ประโยคภาษาจีน- 使馆还向记者们赠送了介绍中国的书籍和光碟现场气氛活泼热烈中文句子 (560798) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shǐ guǎn 使馆 hái 还 xiàng 向 jì zhě 记者 men 们 zèng sòng 赠送 le 了 jiè shào 介绍 zhōng guó 中国 de 的 shū jí 书籍 hé 和 guāng dié 光碟， xiàn chǎng 现场 qì fēn 气氛 huó po 活泼、 rè liè 热烈。
The embassy also presented to the journalists books and CDs on China, and the atmosphere was warm.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lì 力 bǐ duō 比多 de 的 jiàng dī 降低 kě yǐ 可以 fā shēng 发生 yú 于 xīn lǐ 心理 de 的 yuán yīn 原因， bǐ rú shuō 比如说 yǐn sī 隐私 yǐ jí 以及 / huò zhě 或者 qīn nì 亲昵 de 的 quē shī 缺失（ bù jiě 不解？）， yā lì 压力， jīng shén 精神 huàn sàn 涣散 huò shì 或是 yì yù 抑郁。
lì jǔ 力矩 bān shǒu 扳手 bù fáng 不妨 tí gōng 提供 jī 羁 jì 系 luó shuān 螺栓 suǒ xū 所需 de 的 zhèng què 正确 lì jǔ 力矩 jì liàng 计量。
lì liang 力量 de 的 zhuǎn huàn 转换 jiāng huì 将会 dào lái 到来， zhè 这 jǐ yǔ 给予 méi tǐ 媒体 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 yǒu 有 xīng 腥 shān 羶 de 的 xīn wén 新闻 kě 可 bào 报。
yuàn 愿 hēi àn 黑暗 hé 和 sǐ 死 yìn 荫 suǒ qǔ 索取 nà rì 那日。 yuàn 愿 mì yún 密云 tíng 停 zài 在 qí 其 shàng 上。
cí shàn 慈善 jī jīn 基金、 yì yǎn 义演、 pāi mài 拍卖、 juān zèng 捐赠 děng děng 等等 dōu 都 shì 是 tǐ yù 体育 cí shàn 慈善 zuì 最 zhí jiē 直接 de 的 biǎo xiàn 表现 xíng shì 形式。
Ào dà lì yà 澳大利亚 kūn chóng xué 昆虫学 zá zhì 杂志。
zhè 这 cái 才 shì 是 zhè ge 这个 shì jì 世纪 lì liang 力量 de 的 yuán quán 源泉。
lì 例 1 chú le 除了 fú wù 服务 yú 于 shuō 说 běn zú 本族 yǔ zhě 语者 de 的 xū yào 需要 wài 外， yīng yǔ 英语 yě 也 shì 是 kē xué 科学、 jì shù 技术 hé 和 qí tā 其他 lǐng yù 领域 yì xiē 一些 zhòng yào 重要 zhù zuò 著作 biān zhuàn 编撰 shí 时 suǒ 所 shǐ yòng 使用 de 的 yǔ yán 语言， zhè xiē 这些 zhù zuò 著作 bìng fēi 并非 zǒng shì 总是 yóu 由 yǐ yīng 以英 yǔ 语 wèi 为 mǔ yǔ 母语 de 的 rén 人 suǒ 所 biān zhuàn 编撰 de 的。
cí bēi 慈悲 què 却 yòu shì 又是 xū huàn 虚幻 de 的； yīn wèi 因为 tā 它 shǐ 使 shēng huó 生活 fǒu dìng 否定 le 了 máo dùn 矛盾， chāo yuè 超越 le 了 cán kù 残酷 de 的 luó ji 逻辑， cóng ér 从而， chōng tū 冲突、 bú xìng 不幸 hé 和 yùn shù 运数 dōu 都 kě yǐ 可以 zàn 暂 shí 时 xiāo shī 消失。
bàn shì 办事 zhōng 中， nǐ 你 jué de 觉得 zuì 最 jū 居 xīn yì 心义 yě xǔ 也许 zuì 最 mǎn yì 满意 de 的 shì qing 事情 shì 是 shén me 什么？
