ประโยคภาษาจีน- 前面所作的工作中很重要的一块就是尽量使得此在性能方面富于表现力中文句子 (558879) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qián miàn 前面 suǒ 所 zuò 作 de 的 gōng zuò 工作 zhōng 中 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的 yí kuài 一块 jiù shì 就是 jǐn liàng 尽量 shǐ de 使得 cǐ 此 API zài 在 xìng néng 性能 fāng miàn 方面 fù yú 富于 biǎo xiàn lì 表现力。
A significant chunk of work that was done was to try and make the API expressive from a performance viewpoint.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qián miàn 前面 tí dào 提到， biān nián tǐ 编年体 yì yú 易于 yòng 用 qīng xiàng 倾向 tǒng yī 统一 de 的 sī xiǎng 思想 jì shù 记述 fēn liè 分裂 shí qī 时期 de 的 lì shǐ 历史。
qián miàn 前面 yǒu 有 bīng shān 冰山， kuài 快 shǎn kāi 闪开！
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 yào 要 fú cóng 服从 bàn gōng shì 办公室 de 的 zhuó zhuāng 着装 hé 和 xíng wèi guī fàn 行为规范， shèn zhì 甚至 shì 是 xiàng 像 zěn yàng 怎样 huí dá 回答 diàn huà 电话 huò zhě 或者 huì yì 会议 rú hé 如何 jìn xíng 进行 zhè yàng 这样 de 的 xiǎo shì 小事。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 lù yóu qì 路由器 zài 在 shōu dào 收到 shù jù 数据 fēng bāo 封包 shí 时 jiù 就 huì 会 qù chú 去除 yǐ tài wǎng 以太网 de 的 shù jù 数据 tóu xìn xī 头信息， jiā shàng 加上 dī 低 yì céng 一层 de 的 shù jù 数据 tóu xìn xī 头信息（ yǐ tài wǎng 以太网 céng 层 huò zhě 或者 qí tā 其他 céng 层 de 的）， rán hòu 然后 fā sòng 发送 gěi 给 xià 下 yì fāng 一方。
màn bù 漫步 qí 齐 pǔ sài 普赛 jiē tóu 街头， kě yǐ 可以 mǎi dào 买到 wèi jīng 未经 shěn chá 审查 de 的 bào zhǐ 报纸， yě 也 kě yǐ 可以 suí yì 随意 zǒu jìn 走进 jiē biān 街边 de 的 lǐ bài táng 礼拜堂 zuò dǎo gào 做祷告。
shǐ yòng 使用 dú qì 毒气 hè 和 fén shāo 焚烧， měi ge rén 每个人 zhī 只 fēn tān 分摊 dào 到 hěn xiǎo 很小 yí bù fèn 一部分 ( zé rèn 责任 ) .
gǎn xiè 感谢 mǔ qīn 母亲 zài 在 xǔ duō 许多 nián 年 yǐ qián 以前 gào su 告诉 fù qīn 父亲 shì 是 tā 她 bǎ 把 fù qīn 父亲 de 的 chē 车 de 的 dǎng ní bǎn 挡泥板 pèng 碰 dé 得 āo 凹 xià qù 下去 yí kuài 一块， qí shí 其实 nà shi 那是 nǐ 你 gàn 干 de 的。
