ประโยคภาษาจีน- 前面提到编年体易于用倾向统一的思想记述分裂时期的历史中文句子 (558883) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qián miàn 前面 tí dào 提到， biān nián tǐ 编年体 yì yú 易于 yòng 用 qīng xiàng 倾向 tǒng yī 统一 de 的 sī xiǎng 思想 jì shù 记述 fēn liè 分裂 shí qī 时期 de 的 lì shǐ 历史。
As mentioned earlier, chronological body is easy to use tend to split the period of a unified account of the history of ideas.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qián miàn 前面 céng 曾 tí dào 提到 bǎo luó 保罗 wèi 为 gē lín duō 哥林多 jiāo huì 教会 dān yōu 耽忧， ér 而 jiàn yú 鉴于 zài 在 gē lín duō qián shū 哥林多前书 lǐ 里 suǒ 所 xiě 写 de 的， zhè zhǒng 这种 dān yōu 耽忧 shì 是 yǒu 有 yuán yīn 原因 de 的。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 biǎo dá shì 表达式 kě yǐ 可以 shì 是 jǐ 几 zhòng 种 gé shì 格式 zhòng dì 中的 rèn yì 任意 yì zhǒng 一种； lì rú 例如， yí gè 一个 biàn liàng 变量、 yí gè 一个 jiā hào 加号 huò zhě 或者 yí gè 一个 shù zì 数字 dōu 都 kě yǐ 可以 shì 是 yí gè 一个 biǎo dá shì 表达式。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 gāi 该 gōng sī 公司 zài 在 jì suàn 计算 lì xī 利息、 shuì kuǎn 税款、 zhé jiù 折旧 hé 和 fēn qī 分期 cháng fù 偿付 qián 前， běn 本 cái nián 财年 shōu yì 收益 de 的 zēng zhǎng 增长 yù jì 预计 pái huái 徘徊 zài 在 yù cè 预测 qū jiān 区间 de 的 dī duān 低端。
màn bù 漫步 zài 在 mǎ dá jiā sī jiā dǎo 马达加斯加岛 de 的 zhè 这 piàn 片 yǔ lín 雨林 zhōng 中 jiù 就 xiàng shì 像是 shēn 身 chǔ yú 处于 yí gè 一个 shēng mìng 生命 tú shū guǎn 图书馆。
màn màn 漫漫 tú zhōng 途中 yě 也 xū 需 xiǎo qì 小憩 piàn kè 片刻 — — zài 在 nà xiē 那些 pǎo bù 跑步、 qí 骑 zì xíng chē 自行车 děng 等 duō fāng 多方 miàn dī 面的 xùn liàn 训练 tú zhōng 途中， wǒ 我 jīng cháng 经常 huì 会 zài 在 hǎi tān 海滩 biān shàng 边上 tíng xià 停下 piàn kè 片刻 zuò wéi 作为 duàn liàn 锻炼 de 的 bàn chéng 半程 xiū xi 休息。
shǐ yòng 使用 shuǐ 水、 chuāng zi 窗子、 jìng zi 镜子 huò 或 rèn hé qí tā 任何其他 fǎn shè 反射 biǎo miàn 表面， jiù 就 néng 能 jiāng 将 tú xiàng 图像 gǎi biàn 改变 wèi 为 yī 一 fú 幅 yì shù 艺术 zuò pǐn 作品。
gǎn xiè 感谢 bō lán 波兰 de 的 yà sè 亚瑟 fēn xiǎng 分享 zhè xiē 这些 xī yǒu 稀有 de 的 shèng xiàng 圣像。