lì 例 ? mò liǎo 末了 dàn 但 bìng fēi 并非 zuì 最 bù 不 jǐn jí 紧急 jiào yù 教育 shàng 上 de 的 quē shī 缺失 shì 是 zī zhǎng 滋长 qīng shǎo 青少 hé jī 合击 nián 年 fàn fǎ 犯法 de 的 yuán gù 原故。
zhè 这 pī 批 xīn 新 huò 货 de 的 mù dì dì 目的地 shì 是 lú jiā 卢加 yán àn 沿岸， huò wù 货物 jī hū 几乎 quán dōu 全都 shì 是 hā wǎ nà 哈瓦那 xuě jiā 雪茄， bái pú táo jiǔ 白葡萄酒 hé 和 mǎ lā jiā 马拉加 pú tao jiǔ 葡萄酒。
cí jì 慈济 dōng lìng 冬令 fā fàng 发放 xiān qiǎn tuán 先遣团， dǐ dá 抵达 sì chuān 四川 luó jiāng xiàn 罗江县 kān chá 勘查；
Ào dà lì yà 澳大利亚 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 fā xiàn 发现， huàn 患 xiào chuǎn 哮喘 hé 和 huàn 患 guān jié yán 关节炎 de 的 rén 人 yǒu 有 tóng yàng 同样 de 的 biàn yì 变异 jī yīn 基因。
zhè 这 pī 批 huò 货 de 的 zhuāng chuán 装船 qián 前 dōu 都 yǐ 已 guò bàng 过磅。
huāng 慌 bù 不 zé 择 fǎ 法 de 的 wū 呜 zī 兹 píng zhe 凭着 běn néng 本能（ huò zhě 或者 shì 是 xí guàn 习惯）， miáo zhǔn 瞄准 qí zhōng 其中 de 的 yī 一 kē 颗 dú yá 毒牙 hěn mìng 狠命 de 地 yǎo 咬 le 了 xià qù 下去。
lì jù 例句 yǔ 与 yòng fǎ 用法 luó chéng 罗城 de 的 sì miàn 四面 xiū 修 yǒu 有 chéng mén 城门， shàng qǐ 上起 gāo lóu 高楼。
zhè 这 bǎ 把 jiàn 剑 de 的 jiàn fēng 剑锋 hěn 很 lì 利， zhēn shi 真是 xuē tiě rú ní 削铁如泥。
Ào dà lì yà 澳大利亚 xuǎn shǒu 选手 dān ní 丹尼 lā 拉 · kē sī dì 科斯蒂 Ān huò 安获 tiě bǐng 铁饼 dì 第 yī míng 一名， chéng jì 成绩 wèi 为 66 mǐ 米 06 。
zhè 这 bǎ 把 zhí 直 jiàn 剑， yǒu de 有的 yǒu 有 yīng 缨， yǒu de 有的 méi yǒu 没有， zài 在 chuán tǒng 传统 tài jí quán 太极拳 de 的 xué xiào 学校 zhōng 中， yòng yǐ 用以 zēng qiáng 增强 shàng shēn 上身 tǐ néng 体能 yǐ jí 以及 wǔ shù 武术 xùn liàn 训练。
ào zhōu rén 澳洲人 wéi lì shì 韦利士 yú 于 1850 nián 年 shǐ yòng 使用 le 了 yì zhǒng 一种 shuāng shǒu 双手 zài 在 shuǐ miàn 水面 qián yí 前移 de 的 yǒng 泳 zī 姿， zhè 这 kě 可 suàn shì 算是 jié 捷 yǒng 泳 de 的 chú xíng 雏型。
zhè 这 zhāo 招 zài 在 wǔ tái shān 五台山 cháng yòng 常用， méi xiǎng dào 没想到 “ zài 在 měi guó 美国 yòng 用 yě 也 líng 灵！ ”
Ào zhōu 澳洲 huáng jiā 皇家 hǎi jūn 海军 jiàn tǐng 舰艇 wò lóng gǎng 卧龙岗 hào 号 zài 在 lí 离 shèng dàn jié 圣诞节 dǎo 岛 12 hǎi lǐ 海里 chù 处 lán jié 拦截 le 了 gāi 该 chuán 船。
zhè 这 tí chū 提出 le 了 yí gè 一个 wèn tí 问题： shì 是 bái gōng 白宫 de 的 diào dù 调度 chéng xù 程序 quē fá 缺乏 xiǎng xiàng lì 想象力， yòu 又 huò zhě 或者 tā men 它们 zhǐ shì 只是 shì tú 试图 bāng zhù 帮助 yī 一 wèi 位 xiǎo 小 wén rén 文人 huì zhì 绘制 yī 一 tiáo 条 píng xíng xiàn 平行线？
