ประโยคภาษาจีน- 使者被派去代表另一个人的利益完成某使命的人中文句子 (560616) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shǐ zhě 使者 bèi 被 pài 派 qù 去 dài biǎo 代表 lìng yī 另一 gè rén 个人 de 的 lì yì 利益 wán chéng 完成 mǒu 某 shǐ mìng 使命 de 的 rén 人
An agent sent on a mission to represent or advance the interests of another.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shǐ 使 wèi 胃 zuān 钻 tiǎn 腆 lǐ 里 dào 到 mó cā 磨擦 ér 而 sǔn shāng 损伤。
shǐ jié 使节 men 们 tóng shí 同时 yě 也 dì 递 shàng 上 le 了 tā men 他们 xī wàng 希望 shā huáng 沙皇 néng 能 qiān zì 签字 de 的 xié yì 协议。
yuàn 愿 yē hé huá 耶和华 jiǎn chú 剪除 yí qiè 一切 shuō 说 chǎn mèi 谄媚 huà 话 de 的 zuǐ chún 嘴唇， hé 和 shuō 说 kuā dà 夸大 huà 话 de 的 shé tou 舌头。 tā men 他们 céng 曾 shuō 说 ∶ wǒ men 我们 bì néng 必能 yǐ 以 shé tou 舌头 qǔ shèng 取胜； wǒ men de 我们的 zuǐ chún 嘴唇 shì 是 zì jǐ 自己 de 的， shéi 谁 néng 能 zuò 作 wǒ men de 我们的 zhǔ 主 ne 呢？
yuàn 愿 róng yào 荣耀 guī 归 gěi 给 wǒ men de 我们的 fù 父 shén 神， zhí dào 直到 yǒng yǒng yuǎn yuǎn 永永远远。
zhè 这 shān 扇 tè shū 特殊 de 的 mén 门 kě yǐ 可以 ràng 让 xìn xī 信息 liú rù 流入， kě yǐ 可以 ràng 让 nǐ 你 kàn dào 看到 gè zhǒng 各种 shì wù 事物， hái 还 kě yǐ 可以 ràng 让 nǐ 你 cóng 从 bié chù 别处 xué xí 学习 dōng xi 东西。
Ào dà lì yà 澳大利亚 kān péi lā 堪培拉 guó lì 国立 dà xué 大学 de 的 xiāng 香 nóng 浓 · fú lì ěr 弗利尔 suǒ 所 lǐng dǎo 领导 de 的 lìng yī 另一 xiàng 项 yán jiū 研究 zé 则 zhǔ yào 主要 guān zhù 关注， kòng zhì 控制 xù chǎn pǐn 畜产品 shǐ yòng 使用 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 yǐng xiǎng 影响。
lì 力 yì zhí 一直 shì 是 zhǐ xiàng 指向 , zhè ge 这个 fāng xiàng 方向 de 的 , tā 它 hé 和 shì néng 势能 de 的 zēng zhǎng 增长 fāng xiàng 方向 , zhè 这 jiù shì 就是 fù hào 负号。
shǐ 使 guān zhòng 观众 zài 在 měi miào 美妙 de 的 yīn lè shēng 音乐声 zhōng 中 liǎo jiě 了解 hé 和 gǎn wù 感悟 zhōng guó 中国 gǔ qín 古琴 yì shù 艺术 jí 及 yǔ 与 gǔ jīn 古今 shī gē 诗歌 xiàng 相 jié hé 结合 de 的 jīng huá 精华 suǒ zài 所在。