qián miàn 前面 de 的 sì gè 四个 zì jié 字节 shì 是 dāng qián 当前 de 的 xié tiáo shì jiè shí 协调世界时（ CoordinatedUniversalTime ， UTC ）， tā 它 de 的 gé shì 格式 shì 是 Unix shí jiān chuō 时间戳， yě jiù shì 也就是 cóng 从 1970 nián 年 1 yuè 月 1 rì 日 qǐ dào 起到 cǐ kè 此刻 suǒ 所 jīng lì 经历 de 的 miǎo 秒 shǔ 数。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 zhè 这 kuǎn 款 jī qì rén 机器人 cún zài 存在 zhe 着 liǎng 两 dà 大 yí diǎn 疑点。
shǐ yòng 使用 jiàn jìn 渐进 zēng qiáng 增强， wǒ men 我们 zài 在 kě yòng 可用 dài mǎ 代码 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 gòu jiàn 构建 zhàn diǎn 站点。
màn huà jiā 漫画家 chá ěr sī 查尔斯 · shū zī zì 舒兹自 shàng shì jì 上世纪 50 nián dài 年代 qǐ 起， zài 在 qí 其 lián zǎi 连载 màn huà zuò pǐn 漫画作品《 huā shēng 花生》 zhōng chuāng 中创 zuò 作 le 了 shǐ nǔ bǐ 史努比 zhè 这 yī 一 jué sè 角色。
gǎn xiè 感谢 méng dài ěr 蒙代尔， tā 他 yě 也 céng 曾 duō cì 多次 dà shēng jí hū 大声疾呼 de 地 fǎn duì 反对 rén mín bì 人民币 shēng zhí 升值。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着， bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 fú zhuāng 服装， ér qiě 而且 kǒu hóng 口红、 zhǐ jia yóu 指甲油 shèn zhì 甚至 tóu fa 头发 de 的 yán sè 颜色 dōu 都 jiāng 将 yǐ 以 bù tóng 不同 shēn qiǎn 深浅 de 的 hóng sè 红色 chéng xiàn 呈现 zài shì 在世 rén yǎn 人眼 qián 前。
shǐ yòng 使用 diàn dēng 电灯 ér 而 bú shi 不是 méi yóu 煤油 hái 还 néng 能 jiàng dī 降低 shì nèi 室内 kōng qì wū rǎn 空气污染， jiǎn shǎo 减少 huǒ zāi 火灾 de 的 fēng xiǎn 风险。
gǎn xiè 感谢 zhè 这 dēng 灯 yàn 焰 de 的 guāng huī 光辉， dàn 但 bié 别 wàng 忘 le 了 nà 那 zhǎng dēng 掌灯 zhě 者 jiān rěn 坚忍 de 的 zhù lì 伫立 zài 在 yīn yǐng 阴影 zhōng 中。
shǐ yòng 使用 shòu ròu jīng 瘦肉精 kě yǐ shǐ 可以使 zhū ròu 猪肉 biàn 变 shòu 瘦， dàn shì 但是 yě 也 kě néng 可能 yòu fā 诱发 xīn jì 心悸， lì ji 痢疾， huò 和 jī ròu 肌肉 zhèn chàn 震颤 děng 等 jí bìng 疾病。
fèn shì jí sú 愤世嫉俗 de 的 rén 人 suǒ 所 bù néng 不能 lǐ jiě 理解 de 的 shì 是 zhè ge 这个 guó jiā 国家 zhèng zài 正在 jìn xíng 进行 zhù 著 qiǎo wú shēng xī 悄无声息 de 的 biàn gé 变革， nà xiē 那些 cháng qī yǐ lái 长期以来 mí fèi 靡费 shí jiān 时间 de 的 chén fǔ 陈腐 de 的 zhèng zhì 政治 zhēng lùn 争论 yǐ jīng 已经 xíng bù tōng 行不通。
xiāo xiāo 潇潇 de 的 qiū yǔ 秋雨 shēn zhòng 深重， sè sè 瑟瑟 de 的 qiū fēng 秋风 zhōng 中 tòu 透 zhe 着 sī sī 丝丝 liáng yì 凉意。
