ประโยคภาษาจีน- 这指的是使用投资组合来管理一个应用软件群体的全部或者其中的主要部分中文句子 (561337) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 zhǐ 指 de 的 shì 是 shǐ yòng 使用 tóu zī 投资 zǔ hé 组合 lái 来 guǎn lǐ 管理 yí gè 一个 yìng yòng ruǎn jiàn 应用软件 qún tǐ 群体 de 的 quán bù 全部 huò zhě 或者 qí zhōng 其中 de 的 zhǔ yào 主要 bù fen 部分。
This refers to the practice of managing an entire group or major subset of software applications within a portfolio.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 kǔn 捆 chái huo 柴火 xiàn zài 现在 tǎng 躺 zài 在 dǎ huǒ 打火 xiá 匣 hé 和 lǎo 老 tiě guàn 铁罐 zhōng jiān 中间 de 的 yí gè 一个 jià zi 架子 shàng 上。 tā men 它们 tán qǐ 谈起 zì jǐ 自己 nián qīng 年轻 shí dài 时代 de 的 nà xiē 那些 rì zi 日子 lái 来。
màn xìng 慢性 hóu yán 喉炎 de 的 yuán yīn 原因 kě néng 可能 shì 是 jīng cháng xìng 经常性 jí xìng 急性 hóu yán 喉炎， zhè 这 bìng bù 并不 yǐ wǎng 以往 rèn hé 任何 shí hou 时候 dōu 都 chōng fèn 充分 dé dào 得到 gèng hǎo 更好 de 的。
màn xìng 慢性 zhī qì guǎn yán 支气管炎 hé 和 fèi qì zhǒng 肺气肿 zhè lèi 这类 shù yǔ 术语 jūn 均 bú zài 不再 shǐ yòng 使用， xiàn yǐ 现已 jiāng 将 qí 其 liè rù 列入 màn xìng zǔ sè xìng fèi bìng 慢性阻塞性肺病 zhěn duàn 诊断 fàn wéi 范围。
Ào zhōu 澳洲 zài 在 5 yuè 月 2 rì 日 shǒu xiān 首先 gōng kāi 公开 xīn 新 " fù jiā 附加 lì dé shuì 利得税 " jì huà 计画 hòu 后 , yǐn fā 引发 yè jiè 业界 dān xīn 担心 qí tā guó jiā 其他国家 qǐ 起 ér 而 xiào yóu 效尤 .
Ào zhōu 澳洲 de 的 lǎo bǎi xìng 老百姓 tǎn shuài 坦率 de 地 chéng rèn 承认 jīng jì 经济 zhēng zhēng rì shàng 蒸蒸日上。 dà duō shù 大多数 rèn wéi 认为 huò huá dé 霍华德 shì 是 yǒu xiē 有些 gōng láo 功劳 de 的。
gōng lǜ fàng dà qì 功率放大器 de 的 shū chū 输出 wù chā 误差、 yā diàn táo cí 压电陶瓷 de 的 huí 洄 zhì 滞 jí 及 rú biàn 蠕变 wù chā 误差、 qū dòng qì 驱动器 zhī jiān 之间 de 的 ǒu hé 耦合 wù chā 误差 děng 等 shì 是 yǐng xiǎng 影响 jī qì rén 机器人 yùn dòng 运动 jīng dù 精度 de 的 guān jiàn 关键 yīn sù 因素。
lì rú 例如 yí gè 一个 yōu shì 优势 shì 是 hěn 很 yǒu 有 kàn fǎ 看法 yǔ 与 zhǔ jiàn 主见 de 的 rén 人 hěn 很 kě néng 可能 yě 也 ài hào 爱好 xué xí 学习。
zhè 这 miáo huì 描绘 le 了 shāng yè 商业 lǐng yù 领域 de 的 chuàng zào lì 创造力 zài 在 cì jī 刺激 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 bàn yǎn 扮演 de 的 wěi àn 伟岸 jué sè 角色。
màn xìng 慢性 jīng shen 精神 jǐn zhāng 紧张 hè 和 guān xīn bìng 冠心病 xié shǒu tóng xíng 携手同行。