yuàn 愿 zhè xiē 这些 qián wù 钱物 kě yǐ 可以 zǎo rì 早日 sòng dào 送到 zāi qū 灾区 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 dì yù 地域， xié zhù 协助 nǎ xiē 哪些 jí 极 xū 需 xié zhù 协助 de 的 rén men 人们。
Ào dà lì yà 澳大利亚 dāng dì 当地 jiāo huì 教会 yán jiū 研究 fā xiàn 发现， lù kè wén 陆克文 de 的 zǔ xiān 祖先 zhōng 中 yǒu 有 xiǎo tōu 小偷、 zào jiǎ 造假 bì 币 zhě 者， qí zhōng 其中 yī rén 一人 hái 还 xiǎn xiē 险些 bèi 被 chǔ sǐ 处死。
zhè 这 cái 才 shì 是 wǒ men 我们 zhuàn qián 赚钱 de 的 fǎ bǎo 法宝。
shǐ 使 nà 那 bú yùn 不孕 de 的 fù nǚ 妇女 zuò zhèn 坐镇 jiā zhōng 家中， chéng wéi 成为 duō zǐ 多子 de 的 mǔ qīn 母亲， kuài lè 快乐 wú qióng 无穷。
lì liang 力量 de 的 zēng jiā 增加 bú shi 不是 zhǐ yǒu 只有 yì zhǒng 一种 bàn fǎ 办法： lā lì 拉力 dài 带、 pǔ lā tí 普拉提、 fǔ wò chēng 俯卧撑 dōu 都 kě yǐ 可以 biàn de 变得 qiáng zhuàng 强壮。
ào dà lì yà zhèng fǔ 澳大利亚政府 zuì zhōng 最终 tí chū 提出 pài qiǎn 派遣 yī 一 sōu 艘 hǎi guān 海关 wǔ zhuāng 武装 xún luó tǐng 巡逻艇 ‘ dà yáng zhōu 大洋洲 wéi jīng rén 维京人 hào 号 ’ lái 来 jiē 接 huí 回 zhè 这 liǎng 两 míng 名 bèi 被 kòu liú 扣留 de 的 huó dòng rén shì 活动人士， yǐ 以 jié shù 结束 jiāng jú 僵局。
zhè 这 pī 批 sān jù qíng àn 三聚氰胺 rǔ zhì pǐn 乳制品 yóu 由 hé běi 河北、 liáo níng 辽宁 huó 和 shān dōng 山东 yǐ jí 以及 shàng hǎi 上海 de 的 sān jiā 三家 shí pǐn 食品 gōng sī 公司 shēng chǎn 生产， shēng chǎn 生产 rì qī 日期 wèi 为 2009 nián 年 sān yuè 三月 zhì 至 sì yuè 四月。
lì 力 gāo jiā sī 高傢俬 gōng chéng 工程 de 的 zhǔ yào 主要 yè wù 业务 shì 是 pī fā 批发 bàn gōng 办公 jiā jù 傢具 gěi 给 gè 各 dà 大 líng shòu 零售 jiā 傢 sī 俬 gōng sī 公司 jí 及 chéng jiē 承接 gè lèi 各类 jiā 傢 sī 俬 gōng chéng 工程。
lì 例 ? shí jiàn 实践 zhè xiē 这些 ¸ zài 在 zhì yù 智育 fāng miàn 方面 wǒ 我 yì zhí 一直 néng 能 bú duàn 不断 jìn bù 进步。
bàn gōng 办公 yú 于 huái nán shì 淮南市 cháo yáng lù 朝阳路 ruì jīn 瑞金 dà shà 大厦 23 lóu 楼。
Ào dà lì yà 澳大利亚 de 的 ān quán 安全 chē 车 shì jiàn 事件 zhēn de 真的 hěn 很 dǎo méi 倒霉， zài 在 bā sài lóng nà 巴塞隆纳 wǒ men 我们 yě 也 hěn 很 yǒu 有 jìng zhēng lì 竞争力。
zhè 这 pī 批 fēi jī 飞机 yǒu zhe 有着 gè zhǒng 各种 wèn tí 问题， fēi jī 飞机 shàng 上 zhuāng bèi 装备 de 的 wǔ qì 武器 zhǐ yǒu 只有 jī tóu 机头 de 的 . 30 kǒu jìng 口径 de 的 jī qiāng 机枪、 yí gè 一个 shuāng guǎn 双管 . 50 kǒu jìng 口径 de 的 jī 机 bèi 背 pào tǎ 炮塔、 yǐ jí 以及 yí gè 一个 dǐ bù 底部 pào tǎ 炮塔。