fèn nù 愤怒 de 的 dà xiàng 大象 huā lā huā lā 哗啦哗啦 de 地 chuǎng guò 闯过 shù lín 树林。
tī chú 剔除 ròu shí 肉食 zhòng dì 中的 zhī fáng 脂肪 hé 和 shí yòng 食用 dī zhī 低脂 rǔ zhì pǐn 乳制品， kě yǐ 可以 jiàng dī 降低 duì 对 èr è yīng 二恶英 huà hé wù 化合物 de 的 jiē chù 接触。
fèn nù 愤怒 de 的 niǎo 鸟， pān duō lā 潘多拉 yīn lè hé 音乐盒， wán 玩 zhuàn 转 sì fāng 四方 hé 和 wǎng 网 fēi 飞 gōng sī 公司 jiù shì 就是 nà xiē 那些 fā sòng 发送 nǐ 你 shǒu jī 手机 lǐ 里 guān yú 关于 nǐ de 你的 xì jié 细节 dàn 但 ràng 让 nǐ 你 hún rán bù zhī 浑然不知 de 的 yìng yòng 应用 zhī zhōng 之中 de 的 jǐ ge 几个。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着， zhì shǎo 至少 duì yú 对于 měi guó 美国 lái shuō 来说， hé 和 1945 nián 年 xiāng bǐ 相比， wǒ men de 我们的 hé wǔ qì 核武器 pò huài lì 破坏力 yǐ jīng 已经 chéng xiàn 呈现 le 了 zhǐ shù 指数 jí 级 de 的 shàng shēng 上升。
yuàn 愿 shàng dì 上帝 bǎo yòu 保佑 cǐ 此 chuán 船 huó 和 suǒ yǒu 所有 chéng 乘 cǐ 此 chuán 船 háng xíng 航行 de 的 rén 人。
zhè 这 yì wèi zhù 意味著 fēi 非 jīng 京 jí 籍 xué sheng 学生 jīn hòu 今后 yě 也 kě yǐ 可以 zài 在 jīng 京 jiē shòu 接受 miǎn fèi 免费 yì wù jiào yù 义务教育。
yuàn 愿 zhǔ 主 wǒ men 我们 shén 神 de 的 róng měi 荣美 guī yú 归于 wǒ men 我们 shēn shang 身上。
zhè 这 gǎn jué 感觉 tài 太 měi miào 美妙 le 了 , “ jǐn 锦 zhī 织 guī 圭 shuō 说， ” wǒ 我 zài 在 dì yī 第一 pán 盘 chū xiàn 出现 le 了 tài duō 太多 de 的 wú wèi 无谓 shī wù 失误， dàn shì 但是 dì èr 第二 pán 盘 de 的 mò duàn 末段， wǒ 我 zhǎo huí 找回 le 了 wán měi 完美 de 的 jī qiú 击球 shǒu gǎn 手感。
pān xī 潘西 shuō 说： “ zì shā 自杀 shì jiàn 事件 zhī hòu 之后， wǒ men 我们 ràng 让 xīn lǐ 心理 zhuān yè 专业 de 的 xué sheng 学生 qù liú 去留 yì 意 nà xiē 那些 jiào wéi 较为 nèi xiàng 内向 de 的 xué sheng 学生， rú guǒ 如果 tā men 他们 yǒu 有 yì cháng 异常 xíng wéi 行为， xīn lǐ 心理 zhuān yè 专业 de 的 xué sheng huì 学生会 bào gào 报告 gěi 给 wǒ men 我们。 ”
jù qíng jiǎn jiè 剧情简介： xiǎn wéi rén zhī 鲜为人知 de 的 hú nán 湖南 suí níng xiàn 绥宁县 shì 是 yí gè 一个 pǔ tōng 普通 què 却 chōng mǎn 充满 mó huàn 魔幻 de 的 dì fāng 地方。
qián yì shí 潜意识 lǐ 里， dāng 当 wǒ men 我们 zuò zài 坐在 huì yì shì 会议室 lǐ 里 de shí hòu 的时候 tā 他 tú yā 涂鸦 le 了 yī 一 zhǐ 只， zhè 这 jiù shì 就是 tā 他 shàng yǐn 上瘾 de 的 chéng dù 程度。