gǎn xiè 感谢 qiú mí 球迷 de 的 zhī chí 支持， xiàn zài 现在 tā men 他们 yǒu 有 jī huì 机会 xiàn chǎng 现场 kàn 看 bēi sài 杯赛 jué sài 决赛 le 了， xī wàng 希望 xià gè yuè 下个月 de 的 jué sài 决赛 wǒ men 我们 néng 能 pěng bēi 捧杯。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 jìn qī 近期 nèi 内 guó nèi 国内 yín xíng xìn dài 银行信贷 jiāng 将 zhuī jiā 追加 xū qiú 需求。
shǐ yòng 使用 qīng dān 清单 9 zhòng dì 中的 mìng lìng 命令 jì lù 记录 guān yú 关于 NAS xì tǒng 系统 shì jiàn 事件、 wǎng luò 网络 lián jiē 连接、 shū chū 输出 lián jiē 连接、 EXEC cāo zuò 操作 yǐ jí 以及 jí bié 级别 1 huó 和 jí bié 级别 15 shàng 上 de 的 mìng lìng 命令 de 的 jì zhàng 记帐 xìn xī 信息。
màn huà 漫画 shū shàng 书上 de 的 jiā huo 家伙 míng xiǎn 明显 yǒu 有 bǐ ěr 比尔 mò ruì 莫瑞 de 的 shén yùn 神韵。
gǎn xiè 感谢 lǎo shī 老师 de 的 xīn qín 辛勤 péi yù 培育； gǎn xiè 感谢 fù mǔ 父母 de 的 zhì chéng 挚诚 zhì ài 挚爱； gǎn xiè 感谢 tóng xué 同学 zhī jiān 之间 nà 那 chún jié 纯洁 de 的 yǒu yì 友谊； gǎn xiè 感谢 gè wèi 各位 lǐng dǎo 领导 duì 对 wǒ men de 我们的 zhī chí 支持 hé 和 guān ài 关爱。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着， “ nán rén 男人 zài 在 xuǎn zé 选择 yí yè qíng 一夜情 duì xiàng 对象 shí 时， tā men 他们 zài 在 héng liáng 衡量 tiāo xuǎn 挑选 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， duì 对 yì xìng 异性 de 的 yàng mào 样貌 hé 和 shēn cái 身材 dōu 都 biǎo 表 xiàn chū 现出 tóng děng 同等 chéng dù 程度 de 的 xìng qù 兴趣， ér 而 bìng fēi 并非 dà bù fen 大部分 rén 人 dū huì 都会 gèng 更 kàn zhòng 看重 yàng mào 样貌。 ”
shǐ yòng 使用 shēng fěn 生粉。 zhè yàng 这样 tiáo liào 调料 de 的 de 的 wèi dao 味道 kě yǐ 可以 xī fù 吸附 zài 在 cài 菜 shàng 上。
gǎn xiè 感谢 guì fāng 贵方 bào jià 报价 , yí 遗 hàn 撼 de 的 shì 是 mù qián 目前 wǒ 我 gōng sī 公司 duì cǐ 对此 shàng wú 尚无 xìng qù 兴趣。
shǐ yòng 使用 diàn huà 电话 , wǒ 我 shì 是 pín qióng 贫穷 de 的 , dàn 但 wǒ men 我们 néng 能 bǎo chí 保持 wéi xiū 维修 wǒ men de 我们的 gōu tōng 沟通。
gǎn xiè 感谢， tiān zhǔ 天主 zhù fú 祝福 nǐ men 你们， yuàn 怨 qí 亓 bǎo yòu 保佑 měi lì jiān hé zhòng guó 美利坚合众国。
shǐ yòng 使用 zhēn zhèng 真正 de 的 gòu jiàn 构建 gōng jù 工具 xué xí 学习 yí gè 一个 quán xīn 全新 de 的 gōng jù 工具 shì 是 yǒu xiē 有些 lìng rén 令人 què bù 却步， dàn 但 què 却 hěn 很 zhí de 值得。
fèn nù 愤怒 de 的 “ tái dú 台独 ” kàng yì zhě 抗议者 zài 在 jiǔ diàn 酒店 wài 外 zhì zào 制造 sāo luàn 骚乱， shǔ 数 yīng lǐ 英里 zhī wài 之外 dōu 都 kě wén 可闻 jí 及 chuī hào 吹号 qiāo luó 敲锣 hè 和 kàng yì 抗议 kǒu hào 口号。