Ào dà lì yà 澳大利亚 de 的 xióng xìng 雄性 huá lì 华丽 xì 细 wěi 尾 jiāo liáo 鹪鹩 yì bān 一般 huì 会 zài 在 tīng dào 听到 bǔ 捕 shí zhě 食者 de 的 jǐng gào 警告 tí shēng 啼声 hòu 后 fā chū 发出 huí yìng 回应 tí shēng 啼声， ér 而 cí xìng 雌性 jiāo liáo 鹪鹩 zé 则 duì 对 zhè zhǒng 这种 jiē lián 接连 fā chū 发出 de 的 huí yìng 回应 tí shēng 啼声 tè bié 特别 mǐn gǎn 敏感。
bàn gōng zhuō lún yòng 办公桌轮用 zhì 制 yuán zì 源自 yú 于 mǒu gè 某个 yuán gōng 员工 zàn shí 暂时 shǐ yòng 使用 yí gè 一个 gōng zuò 工作 wèi 位 huò 或 gōng zuò miàn 工作面 zhè yàng 这样 yí gè 一个 gài niàn 概念。
Ào dà lì yà 澳大利亚 xī bù 西部 hé 和 fēi zhōu 非洲 de 的 tǎn gá ní kā hú 坦噶尼喀湖 fā shēng 发生 6 jí 级 zuǒ yòu 左右 dì zhèn 地震。
zhè 这 bǎ 把 jīng měi 精美 de 的 xiǎo tí qín 小提琴 de 的 měi gè 每个 xiǎo de 小地 fāng dōu 方都 jīng guò 经过 zhì zào 制造 rén 人 de 的 xì zhì 细致 diāo zhuó 雕琢。
gōng xiào 功效： jìng huà 净化 pí fū 皮肤， cù jìn 促进 xuè yè xún huán 血液循环， zēng qiáng 增强 mián 棉 yī shang 衣裳 lì 力， kàng 抗 zhēn jūn 真菌、 sào yǎng 瘙痒、 tóu nǎo 头脑 qīng xīn 清新， gǎi shàn 改善 xiāng gǎng jiǎo 香港脚、 huī fù 恢复 huó lì 活力。
màn xìng yān yán 慢性咽炎 de 的 bìng yīn 病因 hé 和 diǎn xíng 典型 zhèng zhuàng 症状 shì 是 shén me 什么 ? 。
lì rú 例如《 qīng nián bào 青年报》 jì zhě huì 记者会 dài 带 dà jiā 大家 zǒu fǎng 走访 gè 各 gǎng 港 píng jià 平价 shí sì 食肆 jí 及 yóu lè 游乐 hǎo qù chù 好去处（ yǒu xiē 有些 gèng shì 更是 fèi yòng 费用 quán 全 miǎn 免！）， pǐn cháng 品尝 shí liù 十六 yuán 元 yì wǎn 一碗 de 的 yún tūn 云吞 miàn 面， yǐ jí 以及 dào 到 miào jiē 庙街 yè shì 夜市 gòu mǎi 购买 jià lián wù měi 价廉物美 de 的 jīng pǐn 精品。
Ào zhōu 澳洲 pú kuí 蒲葵 shǔ 属 zhí wù 植物， yòu shù 幼树 de 的 yè yá 叶芽 kě shí 可食。
zhè 这 zhī 支 fā shè 发射 hòu 后 jǐ 几 miǎo 秒 jiù 就 jiě tǐ 解体 de 的 huǒ jiàn 火箭 suī rán 虽然 bǐ 比 sān 三 nián qián 年前 dì yī cì 第一次 shì yàn 试验 shí 时 fēi dé 飞得 gèng yuǎn 更远， dàn 但 cháo xiǎn 朝鲜 de 的 shì yàn 试验 hái 还 bù néng 不能 suàn shì 算是 chéng gōng 成功。
