ประโยคภาษาจีน- 澳大利亚断然回绝了美国提出接纳关塔摩监狱获释人员的要求美国正考虑对获释者进行重新安置但澳方认为接纳他们无异于引狼入室中文句子 (560844) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
Ào dà lì yà 澳大利亚 duàn rán 断然 huí jué 回绝 le 了 měi guó 美国 tí chū 提出 jiē nà 接纳 guān tǎ mó 关塔摩 jiān yù 监狱 huò shì 获释 rén yuán 人员 de 的 yāo qiú 要求。 měi guó 美国 zhèng 正 kǎo lǜ 考虑 duì 对 huò shì 获释 zhě 者 jìn xíng 进行 chóng xīn 重新 ān zhì 安置， dàn 但 ào fāng 澳方 rèn wéi 认为 jiē nà 接纳 tā men 他们 wú yì 无异 yú 于 yǐn láng rù shì 引狼入室。
The US is looking to relocate some of those who have been released, but Australia says it too big risks to take them in.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
Ào dà lì yà 澳大利亚 shì 是 yí gè 一个 fú wù yè 服务业 dà guó 大国， xīn zhōu 新州 de 的 jiào yù 教育、 lǚ yóu 旅游、 jīn róng 金融、 chéng shì guī huà 城市规划、 jiàn zhù shè jì 建筑设计 děng 等 fú wù 服务 bù mén 部门 yōng yǒu 拥有 hěn 很 qiáng 强 de 的 shí lì 实力。
Ào dà lì yà 澳大利亚 céng jīng 曾经 yǒu 有 guò 过 zhǒng zú gé lí 种族隔离 de 的 láo gōng 劳工 zhèng cè 政策， jí 即 fēi 非 bái rén 白人 zhòng 种 jiāng 将（ huò 或 kě néng 可能） shì zài 是在 bù 不 bèi 被 bái rén 白人 mò rèn 默认 de 的 tiáo jiàn 条件 xià 下 gōng zuò 工作 de 的， lì rú 例如 zài 在 rè dài dì qū 热带地区 yǔ 与 zhēn zhū 珍珠 bǔ lāo yè 捕捞业 gōng zuò 工作 de 的 kǔ yì 苦役。
zhè 这 cái 才 shì 是 měi guó 美国 zhēn zhèng 真正 de 的 yīng huá 英华 - - měi guó 美国 kě yǐ 可以 huò xǔ 或许 gǎi biàn 改变。
zhè 这 kuò zhǎn 扩展 le 了 dāng qián 当前 de 的 shù jù 数据 mó xíng 模型； tā 它 shǐ de 使得 nǐ 你 gèng 更 róng yì 容易 de 地 bǔ zhuō 捕捉 dào 到 guān yú 关于 suǒ yǒu 所有 yǔ 与 nǐ 你 hù dòng 互动 de 的 rén hé 人和 shí tǐ 实体 de 的 xìn xī 信息。
lì 例 1 ． shí xiàn 实现 le 了 qiān bǎi nián lái 千百年来 wéi hú zào tián 围湖造田、 yǔ 与 hú 湖 zhēng 争 de 地 dào 到 dà guī mó 大规模 tuì 退 tián hái hú 田还湖 de 的 lì shǐ xìng 历史性 zhuǎn biàn 转变。
cí shàn zǔ zhī 慈善组织 hé 和 bǎo shǒu 保守 de 的 fǎn duì pài 反对派 pǔ biàn 普遍 huān yíng 欢迎 zhè cì 这次 wài yuán 外援 shěn chá 审查。 tā men 他们 shuō 说， zhè 这 xiǎn shì 显示 Ào dà lì yà 澳大利亚 kāng kǎi jiě náng 慷慨解囊， zài 在 bǐ jiào 比较 pín qióng 贫穷 de 的 guó jiā 国家 zhěng jiù 拯救 shēng mìng 生命。