Ào zhōu 澳洲 jiàn xí shēng 见习生 mài fù huī 麦富辉 yǐ 以「 luó sāi fú 罗塞福 yīng 鹰」 yíng 赢 Ào mén 澳门 guó jì 国际 jiàn xí 见习 qí shī 骑师 yāo qǐng 邀请 wǎn 碗。
gōng néng 功能 cè shì gōng jù 测试工具 tōng cháng 通常 zhǐ shì 只是 jì lù 记录 nǐ de 你的 dòng zuò 动作 bìng 并 ràng 让 nǐ 你 zài 在 tè dìng 特定 yù 域 lù rù 录入 shù jù 数据， dàn shì 但是 tā men 它们 quē fá 缺乏 bǔ huò 捕获 bìng 并 shěn chá 审查 jiē guǒ 结果 shì jiàn 事件 de 的 néng lì 能力。
lì rú 例如 nǐ 你 yào 要 xiě 写 yí jù 一句 fù zhí 赋值 yǔ jù 语句， nǐ 你 kě yǐ 可以 shēng míng 声明 rèn hé 任何 lèi xíng 类型 de 的 biàn liàng 变量， zài 在 děng hào 等号 de 的 zuǒ bian 左边 shǐ yòng 使用 rèn hé 任何 biāo shí fú 标识符， rán hòu 然后 zài 在 yòu bian 右边 gěi chū 给出 rèn hé 任何 de 的 biǎo dá shì 表达式。
màn xìng 慢性 fēi tè 非特 yì xìng 异性 kuì yáng xìng 溃疡性 jié cháng yán 结肠炎 zhǔ 属 zhōng yī 中医 xiè xiè 泄泻 děng 等 bìng 病 fàn chóu 范畴。
gōng néng 功能： DCE dòu dòu 痘痘 qīng 清 jīng huá 精华 shuǐ 水 hán 含 chá shù 茶树 yóu 油、 pú gōng yīng 蒲公英、 dān shēn 丹参、 lián qiáo 连翘、 jīn yín huā 金银花、 shǔ wěi cǎo 鼠尾草 děng 等 duō zhǒng 多种 tiān rán 天然 míng guì 名贵 cǎo běn zhí wù 草本植物 cuì qǔ 萃取 jīng huá 精华；
lì rú 例如 dān kè lóng kàng tǐ 单克隆抗体 jiù 就 méi yǒu 没有 gū fù 辜负 rén men 人们 de 的 qī wàng 期望。
màn màn 慢慢 de 地， yì xiē 一些 nián qīng 年轻 de 的 nǚ shēng 女生 xiāng yuē 相约 ér 而 lái 来， xiǎng 想 tàn 探 gè 个 jiū jìng 究竟。
jiā shàng 加上 yì diǎn 一点 lán méi 蓝莓 fěn 粉， jiù 就 kě yǐ 可以 zuò chū 做出 lán méi 蓝莓 wèi dao 味道 hěn 很 nóng 浓 de 的 sū 酥 pí 皮。
lì rú 例如 zài 在 gē sī dá lí jiā 哥斯达黎加， liǎng 两 zhǒng zhǒng 种种 qún 群 zuì 最 jiē jìn 接近 de 的 hú dié 蝴蝶 zài 在 yán sè 颜色 shàng 上 cún zài 存在 chā yì 差异： yì zhǒng 一种 shì 是 bái sè 白色， ér 而 lìng yì zhǒng 另一种 shì 是 huáng sè 黄色。
jiā shàng 加上 cí chǎng 磁场 hòu 后， liǎng gè 两个 tiě 铁 céng 层 dōu 都 bèi 被 cí huà 磁化， jiǎ rú 假如 shì 是 shàng 上 fāng xiàng 方向， nà me 那么 suǒ yǒu 所有 xià 下 zì xuán 自旋 de 的 diàn zǐ 电子 yí dòng 移动 tōng guò 通过 zhěng gè 整个 yàng běn 样本 dōu 都 méi yǒu 没有 sǎn shè 散射。
lì rú 例如 zài 在 sī wēi shì lán 斯威士兰， 25 suì 岁 yǐ shàng 以上 zhě 者 zhàn 占 chéng rén 成人 gǎn rǎn rén shù 感染人数 de 的 sān fēn zhī èr 三分之二 yǐ shàng 以上， dàn 但 wèi 为 nián líng 年龄 jiào dà 较大 zhě 者 shè jì 设计 de 的 ài zī bìng dú 艾滋病毒 yù fáng 预防 guī huà 规划 hěn shǎo 很少。
jiā shàng 加上 zhè 这 yī 一 jiàn 件 jiù 就 còu chéng 凑成 quán tào 全套 le 了。