jiàn chǐ 剑齿 dòng wù 动物 yǒu kě néng 有可能 liè 猎 shí 食 dà xíng 大型 shí cǎo 食草 bǔ rǔ dòng wù 哺乳动物， ér qiě 而且 tā men 它们 hěn 很 kě néng 可能 jiāng 将 liè wù 猎物 shàng 上 zú gòu 足够 duō 多 de 的 ròu 肉 liú gěi 留给 dà xiǎo 大小 rú 如 chái 豺 de 的 Hyaenictheriu shèn zhì 甚至 xiàng 像 sà hā 萨哈 rén yuán 人猿 zhà dé 乍得 zhòng 种 zhè yàng 这样 de 的 shí fǔ dòng wù 食腐动物。
pān jī 潘基 wén shuō 文说： “ wǒ men 我们 lián yī jiàn 连一件 dōng xi 东西、 yí kuài 一块 měi jīn 美金 yě 也 bù gāi 不该 làng fèi 浪费。 ”
zhè 这 yì wèi zhe 意味着， lòu shuǐ 漏水 guǎn dào 管道 bèi 被 gē zhì 搁置 de 的 shí jiān 时间 kě néng 可能 yǐ jīng 已经 hěn 很 cháng 长， zú yǐ 足以 chuàng zào 创造 chū 出 xíng chéng 形成 shēn kēng 深坑 de 的 shì hé 适合 tiáo jiàn 条件。
pān pà sī cào yuán 潘帕斯草原 céng 曾 shì 是 yī 一 piàn 片 wú shù 无数 nǔ lì 努力 dōu 都 huǐ miè 毁灭 yú sī 于斯 de 的 lǜ hǎi 绿海。 yīn cǐ 因此， nán měi zhōu 南美洲 de 的 dì yī 第一 suǒ 所 dà xué 大学 hè 和 dì yī bù 第一部 mín fǎ diǎn 民法典 dōu 都 méi yǒu 没有 dàn shēng 诞生 zài 在 Ā gēn tíng 阿根廷。
zhè 这 yì wèi zhù 意味著 wèi xīng 卫星 shù jù 数据 kě yǐ 可以 bèi 被 yòng yú 用于 yù cè 预测 liú xíng bìng 流行病， ér 而 bú bì 不必 zài 在 dì miàn 地面 shōu jí 收集 rèn hé 任何 cāng ying 苍蝇。
yuàn 愿 wèi 为 nǐ 你 liǎng lèi chā dāo 两肋插刀， wǒ 我 yuàn yì 愿意 jiāo 教 nǐ 你 gèng duō 更多 guān yú 关于 xìn xī 信息 gāo sù gōng lù 高速公路 de 的 zhī shi 知识。
shǐ yòng 使用 zì xíng yán zhì 自行研制 de 的 quán zì dòng 全自动 liú dòng 流动 zhù shè 注射 fēn xī yí 分析仪， cǎi yòng 采用 zài xiàn 在线 zhēng liú 蒸馏 liú dòng 流动 zhù shè 注射 4 - ān jī 氨基 ān tì bǐ lín 安替比林 xiǎn sè 显色 fǎ 法 cè dìng 测定 shuǐ zhōng 水中 de 的 huī fā fēn 挥发酚。
yuàn 愿 nǐ men 你们 de 的 zhì huì 智慧 hé 和 shēn liang 身量， bìng 并 shén 神 hé 和 rén 人 xǐ ài 喜爱 nǐ men 你们 de 的 xīn 心 dōu 都 yì qí 一齐 zēng zhǎng 增长。
jù qíng 剧情 tí yào 提要： mài kè ěr 迈克尔 duì 对 sà lā 萨拉 hé 和 zì yóu 自由 shì 是 wàng yǎn yù chuān 望眼欲穿。 dàn 但 lín kěn 林肯 gěi 给 mài kè ěr 迈克尔 dài lái 带来 le 了 huài 坏 xiāo xi 消息。 sū kè léi 苏克雷 jì xù 继续 bāng zhù 帮助 zhe 着 mài kè ěr 迈克尔 hé 和 lín kěn 林肯。
