐述 le 了 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 niàng jiǔ 酿酒 fā zhǎn 发展 de 的 sān gè 三个 jiē duàn 阶段， duì 对 lì shǐ shàng 历史上 réng 仍 cún 存 zhēng yì 争议 de 的 “ shāo jiǔ 烧酒 ” qǐ yuán 起源 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 le 了 tàn tǎo 探讨。 cóng huà 从化 xué 学 de 的 jiǎo dù 角度 yán jiū 研究 le 了 xī xià 西夏 dǎng xiàng zú 党项族 de 的 niàng jiǔ 酿酒 gōng yì 工艺 guò chéng 过程。
yǎn jiǎng 演讲 jié shù 结束 zhī hòu 之后， wǒ xiàng 我向 rén qún 人群 zuò 作 xuān chuán 宣传， hé 和 zhī chí zhě 支持者 wò shǒu 握手， shì tú 试图 shuō fú 说服 yǔ 与 wǒ 我 yì jiàn 意见 xiāng zuǒ 相左 de 的 rén 人。
yǎn jiǎng zhě 演讲者 shì 是 zhè yàng 这样 zǔ zhī 组织 tā 他 de 的 jí xí 即席 yǎn jiǎng 演讲 de 的： ( 1 ) guò qù 过去 fā shēng 发生 de 的 shì wù 事物， ( 2 ) xiàn zài 现在 zhèng zài 正在 fā shēng 发生 de 的， ( 3 ) wèi lái 未来 jiāng huì 将会 fā shēng 发生 de 的 shì wù 事物。
gǎn xiè 感谢 tiān zhǔ 天主， suī rán 虽然 nǐ men 你们 céng zuò guò 曾作过 zuì è 罪恶 de 的 nú lì 奴隶， xiàn jīn 现今 nǐ men 你们 què 却 cóng 从 xīn li 心里 tīng cóng 听从 nà 那 chuán gei 传给 nǐ men 你们 de 的 jiào lǐ 教理 guī fàn 规范。
shǐ yòng 使用 gèng dà 更大 de 的 lā xīn 拉欣（ lǚ 吕 3 ） duì 对 nǐ de 你的 jiǎo 脚 de 的 jīng luò 经络 dǐng bù 顶部 zhè xiē 这些 shòu yì 受益。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 wú lùn 无论 wǒ men 我们 qī wàng 期望 cì jī 刺激 jì huà 计划 huì 会 duì 对 yuè dù 月度 xiāo fèi 消费 hé 和 chǎn chū 产出 yǒu 有 hé 何 tuī dòng 推动， wǒ men 我们 xiàn zài 现在 dōu 都 zài 在 kàn zhe 看着。
qián 前 lún tāi 轮胎 bào liè 爆裂 le 了。
yǎn shuō 演说 zài 在 zhōng guó 中国 yóu lái yǐ jiǔ 由来已久， tā 它 yě 也 bèi 被 qīng dài 清代 guān fǔ 官府 yòng zuò 用做《 shèng yù 圣谕 guǎng 广 xùn 训》 de 的 xuān jiǎng 宣讲。
shǐ yòng 使用 cái liào 材料： bù xiù gāng bǎn 不锈钢板、 yà 铔 bǎn 板、 tài jīn bǎn 钛金板、 tóng bǎn 铜板；
gǎn xiè 感谢 nín 您 zài 在 shí zì 十字 jià shàng 架上 wèi 为 wǒ de 我的 zuì 罪 shě mìng 舍命。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 měi gè 每个 xián zhì 闲置 dài lǐ 代理 kě yǐ 可以 bǎo liú 保留 zuì duō 最多 8MB de 的 sī yǒu 私有 nèi cún 内存。
xuán wō 漩涡 bǎ 把 xiǎo chuán 小船 xī 吸 jìn qù 进去 le 了。
gǎn xiè 感谢 nín de 您的 zhù fú 祝福 yǐ jí 以及 duì 对 wǒ 我 nèi rén 内人 zàn 赞 měi dí 美的 shū xìn 书信。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 zhí jiē 直接 de 的 guó jì 国际 duì kàng 对抗， yǒu shì wú kǒng 有恃无恐 de 的 yī lǎng 伊朗 zhèng quán 政权 bǎi chū 摆出 qiáng yìng 强硬 de 的 tán pàn 谈判 zī tài 姿态， wèi 为 bǎo wèi 保卫 dé hēi lán 德黑兰 jī jí 积极 yǔ 与 guó jì shè huì 国际社会 de 的 nǔ lì 努力 kàng zhēng 抗争。
