ประโยคภาษาจีน- 感谢寄来的样品但目前我库存过多待需用时定当与贵公司接洽中文句子 (558567) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
gǎn xiè 感谢 jì 寄 lái 来 de 的 yàng pǐn 样品。 dàn 但 mù qián 目前 wǒ 我 kù cún 库存 guò duō 过多 , dài 待 xū 需 yòng shí 用时 , dìng dāng 定当 yǔ 与 guì gōng sī 贵公司 jiē qià 接洽。
We thank you fo rthe samples just received, but at present we are rather overstocked; when we are in the market again, we will give you an opportunity of quoting.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shǐ yòng 使用 nuǎn 暖 chuáng 床 tǎn 毯 hé 和 rè shuǐ dài 热水袋 kě 可 jiǎn qīng 减轻 dī 低 tǐ wēn 体温。
shǐ yòng 使用 zuì 最 yǒu xiào 有效 de 的 fāng fǎ 方法 sōu suǒ 搜索 yuán sù 元素， bìng jiāng 并将 yuán sù 元素 chā rù 插入 shǔ jū jiē gòu 数据结构 zhōng 中， bǐ rú shuō 比如说， zài 在 xiàng liàng 向量 de 的 jiē wěi chù 结尾处 tiān jiā 添加 hé 和 shān chú 删除 yuán sù 元素， yǐ biàn 以便 huò dé 获得 gèng hǎo 更好 de 的 xìng néng 性能。
shǐ yòng 使用 yǒu xiàn yuán 有限元 fāng fǎ 方法 shù zhí 数值 mó nǐ 模拟 le 了 hǎi zhōu 海州 lù tiān kuàng 露天矿 duì 对 fù xīn shì 阜新市 dà qì 大气 yùn dòng 运动 de 的 yǐng xiǎng 影响。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 jì 既 bù qīng chu 不清楚 yě bù 也不 jì lù 记录 sǐ yīn 死因， wèi shēng 卫生 guī huà 规划 zhǐ néng 只能 yǐ 以 cū lüè 粗略 hè 和 bù zhǔn què 不准确 de 的 qíng kuàng 情况 gū suàn 估算 zuò wéi 作为 zhì dìng 制定 zhàn lüè 战略 de 的 jī chǔ 基础。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 cūn wěi huì 村委会 duì 对 rèn hé 任何 tǔ dì 土地 jiāo yì 交易 yǒu 有 xiāng dāng 相当 dà 大 de 的 fā yán quán 发言权。
qián jìn 前进 de 的 dào lù 道路 shàng 上 yì 亦 yǒu 有 kǎn kě 坎坷， bǐ rú shuō 比如说 cháng qī 长期 zī běn 资本 guǎn lǐ 管理 gōng sī 公司（ LTCM ） hé 和 duì chōng jī jīn 对冲基金 de 的 jìn hu 近乎 bēng kuì 崩溃， wǎng luò 网络 pào mò 泡沫， dàn shì 但是 měi yī 每一 cì 次， shì chǎng 市场 zǒng néng 总能 kuài sù 快速 huī fù 恢复。
yǎn shuō 演说 jiā 家 jīn tiān 今天 kè 恪 wài 外 xióng biàn 雄辩。
shǐ yòng 使用 běn wén 本文 yǎn shì 演示 de 的 dài mǎ 代码， nín 您 jiāng 将 kě yǐ tōng guò 可以通过 hé chéng 合成 de 的 jiàn pán 键盘 hé 和 shǔ biāo 鼠标 shì jiàn 事件 jiāng 将 zhè zhǒng 这种 xīn yí dài 新一代 dǎo háng 导航 xì tǒng 系统 yìng yòng 应用 dào 到 rèn hé 任何 yīng yòng chéng xù 应用程序。
gǎn xiè 感谢 bù lǎng 布朗 cān yì yuán 参议员 jí 及 gè wèi 各位 wěi yuán 委员 hé 和 gōng zuò rén yuán 工作人员 zhào kāi 召开 cǐ cì 此次 yuán zhuō huì yì 圆桌会议。
qián fēng 前锋 zhú jiàn 逐渐 kāi shǐ 开始 hòu chè 后撤。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 méi yǒu 没有 xī shì 西式 yì huì 议会 mín zhǔ 民主 huò 或 lì fǎ quán 立法权、 xíng zhèng quán 行政权 hé 和 sī fǎ quán 司法权 de 的 sān quán fēn lì 三权分立。