qián zài 潜在 yǔ yì 语义 suǒ yǐn 索引 de 的 sōu suǒ yǐn qíng 搜索引擎 dōu 都 bú huì 不会 gǎi biàn 改变 yóu xì 游戏； nǐ 你 jiāng 将 xū yào 需要 gēng gǎi 更改 nǐ de 你的 nǔ lì 努力 hàn chéng 汉城 dà nèi 大内 huán qīng 还清。
yuàn 愿 nǐ 你 pài 派 yí gè 一个 è rén 恶人 xiá zhì 辖制 tā 他， pài 派 yí gè 一个 duì tóu 对头 zhàn 站 zài 在 tā 他 yòu bian 右边。

ประโยคภาษาจีน
qián miàn 前面 tí dào 提到， biān nián tǐ 编年体 yì yú 易于 yòng 用 qīng xiàng 倾向 tǒng yī 统一 de 的 sī xiǎng 思想 jì shù 记述 fēn liè 分裂 shí qī 时期 de 的 lì shǐ 历史。
qián miàn 前面 yǒu 有 bīng shān 冰山， kuài 快 shǎn kāi 闪开！
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 yào 要 fú cóng 服从 bàn gōng shì 办公室 de 的 zhuó zhuāng 着装 hé 和 xíng wèi guī fàn 行为规范， shèn zhì 甚至 shì 是 xiàng 像 zěn yàng 怎样 huí dá 回答 diàn huà 电话 huò zhě 或者 huì yì 会议 rú hé 如何 jìn xíng 进行 zhè yàng 这样 de 的 xiǎo shì 小事。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 lù yóu qì 路由器 zài 在 shōu dào 收到 shù jù 数据 fēng bāo 封包 shí 时 jiù 就 huì 会 qù chú 去除 yǐ tài wǎng 以太网 de 的 shù jù 数据 tóu xìn xī 头信息， jiā shàng 加上 dī 低 yì céng 一层 de 的 shù jù 数据 tóu xìn xī 头信息（ yǐ tài wǎng 以太网 céng 层 huò zhě 或者 qí tā 其他 céng 层 de 的）， rán hòu 然后 fā sòng 发送 gěi 给 xià 下 yì fāng 一方。
màn bù 漫步 qí 齐 pǔ sài 普赛 jiē tóu 街头， kě yǐ 可以 mǎi dào 买到 wèi jīng 未经 shěn chá 审查 de 的 bào zhǐ 报纸， yě 也 kě yǐ 可以 suí yì 随意 zǒu jìn 走进 jiē biān 街边 de 的 lǐ bài táng 礼拜堂 zuò dǎo gào 做祷告。
shǐ yòng 使用 dú qì 毒气 hè 和 fén shāo 焚烧， měi ge rén 每个人 zhī 只 fēn tān 分摊 dào 到 hěn xiǎo 很小 yí bù fèn 一部分 ( zé rèn 责任 ) .
gǎn xiè 感谢 mǔ qīn 母亲 zài 在 xǔ duō 许多 nián 年 yǐ qián 以前 gào su 告诉 fù qīn 父亲 shì 是 tā 她 bǎ 把 fù qīn 父亲 de 的 chē 车 de 的 dǎng ní bǎn 挡泥板 pèng 碰 dé 得 āo 凹 xià qù 下去 yí kuài 一块， qí shí 其实 nà shi 那是 nǐ 你 gàn 干 de 的。
gǎn xiè 感谢 qiú mí 球迷 de 的 zhī chí 支持， xiàn zài 现在 tā men 他们 yǒu 有 jī huì 机会 xiàn chǎng 现场 kàn 看 bēi sài 杯赛 jué sài 决赛 le 了， xī wàng 希望 xià gè yuè 下个月 de 的 jué sài 决赛 wǒ men 我们 néng 能 pěng bēi 捧杯。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 jìn qī 近期 nèi 内 guó nèi 国内 yín xíng xìn dài 银行信贷 jiāng 将 zhuī jiā 追加 xū qiú 需求。