quàn 劝 nóng zuò 农作 wèi 为 wǒ guó 我国 gǔ dài 古代 nóng yè 农业 zhuān xiàng 专项 guǎn lǐ 管理 de 的 yí xiàng 一项 zhòng yào 重要 nèi róng 内容， zài 在 yuán dài 元代 shòu dào 受到 le 了 qián suǒ wèi yǒu de 前所未有的 zhòng shì 重视。
Ào dà lì yà 澳大利亚 zhèng zài 正在 kǎo lǜ 考虑 jiàn yì 建议 nüè shā 虐杀 chàng yóu 畅游 zài 在 nèi lù 内陆 de 的 yě 野 luò tuo 骆驼 lái 来 wèi 为 dǐ yù 抵御 quán qiú qì hòu biàn nuǎn 全球气候变暖 zuò 做 gòng xiàn 贡献。
lì 例 ? yóu yú 由于 zhè xiē 这些 lǐ yóu 理由， rèn wéi 认为 zài 在 tái wān 台湾 jiē shòu 接受 dà xué 大学 jiào yù 教育 shì 是 míng zhì 明智 kàn zhe 看着 hé jī 合击 de 的。
zhè 这 pī 批 huàn zhě 患者 zhòng dì 中的 39 rén 人 jiē shòu 接受 le 了 xíng wéi 行为 zhì liáo fǎ 治疗法， bāo kuò 包括 yí cì 一次 45 fēn zhōng 分钟 zhì 至 60 fēn zhōng 分钟 de 的 zī xún 咨询， yí cì 一次 30 fēn zhōng 分钟 de 的 hòu xù 后续 zhì liáo 治疗 hè 和 liǎng 两 tòng 通 shí cháng 时长 20 fēn zhōng 分钟 de 的 diàn huà 电话 liáo tiān 聊天。
bàn gōng shì 办公室 yǐ 以 xīn gǔ diǎn zhǔ yì 新古典主义 de 的 shè jì 设计 shǒu fǎ 手法 guàn chuān 贯穿 zhěng gè 整个 fāng àn 方案， zài 在 jiǎn yuē 简约 de 的 kōng jiān 空间 yòng 用 shí shàng 时尚 de 的 hēi bái 黑白 huī 灰 wéi zhǔ 为主 sè diào 色调， dǎ zào 打造 le 了 yí gè 一个 jù yǒu 具有 “ shū xiāng mén dì 书香门第 ” qì xī 气息 de 的 bàn gōng 办公 kōng jiān 空间。
Ào dà lì yà 澳大利亚 de 的 nǎi niú 奶牛 sì yǎng yè 饲养业 Ào dà lì yà 澳大利亚 de 的 nǎi niú chǎng 奶牛场 jūn 均 wèi 为 jiā tíng 家庭 niú cháng 牛场。
lì 例 rén 仁 sù 愫 shí jiān 时间 zuì 最 bǎo guì 宝贵 shì 是 hěn 很 róng yì 容易 zhèng míng 证明 de 的。
bàn gōng shì 办公室 de 的 quán tǐ 全体 gū niang 姑娘 còu qián 凑钱 gěi 给 mǎ lì 玛丽 sòng 送 yī 一 jiàn 件 jié hūn 结婚 lǐ wù 礼物。
Ào dà lì yà 澳大利亚 de 的 xióng xìng 雄性 huá lì 华丽 xì 细 wěi 尾 jiāo liáo 鹪鹩 yì bān 一般 huì 会 zài 在 tīng dào 听到 bǔ 捕 shí zhě 食者 de 的 jǐng gào 警告 tí shēng 啼声 hòu 后 fā chū 发出 huí yìng 回应 tí shēng 啼声， ér 而 cí xìng 雌性 jiāo liáo 鹪鹩 zé 则 duì 对 zhè zhǒng 这种 jiē lián 接连 fā chū 发出 de 的 huí yìng 回应 tí shēng 啼声 tè bié 特别 mǐn gǎn 敏感。
lì jù 例句： rù xué 入学 hòu 后， yīn wèi 因为 tā 他 pǐn xué jiān yōu 品学兼优， suǒ yǐ 所以 lǎo shī 老师 xǐ huan 喜欢， rén rén 人人 kuā zàn 夸赞。
zhè 这 bǎ 把 lái fù qiāng 来复枪 kě yǐ 可以 bà zi 把子 tán shè chū 弹射出 dà yuē 大约 4 yīng lǐ 英里。