shǐ yòng 使用 zhèng què 正确 de 的 lǜ sè jìng 滤色镜 kě yǐ 可以 tí gāo 提高 zhěng tǐ 整体 shǎn guāng 闪光 zhì liàng 质量 shǐ 使 chuán tǒng 传统 jiāo juǎn 胶卷 huò 或 shù mǎ xiàng jī 数码相机 chuán gǎn qì 传感器 gǎn yìng 感应 dào 到， cóng ér 从而 dǐ xiāo 抵消 fēi zì rán 非自然 sè cǎi 色彩 xiào guǒ 效果。
gǎn xiè 感谢 lǐ 李 jīng lǐ 经理！ zhèng rú 正如 liǎng wèi 两位 lǎo zǒng 老总 de 的 jiè shào 介绍， lián yuán 涟源 méi jī 煤机 chǎn pǐn 产品 zhèng zài 正在 xiàng 向 dà xíng huà 大型化、 zhuān yè huà 专业化、 gāo xīn 高新 jì shù huà 技术化 de 的 fāng xiàng 方向 fā zhǎn 发展。
màn bù 漫步 chéng zhōng 城中， zǒu guò 走过 xióng wěi zhuàng guān 雄伟壮观 de 的 Ào xiōng dì guó 奥匈帝国 fēng gé 风格 de 的 dà shà 大厦， zǒu guò 走过 rè nao 热闹 de 的 shāng chǎng 商场， jiǎ rú 假如 bú shi 不是 nà xiē 那些 suí chù kě jiàn 随处可见 de 的 “ sà lā rè wō 萨拉热窝 méi guī 玫瑰 ” ， wǒ 我 jī hū 几乎 wàng jì 忘记 le 了 zhè shì 这是 yí gè 一个 zhèng 正 cóng 从 zhàn zhēng 战争 zhōng 中 huī fù 恢复 de 的 chéng shì 城市。
gǎn xiè 感谢 hú běi měi shù xué yuàn 湖北美术学院 měi shù guǎn 美术馆 hé 和 wǔ hàn 武汉 de 的 yì shù jiā 艺术家 men 们 wèi 为 zhāo dài huì 招待会 jīng xīn 精心 chóu huà 筹划 yì shù 艺术 yāo qǐng zhǎn 邀请展， gěi 给 wǒ men 我们 yí gè 一个 dà hǎo 大好 jī huì 机会 yì dǔ 一睹 nǐ men 你们 de 的 líng gǎn 灵感 yǔ 与 cái huá 才华。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 suí zhe 随着 shí jiān 时间 de 的 tuī yí 推移， bǎo liú qū 保留区 qū yù 区域 zhōng jiàng 中将 sāi mǎn 塞满 le 了 cháng qī 长期 cún huó 存活 de 的 duì xiàng 对象， zuì zhōng 最终 dǎo zhì 导致 xū yào 需要 duì 对 zhěng gè 整个 duī 堆 jìn xíng 进行 yí cì 一次 lā jī 垃圾 shōu jí 收集。
gǎn xiè 感谢 shén 神， cì 赐 hé xù 和煦 chūn tiān 春天， gǎn xiè 感谢 shén 神， xiāo sè 萧瑟 qiū jǐng 秋景；
zhè 这 yì wèi zhe 意味着， jiǔ wéi 久违 de 的 měi guó 美国 jīng jì shuāi tuì 经济衰退 yě xǔ 也许 réng rán 仍然 nán yǐ 难以 chū xiàn 出现。
gǎn xiè 感谢 guì fāng 贵方 10 yuè 月 10 rì 日 guān yú 关于 shāng yòng 商用 fù yìn jī 复印机 de 的 xún 询 hán 函。
shǐ yòng 使用 zhí liú diàn 直流电 shì 是 chǎn shēng 产生 jìng diàn 静电 cí chǎng 磁场 de 的 lìng 另 yí gè 一个 yuán yīn 原因， lì rú 例如 tiě lù 铁路 xì tǒng 系统 shǐ yòng 使用 zhí liú diàn 直流电， diàn shì 电视 hé 和 jì suàn jī 计算机 píng mù 屏幕 dài yǒu 带有 yīn jí 阴极 fàng shè 放射 guǎn 管。