xuán wō 漩涡 de 的 chū xiàn 出现 pín lǜ 频率 suí 随 lā 拉 sù 速 de 的 zēng jiā 增加 ér 而 zēng jiā 增加， suí 随 shuǐ kǒu 水口 jìn rù 浸入 shēn dù 深度 de 的 zēng jiā 增加 ér 而 jiǎn xiǎo 减小， suí 随 shuǐ kǒu 水口 zhāng jué 张角 de 的 jiǎn xiǎo 减小 ér 而 zēng dà 增大；
gǎn xiè 感谢 nín de 您的 zhī chí 支持 hè 和 kāng kǎi 慷慨！ suí xǐ 随喜 gōng dé 功德！
qián miàn 前面 fā chū 发出 yì lián chuàn 一连串 yě 也 guī zé 规则 jié zòu 节奏 de 的 qiāo jī shēng 敲击声， xiàng shì 像是 gǎng shào 岗哨 chuān zhuó 穿着 jīn shǔ 金属 xié zi 鞋子 zǒu lù 走路 de 的 shēng yīn 声音。
màn bù 漫步 dào 到 KingsburyWatermill , nǐ 你 jiù 就 rú 如 zhì shēn 置身 yú 于 qiǎo kè lì 巧克力 hé 盒 zhōng 中 , chéng xiàn 呈现 yú 于 yǎn qián 眼前 de 的 shì 是 rú 如 huà juǎn 画卷 bān 般 de 的 lǐng tǔ 领土 - - shuǐ 水 , cǎo dì 草地 , kě ài 可爱 de 的 gǔ jiàn zhù 古建筑 . hěn 很 nán 难 xiāng xìn 相信 , zhè lǐ 这里 lí 离 lún dūn 伦敦 zhǐ yǒu 只有 20 fēn zhōng 分钟 de 的 chē chéng 车程 .
gǎn xiè 感谢 wǒ 我 suǒ yǒu 所有 de 的 jiā rén 家人、 péng you 朋友 hé 和 fěn sī 粉丝， xiè xie 谢谢 nǐ men 你们 de 的 zhī chí 支持。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 biān fú xiá 蝙蝠侠 xiàng mù 项目 de 的 yí gè 一个 hé lǐ 合理 kě 可 tì dài 替代 de 的 mó xíng 模型 shì 是 zhōng jié zhě 终结者？ — — tā 它 méi fǎ 没法 tǎo jià huán jià 讨价还价。
shǐ yòng 使用 dú qì 毒气 hè 和 fén shāo 焚烧， měi ge rén 每个人 zhī 只 fēn tān 分摊 dào 到 hěn xiǎo 很小 yí bù fèn 一部分 ( zé rèn 责任 ) .
qián miàn 前面 de 的 mì mǎ 密码 huí diào 回调 yòng yú 用于 huò dé 获得 sī yǒu 私有 mì 密 chí 匙 mì mǎ 密码（ yòng yú 用于 shí xiàn 实现 qiān míng 签名）， rú 如 qīng dān 清单 2 suǒ 所 shì 示， hái 还 tí gōng 提供 le 了 yòng yú 用于 jiě mì 解密 de 的 mì mǎ 密码， yīn cǐ 因此 bù xū yào 不需要 zuò 做 rèn hé 任何 xiū gǎi 修改。
shǐ yòng 使用 gǔn tǒng 滚筒 huò 或 màn dāo 镘刀 jiàng 将 cái liào 材料 jūn yún 均匀 tú bù 涂布 hùn hé 混合 wán chéng 完成 cái liào 材料 xū 需 zài 在 30 fēn zhōng 分钟 yǐ nèi 以内 shī gōng 施工 wán bì 完毕；
gǎn xiè 感谢 jiǎng jīng guó 蒋经国 guó jì 国际 xué shù jiāo liú 学术交流 jī jīn huì 基金会 jí 及 zhōng huá 中华 fó xué 佛学 yán jiū suǒ 研究所 zàn zhù 赞助 běn 本 jì huà 计画。
shǐ yòng 使用 tè zhēng zhí 特征值 de 的 dài mǎ 代码 kě yǐ 可以 yìng yòng 应用 dào 到 tè dìng 特定 wén dàng 文档 yuán sù 元素， zhè zhǒng fāng shì 这种方式 chǎn shēng 产生 de 的 yàng shì 样式 shì 是 < office : automatic-style > 。