lì wài 例外 zài yú 在于， rú guǒ 如果 nǐ 你 zhuān mén 专门 jiàn lì 建立 yí gè 一个 zhàng hào 帐号， bìng yòng 并用 nǐ de 你的 chǎn pǐn 产品 huò 或 fú wù 服务 mìng míng 命名， huì 会 xī yǐn 吸引 dào 到 yì xiē 一些 bù tóng 不同 qī wàng 期望 de 的 dìng yuè zhě 订阅者。
zhè 这 bǎ 把 zhòng 重 fǔ tóu 斧头 bù hǎo 不好 yòng 用。
Ào zhōu 澳洲 nán bù 南部 shǔ yú 属于 wēn dài 温带 hǎi yáng xìng qì hòu 海洋性气候 qì hòu 气候 hé 和 de zhōng hǎi qì hòu 地中海气候， sì jì 四季 fēn míng 分明。
zhè 这 zhāo 招 bìng dì 并蒂 lián huā 莲花， shǐ de 使得 hěn 很 shì 是 xián shú 娴熟！
Ào zhōu 澳洲 de 的 lǎo bǎi xìng 老百姓 tǎn shuài 坦率 de 地 chéng rèn 承认 jīng jì 经济 zhēng zhēng rì shàng 蒸蒸日上。 dà duō shù 大多数 rèn wéi 认为 huò huá dé 霍华德 shì 是 yǒu xiē 有些 gōng láo 功劳 de 的。
zhè 这 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 gèng jiā 更加 miàn xiàng 面向 fú wù 服务 de 的 yè wù 业务 qì yuē 契约 shì tú 视图， zài 在 guò chéng 过程 xū qiú 需求 hè 和 miàn xiàng 面向 fú wù 服务 jiě jué fāng àn 解决方案 de 的 jià gòu 架构 zhī jiān 之间 de 的 gé hé 隔阂 shàng jià 上架 qǐ 起 le 了 yī zuò 一座 qiáo liáng 桥梁。
gōng néng 功能 shǎo 少 ér 而 jīng yào 精要 bǐ 比 gōng néng 功能 bāo luó wàn xiàng 包罗万象 dàn 但 qiǎn cháng zhé zhǐ 浅尝辄止 huò 或 gēn běn 根本 bù néng 不能 fā huī 发挥 zuò yòng 作用 yào 要 hǎo dé 好得 duō 多。
zhè 这 zhī 支 shì qì 士气 wàng shèng 旺盛 de 的 jìng lǚ 劲旅 chāi huǐ 拆毁 le 了 xuè shuǐ 血水 rǎn 染 hóng 红 de 的 dà hé 大河 shàng 上 de 的 zhuān qiáo 砖桥。
jiā 加、 chéng 乘、 yú xián 余弦 děng 等 de 的 xiāng hù 相互 zǔ hé 组合 néng 能 chǎn shēng 产生 rèn hé 任何 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 xiǎng dào 想到 de 的 shù xué 数学 fāng chéng 方程。
màn màn 慢慢 de 地， dàn 但 háo wú yí wèn 毫无疑问 de 地， tā 它 zài 在 fù sū 复苏 le 了。 jīng guò 经过 15 fēn zhōng 分钟 qīng xīn 倾心 de 地 jiāo liú 交流， niǎo 鸟 kāi shǐ 开始 pū shan 扑扇， rán hòu 然后 jiù 就 fēi 飞 zǒu 走 le 了。
zhè 这 zhī 支 gē 歌 shì 是 gēn jù 根据 yī shǒu 一首 gǔ lǎo 古老 de 的 mín gē 民歌 qǔ diào 曲调 chuàng zuò 创作 de 的。
zhè 这 zhī 支 qiú duì 球队 míng wéi 名为 “ wǎ 瓦 kěn 肯 gǔ lā 古拉 ” ， àn 按 nán fēi 南非 běi bù 北部 de 的 zōng 宗 jiā yǔ 加语 yì wèi 意为 nǎi nai 奶奶。 qiú duì 球队 gòng yǒu 共有 35 míng 名 nǚ xìng 女性 duì yuán 队员， nián líng 年龄 zài 在 50 suì 岁 zhì 至 84 suì 岁 zhī jiān 之间。
