ประโยคภาษาจีน- 这意味着曾经的亲密感和吸引力都不复存在他们仅仅是因为承诺而在一起中文句子 (558601) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 céng jīng 曾经 de 的 qīn mì 亲密 gǎn 感 hé 和 xī yǐn lì 吸引力 dōu 都 bù fù cún zài 不复存在， tā men 他们 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 yīn wèi 因为 chéng nuò 承诺 ér 而 zài yì qǐ 在一起。
This means that the closeness and attraction they once felt is gone, and they stay together only out of commitment.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 Ōu zhōu 欧洲 jīn róng 金融 wěn dìng 稳定 jī jīn 基金 zhì shǎo 至少 yào 要 dà dà 大大 kuò chōng 扩充， zhì shǎo 至少 yào 要 kuò chōng 扩充 zhì 至 1 wàn yì 万亿 Ōu yuán 欧元， dàn shì 但是 bù 不 sǔn hài 损害 yì xiē 一些 zhài quán guó 债权国 de 的 píng jí 评级， gāi 该 jī jīn 基金 néng gòu 能够 huò dé 获得 duō shǎo 多少 zī jīn 资金 shì 是 yǒu 有 xiàn dù 限度 de 的。
qián bèi 前辈 xué zhě 学者 duì 对 zhī 之 yǐ 已 duō 多 suǒ 所 jiū zhèng 纠正， zǐ bù 子部 zá jiā 杂家 lèi 类 de 的 wèn tí 问题 yóu duō 尤多。
qián jìn 前进！ měng chōng 猛冲 zhě 者、 tiào 跳 wǔ zhě 舞者、 xiōng 凶 pó niáng 婆娘 hé 和 shǎn diàn 闪电！
yǎn jiǎng 演讲 guò hòu 过后， jié kè 杰克 cóng 从 rén qún 人群 zhōng 中 yū huí 迂回 jǐ dào 挤到 yǎn shuō zhě 演说者 gēn qián 跟前， qǐng 请 tā 他 qīn bǐ 亲笔 qiān míng 签名。
yǎn shuō zhě 演说者 xiàng 向 gōng zhòng 公众 xiáng xì 详细 chǎn míng 阐明 tā 他 de 的 guān diǎn 观点。
shǐ yòng 使用 běn 本 mù gōng yì pǐn 木工艺品 miǎn fèi 免费 shì pín 视频 zhè ge 这个 gōng shì 公式 yǔ 与 jì qiǎo 技巧 bǎ 把 mù cái 木材 cóng 从 zhuān jiā 专家 mù 木 chē gōng 车工。
gǎn xiè 感谢 bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 wèi 为 zhè ge 这个 guó jiā 国家 zuò chū 做出 de 的 gòng xiàn 贡献， tóng shí 同时 yě 也 xiè xie 谢谢 tā 他 zài 在 zhěng gè 整个 zhèng quán 政权 jiāo jiē 交接 qī jiān 期间 biǎo 表 xiàn chū 现出 de 的 kāng kǎi 慷慨 yǔ 与 hé zuò 合作。
qián tú 前途 wú lùn 无论 jí xiōng 吉凶， jǐn guǎn 尽管 méi yǒu 没有 yí wàng 遗忘， dàn 但 méi yǒu 没有 lǒng zhào 笼罩 xiàn zài 现在。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 měi gè 每个 fēn gé fú 分隔符 fēn lí 分离 jì lù 记录。
yǎn 演 chū 齣 diàn yǐng bǎn 电影版 de 的《 miào 妙 nǚ láng 女郎》 shí 时， tā 她 yě 也 zhǐ yǒu 只有 25 suì 岁， ér 而 zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 de 的 piào fáng 票房 dà huò quán shèng 大获全胜。
shǐ yòng 使用 yàng lì 样例 jiù 就 néng 能 qīng chu 清楚 de 地 kàn chū 看出 rèn hé 任何 gěi dìng 给定 wén dàng 文档 lèi xíng 类型 zhōng 中 nǎ ge 哪个 yuán sù 元素 shì 是 gēn 根 yuán sù 元素， bìng 并 wèi 为 měi gè 每个 yuán sù 元素 tí gōng 提供 diǎn xíng 典型 shù jù 数据 de 的 lì zi 例子。