lì rú 例如 shǐ tú 使徒 bǎo luó 保罗， tā 他 jī hū 几乎 shì 是 yì shǒu 一手 dú lì 独力 bǎ 把 jī dū 基督 xìn yǎng 信仰 chuán biàn 传遍 luó mǎ dì guó 罗马帝国。

ประโยคภาษาจีน
shǐ 使 wèi 胃 zuān 钻 tiǎn 腆 lǐ 里 dào 到 mó cā 磨擦 ér 而 sǔn shāng 损伤。
shǐ jié 使节 men 们 tóng shí 同时 yě 也 dì 递 shàng 上 le 了 tā men 他们 xī wàng 希望 shā huáng 沙皇 néng 能 qiān zì 签字 de 的 xié yì 协议。
yuàn 愿 yē hé huá 耶和华 jiǎn chú 剪除 yí qiè 一切 shuō 说 chǎn mèi 谄媚 huà 话 de 的 zuǐ chún 嘴唇， hé 和 shuō 说 kuā dà 夸大 huà 话 de 的 shé tou 舌头。 tā men 他们 céng 曾 shuō 说 ∶ wǒ men 我们 bì néng 必能 yǐ 以 shé tou 舌头 qǔ shèng 取胜； wǒ men de 我们的 zuǐ chún 嘴唇 shì 是 zì jǐ 自己 de 的， shéi 谁 néng 能 zuò 作 wǒ men de 我们的 zhǔ 主 ne 呢？
yuàn 愿 róng yào 荣耀 guī 归 gěi 给 wǒ men de 我们的 fù 父 shén 神， zhí dào 直到 yǒng yǒng yuǎn yuǎn 永永远远。
zhè 这 shān 扇 tè shū 特殊 de 的 mén 门 kě yǐ 可以 ràng 让 xìn xī 信息 liú rù 流入， kě yǐ 可以 ràng 让 nǐ 你 kàn dào 看到 gè zhǒng 各种 shì wù 事物， hái 还 kě yǐ 可以 ràng 让 nǐ 你 cóng 从 bié chù 别处 xué xí 学习 dōng xi 东西。
Ào dà lì yà 澳大利亚 kān péi lā 堪培拉 guó lì 国立 dà xué 大学 de 的 xiāng 香 nóng 浓 · fú lì ěr 弗利尔 suǒ 所 lǐng dǎo 领导 de 的 lìng yī 另一 xiàng 项 yán jiū 研究 zé 则 zhǔ yào 主要 guān zhù 关注， kòng zhì 控制 xù chǎn pǐn 畜产品 shǐ yòng 使用 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 yǐng xiǎng 影响。
lì 力 yì zhí 一直 shì 是 zhǐ xiàng 指向 , zhè ge 这个 fāng xiàng 方向 de 的 , tā 它 hé 和 shì néng 势能 de 的 zēng zhǎng 增长 fāng xiàng 方向 , zhè 这 jiù shì 就是 fù hào 负号。
shǐ 使 guān zhòng 观众 zài 在 měi miào 美妙 de 的 yīn lè shēng 音乐声 zhōng 中 liǎo jiě 了解 hé 和 gǎn wù 感悟 zhōng guó 中国 gǔ qín 古琴 yì shù 艺术 jí 及 yǔ 与 gǔ jīn 古今 shī gē 诗歌 xiàng 相 jié hé 结合 de 的 jīng huá 精华 suǒ zài 所在。
yuàn 愿 zhè xiē 这些 qián wù 钱物 kě yǐ 可以 zǎo rì 早日 sòng dào 送到 zāi qū 灾区 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 dì yù 地域， xié zhù 协助 nǎ xiē 哪些 jí 极 xū 需 xié zhù 协助 de 的 rén men 人们。