jī dòng 激动 shùn xù 顺序、 tuō dài 拖带 hé 和 shū zhāng 舒张 qī 期 diàn wèi 电位 réng rán 仍然 yǒu jià zhí 有价值， ér 而 fēi jiē chù shì 非接触式 biāo 标 cè 测 děng 等 xīn jì shù 新技术 tí gōng 提供 le 了 jiào 较 qiáng dà 强大 de 的 biāo 标 cè 测 shǒu duàn 手段。
jiā 加 le 了 jǐ ge 几个 bié de 别的 xiàng mù 项目 yǐ 以 còu zú 凑足 yí gè 一个 zhěng shù 整数。
lì rú 例如 nín 您 zài 在 qù 去 hā ěr bīn 哈尔滨 tú zhōng 途中， kě yǐ 可以 dào 到 běi dài hé 北戴河。
lì rú 例如 zuì jìn 最近 yǒu xiē 有些 fǎ lǜ 法律 àn jiàn 案件 yǐ 已 ràng 让 rén 人 huái yí 怀疑 wǒ men 我们 guò qù 过去 yì zhí 一直 méi yǒu 没有 huái yí 怀疑 guò 过 de 的 jiǎ shè 假设： zhǐ wén 指纹、 gōng jù 工具 hén jì 痕迹、 yǎo hén 咬痕、 zǐ dàn 子弹 de 的 qiāng táng 枪膛 hén 痕、 bǐ jì 笔迹 jué duì 绝对 shì 是「 dú yì wú èr 独一无二」 de 的 ma 吗？
dǒng de 懂得 zài 在 gāi 该 jiān chí 坚持 de shí hòu 的时候 yì wǎng wú qián 一往无前， dǒng de 懂得 zài 在 gāi 该 shě qì 舍弃 de shí hòu 的时候 fàng 放 mǎ 马 nán shān 南山， cái 才 shì 是 dǒng 懂 dé le 得了 shēng huó 生活 de 的 yì shù 艺术。
zhè 这 liào zi 料子 mō 摸 qǐ lai 起来 xiàng 像 sī róng 丝绒。
lǎn 懒 niàn 念 kǎo 考， guān 鳏 fā yán 发言， shǎo 少 jiàng 降 bǐ 笔。
nuò fū 懦夫 cù méi 蹙眉， pàn tú 叛徒 bǐ yí 鄙夷。
jiā rù 加入 lǜ huà gài 氯化钙 kě 可 jiǎn shǎo 减少 níng gù 凝固 shí jiān 时间， jiā rù 加入 shí gāo 石膏 kě 可 zēng jiā 增加 níng gù 凝固 shí jiān 时间， jiā rù 加入 zhòng jīng shí 重晶石 hè 和 chì tiě 赤铁 kuàng fěn 矿粉 kě 可 zēng jiā 增加 mì dù 密度， jiā rù 加入 péng rùn tǔ 膨润土 hè 和 huǒ shān huī 火山灰 kě 可 jiǎn xiǎo 减小 mì dù 密度。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 kǔn 捆 chái huo 柴火 xiàn zài 现在 tǎng 躺 zài 在 dǎ huǒ 打火 xiá 匣 hé 和 lǎo 老 tiě guàn 铁罐 zhōng jiān 中间 de 的 yí gè 一个 jià zi 架子 shàng 上。 tā men 它们 tán qǐ 谈起 zì jǐ 自己 nián qīng 年轻 shí dài 时代 de 的 nà xiē 那些 rì zi 日子 lái 来。
màn xìng 慢性 hóu yán 喉炎 de 的 yuán yīn 原因 kě néng 可能 shì 是 jīng cháng xìng 经常性 jí xìng 急性 hóu yán 喉炎， zhè 这 bìng bù 并不 yǐ wǎng 以往 rèn hé 任何 shí hou 时候 dōu 都 chōng fèn 充分 dé dào 得到 gèng hǎo 更好 de 的。
màn xìng 慢性 zhī qì guǎn yán 支气管炎 hé 和 fèi qì zhǒng 肺气肿 zhè lèi 这类 shù yǔ 术语 jūn 均 bú zài 不再 shǐ yòng 使用， xiàn yǐ 现已 jiāng 将 qí 其 liè rù 列入 màn xìng zǔ sè xìng fèi bìng 慢性阻塞性肺病 zhěn duàn 诊断 fàn wéi 范围。
Ào zhōu 澳洲 zài 在 5 yuè 月 2 rì 日 shǒu xiān 首先 gōng kāi 公开 xīn 新 " fù jiā 附加 lì dé shuì 利得税 " jì huà 计画 hòu 后 , yǐn fā 引发 yè jiè 业界 dān xīn 担心 qí tā guó jiā 其他国家 qǐ 起 ér 而 xiào yóu 效尤 .