màn màn 慢慢 jià shǐ 驾驶 chāo guò 超过 dào cǎi 倒彩 jiǎo 角 huó 和 běn dì 本地 sī jī 司机 de 的 wēi xiǎn 危险 jià shǐ 驾驶 shì 是 wǒ men 我们 qí 骑 zì xíng chē 自行车 de 的 miè jué 灭绝， zài 在 shì jiè 世界 zì xíng chē 自行车 zī běn 资本。

ประโยคภาษาจีน
Ào dà lì yà 澳大利亚 shì 是 yí gè 一个 fú wù yè 服务业 dà guó 大国， xīn zhōu 新州 de 的 jiào yù 教育、 lǚ yóu 旅游、 jīn róng 金融、 chéng shì guī huà 城市规划、 jiàn zhù shè jì 建筑设计 děng 等 fú wù 服务 bù mén 部门 yōng yǒu 拥有 hěn 很 qiáng 强 de 的 shí lì 实力。
Ào dà lì yà 澳大利亚 céng jīng 曾经 yǒu 有 guò 过 zhǒng zú gé lí 种族隔离 de 的 láo gōng 劳工 zhèng cè 政策， jí 即 fēi 非 bái rén 白人 zhòng 种 jiāng 将（ huò 或 kě néng 可能） shì zài 是在 bù 不 bèi 被 bái rén 白人 mò rèn 默认 de 的 tiáo jiàn 条件 xià 下 gōng zuò 工作 de 的， lì rú 例如 zài 在 rè dài dì qū 热带地区 yǔ 与 zhēn zhū 珍珠 bǔ lāo yè 捕捞业 gōng zuò 工作 de 的 kǔ yì 苦役。
zhè 这 cái 才 shì 是 měi guó 美国 zhēn zhèng 真正 de 的 yīng huá 英华 - - měi guó 美国 kě yǐ 可以 huò xǔ 或许 gǎi biàn 改变。
zhè 这 kuò zhǎn 扩展 le 了 dāng qián 当前 de 的 shù jù 数据 mó xíng 模型； tā 它 shǐ de 使得 nǐ 你 gèng 更 róng yì 容易 de 地 bǔ zhuō 捕捉 dào 到 guān yú 关于 suǒ yǒu 所有 yǔ 与 nǐ 你 hù dòng 互动 de 的 rén hé 人和 shí tǐ 实体 de 的 xìn xī 信息。
lì 例 1 ． shí xiàn 实现 le 了 qiān bǎi nián lái 千百年来 wéi hú zào tián 围湖造田、 yǔ 与 hú 湖 zhēng 争 de 地 dào 到 dà guī mó 大规模 tuì 退 tián hái hú 田还湖 de 的 lì shǐ xìng 历史性 zhuǎn biàn 转变。
cí shàn zǔ zhī 慈善组织 hé 和 bǎo shǒu 保守 de 的 fǎn duì pài 反对派 pǔ biàn 普遍 huān yíng 欢迎 zhè cì 这次 wài yuán 外援 shěn chá 审查。 tā men 他们 shuō 说， zhè 这 xiǎn shì 显示 Ào dà lì yà 澳大利亚 kāng kǎi jiě náng 慷慨解囊， zài 在 bǐ jiào 比较 pín qióng 贫穷 de 的 guó jiā 国家 zhěng jiù 拯救 shēng mìng 生命。
quàn 劝 nóng zuò 农作 wèi 为 wǒ guó 我国 gǔ dài 古代 nóng yè 农业 zhuān xiàng 专项 guǎn lǐ 管理 de 的 yí xiàng 一项 zhòng yào 重要 nèi róng 内容， zài 在 yuán dài 元代 shòu dào 受到 le 了 qián suǒ wèi yǒu de 前所未有的 zhòng shì 重视。
Ào dà lì yà 澳大利亚 zhèng zài 正在 kǎo lǜ 考虑 jiàn yì 建议 nüè shā 虐杀 chàng yóu 畅游 zài 在 nèi lù 内陆 de 的 yě 野 luò tuo 骆驼 lái 来 wèi 为 dǐ yù 抵御 quán qiú qì hòu biàn nuǎn 全球气候变暖 zuò 做 gòng xiàn 贡献。