yuàn 愿 nǐ de 你的 shèng dàn 圣诞 chōng mǎn 充满 wēn xīn 温馨， xiáng hé 祥和， yǔ 与 qīn rén 亲人 tuán jù 团聚 de 的 kuài lè 快乐， zhù 祝 shèng dàn 圣诞 lè táo táo 乐陶陶， xīn nián 新年 lè 乐 wú xiàn 无限。

ประโยคภาษาจีน
qián miàn 前面 céng 曾 tí dào 提到 bǎo luó 保罗 wèi 为 gē lín duō 哥林多 jiāo huì 教会 dān yōu 耽忧， ér 而 jiàn yú 鉴于 zài 在 gē lín duō qián shū 哥林多前书 lǐ 里 suǒ 所 xiě 写 de 的， zhè zhǒng 这种 dān yōu 耽忧 shì 是 yǒu 有 yuán yīn 原因 de 的。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 biǎo dá shì 表达式 kě yǐ 可以 shì 是 jǐ 几 zhòng 种 gé shì 格式 zhòng dì 中的 rèn yì 任意 yì zhǒng 一种； lì rú 例如， yí gè 一个 biàn liàng 变量、 yí gè 一个 jiā hào 加号 huò zhě 或者 yí gè 一个 shù zì 数字 dōu 都 kě yǐ 可以 shì 是 yí gè 一个 biǎo dá shì 表达式。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 gāi 该 gōng sī 公司 zài 在 jì suàn 计算 lì xī 利息、 shuì kuǎn 税款、 zhé jiù 折旧 hé 和 fēn qī 分期 cháng fù 偿付 qián 前， běn 本 cái nián 财年 shōu yì 收益 de 的 zēng zhǎng 增长 yù jì 预计 pái huái 徘徊 zài 在 yù cè 预测 qū jiān 区间 de 的 dī duān 低端。
màn bù 漫步 zài 在 mǎ dá jiā sī jiā dǎo 马达加斯加岛 de 的 zhè 这 piàn 片 yǔ lín 雨林 zhōng 中 jiù 就 xiàng shì 像是 shēn 身 chǔ yú 处于 yí gè 一个 shēng mìng 生命 tú shū guǎn 图书馆。
màn màn 漫漫 tú zhōng 途中 yě 也 xū 需 xiǎo qì 小憩 piàn kè 片刻 — — zài 在 nà xiē 那些 pǎo bù 跑步、 qí 骑 zì xíng chē 自行车 děng 等 duō fāng 多方 miàn dī 面的 xùn liàn 训练 tú zhōng 途中， wǒ 我 jīng cháng 经常 huì 会 zài 在 hǎi tān 海滩 biān shàng 边上 tíng xià 停下 piàn kè 片刻 zuò wéi 作为 duàn liàn 锻炼 de 的 bàn chéng 半程 xiū xi 休息。
shǐ yòng 使用 shuǐ 水、 chuāng zi 窗子、 jìng zi 镜子 huò 或 rèn hé qí tā 任何其他 fǎn shè 反射 biǎo miàn 表面， jiù 就 néng 能 jiāng 将 tú xiàng 图像 gǎi biàn 改变 wèi 为 yī 一 fú 幅 yì shù 艺术 zuò pǐn 作品。
gǎn xiè 感谢 bō lán 波兰 de 的 yà sè 亚瑟 fēn xiǎng 分享 zhè xiē 这些 xī yǒu 稀有 de 的 shèng xiàng 圣像。
qián miàn 前面 de 的 sì gè 四个 zì jié 字节 shì 是 dāng qián 当前 de 的 xié tiáo shì jiè shí 协调世界时（ CoordinatedUniversalTime ， UTC ）， tā 它 de 的 gé shì 格式 shì 是 Unix shí jiān chuō 时间戳， yě jiù shì 也就是 cóng 从 1970 nián 年 1 yuè 月 1 rì 日 qǐ dào 起到 cǐ kè 此刻 suǒ 所 jīng lì 经历 de 的 miǎo 秒 shǔ 数。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 zhè 这 kuǎn 款 jī qì rén 机器人 cún zài 存在 zhe 着 liǎng 两 dà 大 yí diǎn 疑点。