gōng néng xìng 功能性 tián chōng 填充 kē 颗粒 zuò yòng 作用 rú tóng 如同 biàn zǔ qì 变阻器 shì 是 yīn wèi 因为 tā men 它们 de 的 jīng jiè 晶界 tè xìng 特性。
màn xìng 慢性 jiǔ jīng zhòng dú 酒精中毒 bìng rén 病人 xiǎo nǎo 小脑 yǐn 蚓 bù 部 qián bù 前部 wěi suō 萎缩。
lì rú 例如 xiàng 像 fèng wěi 凤尾 yú jiù 鱼就 liáng 量 chǎn yú 产于 mò xī gē 墨西哥， zhōng měi zhōu 中美洲 jí 及 jiā lì fú ní yà 加利福尼亚 de 的 wài hǎi 外海 shuǐ yù 水域。
jī guāng 激光 guāng 光 níng gù 凝固 fǎ 法 kě yǐ 可以 yòng lái 用来 zhì liáo 治疗 yīn 因 mài luò mó 脉络膜 gǔ liú 骨瘤 hé bìng 合并 huáng bān bù 黄斑部 de 的 jiāng yè 浆液 xìng 性 jī shuǐ 积水 suǒ 所 zào chéng 造成 de 的 shì lì 视力 xià jiàng 下降。
lì rú 例如 zài 在 gē sī dá lí jiā 哥斯达黎加， liǎng 两 zhǒng zhǒng 种种 qún 群 zuì 最 jiē jìn 接近 de 的 hú dié 蝴蝶 zài 在 yán sè 颜色 shàng 上 cún zài 存在 chā yì 差异： yì zhǒng 一种 shì 是 bái sè 白色， ér 而 lìng yì zhǒng 另一种 shì 是 huáng sè 黄色。
jī guāng 激光 gān shè 干涉 yǐn lì bō 引力波 tiān wén tái 天文台 gǎi zào 改造 chéng gōng 成功 hòu 后 yù qī 预期 yú 于 2015 nián 年 zài cì 再次 tóu rù 投入 yùn xíng 运行。 rú guǒ 如果 bō ēn 波恩 de 的 kē xué jiā 科学家 yù yán 预言 méi cuò 没错， wǒ men 我们 jiāng 将 zài 在 2015 nián 年 kāi shǐ 开始 qī dài 期待 yǐn lì bō 引力波 tiān wén xué 天文学 xīn jì yuán 新纪元 de 的 dào lái 到来。

ประโยคภาษาจีน
lì 力 bǐ duō 比多 de 的 jiàng dī 降低 kě yǐ 可以 fā shēng 发生 yú 于 xīn lǐ 心理 de 的 yuán yīn 原因， bǐ rú shuō 比如说 yǐn sī 隐私 yǐ jí 以及 / huò zhě 或者 qīn nì 亲昵 de 的 quē shī 缺失（ bù jiě 不解？）， yā lì 压力， jīng shén 精神 huàn sàn 涣散 huò shì 或是 yì yù 抑郁。
lì jǔ 力矩 bān shǒu 扳手 bù fáng 不妨 tí gōng 提供 jī 羁 jì 系 luó shuān 螺栓 suǒ xū 所需 de 的 zhèng què 正确 lì jǔ 力矩 jì liàng 计量。
lì liang 力量 de 的 zhuǎn huàn 转换 jiāng huì 将会 dào lái 到来， zhè 这 jǐ yǔ 给予 méi tǐ 媒体 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 yǒu 有 xīng 腥 shān 羶 de 的 xīn wén 新闻 kě 可 bào 报。
yuàn 愿 hēi àn 黑暗 hé 和 sǐ 死 yìn 荫 suǒ qǔ 索取 nà rì 那日。 yuàn 愿 mì yún 密云 tíng 停 zài 在 qí 其 shàng 上。
cí shàn 慈善 jī jīn 基金、 yì yǎn 义演、 pāi mài 拍卖、 juān zèng 捐赠 děng děng 等等 dōu 都 shì 是 tǐ yù 体育 cí shàn 慈善 zuì 最 zhí jiē 直接 de 的 biǎo xiàn 表现 xíng shì 形式。
Ào dà lì yà 澳大利亚 kūn chóng xué 昆虫学 zá zhì 杂志。
