ประโยคภาษาจีน- 例如在波兰花旗拥有个分支机构遍布全国各地但银行家表示这个网络的重点将逐渐转移到华沙可能还有另外一两个城市中文句子 (561787) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lì rú 例如 zài 在 bō lán 波兰， huā qí 花旗 yōng yǒu 拥有 200 gè 个 fēn zhī 分支 jī gòu 机构， biàn bù 遍布 quán guó gè dì 全国各地， dàn 但 yín háng jiā 银行家 biǎo shì 表示， zhè ge 这个 wǎng luò 网络 de 的 zhòng diǎn 重点 jiāng 将 zhú jiàn 逐渐 zhuǎn yí 转移 dào 到 huá shā 华沙， kě néng 可能 hái yǒu 还有 lìng wài 另外 yī 一 liǎng gè 两个 chéng shì 城市。
In Poland, for example, where Citi has 200 branches spread across the country, bankers said the network would be refocused over time on Warsaw and possibly one or two other cities.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lì rú 例如 zài 在 xiāo suān 硝酸 zhōng 中 róng rù 溶入 wēi liàng 微量 de 的 yín 银 hé 和 shuǐ yín 水银 chéng wéi 成为 xiāo suān yín 硝酸银 róng yè 溶液， diū 丢 jìn 进 yí kuài 一块 hé jīn 合金， huì 会 zài 在 bō li bēi 玻璃杯 lǐ 里 shēng chéng 生成 shǎn shǎn 闪闪 fā liàng 发亮 de 的 “ yuè shén 月神 zhī 之 shù 树 ” 。
lì rú 例如 dà gài 大概 liǎng 两 zhōu qián 周前 tǎn sāng ní yà 坦桑尼亚 de 的 yí gè 一个 jiào shì 教室 xiàn rù 陷入 yī 一 piàn 片 hùn luàn 混乱， xǔ duō 许多 nǚ hái 女孩 chéng wéi 成为 jí tǐ 集体 hūn jué 昏厥 de 的 xī shēng pǐn 牺牲品。
màn màn 慢慢 de 的， wǒ 我 fā xiàn 发现 tā 他 de 的 yīn yuè 音乐 zhēn de 真的 hěn 很 bàng 棒， zhēn de 真的 hěn 很 yǒu 有 gǎn rǎn lì 感染力！
màn huǒ 慢火 zhǔ 煮 shū cài 蔬菜 bāo 包 - fān qié 番茄， qié zi 茄子， jiē 节 guā 瓜， yáng cōng 洋葱， nèi 内 tián 填 mǐ fàn 米饭 hé 和 ròu mò 肉末。
jiā shàng 加上 cháng qī yǐ lái 长期以来 duì wài 对外 bāo 包 de 的 dān yōu 担忧， zài 再 bǎ 把 yǐ shàng 以上 zhè xiē 这些 yīn sù 因素 hùn hé 混合， zhèng hǎo 正好 néng 能 zài 在 měi guó 美国 zhōng qī 中期 xuǎn jǔ 选举 zhī qián 之前 diào pèi 调配 hǎo 好 le 了 yī bēi 一杯 liè jiǔ 烈酒。
zhè 这 zhī 支 měi guó duì 美国队， shì 是 shì jiè shàng 世界上 zuì hǎo 最好 de 的 qiú duì 球队。