shǐ yòng 使用 jiàn jìn 渐进 zēng qiáng 增强， wǒ men 我们 zài 在 kě yòng 可用 dài mǎ 代码 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 gòu jiàn 构建 zhàn diǎn 站点。
màn huà jiā 漫画家 chá ěr sī 查尔斯 · shū zī zì 舒兹自 shàng shì jì 上世纪 50 nián dài 年代 qǐ 起， zài 在 qí 其 lián zǎi 连载 màn huà zuò pǐn 漫画作品《 huā shēng 花生》 zhōng chuāng 中创 zuò 作 le 了 shǐ nǔ bǐ 史努比 zhè 这 yī 一 jué sè 角色。
gǎn xiè 感谢 méng dài ěr 蒙代尔， tā 他 yě 也 céng 曾 duō cì 多次 dà shēng jí hū 大声疾呼 de 地 fǎn duì 反对 rén mín bì 人民币 shēng zhí 升值。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着， bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 fú zhuāng 服装， ér qiě 而且 kǒu hóng 口红、 zhǐ jia yóu 指甲油 shèn zhì 甚至 tóu fa 头发 de 的 yán sè 颜色 dōu 都 jiāng 将 yǐ 以 bù tóng 不同 shēn qiǎn 深浅 de 的 hóng sè 红色 chéng xiàn 呈现 zài shì 在世 rén yǎn 人眼 qián 前。
shǐ yòng 使用 diàn dēng 电灯 ér 而 bú shi 不是 méi yóu 煤油 hái 还 néng 能 jiàng dī 降低 shì nèi 室内 kōng qì wū rǎn 空气污染， jiǎn shǎo 减少 huǒ zāi 火灾 de 的 fēng xiǎn 风险。
gǎn xiè 感谢 zhè 这 dēng 灯 yàn 焰 de 的 guāng huī 光辉， dàn 但 bié 别 wàng 忘 le 了 nà 那 zhǎng dēng 掌灯 zhě 者 jiān rěn 坚忍 de 的 zhù lì 伫立 zài 在 yīn yǐng 阴影 zhōng 中。
shǐ yòng 使用 shòu ròu jīng 瘦肉精 kě yǐ shǐ 可以使 zhū ròu 猪肉 biàn 变 shòu 瘦， dàn shì 但是 yě 也 kě néng 可能 yòu fā 诱发 xīn jì 心悸， lì ji 痢疾， huò 和 jī ròu 肌肉 zhèn chàn 震颤 děng 等 jí bìng 疾病。
fèn shì jí sú 愤世嫉俗 de 的 rén 人 suǒ 所 bù néng 不能 lǐ jiě 理解 de 的 shì 是 zhè ge 这个 guó jiā 国家 zhèng zài 正在 jìn xíng 进行 zhù 著 qiǎo wú shēng xī 悄无声息 de 的 biàn gé 变革， nà xiē 那些 cháng qī yǐ lái 长期以来 mí fèi 靡费 shí jiān 时间 de 的 chén fǔ 陈腐 de 的 zhèng zhì 政治 zhēng lùn 争论 yǐ jīng 已经 xíng bù tōng 行不通。
xiāo xiāo 潇潇 de 的 qiū yǔ 秋雨 shēn zhòng 深重， sè sè 瑟瑟 de 的 qiū fēng 秋风 zhōng 中 tòu 透 zhe 着 sī sī 丝丝 liáng yì 凉意。
fèn nù 愤怒 de 的 dà xiàng 大象 huā lā huā lā 哗啦哗啦 de 地 chuǎng guò 闯过 shù lín 树林。
tī chú 剔除 ròu shí 肉食 zhòng dì 中的 zhī fáng 脂肪 hé 和 shí yòng 食用 dī zhī 低脂 rǔ zhì pǐn 乳制品， kě yǐ 可以 jiàng dī 降低 duì 对 èr è yīng 二恶英 huà hé wù 化合物 de 的 jiē chù 接触。