zhè 这 cái 才 shì 是 zhè ge 这个 shì jì 世纪 lì liang 力量 de 的 yuán quán 源泉。
lì 例 1 chú le 除了 fú wù 服务 yú 于 shuō 说 běn zú 本族 yǔ zhě 语者 de 的 xū yào 需要 wài 外， yīng yǔ 英语 yě 也 shì 是 kē xué 科学、 jì shù 技术 hé 和 qí tā 其他 lǐng yù 领域 yì xiē 一些 zhòng yào 重要 zhù zuò 著作 biān zhuàn 编撰 shí 时 suǒ 所 shǐ yòng 使用 de 的 yǔ yán 语言， zhè xiē 这些 zhù zuò 著作 bìng fēi 并非 zǒng shì 总是 yóu 由 yǐ yīng 以英 yǔ 语 wèi 为 mǔ yǔ 母语 de 的 rén 人 suǒ 所 biān zhuàn 编撰 de 的。
cí bēi 慈悲 què 却 yòu shì 又是 xū huàn 虚幻 de 的； yīn wèi 因为 tā 它 shǐ 使 shēng huó 生活 fǒu dìng 否定 le 了 máo dùn 矛盾， chāo yuè 超越 le 了 cán kù 残酷 de 的 luó ji 逻辑， cóng ér 从而， chōng tū 冲突、 bú xìng 不幸 hé 和 yùn shù 运数 dōu 都 kě yǐ 可以 zàn 暂 shí 时 xiāo shī 消失。
bàn shì 办事 zhōng 中， nǐ 你 jué de 觉得 zuì 最 jū 居 xīn yì 心义 yě xǔ 也许 zuì 最 mǎn yì 满意 de 的 shì qing 事情 shì 是 shén me 什么？
lì 例 ? mò liǎo 末了 dàn 但 bìng fēi 并非 zuì 最 bù 不 jǐn jí 紧急 jiào yù 教育 shàng 上 de 的 quē shī 缺失 shì 是 zī zhǎng 滋长 qīng shǎo 青少 hé jī 合击 nián 年 fàn fǎ 犯法 de 的 yuán gù 原故。
zhè 这 pī 批 xīn 新 huò 货 de 的 mù dì dì 目的地 shì 是 lú jiā 卢加 yán àn 沿岸， huò wù 货物 jī hū 几乎 quán dōu 全都 shì 是 hā wǎ nà 哈瓦那 xuě jiā 雪茄， bái pú táo jiǔ 白葡萄酒 hé 和 mǎ lā jiā 马拉加 pú tao jiǔ 葡萄酒。
cí jì 慈济 dōng lìng 冬令 fā fàng 发放 xiān qiǎn tuán 先遣团， dǐ dá 抵达 sì chuān 四川 luó jiāng xiàn 罗江县 kān chá 勘查；
Ào dà lì yà 澳大利亚 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 fā xiàn 发现， huàn 患 xiào chuǎn 哮喘 hé 和 huàn 患 guān jié yán 关节炎 de 的 rén 人 yǒu 有 tóng yàng 同样 de 的 biàn yì 变异 jī yīn 基因。
zhè 这 pī 批 huò 货 de 的 zhuāng chuán 装船 qián 前 dōu 都 yǐ 已 guò bàng 过磅。
huāng 慌 bù 不 zé 择 fǎ 法 de 的 wū 呜 zī 兹 píng zhe 凭着 běn néng 本能（ huò zhě 或者 shì 是 xí guàn 习惯）， miáo zhǔn 瞄准 qí zhōng 其中 de 的 yī 一 kē 颗 dú yá 毒牙 hěn mìng 狠命 de 地 yǎo 咬 le 了 xià qù 下去。
lì jù 例句 yǔ 与 yòng fǎ 用法 luó chéng 罗城 de 的 sì miàn 四面 xiū 修 yǒu 有 chéng mén 城门， shàng qǐ 上起 gāo lóu 高楼。
zhè 这 bǎ 把 jiàn 剑 de 的 jiàn fēng 剑锋 hěn 很 lì 利， zhēn shi 真是 xuē tiě rú ní 削铁如泥。
Ào dà lì yà 澳大利亚 xuǎn shǒu 选手 dān ní 丹尼 lā 拉 · kē sī dì 科斯蒂 Ān huò 安获 tiě bǐng 铁饼 dì 第 yī míng 一名， chéng jì 成绩 wèi 为 66 mǐ 米 06 。