jī guāng 激光 shí kè 蚀刻 - - kè zì 刻字 xiào guǒ 效果 chí jiǔ 持久 . dàn 但 shì zài 是在 jiàn mào 键帽 shàng 上 huì 会 liú xià 留下 yì xiē 一些 shāng hén 伤痕 . yóu yú 由于 shì 是 yòng 用 jī guāng 激光 tàng 烫 shàng qù 上去 de 的， jiàn mào 键帽 shàng 上 kě néng 可能 yǒu 有 liú yǒu 留有 yì xiē 一些 xiá cī 瑕疵， huò zhě 或者 zì mǔ 字母 yǒu xiē 有些 mó hu 模糊。
jī lì 激励 bié ren 别人 ràng 让 tā men 他们 gǎn jué 感觉 zì jǐ 自己 shì 是 jí tǐ 集体 de 的 yī 一 fèn zi 份子， ér 而 bú shi 不是 yí gè rén 一个人 zài 在 zhàn dòu 战斗 de 的 zuì zhòng yào 最重要 de 的 yì diǎn 一点 jiù shì 就是 zhào 照 gù hǎo 顾好 zì jǐ rén 自己人。
lì rú 例如 dāng 当 nǐ 你 bǎ 把 tā men 他们 liú gěi 留给 bié ren 别人 huò 或 bié de 别的 xiǎo hái 小孩 de 的 fù mǔ 父母 shí 时， tā men 他们 huì 会 gǎn dào 感到 fán luàn 烦乱 bù ān 不安。
jiā zhī 加之 zhóu 轴 biǎo miàn 表面 cún zài 存在 huá hén 划痕， zài 在 biǎo miàn 表面 cuì huǒ 淬火 hòu 后 xíng chéng 形成 cuì huǒ 淬火 liè wén 裂纹， zài 在 shǐ yòng 使用 guò chéng 过程 zhōng 中 fā shēng 发生 cuì xìng 脆性 jiě lǐ 解理 duàn liè 断裂。
zhè 这 zhī duì 支队 wǔ 伍 de 的 duì yuán 队员 lái zì 来自 gè gè 各个 jù lè bù 俱乐部。
jī qíng 激情 sì hū 似乎 cún zài 存在 yú 于 hán lěng 寒冷 ér 而 bú shi 不是 kù rè 酷热 lǐ 里， qià qià 恰恰 cún zài 存在 yú 于 , duì 对 jī qíng 激情 de 的 yì zhì 抑制。
kāng kǎi 慷慨 shè 舍 shī 施 ér 而 bù 不 huái 怀 sī xīn 私心 ﹐ shì 是 xìng fú 幸福 kuài lè 快乐 de 的 zuì gāo 最高 fǎ mén 法门。
lì rú 例如 zuì 最 cháng jiàn 常见 de 的 yì zhǒng 一种 jī zhì 机制 shí bié 识别 wú yì 无义 tū biàn 突变， zhè 这 huì 会 dǎo zhì 导致 RNA chǎn shēng 产生 guò 过 duǎn 短 de 的 dàn bái 蛋白。
jī qíng 激情 chuāng yì zhě 创意者 bù jǐn 不仅 huān yíng 欢迎 xīn 新 de 的 tiǎo zhàn 挑战 — — tā men 他们 zhǔ dòng 主动 xún qiú 寻求 tiǎo zhàn 挑战。
jiā rù 加入 yì xiē 一些 gōng kāi 公开 yǎn jiǎng 演讲 xùn liàn 训练 xiǎo zǔ 小组， huò zhě 或者 shì zài 是在 jiù jìn 就近 de 的 shè qū 社区 xué xiào 学校 xuǎn xiū 选修 yì xiē 一些 xǐ jù 喜剧、 jí xìng 即兴 yǎn jiǎng 演讲 huò zhě 或者 biǎo yǎn 表演 de 的 kè chéng 课程。
lì rú 例如 jī xiān wéi 肌纤维 de 的 lèi xíng 类型 yǐ 已 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 yǐng xiǎng 影响 duǎn pǎo 短跑 yùn dòng 运动 chéng jì 成绩 de 的 yīn sù 因素 zhī yī 之一， yǔ 与 zhī 之 xiāng dāng 相当 de 的 hái yǒu 还有 méi 酶 de 的 shì yìng 适应 hé 和 zǔ zhī 组织 de 的 féi dà 肥大 děng 等。