shǐ yòng 使用 xiāng duì 相对 shěng shí shěng lì 省时省力 de 的 cái zhèng 财政 shǒu duàn 手段。 xǔ duō 许多 cǐ lèi 此类 jí bìng 疾病 dōu 都 kě yǐ 可以 dào 到 2015 nián 年 dé dào 得到 kòng zhì 控制。
fèn nù 愤怒 de 的 zhí gōng 职工 duì gōng 对公 sī 司 dà fā 大发 láo sāo 牢骚。
pān jī wén 潘基文 hé 和 xí jī 袭击 de 的 xìng cún zhě 幸存者 yì qǐ 一起 chū xí 出席 le 了 jì niàn 纪念 yí shì 仪式， dào niàn 悼念 nà xiē 那些 wèi 为 hé píng 和平 gōng zuò 工作 ér 而 sàng shēng 丧生 huò 或 shòu shāng 受伤 de 的 rén 人。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着， yóu yú 由于 shòu dào 受到 huán jìng 环境 de 的 yā lì 压力， ruǎn 软 shān hú 珊瑚 huì 会 zuì zhōng 最终 jué jì 绝迹。
yuàn 愿 shàng dì 上帝 de 的 róng yào 荣耀 chōng mǎn 充满 nèi jiāng 内江。 nèi jiāng 内江 shì 是 tiě lù 铁路 shū niǔ 枢纽 hé 和 gōng yè 工业 zhōng xīn 中心， dì chǔ 地处 shěng huì 省会 chéng dū 成都 hé 和 zhí xiá shì 直辖市 chóng qìng 重庆 zhī jiān 之间， shǔ 属 gān zhe 甘蔗 chǎn qū 产区。 shī 诗 85 ： 9 。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 shù bǎi wàn 数百万 nǚ xìng 女性 zhèng zài 正在 chéng shòu 承受 yì zhǒng 一种 “ zǎo lái 早来 wǎn 晚 zǒu 走 bù 不 wǔ xiū 午休 ” de 的 gōng zuò 工作 mó shì 模式。
qián yán 前言： xuǎn yòng 选用 jīng jì 经济 jí xiàn 极限 hán shuǐ lǜ 含水率 fǎ 法 hé 和 xiàn jīn liú 现金流 tōng fǎ 通法 duì 对 cháng chūn 长春 yóu tián 油田 shuāng yáng 双阳 zǔ 组 jīng jì 经济 kě cǎi chǔ liáng 可采储量 jìn xíng 进行 píng jià 评价。
qián yán 前言： chǎn shù 阐述 le 了 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 niàng jiǔ 酿酒 fā zhǎn 发展 de 的 sān gè 三个 jiē duàn 阶段， duì 对 lì shǐ shàng 历史上 réng 仍 cún 存 zhēng yì 争议 de 的 “ shāo jiǔ 烧酒 ” qǐ yuán 起源 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 le 了 tàn tǎo 探讨。 cóng huà 从化 xué 学 de 的 jiǎo dù 角度 yán jiū 研究 le 了 xī xià 西夏 dǎng xiàng zú 党项族 de 的 niàng jiǔ 酿酒 gōng yì 工艺 guò chéng 过程。
yǎn jiǎng 演讲 jié shù 结束 zhī hòu 之后， wǒ xiàng 我向 rén qún 人群 zuò 作 xuān chuán 宣传， hé 和 zhī chí zhě 支持者 wò shǒu 握手， shì tú 试图 shuō fú 说服 yǔ 与 wǒ 我 yì jiàn 意见 xiāng zuǒ 相左 de 的 rén 人。
yǎn jiǎng zhě 演讲者 shì 是 zhè yàng 这样 zǔ zhī 组织 tā 他 de 的 jí xí 即席 yǎn jiǎng 演讲 de 的： ( 1 ) guò qù 过去 fā shēng 发生 de 的 shì wù 事物， ( 2 ) xiàn zài 现在 zhèng zài 正在 fā shēng 发生 de 的， ( 3 ) wèi lái 未来 jiāng huì 将会 fā shēng 发生 de 的 shì wù 事物。