fèn nù 愤怒 de 的 niǎo 鸟， pān duō lā 潘多拉 yīn lè hé 音乐盒， wán 玩 zhuàn 转 sì fāng 四方 hé 和 wǎng 网 fēi 飞 gōng sī 公司 jiù shì 就是 nà xiē 那些 fā sòng 发送 nǐ 你 shǒu jī 手机 lǐ 里 guān yú 关于 nǐ de 你的 xì jié 细节 dàn 但 ràng 让 nǐ 你 hún rán bù zhī 浑然不知 de 的 yìng yòng 应用 zhī zhōng 之中 de 的 jǐ ge 几个。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着， zhì shǎo 至少 duì yú 对于 měi guó 美国 lái shuō 来说， hé 和 1945 nián 年 xiāng bǐ 相比， wǒ men de 我们的 hé wǔ qì 核武器 pò huài lì 破坏力 yǐ jīng 已经 chéng xiàn 呈现 le 了 zhǐ shù 指数 jí 级 de 的 shàng shēng 上升。
yuàn 愿 shàng dì 上帝 bǎo yòu 保佑 cǐ 此 chuán 船 huó 和 suǒ yǒu 所有 chéng 乘 cǐ 此 chuán 船 háng xíng 航行 de 的 rén 人。
zhè 这 yì wèi zhù 意味著 fēi 非 jīng 京 jí 籍 xué sheng 学生 jīn hòu 今后 yě 也 kě yǐ 可以 zài 在 jīng 京 jiē shòu 接受 miǎn fèi 免费 yì wù jiào yù 义务教育。
yuàn 愿 zhǔ 主 wǒ men 我们 shén 神 de 的 róng měi 荣美 guī yú 归于 wǒ men 我们 shēn shang 身上。
zhè 这 gǎn jué 感觉 tài 太 měi miào 美妙 le 了 , “ jǐn 锦 zhī 织 guī 圭 shuō 说， ” wǒ 我 zài 在 dì yī 第一 pán 盘 chū xiàn 出现 le 了 tài duō 太多 de 的 wú wèi 无谓 shī wù 失误， dàn shì 但是 dì èr 第二 pán 盘 de 的 mò duàn 末段， wǒ 我 zhǎo huí 找回 le 了 wán měi 完美 de 的 jī qiú 击球 shǒu gǎn 手感。
pān xī 潘西 shuō 说： “ zì shā 自杀 shì jiàn 事件 zhī hòu 之后， wǒ men 我们 ràng 让 xīn lǐ 心理 zhuān yè 专业 de 的 xué sheng 学生 qù liú 去留 yì 意 nà xiē 那些 jiào wéi 较为 nèi xiàng 内向 de 的 xué sheng 学生， rú guǒ 如果 tā men 他们 yǒu 有 yì cháng 异常 xíng wéi 行为， xīn lǐ 心理 zhuān yè 专业 de 的 xué sheng huì 学生会 bào gào 报告 gěi 给 wǒ men 我们。 ”
jù qíng jiǎn jiè 剧情简介： xiǎn wéi rén zhī 鲜为人知 de 的 hú nán 湖南 suí níng xiàn 绥宁县 shì 是 yí gè 一个 pǔ tōng 普通 què 却 chōng mǎn 充满 mó huàn 魔幻 de 的 dì fāng 地方。
qián yì shí 潜意识 lǐ 里， dāng 当 wǒ men 我们 zuò zài 坐在 huì yì shì 会议室 lǐ 里 de shí hòu 的时候 tā 他 tú yā 涂鸦 le 了 yī 一 zhǐ 只， zhè 这 jiù shì 就是 tā 他 shàng yǐn 上瘾 de 的 chéng dù 程度。
yuàn 愿 nǐ de 你的 shèng dàn 圣诞 chōng mǎn 充满 wēn xīn 温馨， xiáng hé 祥和， yǔ 与 qīn rén 亲人 tuán jù 团聚 de 的 kuài lè 快乐， zhù 祝 shèng dàn 圣诞 lè táo táo 乐陶陶， xīn nián 新年 lè 乐 wú xiàn 无限。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子