gǎn xiè 感谢 nà xiē 那些 duì 对 běn wén 本文 jìn xíng 进行 shěn jiào 审校 de 的 rén yuán 人员。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着， yuán běn 原本 jiù 就 zài 在 chāo fù hè 超负荷 yùn xíng 运行 de 的 kè hù duān 客户端 huì 会 biàn de 变得 gèng 更 bù kān zhòng fù 不堪重负， kě néng 可能 huì 会 dǎo zhì 导致 bèi fèn 备份 sù dù 速度 jiǎn màn 减慢、 bèi fèn 备份 chuāng kǒu 窗口 yán cháng 延长。
shǐ yòng 使用 fǎ 砝 láng 琅 gāo hàn 高焊 hàn jiē 焊接 jiè zhi 戒指 yǔ 与 liù jiǎo xíng 六角形 jiè miàn 戒面。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着， rú guǒ 如果 fēn xī rén shì 分析人士 duì 对 měi gè 每个 jì dù 季度 de 的 yù cè 预测 jūn 均 chāo chū 超出 gōng sī 公司 zhǐ biāo 指标 18.8% ， nà me 那么 chú le 除了 dì 第 3 cái 财 jì 季， zì 自 jīn róng wēi jī 金融危机 yǐ lái 以来， gōng sī 公司 měi gè 每个 jì dù 季度 de 的 yíng shōu 营收 jūn 均 dī yú 低于 yù qī 预期。
pān jī wén 潘基文 zài 在 shēng míng 声明 zhōng 中 hū yù 呼吁 tū ní sī 突尼斯 gè fāng 各方 jǔ xíng 举行 jī chǔ 基础 guǎng fàn 广泛 de 的 cuō shāng 磋商， yǐ 以 chéng lì 成立 jiān róng bìng bāo 兼容并包 de 的 lín shí zhèng fǔ 临时政府， wèi 为 jǔ xíng 举行 jí shí 及时、 kě xìn 可信 de 的 xuǎn jǔ 选举 zuò hǎo 做好 zhǔn bèi 准备。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着， lòu shuǐ 漏水 guǎn dào 管道 bèi 被 gē zhì 搁置 de 的 shí jiān 时间 kě néng 可能 yǐ jīng 已经 hěn 很 cháng 长， zú yǐ 足以 chuàng zào 创造 chū 出 xíng chéng 形成 shēn kēng 深坑 de 的 shì hé 适合 tiáo jiàn 条件。
yuàn 愿 shàng dì 上帝 yǒng yuǎn 永远 jiāng 将 nín 您 hē hù 呵护 zài 在 tā 他 de 的 yǔ yì 羽翼 xià 下。
shǐ yòng zhě 使用者 gēn jù 根据 zhǐ shì 指示， zài 在 diàn fàn bāo 电饭煲 lǐ jiā 里加 rù 入 shuǐ 水， rán hòu 然后 jiù 就 kě yǐ 可以 táo mǐ 淘米 le 了。

ประโยคภาษาจีน
shǐ yòng 使用 nuǎn 暖 chuáng 床 tǎn 毯 hé 和 rè shuǐ dài 热水袋 kě 可 jiǎn qīng 减轻 dī 低 tǐ wēn 体温。
shǐ yòng 使用 zuì 最 yǒu xiào 有效 de 的 fāng fǎ 方法 sōu suǒ 搜索 yuán sù 元素， bìng jiāng 并将 yuán sù 元素 chā rù 插入 shǔ jū jiē gòu 数据结构 zhōng 中， bǐ rú shuō 比如说， zài 在 xiàng liàng 向量 de 的 jiē wěi chù 结尾处 tiān jiā 添加 hé 和 shān chú 删除 yuán sù 元素， yǐ biàn 以便 huò dé 获得 gèng hǎo 更好 de 的 xìng néng 性能。
shǐ yòng 使用 yǒu xiàn yuán 有限元 fāng fǎ 方法 shù zhí 数值 mó nǐ 模拟 le 了 hǎi zhōu 海州 lù tiān kuàng 露天矿 duì 对 fù xīn shì 阜新市 dà qì 大气 yùn dòng 运动 de 的 yǐng xiǎng 影响。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 jì 既 bù qīng chu 不清楚 yě bù 也不 jì lù 记录 sǐ yīn 死因， wèi shēng 卫生 guī huà 规划 zhǐ néng 只能 yǐ 以 cū lüè 粗略 hè 和 bù zhǔn què 不准确 de 的 qíng kuàng 情况 gū suàn 估算 zuò wéi 作为 zhì dìng 制定 zhàn lüè 战略 de 的 jī chǔ 基础。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 cūn wěi huì 村委会 duì 对 rèn hé 任何 tǔ dì 土地 jiāo yì 交易 yǒu 有 xiāng dāng 相当 dà 大 de 的 fā yán quán 发言权。