shǐ yòng 使用 qīng dān 清单 9 zhòng dì 中的 mìng lìng 命令 jì lù 记录 guān yú 关于 NAS xì tǒng 系统 shì jiàn 事件、 wǎng luò 网络 lián jiē 连接、 shū chū 输出 lián jiē 连接、 EXEC cāo zuò 操作 yǐ jí 以及 jí bié 级别 1 huó 和 jí bié 级别 15 shàng 上 de 的 mìng lìng 命令 de 的 jì zhàng 记帐 xìn xī 信息。
màn huà 漫画 shū shàng 书上 de 的 jiā huo 家伙 míng xiǎn 明显 yǒu 有 bǐ ěr 比尔 mò ruì 莫瑞 de 的 shén yùn 神韵。
gǎn xiè 感谢 lǎo shī 老师 de 的 xīn qín 辛勤 péi yù 培育； gǎn xiè 感谢 fù mǔ 父母 de 的 zhì chéng 挚诚 zhì ài 挚爱； gǎn xiè 感谢 tóng xué 同学 zhī jiān 之间 nà 那 chún jié 纯洁 de 的 yǒu yì 友谊； gǎn xiè 感谢 gè wèi 各位 lǐng dǎo 领导 duì 对 wǒ men de 我们的 zhī chí 支持 hé 和 guān ài 关爱。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着， “ nán rén 男人 zài 在 xuǎn zé 选择 yí yè qíng 一夜情 duì xiàng 对象 shí 时， tā men 他们 zài 在 héng liáng 衡量 tiāo xuǎn 挑选 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， duì 对 yì xìng 异性 de 的 yàng mào 样貌 hé 和 shēn cái 身材 dōu 都 biǎo 表 xiàn chū 现出 tóng děng 同等 chéng dù 程度 de 的 xìng qù 兴趣， ér 而 bìng fēi 并非 dà bù fen 大部分 rén 人 dū huì 都会 gèng 更 kàn zhòng 看重 yàng mào 样貌。 ”
shǐ yòng 使用 shēng fěn 生粉。 zhè yàng 这样 tiáo liào 调料 de 的 de 的 wèi dao 味道 kě yǐ 可以 xī fù 吸附 zài 在 cài 菜 shàng 上。
gǎn xiè 感谢 guì fāng 贵方 bào jià 报价 , yí 遗 hàn 撼 de 的 shì 是 mù qián 目前 wǒ 我 gōng sī 公司 duì cǐ 对此 shàng wú 尚无 xìng qù 兴趣。
shǐ yòng 使用 diàn huà 电话 , wǒ 我 shì 是 pín qióng 贫穷 de 的 , dàn 但 wǒ men 我们 néng 能 bǎo chí 保持 wéi xiū 维修 wǒ men de 我们的 gōu tōng 沟通。
gǎn xiè 感谢， tiān zhǔ 天主 zhù fú 祝福 nǐ men 你们， yuàn 怨 qí 亓 bǎo yòu 保佑 měi lì jiān hé zhòng guó 美利坚合众国。
shǐ yòng 使用 zhēn zhèng 真正 de 的 gòu jiàn 构建 gōng jù 工具 xué xí 学习 yí gè 一个 quán xīn 全新 de 的 gōng jù 工具 shì 是 yǒu xiē 有些 lìng rén 令人 què bù 却步， dàn 但 què 却 hěn 很 zhí de 值得。
fèn nù 愤怒 de 的 “ tái dú 台独 ” kàng yì zhě 抗议者 zài 在 jiǔ diàn 酒店 wài 外 zhì zào 制造 sāo luàn 骚乱， shǔ 数 yīng lǐ 英里 zhī wài 之外 dōu 都 kě wén 可闻 jí 及 chuī hào 吹号 qiāo luó 敲锣 hè 和 kàng yì 抗议 kǒu hào 口号。
jiàn chǐ 剑齿 dòng wù 动物 yǒu kě néng 有可能 liè 猎 shí 食 dà xíng 大型 shí cǎo 食草 bǔ rǔ dòng wù 哺乳动物， ér qiě 而且 tā men 它们 hěn 很 kě néng 可能 jiāng 将 liè wù 猎物 shàng 上 zú gòu 足够 duō 多 de 的 ròu 肉 liú gěi 留给 dà xiǎo 大小 rú 如 chái 豺 de 的 Hyaenictheriu shèn zhì 甚至 xiàng 像 sà hā 萨哈 rén yuán 人猿 zhà dé 乍得 zhòng 种 zhè yàng 这样 de 的 shí fǔ dòng wù 食腐动物。