Ào dà lì yà 澳大利亚 dāng dì 当地 jiāo huì 教会 yán jiū 研究 fā xiàn 发现， lù kè wén 陆克文 de 的 zǔ xiān 祖先 zhōng 中 yǒu 有 xiǎo tōu 小偷、 zào jiǎ 造假 bì 币 zhě 者， qí zhōng 其中 yī rén 一人 hái 还 xiǎn xiē 险些 bèi 被 chǔ sǐ 处死。
zhè 这 cái 才 shì 是 wǒ men 我们 zhuàn qián 赚钱 de 的 fǎ bǎo 法宝。
shǐ 使 nà 那 bú yùn 不孕 de 的 fù nǚ 妇女 zuò zhèn 坐镇 jiā zhōng 家中， chéng wéi 成为 duō zǐ 多子 de 的 mǔ qīn 母亲， kuài lè 快乐 wú qióng 无穷。
lì liang 力量 de 的 zēng jiā 增加 bú shi 不是 zhǐ yǒu 只有 yì zhǒng 一种 bàn fǎ 办法： lā lì 拉力 dài 带、 pǔ lā tí 普拉提、 fǔ wò chēng 俯卧撑 dōu 都 kě yǐ 可以 biàn de 变得 qiáng zhuàng 强壮。
ào dà lì yà zhèng fǔ 澳大利亚政府 zuì zhōng 最终 tí chū 提出 pài qiǎn 派遣 yī 一 sōu 艘 hǎi guān 海关 wǔ zhuāng 武装 xún luó tǐng 巡逻艇 ‘ dà yáng zhōu 大洋洲 wéi jīng rén 维京人 hào 号 ’ lái 来 jiē 接 huí 回 zhè 这 liǎng 两 míng 名 bèi 被 kòu liú 扣留 de 的 huó dòng rén shì 活动人士， yǐ 以 jié shù 结束 jiāng jú 僵局。
zhè 这 pī 批 sān jù qíng àn 三聚氰胺 rǔ zhì pǐn 乳制品 yóu 由 hé běi 河北、 liáo níng 辽宁 huó 和 shān dōng 山东 yǐ jí 以及 shàng hǎi 上海 de 的 sān jiā 三家 shí pǐn 食品 gōng sī 公司 shēng chǎn 生产， shēng chǎn 生产 rì qī 日期 wèi 为 2009 nián 年 sān yuè 三月 zhì 至 sì yuè 四月。
lì 力 gāo jiā sī 高傢俬 gōng chéng 工程 de 的 zhǔ yào 主要 yè wù 业务 shì 是 pī fā 批发 bàn gōng 办公 jiā jù 傢具 gěi 给 gè 各 dà 大 líng shòu 零售 jiā 傢 sī 俬 gōng sī 公司 jí 及 chéng jiē 承接 gè lèi 各类 jiā 傢 sī 俬 gōng chéng 工程。
lì 例 ? shí jiàn 实践 zhè xiē 这些 ¸ zài 在 zhì yù 智育 fāng miàn 方面 wǒ 我 yì zhí 一直 néng 能 bú duàn 不断 jìn bù 进步。
bàn gōng 办公 yú 于 huái nán shì 淮南市 cháo yáng lù 朝阳路 ruì jīn 瑞金 dà shà 大厦 23 lóu 楼。
Ào dà lì yà 澳大利亚 de 的 ān quán 安全 chē 车 shì jiàn 事件 zhēn de 真的 hěn 很 dǎo méi 倒霉， zài 在 bā sài lóng nà 巴塞隆纳 wǒ men 我们 yě 也 hěn 很 yǒu 有 jìng zhēng lì 竞争力。
zhè 这 pī 批 fēi jī 飞机 yǒu zhe 有着 gè zhǒng 各种 wèn tí 问题， fēi jī 飞机 shàng 上 zhuāng bèi 装备 de 的 wǔ qì 武器 zhǐ yǒu 只有 jī tóu 机头 de 的 . 30 kǒu jìng 口径 de 的 jī qiāng 机枪、 yí gè 一个 shuāng guǎn 双管 . 50 kǒu jìng 口径 de 的 jī 机 bèi 背 pào tǎ 炮塔、 yǐ jí 以及 yí gè 一个 dǐ bù 底部 pào tǎ 炮塔。