gǎn xiè 感谢 nín 您 jì xù 继续 zhī chí 支持 nǐ 你， wú lùn 无论 shì 是 zuò wéi 作为 wǒ men 我们 zēng jiā 增加 bǎ fēng 把风 zài wèi lái 在未来 jǐ 几 zhōu 周 hé 和 gōng néng 功能 de 的 xīn 新 yīng xióng 英雄。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 diàn xìn 电信 gōng sī 公司 zhōng yú 终于 kě yǐ 可以 bǎ 把 guāng xiān 光纤 pū 铺 jìn 进 qiān jiā wàn hù 千家万户 le 了 — — zài 在 shì nèi 市内 diàn lǎn 电缆 jīng cháng 经常 yào 要 yán zhe 沿着 qiáng jiǎo 墙角 guǎi 拐 xǔ duō 许多 wān 弯 bìng 并 bèi 被 jǐn 紧 dìng 订 zài 在 qiáng shàng 墙上。
màn bù 漫步 zài 在 lěng lěng 冷冷 de 的 cháng jiē 长街， chūn fēng 春风 mù yù 沐浴。 yǔ shuǐ 雨水 chōng xǐ 冲洗 zhe 着 líng luàn 凌乱 de 的 fā 发 bìn 鬓， lín shī 淋湿 le 了 bái sè 白色 yī jīn 衣襟， jiǎo bù 脚步 yǒu xiē 有些 màn 慢 bù 不 jīng xīn 经心。
shǐ yòng 使用 cǐ lèi 此类 fù zá 复杂 de 的 kě biān chéng 可编程 luó ji 逻辑 kě 可 xiāo chú 消除 duì 对 xié 协 chǔ lǐ qì 处理器 yǐ jí 以及 tè shū 特殊 yòng tú 用途 de 的 yìng jiàn 硬件 de 的 xū qiú 需求。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 suī rán 虽然 xiǎo mài 小麦 jià gé 价格 kě néng 可能 huì 会 zài 在 míng nián 明年 xià jiàng 下降， dàn 但 mián hua 棉花、 yù mǐ 玉米 děng 等 nóng zuò wù 农作物 de 的 jià gé 价格 kě néng 可能 huì 会 yóu yú 由于 gōng yìng 供应 jiǎn shǎo 减少 ér 而 yuè shēng 跃升。
shǐ yòng 使用 cǐ xiàng 此项 xīn jì shù 新技术 suǒ 所 zuò 坐 rù 褥 de 的 chǎn wù 产物 kě yǐ shǐ 可以使 shì chǎng zhàn yǒu lǜ 市场占有率 yǐ jí 以及 lì rùn 利润 tí bá 提拔 30% 。
gǎn xiè 感谢 chéng qíng kuǎn dài 盛情款待， yǐ 已 ān quán 安全 dào dá 到达 bìng 并 zhuǎn gào 转告 guān xīn 关心 cǐ shì 此事 de 的 péng you 朋友。
shǐ yòng 使用 qīng xīn 清新 jiǎn míng 简明 de 的 jù zi 句子。
gǎn xiè 感谢 mǐ kǎ 米卡， wǒ 我 xiàn zài 现在 yǒu 有 měi lì 美丽 de 的 juǎn fà 卷发， ràng 让 wǒ 我 yòu 又 zhǎo dào 找到 le 了 zì xìn 自信。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着， jiǔ wéi 久违 de 的 měi guó 美国 jīng jì shuāi tuì 经济衰退 yě xǔ 也许 réng rán 仍然 nán yǐ 难以 chū xiàn 出现。
gǎn xiè 感谢 yào jué 要诀！ qǐng 请 ràng 让 wàn wéi wǎng 万维网 zhǔ guǎn 主管 tí gōng 提供 wǒ 我 yǐ 以 wǒ zì jǐ 我自己 de 的 zhù cè míng 注册名。
shǐ yòng 使用 de shí hòu 的时候， yòng 用 gān jìng 干净 de 的 mián qiú 棉球 jiāng 将 shuǎng fū shuǐ 爽肤水 tú mǒ 涂抹 zài 在 liǎn shàng 脸上。