pān jī 潘基 wén shuō 文说： “ wǒ men 我们 lián yī jiàn 连一件 dōng xi 东西、 yí kuài 一块 měi jīn 美金 yě 也 bù gāi 不该 làng fèi 浪费。 ”
zhè 这 yì wèi zhe 意味着， lòu shuǐ 漏水 guǎn dào 管道 bèi 被 gē zhì 搁置 de 的 shí jiān 时间 kě néng 可能 yǐ jīng 已经 hěn 很 cháng 长， zú yǐ 足以 chuàng zào 创造 chū 出 xíng chéng 形成 shēn kēng 深坑 de 的 shì hé 适合 tiáo jiàn 条件。
pān pà sī cào yuán 潘帕斯草原 céng 曾 shì 是 yī 一 piàn 片 wú shù 无数 nǔ lì 努力 dōu 都 huǐ miè 毁灭 yú sī 于斯 de 的 lǜ hǎi 绿海。 yīn cǐ 因此， nán měi zhōu 南美洲 de 的 dì yī 第一 suǒ 所 dà xué 大学 hè 和 dì yī bù 第一部 mín fǎ diǎn 民法典 dōu 都 méi yǒu 没有 dàn shēng 诞生 zài 在 Ā gēn tíng 阿根廷。
zhè 这 yì wèi zhù 意味著 wèi xīng 卫星 shù jù 数据 kě yǐ 可以 bèi 被 yòng yú 用于 yù cè 预测 liú xíng bìng 流行病， ér 而 bú bì 不必 zài 在 dì miàn 地面 shōu jí 收集 rèn hé 任何 cāng ying 苍蝇。
yuàn 愿 wèi 为 nǐ 你 liǎng lèi chā dāo 两肋插刀， wǒ 我 yuàn yì 愿意 jiāo 教 nǐ 你 gèng duō 更多 guān yú 关于 xìn xī 信息 gāo sù gōng lù 高速公路 de 的 zhī shi 知识。
shǐ yòng 使用 zì xíng yán zhì 自行研制 de 的 quán zì dòng 全自动 liú dòng 流动 zhù shè 注射 fēn xī yí 分析仪， cǎi yòng 采用 zài xiàn 在线 zhēng liú 蒸馏 liú dòng 流动 zhù shè 注射 4 - ān jī 氨基 ān tì bǐ lín 安替比林 xiǎn sè 显色 fǎ 法 cè dìng 测定 shuǐ zhōng 水中 de 的 huī fā fēn 挥发酚。
yuàn 愿 nǐ men 你们 de 的 zhì huì 智慧 hé 和 shēn liang 身量， bìng 并 shén 神 hé 和 rén 人 xǐ ài 喜爱 nǐ men 你们 de 的 xīn 心 dōu 都 yì qí 一齐 zēng zhǎng 增长。
jù qíng 剧情 tí yào 提要： mài kè ěr 迈克尔 duì 对 sà lā 萨拉 hé 和 zì yóu 自由 shì 是 wàng yǎn yù chuān 望眼欲穿。 dàn 但 lín kěn 林肯 gěi 给 mài kè ěr 迈克尔 dài lái 带来 le 了 huài 坏 xiāo xi 消息。 sū kè léi 苏克雷 jì xù 继续 bāng zhù 帮助 zhe 着 mài kè ěr 迈克尔 hé 和 lín kěn 林肯。
qián zài 潜在 yǔ yì 语义 suǒ yǐn 索引 de 的 sōu suǒ yǐn qíng 搜索引擎 dōu 都 bú huì 不会 gǎi biàn 改变 yóu xì 游戏； nǐ 你 jiāng 将 xū yào 需要 gēng gǎi 更改 nǐ de 你的 nǔ lì 努力 hàn chéng 汉城 dà nèi 大内 huán qīng 还清。
yuàn 愿 nǐ 你 pài 派 yí gè 一个 è rén 恶人 xiá zhì 辖制 tā 他， pài 派 yí gè 一个 duì tóu 对头 zhàn 站 zài 在 tā 他 yòu bian 右边。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子