lì 例 ? yóu yú 由于 zhè xiē 这些 lǐ yóu 理由， rèn wéi 认为 zài 在 tái wān 台湾 jiē shòu 接受 dà xué 大学 jiào yù 教育 shì 是 míng zhì 明智 kàn zhe 看着 hé jī 合击 de 的。
zhè 这 pī 批 huàn zhě 患者 zhòng dì 中的 39 rén 人 jiē shòu 接受 le 了 xíng wéi 行为 zhì liáo fǎ 治疗法， bāo kuò 包括 yí cì 一次 45 fēn zhōng 分钟 zhì 至 60 fēn zhōng 分钟 de 的 zī xún 咨询， yí cì 一次 30 fēn zhōng 分钟 de 的 hòu xù 后续 zhì liáo 治疗 hè 和 liǎng 两 tòng 通 shí cháng 时长 20 fēn zhōng 分钟 de 的 diàn huà 电话 liáo tiān 聊天。
bàn gōng shì 办公室 yǐ 以 xīn gǔ diǎn zhǔ yì 新古典主义 de 的 shè jì 设计 shǒu fǎ 手法 guàn chuān 贯穿 zhěng gè 整个 fāng àn 方案， zài 在 jiǎn yuē 简约 de 的 kōng jiān 空间 yòng 用 shí shàng 时尚 de 的 hēi bái 黑白 huī 灰 wéi zhǔ 为主 sè diào 色调， dǎ zào 打造 le 了 yí gè 一个 jù yǒu 具有 “ shū xiāng mén dì 书香门第 ” qì xī 气息 de 的 bàn gōng 办公 kōng jiān 空间。
Ào dà lì yà 澳大利亚 de 的 nǎi niú 奶牛 sì yǎng yè 饲养业 Ào dà lì yà 澳大利亚 de 的 nǎi niú chǎng 奶牛场 jūn 均 wèi 为 jiā tíng 家庭 niú cháng 牛场。
lì 例 rén 仁 sù 愫 shí jiān 时间 zuì 最 bǎo guì 宝贵 shì 是 hěn 很 róng yì 容易 zhèng míng 证明 de 的。
bàn gōng shì 办公室 de 的 quán tǐ 全体 gū niang 姑娘 còu qián 凑钱 gěi 给 mǎ lì 玛丽 sòng 送 yī 一 jiàn 件 jié hūn 结婚 lǐ wù 礼物。
Ào dà lì yà 澳大利亚 de 的 xióng xìng 雄性 huá lì 华丽 xì 细 wěi 尾 jiāo liáo 鹪鹩 yì bān 一般 huì 会 zài 在 tīng dào 听到 bǔ 捕 shí zhě 食者 de 的 jǐng gào 警告 tí shēng 啼声 hòu 后 fā chū 发出 huí yìng 回应 tí shēng 啼声， ér 而 cí xìng 雌性 jiāo liáo 鹪鹩 zé 则 duì 对 zhè zhǒng 这种 jiē lián 接连 fā chū 发出 de 的 huí yìng 回应 tí shēng 啼声 tè bié 特别 mǐn gǎn 敏感。
lì jù 例句： rù xué 入学 hòu 后， yīn wèi 因为 tā 他 pǐn xué jiān yōu 品学兼优， suǒ yǐ 所以 lǎo shī 老师 xǐ huan 喜欢， rén rén 人人 kuā zàn 夸赞。
zhè 这 bǎ 把 lái fù qiāng 来复枪 kě yǐ 可以 bà zi 把子 tán shè chū 弹射出 dà yuē 大约 4 yīng lǐ 英里。
lì wài 例外 zài yú 在于， rú guǒ 如果 nǐ 你 zhuān mén 专门 jiàn lì 建立 yí gè 一个 zhàng hào 帐号， bìng yòng 并用 nǐ de 你的 chǎn pǐn 产品 huò 或 fú wù 服务 mìng míng 命名， huì 会 xī yǐn 吸引 dào 到 yì xiē 一些 bù tóng 不同 qī wàng 期望 de 的 dìng yuè zhě 订阅者。
zhè 这 bǎ 把 zhòng 重 fǔ tóu 斧头 bù hǎo 不好 yòng 用。