jiàn qiáo dà xué 剑桥大学 nǐ 拟 dǎ pò 打破 yí xiàng 一项 300 nián 年 de 的 chuán tǒng 传统， bú zài 不再 zài 在 bù gào lán 布告栏 gōng kāi 公开 zhāng tiē 张贴 xué sheng 学生 kǎo shì chéng jì 考试成绩， yuán yīn shì 原因是 xué sheng 学生 bào yuàn 抱怨 zhè 这 yī 一 zuò fǎ 做法 dài lái 带来 de 的 yā lì 压力 tài 太 dà 大。
fèn nù 愤怒 shì 是 duǎn zàn 短暂 de 的 chāng 猖。
shǐ yòng 使用 kòng bái 空白 zhuàng tài 状态 lái 来 cù dòng 促动 yòng hù 用户， nǐ 你 kě yǐ 可以 dà 大 dà dì 大地 jiǎn shǎo 减少 nà xiē 那些 lì mǎ 立马 lí kāi 离开 de 的 rén shù 人数， bìng qiě 并且 bāng zhù 帮助 nǐ de 你的 qián zài 潜在 yòng hù 用户 liǎo jiě 了解 nǐ de 你的 xì tǒng 系统 shì 是 zěn me 怎么 yùn zuò 运作 de 的。
pōu xī 剖析 le 了 dīng èr xī 丁二烯 cáo chē 槽车 chāo 超 zhuāng 装 de 的 wēi hài 危害， duì 对 yǐn qǐ 引起 chāo 超 zhuāng 装 de 的 gè zhǒng 各种 yuán yīn 原因 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析， tí chū 提出 le 了 chāo 超 zhuāng 装 shì gù 事故 de 的 chǔ lǐ 处理 fāng fǎ 方法 jí 及 yù fáng 预防 de 的 duì cè 对策。
pān duō lā 潘多拉 rén 人 bǎ 把 zhè xiē 这些 fú shān 浮山 chēng wéi 称为 léi míng 雷鸣 zhī 之 shān 山 bìng bǎ 并把 zhěng gè 整个 dì qū 地区 dàng zuò 当做 shén shèng 神圣 zhī de 之地。
zhè 这 yì wèi zhù 意味著 nǐ 你 bì xū 必须 shǐ yòng 使用 bù tóng 不同 de 的 jī xiān wéi 肌纤维 de 的 cì jī 刺激 gèng dà 更大 de 的 fā zhǎn 发展。
yuàn 愿 zhǔ 主 yē sū 耶稣 zài 在 qīng zhèn 清镇（ yǒu 有 522 ， 000 rén 人） dé róng 得荣 yào 耀。 yuàn 愿 jī dū tú 基督徒 zūn xíng 遵行 zhǔ 主 de 的 zhǐ yì 旨意， chéng wéi 成为 líng mìng 灵命 chéng shú 成熟 de 的 mén tú 门徒。 xī 西 1 ： 9 。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 Ōu zhōu 欧洲 jīn róng 金融 wěn dìng 稳定 jī jīn 基金 zhì shǎo 至少 yào 要 dà dà 大大 kuò chōng 扩充， zhì shǎo 至少 yào 要 kuò chōng 扩充 zhì 至 1 wàn yì 万亿 Ōu yuán 欧元， dàn shì 但是 bù 不 sǔn hài 损害 yì xiē 一些 zhài quán guó 债权国 de 的 píng jí 评级， gāi 该 jī jīn 基金 néng gòu 能够 huò dé 获得 duō shǎo 多少 zī jīn 资金 shì 是 yǒu 有 xiàn dù 限度 de 的。
qián bèi 前辈 xué zhě 学者 duì 对 zhī 之 yǐ 已 duō 多 suǒ 所 jiū zhèng 纠正， zǐ bù 子部 zá jiā 杂家 lèi 类 de 的 wèn tí 问题 yóu duō 尤多。
qián jìn 前进！ měng chōng 猛冲 zhě 者、 tiào 跳 wǔ zhě 舞者、 xiōng 凶 pó niáng 婆娘 hé 和 shǎn diàn 闪电！
yǎn jiǎng 演讲 guò hòu 过后， jié kè 杰克 cóng 从 rén qún 人群 zhōng 中 yū huí 迂回 jǐ dào 挤到 yǎn shuō zhě 演说者 gēn qián 跟前， qǐng 请 tā 他 qīn bǐ 亲笔 qiān míng 签名。
yǎn shuō zhě 演说者 xiàng 向 gōng zhòng 公众 xiáng xì 详细 chǎn míng 阐明 tā 他 de 的 guān diǎn 观点。
shǐ yòng 使用 běn 本 mù gōng yì pǐn 木工艺品 miǎn fèi 免费 shì pín 视频 zhè ge 这个 gōng shì 公式 yǔ 与 jì qiǎo 技巧 bǎ 把 mù cái 木材 cóng 从 zhuān jiā 专家 mù 木 chē gōng 车工。