qián jìn 前进 de 的 dào lù 道路 shàng 上 yì 亦 yǒu 有 kǎn kě 坎坷， bǐ rú shuō 比如说 cháng qī 长期 zī běn 资本 guǎn lǐ 管理 gōng sī 公司（ LTCM ） hé 和 duì chōng jī jīn 对冲基金 de 的 jìn hu 近乎 bēng kuì 崩溃， wǎng luò 网络 pào mò 泡沫， dàn shì 但是 měi yī 每一 cì 次， shì chǎng 市场 zǒng néng 总能 kuài sù 快速 huī fù 恢复。
yǎn shuō 演说 jiā 家 jīn tiān 今天 kè 恪 wài 外 xióng biàn 雄辩。
shǐ yòng 使用 běn wén 本文 yǎn shì 演示 de 的 dài mǎ 代码， nín 您 jiāng 将 kě yǐ tōng guò 可以通过 hé chéng 合成 de 的 jiàn pán 键盘 hé 和 shǔ biāo 鼠标 shì jiàn 事件 jiāng 将 zhè zhǒng 这种 xīn yí dài 新一代 dǎo háng 导航 xì tǒng 系统 yìng yòng 应用 dào 到 rèn hé 任何 yīng yòng chéng xù 应用程序。
gǎn xiè 感谢 bù lǎng 布朗 cān yì yuán 参议员 jí 及 gè wèi 各位 wěi yuán 委员 hé 和 gōng zuò rén yuán 工作人员 zhào kāi 召开 cǐ cì 此次 yuán zhuō huì yì 圆桌会议。
qián fēng 前锋 zhú jiàn 逐渐 kāi shǐ 开始 hòu chè 后撤。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 méi yǒu 没有 xī shì 西式 yì huì 议会 mín zhǔ 民主 huò 或 lì fǎ quán 立法权、 xíng zhèng quán 行政权 hé 和 sī fǎ quán 司法权 de 的 sān quán fēn lì 三权分立。
xuán wō 漩涡 de 的 chū xiàn 出现 pín lǜ 频率 suí 随 lā 拉 sù 速 de 的 zēng jiā 增加 ér 而 zēng jiā 增加， suí 随 shuǐ kǒu 水口 jìn rù 浸入 shēn dù 深度 de 的 zēng jiā 增加 ér 而 jiǎn xiǎo 减小， suí 随 shuǐ kǒu 水口 zhāng jué 张角 de 的 jiǎn xiǎo 减小 ér 而 zēng dà 增大；
gǎn xiè 感谢 nín de 您的 zhī chí 支持 hè 和 kāng kǎi 慷慨！ suí xǐ 随喜 gōng dé 功德！
qián miàn 前面 fā chū 发出 yì lián chuàn 一连串 yě 也 guī zé 规则 jié zòu 节奏 de 的 qiāo jī shēng 敲击声， xiàng shì 像是 gǎng shào 岗哨 chuān zhuó 穿着 jīn shǔ 金属 xié zi 鞋子 zǒu lù 走路 de 的 shēng yīn 声音。
màn bù 漫步 dào 到 KingsburyWatermill , nǐ 你 jiù 就 rú 如 zhì shēn 置身 yú 于 qiǎo kè lì 巧克力 hé 盒 zhōng 中 , chéng xiàn 呈现 yú 于 yǎn qián 眼前 de 的 shì 是 rú 如 huà juǎn 画卷 bān 般 de 的 lǐng tǔ 领土 - - shuǐ 水 , cǎo dì 草地 , kě ài 可爱 de 的 gǔ jiàn zhù 古建筑 . hěn 很 nán 难 xiāng xìn 相信 , zhè lǐ 这里 lí 离 lún dūn 伦敦 zhǐ yǒu 只有 20 fēn zhōng 分钟 de 的 chē chéng 车程 .
gǎn xiè 感谢 wǒ 我 suǒ yǒu 所有 de 的 jiā rén 家人、 péng you 朋友 hé 和 fěn sī 粉丝， xiè xie 谢谢 nǐ men 你们 de 的 zhī chí 支持。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 biān fú xiá 蝙蝠侠 xiàng mù 项目 de 的 yí gè 一个 hé lǐ 合理 kě 可 tì dài 替代 de 的 mó xíng 模型 shì 是 zhōng jié zhě 终结者？ — — tā 它 méi fǎ 没法 tǎo jià huán jià 讨价还价。
shǐ yòng 使用 dú qì 毒气 hè 和 fén shāo 焚烧， měi ge rén 每个人 zhī 只 fēn tān 分摊 dào 到 hěn xiǎo 很小 yí bù fèn 一部分 ( zé rèn 责任 ) .