gǎn xiè 感谢 tiān zhǔ 天主， suī rán 虽然 nǐ men 你们 céng zuò guò 曾作过 zuì è 罪恶 de 的 nú lì 奴隶， xiàn jīn 现今 nǐ men 你们 què 却 cóng 从 xīn li 心里 tīng cóng 听从 nà 那 chuán gei 传给 nǐ men 你们 de 的 jiào lǐ 教理 guī fàn 规范。
shǐ yòng 使用 gèng dà 更大 de 的 lā xīn 拉欣（ lǚ 吕 3 ） duì 对 nǐ de 你的 jiǎo 脚 de 的 jīng luò 经络 dǐng bù 顶部 zhè xiē 这些 shòu yì 受益。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 wú lùn 无论 wǒ men 我们 qī wàng 期望 cì jī 刺激 jì huà 计划 huì 会 duì 对 yuè dù 月度 xiāo fèi 消费 hé 和 chǎn chū 产出 yǒu 有 hé 何 tuī dòng 推动， wǒ men 我们 xiàn zài 现在 dōu 都 zài 在 kàn zhe 看着。
qián 前 lún tāi 轮胎 bào liè 爆裂 le 了。
yǎn shuō 演说 zài 在 zhōng guó 中国 yóu lái yǐ jiǔ 由来已久， tā 它 yě 也 bèi 被 qīng dài 清代 guān fǔ 官府 yòng zuò 用做《 shèng yù 圣谕 guǎng 广 xùn 训》 de 的 xuān jiǎng 宣讲。
shǐ yòng 使用 cái liào 材料： bù xiù gāng bǎn 不锈钢板、 yà 铔 bǎn 板、 tài jīn bǎn 钛金板、 tóng bǎn 铜板；
gǎn xiè 感谢 nín 您 zài 在 shí zì 十字 jià shàng 架上 wèi 为 wǒ de 我的 zuì 罪 shě mìng 舍命。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 měi gè 每个 xián zhì 闲置 dài lǐ 代理 kě yǐ 可以 bǎo liú 保留 zuì duō 最多 8MB de 的 sī yǒu 私有 nèi cún 内存。
xuán wō 漩涡 bǎ 把 xiǎo chuán 小船 xī 吸 jìn qù 进去 le 了。
gǎn xiè 感谢 nín de 您的 zhù fú 祝福 yǐ jí 以及 duì 对 wǒ 我 nèi rén 内人 zàn 赞 měi dí 美的 shū xìn 书信。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 zhí jiē 直接 de 的 guó jì 国际 duì kàng 对抗， yǒu shì wú kǒng 有恃无恐 de 的 yī lǎng 伊朗 zhèng quán 政权 bǎi chū 摆出 qiáng yìng 强硬 de 的 tán pàn 谈判 zī tài 姿态， wèi 为 bǎo wèi 保卫 dé hēi lán 德黑兰 jī jí 积极 yǔ 与 guó jì shè huì 国际社会 de 的 nǔ lì 努力 kàng zhēng 抗争。
shǐ yòng 使用 zhèng què 正确 de 的 lǜ sè jìng 滤色镜 kě yǐ 可以 tí gāo 提高 zhěng tǐ 整体 shǎn guāng 闪光 zhì liàng 质量 shǐ 使 chuán tǒng 传统 jiāo juǎn 胶卷 huò 或 shù mǎ xiàng jī 数码相机 chuán gǎn qì 传感器 gǎn yìng 感应 dào 到， cóng ér 从而 dǐ xiāo 抵消 fēi zì rán 非自然 sè cǎi 色彩 xiào guǒ 效果。
gǎn xiè 感谢 lǐ 李 jīng lǐ 经理！ zhèng rú 正如 liǎng wèi 两位 lǎo zǒng 老总 de 的 jiè shào 介绍， lián yuán 涟源 méi jī 煤机 chǎn pǐn 产品 zhèng zài 正在 xiàng 向 dà xíng huà 大型化、 zhuān yè huà 专业化、 gāo xīn 高新 jì shù huà 技术化 de 的 fāng xiàng 方向 fā zhǎn 发展。
màn bù 漫步 chéng zhōng 城中， zǒu guò 走过 xióng wěi zhuàng guān 雄伟壮观 de 的 Ào xiōng dì guó 奥匈帝国 fēng gé 风格 de 的 dà shà 大厦， zǒu guò 走过 rè nao 热闹 de 的 shāng chǎng 商场， jiǎ rú 假如 bú shi 不是 nà xiē 那些 suí chù kě jiàn 随处可见 de 的 “ sà lā rè wō 萨拉热窝 méi guī 玫瑰 ” ， wǒ 我 jī hū 几乎 wàng jì 忘记 le 了 zhè shì 这是 yí gè 一个 zhèng 正 cóng 从 zhàn zhēng 战争 zhōng 中 huī fù 恢复 de 的 chéng shì 城市。