Ào zhōu 澳洲 de 的 lǎo bǎi xìng 老百姓 tǎn shuài 坦率 de 地 chéng rèn 承认 jīng jì 经济 zhēng zhēng rì shàng 蒸蒸日上。 dà duō shù 大多数 rèn wéi 认为 huò huá dé 霍华德 shì 是 yǒu xiē 有些 gōng láo 功劳 de 的。
gōng lǜ fàng dà qì 功率放大器 de 的 shū chū 输出 wù chā 误差、 yā diàn táo cí 压电陶瓷 de 的 huí 洄 zhì 滞 jí 及 rú biàn 蠕变 wù chā 误差、 qū dòng qì 驱动器 zhī jiān 之间 de 的 ǒu hé 耦合 wù chā 误差 děng 等 shì 是 yǐng xiǎng 影响 jī qì rén 机器人 yùn dòng 运动 jīng dù 精度 de 的 guān jiàn 关键 yīn sù 因素。
lì rú 例如 yí gè 一个 yōu shì 优势 shì 是 hěn 很 yǒu 有 kàn fǎ 看法 yǔ 与 zhǔ jiàn 主见 de 的 rén 人 hěn 很 kě néng 可能 yě 也 ài hào 爱好 xué xí 学习。
zhè 这 miáo huì 描绘 le 了 shāng yè 商业 lǐng yù 领域 de 的 chuàng zào lì 创造力 zài 在 cì jī 刺激 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 bàn yǎn 扮演 de 的 wěi àn 伟岸 jué sè 角色。
màn xìng 慢性 jīng shen 精神 jǐn zhāng 紧张 hè 和 guān xīn bìng 冠心病 xié shǒu tóng xíng 携手同行。
Ào zhōu 澳洲 jiàn xí shēng 见习生 mài fù huī 麦富辉 yǐ 以「 luó sāi fú 罗塞福 yīng 鹰」 yíng 赢 Ào mén 澳门 guó jì 国际 jiàn xí 见习 qí shī 骑师 yāo qǐng 邀请 wǎn 碗。
gōng néng 功能 cè shì gōng jù 测试工具 tōng cháng 通常 zhǐ shì 只是 jì lù 记录 nǐ de 你的 dòng zuò 动作 bìng 并 ràng 让 nǐ 你 zài 在 tè dìng 特定 yù 域 lù rù 录入 shù jù 数据， dàn shì 但是 tā men 它们 quē fá 缺乏 bǔ huò 捕获 bìng 并 shěn chá 审查 jiē guǒ 结果 shì jiàn 事件 de 的 néng lì 能力。
lì rú 例如 nǐ 你 yào 要 xiě 写 yí jù 一句 fù zhí 赋值 yǔ jù 语句， nǐ 你 kě yǐ 可以 shēng míng 声明 rèn hé 任何 lèi xíng 类型 de 的 biàn liàng 变量， zài 在 děng hào 等号 de 的 zuǒ bian 左边 shǐ yòng 使用 rèn hé 任何 biāo shí fú 标识符， rán hòu 然后 zài 在 yòu bian 右边 gěi chū 给出 rèn hé 任何 de 的 biǎo dá shì 表达式。
màn xìng 慢性 fēi tè 非特 yì xìng 异性 kuì yáng xìng 溃疡性 jié cháng yán 结肠炎 zhǔ 属 zhōng yī 中医 xiè xiè 泄泻 děng 等 bìng 病 fàn chóu 范畴。
gōng néng 功能： DCE dòu dòu 痘痘 qīng 清 jīng huá 精华 shuǐ 水 hán 含 chá shù 茶树 yóu 油、 pú gōng yīng 蒲公英、 dān shēn 丹参、 lián qiáo 连翘、 jīn yín huā 金银花、 shǔ wěi cǎo 鼠尾草 děng 等 duō zhǒng 多种 tiān rán 天然 míng guì 名贵 cǎo běn zhí wù 草本植物 cuì qǔ 萃取 jīng huá 精华；
lì rú 例如 dān kè lóng kàng tǐ 单克隆抗体 jiù 就 méi yǒu 没有 gū fù 辜负 rén men 人们 de 的 qī wàng 期望。
màn màn 慢慢 de 地， yì xiē 一些 nián qīng 年轻 de 的 nǚ shēng 女生 xiāng yuē 相约 ér 而 lái 来， xiǎng 想 tàn 探 gè 个 jiū jìng 究竟。
jiā shàng 加上 yì diǎn 一点 lán méi 蓝莓 fěn 粉， jiù 就 kě yǐ 可以 zuò chū 做出 lán méi 蓝莓 wèi dao 味道 hěn 很 nóng 浓 de 的 sū 酥 pí 皮。