Ào dà lì yà 澳大利亚 de 的 xióng xìng 雄性 huá lì 华丽 xì 细 wěi 尾 jiāo liáo 鹪鹩 yì bān 一般 huì 会 zài 在 tīng dào 听到 bǔ 捕 shí zhě 食者 de 的 jǐng gào 警告 tí shēng 啼声 hòu 后 fā chū 发出 huí yìng 回应 tí shēng 啼声， ér 而 cí xìng 雌性 jiāo liáo 鹪鹩 zé 则 duì 对 zhè zhǒng 这种 jiē lián 接连 fā chū 发出 de 的 huí yìng 回应 tí shēng 啼声 tè bié 特别 mǐn gǎn 敏感。
bàn gōng zhuō lún yòng 办公桌轮用 zhì 制 yuán zì 源自 yú 于 mǒu gè 某个 yuán gōng 员工 zàn shí 暂时 shǐ yòng 使用 yí gè 一个 gōng zuò 工作 wèi 位 huò 或 gōng zuò miàn 工作面 zhè yàng 这样 yí gè 一个 gài niàn 概念。
Ào dà lì yà 澳大利亚 xī bù 西部 hé 和 fēi zhōu 非洲 de 的 tǎn gá ní kā hú 坦噶尼喀湖 fā shēng 发生 6 jí 级 zuǒ yòu 左右 dì zhèn 地震。
zhè 这 bǎ 把 jīng měi 精美 de 的 xiǎo tí qín 小提琴 de 的 měi gè 每个 xiǎo de 小地 fāng dōu 方都 jīng guò 经过 zhì zào 制造 rén 人 de 的 xì zhì 细致 diāo zhuó 雕琢。
gōng xiào 功效： jìng huà 净化 pí fū 皮肤， cù jìn 促进 xuè yè xún huán 血液循环， zēng qiáng 增强 mián 棉 yī shang 衣裳 lì 力， kàng 抗 zhēn jūn 真菌、 sào yǎng 瘙痒、 tóu nǎo 头脑 qīng xīn 清新， gǎi shàn 改善 xiāng gǎng jiǎo 香港脚、 huī fù 恢复 huó lì 活力。
màn xìng yān yán 慢性咽炎 de 的 bìng yīn 病因 hé 和 diǎn xíng 典型 zhèng zhuàng 症状 shì 是 shén me 什么 ? 。
lì rú 例如《 qīng nián bào 青年报》 jì zhě huì 记者会 dài 带 dà jiā 大家 zǒu fǎng 走访 gè 各 gǎng 港 píng jià 平价 shí sì 食肆 jí 及 yóu lè 游乐 hǎo qù chù 好去处（ yǒu xiē 有些 gèng shì 更是 fèi yòng 费用 quán 全 miǎn 免！）， pǐn cháng 品尝 shí liù 十六 yuán 元 yì wǎn 一碗 de 的 yún tūn 云吞 miàn 面， yǐ jí 以及 dào 到 miào jiē 庙街 yè shì 夜市 gòu mǎi 购买 jià lián wù měi 价廉物美 de 的 jīng pǐn 精品。
Ào zhōu 澳洲 pú kuí 蒲葵 shǔ 属 zhí wù 植物， yòu shù 幼树 de 的 yè yá 叶芽 kě shí 可食。
zhè 这 zhī 支 fā shè 发射 hòu 后 jǐ 几 miǎo 秒 jiù 就 jiě tǐ 解体 de 的 huǒ jiàn 火箭 suī rán 虽然 bǐ 比 sān 三 nián qián 年前 dì yī cì 第一次 shì yàn 试验 shí 时 fēi dé 飞得 gèng yuǎn 更远， dàn 但 cháo xiǎn 朝鲜 de 的 shì yàn 试验 hái 还 bù néng 不能 suàn shì 算是 chéng gōng 成功。
lì rú 例如 shǐ tú 使徒 bǎo luó 保罗， tā 他 jī hū 几乎 shì 是 yì shǒu 一手 dú lì 独力 bǎ 把 jī dū 基督 xìn yǎng 信仰 chuán biàn 传遍 luó mǎ dì guó 罗马帝国。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子