gǎn xiè 感谢 bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 wèi 为 zhè ge 这个 guó jiā 国家 zuò chū 做出 de 的 gòng xiàn 贡献， tóng shí 同时 yě 也 xiè xie 谢谢 tā 他 zài 在 zhěng gè 整个 zhèng quán 政权 jiāo jiē 交接 qī jiān 期间 biǎo 表 xiàn chū 现出 de 的 kāng kǎi 慷慨 yǔ 与 hé zuò 合作。
qián tú 前途 wú lùn 无论 jí xiōng 吉凶， jǐn guǎn 尽管 méi yǒu 没有 yí wàng 遗忘， dàn 但 méi yǒu 没有 lǒng zhào 笼罩 xiàn zài 现在。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 měi gè 每个 fēn gé fú 分隔符 fēn lí 分离 jì lù 记录。
yǎn 演 chū 齣 diàn yǐng bǎn 电影版 de 的《 miào 妙 nǚ láng 女郎》 shí 时， tā 她 yě 也 zhǐ yǒu 只有 25 suì 岁， ér 而 zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 de 的 piào fáng 票房 dà huò quán shèng 大获全胜。
shǐ yòng 使用 yàng lì 样例 jiù 就 néng 能 qīng chu 清楚 de 地 kàn chū 看出 rèn hé 任何 gěi dìng 给定 wén dàng 文档 lèi xíng 类型 zhōng 中 nǎ ge 哪个 yuán sù 元素 shì 是 gēn 根 yuán sù 元素， bìng 并 wèi 为 měi gè 每个 yuán sù 元素 tí gōng 提供 diǎn xíng 典型 shù jù 数据 de 的 lì zi 例子。
gǎn xiè 感谢 nín 您 jì xù 继续 zhī chí 支持 nǐ 你， wú lùn 无论 shì 是 zuò wéi 作为 wǒ men 我们 zēng jiā 增加 bǎ fēng 把风 zài wèi lái 在未来 jǐ 几 zhōu 周 hé 和 gōng néng 功能 de 的 xīn 新 yīng xióng 英雄。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 diàn xìn 电信 gōng sī 公司 zhōng yú 终于 kě yǐ 可以 bǎ 把 guāng xiān 光纤 pū 铺 jìn 进 qiān jiā wàn hù 千家万户 le 了 — — zài 在 shì nèi 市内 diàn lǎn 电缆 jīng cháng 经常 yào 要 yán zhe 沿着 qiáng jiǎo 墙角 guǎi 拐 xǔ duō 许多 wān 弯 bìng 并 bèi 被 jǐn 紧 dìng 订 zài 在 qiáng shàng 墙上。
màn bù 漫步 zài 在 lěng lěng 冷冷 de 的 cháng jiē 长街， chūn fēng 春风 mù yù 沐浴。 yǔ shuǐ 雨水 chōng xǐ 冲洗 zhe 着 líng luàn 凌乱 de 的 fā 发 bìn 鬓， lín shī 淋湿 le 了 bái sè 白色 yī jīn 衣襟， jiǎo bù 脚步 yǒu xiē 有些 màn 慢 bù 不 jīng xīn 经心。
shǐ yòng 使用 cǐ lèi 此类 fù zá 复杂 de 的 kě biān chéng 可编程 luó ji 逻辑 kě 可 xiāo chú 消除 duì 对 xié 协 chǔ lǐ qì 处理器 yǐ jí 以及 tè shū 特殊 yòng tú 用途 de 的 yìng jiàn 硬件 de 的 xū qiú 需求。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 suī rán 虽然 xiǎo mài 小麦 jià gé 价格 kě néng 可能 huì 会 zài 在 míng nián 明年 xià jiàng 下降， dàn 但 mián hua 棉花、 yù mǐ 玉米 děng 等 nóng zuò wù 农作物 de 的 jià gé 价格 kě néng 可能 huì 会 yóu yú 由于 gōng yìng 供应 jiǎn shǎo 减少 ér 而 yuè shēng 跃升。