gǎn xiè 感谢 hú běi měi shù xué yuàn 湖北美术学院 měi shù guǎn 美术馆 hé 和 wǔ hàn 武汉 de 的 yì shù jiā 艺术家 men 们 wèi 为 zhāo dài huì 招待会 jīng xīn 精心 chóu huà 筹划 yì shù 艺术 yāo qǐng zhǎn 邀请展， gěi 给 wǒ men 我们 yí gè 一个 dà hǎo 大好 jī huì 机会 yì dǔ 一睹 nǐ men 你们 de 的 líng gǎn 灵感 yǔ 与 cái huá 才华。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 suí zhe 随着 shí jiān 时间 de 的 tuī yí 推移， bǎo liú qū 保留区 qū yù 区域 zhōng jiàng 中将 sāi mǎn 塞满 le 了 cháng qī 长期 cún huó 存活 de 的 duì xiàng 对象， zuì zhōng 最终 dǎo zhì 导致 xū yào 需要 duì 对 zhěng gè 整个 duī 堆 jìn xíng 进行 yí cì 一次 lā jī 垃圾 shōu jí 收集。
gǎn xiè 感谢 shén 神， cì 赐 hé xù 和煦 chūn tiān 春天， gǎn xiè 感谢 shén 神， xiāo sè 萧瑟 qiū jǐng 秋景；
zhè 这 yì wèi zhe 意味着， jiǔ wéi 久违 de 的 měi guó 美国 jīng jì shuāi tuì 经济衰退 yě xǔ 也许 réng rán 仍然 nán yǐ 难以 chū xiàn 出现。
gǎn xiè 感谢 guì fāng 贵方 10 yuè 月 10 rì 日 guān yú 关于 shāng yòng 商用 fù yìn jī 复印机 de 的 xún 询 hán 函。
shǐ yòng 使用 zhí liú diàn 直流电 shì 是 chǎn shēng 产生 jìng diàn 静电 cí chǎng 磁场 de 的 lìng 另 yí gè 一个 yuán yīn 原因， lì rú 例如 tiě lù 铁路 xì tǒng 系统 shǐ yòng 使用 zhí liú diàn 直流电， diàn shì 电视 hé 和 jì suàn jī 计算机 píng mù 屏幕 dài yǒu 带有 yīn jí 阴极 fàng shè 放射 guǎn 管。
shǐ yòng 使用 xiāng duì 相对 shěng shí shěng lì 省时省力 de 的 cái zhèng 财政 shǒu duàn 手段。 xǔ duō 许多 cǐ lèi 此类 jí bìng 疾病 dōu 都 kě yǐ 可以 dào 到 2015 nián 年 dé dào 得到 kòng zhì 控制。
fèn nù 愤怒 de 的 zhí gōng 职工 duì gōng 对公 sī 司 dà fā 大发 láo sāo 牢骚。
pān jī wén 潘基文 hé 和 xí jī 袭击 de 的 xìng cún zhě 幸存者 yì qǐ 一起 chū xí 出席 le 了 jì niàn 纪念 yí shì 仪式， dào niàn 悼念 nà xiē 那些 wèi 为 hé píng 和平 gōng zuò 工作 ér 而 sàng shēng 丧生 huò 或 shòu shāng 受伤 de 的 rén 人。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着， yóu yú 由于 shòu dào 受到 huán jìng 环境 de 的 yā lì 压力， ruǎn 软 shān hú 珊瑚 huì 会 zuì zhōng 最终 jué jì 绝迹。
yuàn 愿 shàng dì 上帝 de 的 róng yào 荣耀 chōng mǎn 充满 nèi jiāng 内江。 nèi jiāng 内江 shì 是 tiě lù 铁路 shū niǔ 枢纽 hé 和 gōng yè 工业 zhōng xīn 中心， dì chǔ 地处 shěng huì 省会 chéng dū 成都 hé 和 zhí xiá shì 直辖市 chóng qìng 重庆 zhī jiān 之间， shǔ 属 gān zhe 甘蔗 chǎn qū 产区。 shī 诗 85 ： 9 。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子