lì rú 例如 zài 在 gē sī dá lí jiā 哥斯达黎加， liǎng 两 zhǒng zhǒng 种种 qún 群 zuì 最 jiē jìn 接近 de 的 hú dié 蝴蝶 zài 在 yán sè 颜色 shàng 上 cún zài 存在 chā yì 差异： yì zhǒng 一种 shì 是 bái sè 白色， ér 而 lìng yì zhǒng 另一种 shì 是 huáng sè 黄色。
jiā shàng 加上 cí chǎng 磁场 hòu 后， liǎng gè 两个 tiě 铁 céng 层 dōu 都 bèi 被 cí huà 磁化， jiǎ rú 假如 shì 是 shàng 上 fāng xiàng 方向， nà me 那么 suǒ yǒu 所有 xià 下 zì xuán 自旋 de 的 diàn zǐ 电子 yí dòng 移动 tōng guò 通过 zhěng gè 整个 yàng běn 样本 dōu 都 méi yǒu 没有 sǎn shè 散射。
lì rú 例如 zài 在 sī wēi shì lán 斯威士兰， 25 suì 岁 yǐ shàng 以上 zhě 者 zhàn 占 chéng rén 成人 gǎn rǎn rén shù 感染人数 de 的 sān fēn zhī èr 三分之二 yǐ shàng 以上， dàn 但 wèi 为 nián líng 年龄 jiào dà 较大 zhě 者 shè jì 设计 de 的 ài zī bìng dú 艾滋病毒 yù fáng 预防 guī huà 规划 hěn shǎo 很少。
jiā shàng 加上 zhè 这 yī 一 jiàn 件 jiù 就 còu chéng 凑成 quán tào 全套 le 了。
jī dòng 激动 shùn xù 顺序、 tuō dài 拖带 hé 和 shū zhāng 舒张 qī 期 diàn wèi 电位 réng rán 仍然 yǒu jià zhí 有价值， ér 而 fēi jiē chù shì 非接触式 biāo 标 cè 测 děng 等 xīn jì shù 新技术 tí gōng 提供 le 了 jiào 较 qiáng dà 强大 de 的 biāo 标 cè 测 shǒu duàn 手段。
jiā 加 le 了 jǐ ge 几个 bié de 别的 xiàng mù 项目 yǐ 以 còu zú 凑足 yí gè 一个 zhěng shù 整数。
lì rú 例如 nín 您 zài 在 qù 去 hā ěr bīn 哈尔滨 tú zhōng 途中， kě yǐ 可以 dào 到 běi dài hé 北戴河。
lì rú 例如 zuì jìn 最近 yǒu xiē 有些 fǎ lǜ 法律 àn jiàn 案件 yǐ 已 ràng 让 rén 人 huái yí 怀疑 wǒ men 我们 guò qù 过去 yì zhí 一直 méi yǒu 没有 huái yí 怀疑 guò 过 de 的 jiǎ shè 假设： zhǐ wén 指纹、 gōng jù 工具 hén jì 痕迹、 yǎo hén 咬痕、 zǐ dàn 子弹 de 的 qiāng táng 枪膛 hén 痕、 bǐ jì 笔迹 jué duì 绝对 shì 是「 dú yì wú èr 独一无二」 de 的 ma 吗？
dǒng de 懂得 zài 在 gāi 该 jiān chí 坚持 de shí hòu 的时候 yì wǎng wú qián 一往无前， dǒng de 懂得 zài 在 gāi 该 shě qì 舍弃 de shí hòu 的时候 fàng 放 mǎ 马 nán shān 南山， cái 才 shì 是 dǒng 懂 dé le 得了 shēng huó 生活 de 的 yì shù 艺术。
zhè 这 liào zi 料子 mō 摸 qǐ lai 起来 xiàng 像 sī róng 丝绒。
lǎn 懒 niàn 念 kǎo 考， guān 鳏 fā yán 发言， shǎo 少 jiàng 降 bǐ 笔。
nuò fū 懦夫 cù méi 蹙眉， pàn tú 叛徒 bǐ yí 鄙夷。
jiā rù 加入 lǜ huà gài 氯化钙 kě 可 jiǎn shǎo 减少 níng gù 凝固 shí jiān 时间， jiā rù 加入 shí gāo 石膏 kě 可 zēng jiā 增加 níng gù 凝固 shí jiān 时间， jiā rù 加入 zhòng jīng shí 重晶石 hè 和 chì tiě 赤铁 kuàng fěn 矿粉 kě 可 zēng jiā 增加 mì dù 密度， jiā rù 加入 péng rùn tǔ 膨润土 hè 和 huǒ shān huī 火山灰 kě 可 jiǎn xiǎo 减小 mì dù 密度。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子