shǐ yòng 使用 cǐ xiàng 此项 xīn jì shù 新技术 suǒ 所 zuò 坐 rù 褥 de 的 chǎn wù 产物 kě yǐ shǐ 可以使 shì chǎng zhàn yǒu lǜ 市场占有率 yǐ jí 以及 lì rùn 利润 tí bá 提拔 30% 。
gǎn xiè 感谢 chéng qíng kuǎn dài 盛情款待， yǐ 已 ān quán 安全 dào dá 到达 bìng 并 zhuǎn gào 转告 guān xīn 关心 cǐ shì 此事 de 的 péng you 朋友。
shǐ yòng 使用 qīng xīn 清新 jiǎn míng 简明 de 的 jù zi 句子。
gǎn xiè 感谢 mǐ kǎ 米卡， wǒ 我 xiàn zài 现在 yǒu 有 měi lì 美丽 de 的 juǎn fà 卷发， ràng 让 wǒ 我 yòu 又 zhǎo dào 找到 le 了 zì xìn 自信。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着， jiǔ wéi 久违 de 的 měi guó 美国 jīng jì shuāi tuì 经济衰退 yě xǔ 也许 réng rán 仍然 nán yǐ 难以 chū xiàn 出现。
gǎn xiè 感谢 yào jué 要诀！ qǐng 请 ràng 让 wàn wéi wǎng 万维网 zhǔ guǎn 主管 tí gōng 提供 wǒ 我 yǐ 以 wǒ zì jǐ 我自己 de 的 zhù cè míng 注册名。
shǐ yòng 使用 de shí hòu 的时候， yòng 用 gān jìng 干净 de 的 mián qiú 棉球 jiāng 将 shuǎng fū shuǐ 爽肤水 tú mǒ 涂抹 zài 在 liǎn shàng 脸上。
jiàn qiáo dà xué 剑桥大学 nǐ 拟 dǎ pò 打破 yí xiàng 一项 300 nián 年 de 的 chuán tǒng 传统， bú zài 不再 zài 在 bù gào lán 布告栏 gōng kāi 公开 zhāng tiē 张贴 xué sheng 学生 kǎo shì chéng jì 考试成绩， yuán yīn shì 原因是 xué sheng 学生 bào yuàn 抱怨 zhè 这 yī 一 zuò fǎ 做法 dài lái 带来 de 的 yā lì 压力 tài 太 dà 大。
fèn nù 愤怒 shì 是 duǎn zàn 短暂 de 的 chāng 猖。
shǐ yòng 使用 kòng bái 空白 zhuàng tài 状态 lái 来 cù dòng 促动 yòng hù 用户， nǐ 你 kě yǐ 可以 dà 大 dà dì 大地 jiǎn shǎo 减少 nà xiē 那些 lì mǎ 立马 lí kāi 离开 de 的 rén shù 人数， bìng qiě 并且 bāng zhù 帮助 nǐ de 你的 qián zài 潜在 yòng hù 用户 liǎo jiě 了解 nǐ de 你的 xì tǒng 系统 shì 是 zěn me 怎么 yùn zuò 运作 de 的。
pōu xī 剖析 le 了 dīng èr xī 丁二烯 cáo chē 槽车 chāo 超 zhuāng 装 de 的 wēi hài 危害， duì 对 yǐn qǐ 引起 chāo 超 zhuāng 装 de 的 gè zhǒng 各种 yuán yīn 原因 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析， tí chū 提出 le 了 chāo 超 zhuāng 装 shì gù 事故 de 的 chǔ lǐ 处理 fāng fǎ 方法 jí 及 yù fáng 预防 de 的 duì cè 对策。
pān duō lā 潘多拉 rén 人 bǎ 把 zhè xiē 这些 fú shān 浮山 chēng wéi 称为 léi míng 雷鸣 zhī 之 shān 山 bìng bǎ 并把 zhěng gè 整个 dì qū 地区 dàng zuò 当做 shén shèng 神圣 zhī de 之地。
zhè 这 yì wèi zhù 意味著 nǐ 你 bì xū 必须 shǐ yòng 使用 bù tóng 不同 de 的 jī xiān wéi 肌纤维 de 的 cì jī 刺激 gèng dà 更大 de 的 fā zhǎn 发展。
yuàn 愿 zhǔ 主 yē sū 耶稣 zài 在 qīng zhèn 清镇（ yǒu 有 522 ， 000 rén 人） dé róng 得荣 yào 耀。 yuàn 愿 jī dū tú 基督徒 zūn xíng 遵行 zhǔ 主 de 的 zhǐ yì 旨意， chéng wéi 成为 líng mìng 灵命 chéng shú 成熟 de 的 mén tú 门徒。 xī 西 1 ： 9 。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子