qián miàn 前面 de 的 mì mǎ 密码 huí diào 回调 yòng yú 用于 huò dé 获得 sī yǒu 私有 mì 密 chí 匙 mì mǎ 密码（ yòng yú 用于 shí xiàn 实现 qiān míng 签名）， rú 如 qīng dān 清单 2 suǒ 所 shì 示， hái 还 tí gōng 提供 le 了 yòng yú 用于 jiě mì 解密 de 的 mì mǎ 密码， yīn cǐ 因此 bù xū yào 不需要 zuò 做 rèn hé 任何 xiū gǎi 修改。
shǐ yòng 使用 gǔn tǒng 滚筒 huò 或 màn dāo 镘刀 jiàng 将 cái liào 材料 jūn yún 均匀 tú bù 涂布 hùn hé 混合 wán chéng 完成 cái liào 材料 xū 需 zài 在 30 fēn zhōng 分钟 yǐ nèi 以内 shī gōng 施工 wán bì 完毕；
gǎn xiè 感谢 jiǎng jīng guó 蒋经国 guó jì 国际 xué shù jiāo liú 学术交流 jī jīn huì 基金会 jí 及 zhōng huá 中华 fó xué 佛学 yán jiū suǒ 研究所 zàn zhù 赞助 běn 本 jì huà 计画。
shǐ yòng 使用 tè zhēng zhí 特征值 de 的 dài mǎ 代码 kě yǐ 可以 yìng yòng 应用 dào 到 tè dìng 特定 wén dàng 文档 yuán sù 元素， zhè zhǒng fāng shì 这种方式 chǎn shēng 产生 de 的 yàng shì 样式 shì 是 < office : automatic-style > 。
gǎn xiè 感谢 nà xiē 那些 duì 对 běn wén 本文 jìn xíng 进行 shěn jiào 审校 de 的 rén yuán 人员。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着， yuán běn 原本 jiù 就 zài 在 chāo fù hè 超负荷 yùn xíng 运行 de 的 kè hù duān 客户端 huì 会 biàn de 变得 gèng 更 bù kān zhòng fù 不堪重负， kě néng 可能 huì 会 dǎo zhì 导致 bèi fèn 备份 sù dù 速度 jiǎn màn 减慢、 bèi fèn 备份 chuāng kǒu 窗口 yán cháng 延长。
shǐ yòng 使用 fǎ 砝 láng 琅 gāo hàn 高焊 hàn jiē 焊接 jiè zhi 戒指 yǔ 与 liù jiǎo xíng 六角形 jiè miàn 戒面。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着， rú guǒ 如果 fēn xī rén shì 分析人士 duì 对 měi gè 每个 jì dù 季度 de 的 yù cè 预测 jūn 均 chāo chū 超出 gōng sī 公司 zhǐ biāo 指标 18.8% ， nà me 那么 chú le 除了 dì 第 3 cái 财 jì 季， zì 自 jīn róng wēi jī 金融危机 yǐ lái 以来， gōng sī 公司 měi gè 每个 jì dù 季度 de 的 yíng shōu 营收 jūn 均 dī yú 低于 yù qī 预期。
pān jī wén 潘基文 zài 在 shēng míng 声明 zhōng 中 hū yù 呼吁 tū ní sī 突尼斯 gè fāng 各方 jǔ xíng 举行 jī chǔ 基础 guǎng fàn 广泛 de 的 cuō shāng 磋商， yǐ 以 chéng lì 成立 jiān róng bìng bāo 兼容并包 de 的 lín shí zhèng fǔ 临时政府， wèi 为 jǔ xíng 举行 jí shí 及时、 kě xìn 可信 de 的 xuǎn jǔ 选举 zuò hǎo 做好 zhǔn bèi 准备。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着， lòu shuǐ 漏水 guǎn dào 管道 bèi 被 gē zhì 搁置 de 的 shí jiān 时间 kě néng 可能 yǐ jīng 已经 hěn 很 cháng 长， zú yǐ 足以 chuàng zào 创造 chū 出 xíng chéng 形成 shēn kēng 深坑 de 的 shì hé 适合 tiáo jiàn 条件。
yuàn 愿 shàng dì 上帝 yǒng yuǎn 永远 jiāng 将 nín 您 hē hù 呵护 zài 在 tā 他 de 的 yǔ yì 羽翼 xià 下。
shǐ yòng zhě 使用者 gēn jù 根据 zhǐ shì 指示， zài 在 diàn fàn bāo 电饭煲 lǐ jiā 里加 rù 入 shuǐ 水， rán hòu 然后 jiù 就 kě yǐ 可以 táo mǐ 淘米 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子