jī qǐ 激起 zhè 这 mó shù 魔术 bān 般 biàn huà 变化 de 的， jiù 就 guāng shì 光是 píng 慿 nà 那 jǐ 几 shǒu shī 首诗 mó 麽？
lǎn duò 懒惰 shì 是 qiú qǐ 求乞 de 的 zhǔ yào yīn sù 主要因素。
jiā rù 加入 gǎn lǎn yóu 橄榄油、 zhī ma yóu 芝麻油 huò 或 huáng yóu 黄油， fàng zài 放在 lú zi 炉子 shàng mian 上面 chǎo 炒。
bīn lín 濒临 dà xī yáng 大西洋 de 的 bù yí nuò sī Àì lì sī 布宜诺斯艾利斯（ Ā gēn tíng 阿根廷 shǒu dū 首都， zuò luò 坐落 yú 于 lā pǔ lā tǎ hé 拉普拉塔河 àn biān 岸边） de 的 hǎi àn xiàn 海岸线， zài 在 tú xiàng 图像 zuǒ shàng jiǎo 左上角 yǐn yuē kě jiàn 隐约可见。
gē lán 戈兰 zhǐ chū 指出， “ jiān tǎ 尖塔 shān 山 ” cóng 从 shū 书 yě 也 shì tú 试图 bǎi tuō 摆脱 mǒu xiē 某些 jī dū jiào 基督教 xiǎo shuō 小说 de 的 shuō jiào 说教 qì xī 气息。
zhè fāng 这方 miàn dī 面的 zhèng shū 证书 shì 是 wèi 为 zhǔn bèi 准备 zài 在 gōng gòng 公共 xué xiào 学校 xì tǒng 系统 hé 和 yíng lì xìng 营利性 jià xiào 驾校 jiào shòu 教授 jià shǐ 驾驶 hé 和 chē liàng 车辆 ān quán 安全 jì néng 技能 de 的 xué sheng 学生 ér 而 shè 设 de 的。
gē ěr bā qiáo fū 戈尔巴乔夫 shì 是 sī dà lín 斯大林 30 nián dài 年代 dà 大 qīng xǐ 清洗 zhī hòu 之后 de 的 shòu yì rén 受益人。 suí zhe 随着 nián qīng rén 年轻人 dǐng tì 顶替 nà xiē 那些 bèi 被 chǔ jué 处决 de 的 guān yuán 官员， tā 他 de 的 zhí wèi 职位 shàng shēng 上升 dé 得 hěn kuài 很快。
lì rú 例如， 2000 nián 年 5 yuè 月， Ōu zhōu 欧洲 zhuān lì jú 专利局 bó huí 驳回 le 了 yí xiàng 一项 fù gài 覆盖 yìn dù 印度 liàn shù 楝树 zhǒng zi 种子 zhēn jūn 真菌 chéng fèn 成分 de 的 zhuān lì 专利， shēng chēng 声称 zhè 这 yī 一 zhuān lì 专利 quē fá 缺乏 chuàng xīn 创新。
guàn 灌 qiáo lín 乔林 guò dù 过渡 jiē duàn 阶段 qún luò 群落 qiáo mù 乔木 céng 层 wù zhǒng 物种 duō yàng xìng 多样性 zhǐ shù 指数 dī 低， ér 而 guàn mù 灌木 céng 层 duō yàng xìng 多样性 zhǐ shù 指数 gāo 高。
zhè 这 wú yí 无疑 shì 是 duì 对 jīn qián 金钱 de 的 wū miè 污蔑 yǔ 与 zāi zāng 栽赃。
jiā lì fú ní yà 加利福尼亚、 nèi huá dá 内华达 hé 和 fú luó lǐ dá 佛罗里达。 dàn 但 yě 也 yǒu yì xiē 有一些 liàng diǎn 亮点。 jiù yè 就业 jǐng xiàng 景象 zuì hǎo 最好 de 的 zhōu 州 yǒu 有： Àì dá hé 爱达荷、 nán dá kē tā 南达科他 yǐ jí 以及 huái é míng 怀俄明， shī yè lǜ 失业率 fēn bié 分别 yuē 约 wèi 为 3 gè 个 bǎi fēn diǎn 百分点。