zhè 这 bǎ 把 zhí 直 jiàn 剑， yǒu de 有的 yǒu 有 yīng 缨， yǒu de 有的 méi yǒu 没有， zài 在 chuán tǒng 传统 tài jí quán 太极拳 de 的 xué xiào 学校 zhōng 中， yòng yǐ 用以 zēng qiáng 增强 shàng shēn 上身 tǐ néng 体能 yǐ jí 以及 wǔ shù 武术 xùn liàn 训练。
ào zhōu rén 澳洲人 wéi lì shì 韦利士 yú 于 1850 nián 年 shǐ yòng 使用 le 了 yì zhǒng 一种 shuāng shǒu 双手 zài 在 shuǐ miàn 水面 qián yí 前移 de 的 yǒng 泳 zī 姿， zhè 这 kě 可 suàn shì 算是 jié 捷 yǒng 泳 de 的 chú xíng 雏型。
zhè 这 zhāo 招 zài 在 wǔ tái shān 五台山 cháng yòng 常用， méi xiǎng dào 没想到 “ zài 在 měi guó 美国 yòng 用 yě 也 líng 灵！ ”
Ào zhōu 澳洲 huáng jiā 皇家 hǎi jūn 海军 jiàn tǐng 舰艇 wò lóng gǎng 卧龙岗 hào 号 zài 在 lí 离 shèng dàn jié 圣诞节 dǎo 岛 12 hǎi lǐ 海里 chù 处 lán jié 拦截 le 了 gāi 该 chuán 船。
zhè 这 tí chū 提出 le 了 yí gè 一个 wèn tí 问题： shì 是 bái gōng 白宫 de 的 diào dù 调度 chéng xù 程序 quē fá 缺乏 xiǎng xiàng lì 想象力， yòu 又 huò zhě 或者 tā men 它们 zhǐ shì 只是 shì tú 试图 bāng zhù 帮助 yī 一 wèi 位 xiǎo 小 wén rén 文人 huì zhì 绘制 yī 一 tiáo 条 píng xíng xiàn 平行线？
gōng néng xìng 功能性 tián chōng 填充 kē 颗粒 zuò yòng 作用 rú tóng 如同 biàn zǔ qì 变阻器 shì 是 yīn wèi 因为 tā men 它们 de 的 jīng jiè 晶界 tè xìng 特性。
màn xìng 慢性 jiǔ jīng zhòng dú 酒精中毒 bìng rén 病人 xiǎo nǎo 小脑 yǐn 蚓 bù 部 qián bù 前部 wěi suō 萎缩。
lì rú 例如 xiàng 像 fèng wěi 凤尾 yú jiù 鱼就 liáng 量 chǎn yú 产于 mò xī gē 墨西哥， zhōng měi zhōu 中美洲 jí 及 jiā lì fú ní yà 加利福尼亚 de 的 wài hǎi 外海 shuǐ yù 水域。
jī guāng 激光 guāng 光 níng gù 凝固 fǎ 法 kě yǐ 可以 yòng lái 用来 zhì liáo 治疗 yīn 因 mài luò mó 脉络膜 gǔ liú 骨瘤 hé bìng 合并 huáng bān bù 黄斑部 de 的 jiāng yè 浆液 xìng 性 jī shuǐ 积水 suǒ 所 zào chéng 造成 de 的 shì lì 视力 xià jiàng 下降。
lì rú 例如 zài 在 gē sī dá lí jiā 哥斯达黎加， liǎng 两 zhǒng zhǒng 种种 qún 群 zuì 最 jiē jìn 接近 de 的 hú dié 蝴蝶 zài 在 yán sè 颜色 shàng 上 cún zài 存在 chā yì 差异： yì zhǒng 一种 shì 是 bái sè 白色， ér 而 lìng yì zhǒng 另一种 shì 是 huáng sè 黄色。
jī guāng 激光 gān shè 干涉 yǐn lì bō 引力波 tiān wén tái 天文台 gǎi zào 改造 chéng gōng 成功 hòu 后 yù qī 预期 yú 于 2015 nián 年 zài cì 再次 tóu rù 投入 yùn xíng 运行。 rú guǒ 如果 bō ēn 波恩 de 的 kē xué jiā 科学家 yù yán 预言 méi cuò 没错， wǒ men 我们 jiāng 将 zài 在 2015 nián 年 kāi shǐ 开始 qī dài 期待 yǐn lì bō 引力波 tiān wén xué 天文学 xīn jì yuán 新纪元 de 的 dào lái 到来。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子