Ào zhōu 澳洲 nán bù 南部 shǔ yú 属于 wēn dài 温带 hǎi yáng xìng qì hòu 海洋性气候 qì hòu 气候 hé 和 de zhōng hǎi qì hòu 地中海气候， sì jì 四季 fēn míng 分明。
zhè 这 zhāo 招 bìng dì 并蒂 lián huā 莲花， shǐ de 使得 hěn 很 shì 是 xián shú 娴熟！
Ào zhōu 澳洲 de 的 lǎo bǎi xìng 老百姓 tǎn shuài 坦率 de 地 chéng rèn 承认 jīng jì 经济 zhēng zhēng rì shàng 蒸蒸日上。 dà duō shù 大多数 rèn wéi 认为 huò huá dé 霍华德 shì 是 yǒu xiē 有些 gōng láo 功劳 de 的。
zhè 这 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 gèng jiā 更加 miàn xiàng 面向 fú wù 服务 de 的 yè wù 业务 qì yuē 契约 shì tú 视图， zài 在 guò chéng 过程 xū qiú 需求 hè 和 miàn xiàng 面向 fú wù 服务 jiě jué fāng àn 解决方案 de 的 jià gòu 架构 zhī jiān 之间 de 的 gé hé 隔阂 shàng jià 上架 qǐ 起 le 了 yī zuò 一座 qiáo liáng 桥梁。
gōng néng 功能 shǎo 少 ér 而 jīng yào 精要 bǐ 比 gōng néng 功能 bāo luó wàn xiàng 包罗万象 dàn 但 qiǎn cháng zhé zhǐ 浅尝辄止 huò 或 gēn běn 根本 bù néng 不能 fā huī 发挥 zuò yòng 作用 yào 要 hǎo dé 好得 duō 多。
zhè 这 zhī 支 shì qì 士气 wàng shèng 旺盛 de 的 jìng lǚ 劲旅 chāi huǐ 拆毁 le 了 xuè shuǐ 血水 rǎn 染 hóng 红 de 的 dà hé 大河 shàng 上 de 的 zhuān qiáo 砖桥。
jiā 加、 chéng 乘、 yú xián 余弦 děng 等 de 的 xiāng hù 相互 zǔ hé 组合 néng 能 chǎn shēng 产生 rèn hé 任何 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 xiǎng dào 想到 de 的 shù xué 数学 fāng chéng 方程。
màn màn 慢慢 de 地， dàn 但 háo wú yí wèn 毫无疑问 de 地， tā 它 zài 在 fù sū 复苏 le 了。 jīng guò 经过 15 fēn zhōng 分钟 qīng xīn 倾心 de 地 jiāo liú 交流， niǎo 鸟 kāi shǐ 开始 pū shan 扑扇， rán hòu 然后 jiù 就 fēi 飞 zǒu 走 le 了。
zhè 这 zhī 支 gē 歌 shì 是 gēn jù 根据 yī shǒu 一首 gǔ lǎo 古老 de 的 mín gē 民歌 qǔ diào 曲调 chuàng zuò 创作 de 的。
zhè 这 zhī 支 qiú duì 球队 míng wéi 名为 “ wǎ 瓦 kěn 肯 gǔ lā 古拉 ” ， àn 按 nán fēi 南非 běi bù 北部 de 的 zōng 宗 jiā yǔ 加语 yì wèi 意为 nǎi nai 奶奶。 qiú duì 球队 gòng yǒu 共有 35 míng 名 nǚ xìng 女性 duì yuán 队员， nián líng 年龄 zài 在 50 suì 岁 zhì 至 84 suì 岁 zhī jiān 之间。
màn màn 慢慢 jià shǐ 驾驶 chāo guò 超过 dào cǎi 倒彩 jiǎo 角 huó 和 běn dì 本地 sī jī 司机 de 的 wēi xiǎn 危险 jià shǐ 驾驶 shì 是 wǒ men 我们 qí 骑 zì xíng chē 自行车 de 的 miè jué 灭绝， zài 在 shì jiè 世界 zì xíng chē 自行车 zī běn 资本。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子