gē dēng 戈登： yīng xióng suǒ jiàn lüè tóng 英雄所见略同！ wǒ 我 yě 也 rèn wéi 认为 nà xiē 那些 duì 对 zhè ge 这个 shì jiè 世界 yǒu suǒ 有所 bāng zhù 帮助 de 的 rén cái 人才 shì 是 zhēn zhèng 真正 de 的 míng xīng 明星。
gē 戈 xī hé 西河 shì 是 yī 一 tiáo 条 jù dà 巨大 de 的 chuán sòng dài 传送带， bǎ 把 chén jī wù 沉积物 cóng 从 xǐ mǎ lā yǎ 喜马拉雅 dì qū 地区 chuán sòng 传送 dào liǎo 到了 mèng jiā lā wān 孟加拉湾。

ประโยคภาษาจีน
lì rú 例如 zài 在 xiāo suān 硝酸 zhōng 中 róng rù 溶入 wēi liàng 微量 de 的 yín 银 hé 和 shuǐ yín 水银 chéng wéi 成为 xiāo suān yín 硝酸银 róng yè 溶液， diū 丢 jìn 进 yí kuài 一块 hé jīn 合金， huì 会 zài 在 bō li bēi 玻璃杯 lǐ 里 shēng chéng 生成 shǎn shǎn 闪闪 fā liàng 发亮 de 的 “ yuè shén 月神 zhī 之 shù 树 ” 。
lì rú 例如 dà gài 大概 liǎng 两 zhōu qián 周前 tǎn sāng ní yà 坦桑尼亚 de 的 yí gè 一个 jiào shì 教室 xiàn rù 陷入 yī 一 piàn 片 hùn luàn 混乱， xǔ duō 许多 nǚ hái 女孩 chéng wéi 成为 jí tǐ 集体 hūn jué 昏厥 de 的 xī shēng pǐn 牺牲品。
màn màn 慢慢 de 的， wǒ 我 fā xiàn 发现 tā 他 de 的 yīn yuè 音乐 zhēn de 真的 hěn 很 bàng 棒， zhēn de 真的 hěn 很 yǒu 有 gǎn rǎn lì 感染力！
màn huǒ 慢火 zhǔ 煮 shū cài 蔬菜 bāo 包 - fān qié 番茄， qié zi 茄子， jiē 节 guā 瓜， yáng cōng 洋葱， nèi 内 tián 填 mǐ fàn 米饭 hé 和 ròu mò 肉末。
jiā shàng 加上 cháng qī yǐ lái 长期以来 duì wài 对外 bāo 包 de 的 dān yōu 担忧， zài 再 bǎ 把 yǐ shàng 以上 zhè xiē 这些 yīn sù 因素 hùn hé 混合， zhèng hǎo 正好 néng 能 zài 在 měi guó 美国 zhōng qī 中期 xuǎn jǔ 选举 zhī qián 之前 diào pèi 调配 hǎo 好 le 了 yī bēi 一杯 liè jiǔ 烈酒。
zhè 这 zhī 支 měi guó duì 美国队， shì 是 shì jiè shàng 世界上 zuì hǎo 最好 de 的 qiú duì 球队。
jī guāng 激光 shí kè 蚀刻 - - kè zì 刻字 xiào guǒ 效果 chí jiǔ 持久 . dàn 但 shì zài 是在 jiàn mào 键帽 shàng 上 huì 会 liú xià 留下 yì xiē 一些 shāng hén 伤痕 . yóu yú 由于 shì 是 yòng 用 jī guāng 激光 tàng 烫 shàng qù 上去 de 的， jiàn mào 键帽 shàng 上 kě néng 可能 yǒu 有 liú yǒu 留有 yì xiē 一些 xiá cī 瑕疵， huò zhě 或者 zì mǔ 字母 yǒu xiē 有些 mó hu 模糊。
jī lì 激励 bié ren 别人 ràng 让 tā men 他们 gǎn jué 感觉 zì jǐ 自己 shì 是 jí tǐ 集体 de 的 yī 一 fèn zi 份子， ér 而 bú shi 不是 yí gè rén 一个人 zài 在 zhàn dòu 战斗 de 的 zuì zhòng yào 最重要 de 的 yì diǎn 一点 jiù shì 就是 zhào 照 gù hǎo 顾好 zì jǐ rén 自己人。
lì rú 例如 dāng 当 nǐ 你 bǎ 把 tā men 他们 liú gěi 留给 bié ren 别人 huò 或 bié de 别的 xiǎo hái 小孩 de 的 fù mǔ 父母 shí 时， tā men 他们 huì 会 gǎn dào 感到 fán luàn 烦乱 bù ān 不安。
jiā zhī 加之 zhóu 轴 biǎo miàn 表面 cún zài 存在 huá hén 划痕， zài 在 biǎo miàn 表面 cuì huǒ 淬火 hòu 后 xíng chéng 形成 cuì huǒ 淬火 liè wén 裂纹， zài 在 shǐ yòng 使用 guò chéng 过程 zhōng 中 fā shēng 发生 cuì xìng 脆性 jiě lǐ 解理 duàn liè 断裂。
zhè 这 zhī duì 支队 wǔ 伍 de 的 duì yuán 队员 lái zì 来自 gè gè 各个 jù lè bù 俱乐部。
jī qíng 激情 sì hū 似乎 cún zài 存在 yú 于 hán lěng 寒冷 ér 而 bú shi 不是 kù rè 酷热 lǐ 里， qià qià 恰恰 cún zài 存在 yú 于 , duì 对 jī qíng 激情 de 的 yì zhì 抑制。
kāng kǎi 慷慨 shè 舍 shī 施 ér 而 bù 不 huái 怀 sī xīn 私心 ﹐ shì 是 xìng fú 幸福 kuài lè 快乐 de 的 zuì gāo 最高 fǎ mén 法门。
lì rú 例如 zuì 最 cháng jiàn 常见 de 的 yì zhǒng 一种 jī zhì 机制 shí bié 识别 wú yì 无义 tū biàn 突变， zhè 这 huì 会 dǎo zhì 导致 RNA chǎn shēng 产生 guò 过 duǎn 短 de 的 dàn bái 蛋白。
jī qíng 激情 chuāng yì zhě 创意者 bù jǐn 不仅 huān yíng 欢迎 xīn 新 de 的 tiǎo zhàn 挑战 — — tā men 他们 zhǔ dòng 主动 xún qiú 寻求 tiǎo zhàn 挑战。
jiā rù 加入 yì xiē 一些 gōng kāi 公开 yǎn jiǎng 演讲 xùn liàn 训练 xiǎo zǔ 小组， huò zhě 或者 shì zài 是在 jiù jìn 就近 de 的 shè qū 社区 xué xiào 学校 xuǎn xiū 选修 yì xiē 一些 xǐ jù 喜剧、 jí xìng 即兴 yǎn jiǎng 演讲 huò zhě 或者 biǎo yǎn 表演 de 的 kè chéng 课程。
lì rú 例如 jī xiān wéi 肌纤维 de 的 lèi xíng 类型 yǐ 已 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 yǐng xiǎng 影响 duǎn pǎo 短跑 yùn dòng 运动 chéng jì 成绩 de 的 yīn sù 因素 zhī yī 之一， yǔ 与 zhī 之 xiāng dāng 相当 de 的 hái yǒu 还有 méi 酶 de 的 shì yìng 适应 hé 和 zǔ zhī 组织 de 的 féi dà 肥大 děng 等。
jī qǐ 激起 zhè 这 mó shù 魔术 bān 般 biàn huà 变化 de 的， jiù 就 guāng shì 光是 píng 慿 nà 那 jǐ 几 shǒu shī 首诗 mó 麽？
lǎn duò 懒惰 shì 是 qiú qǐ 求乞 de 的 zhǔ yào yīn sù 主要因素。
jiā rù 加入 gǎn lǎn yóu 橄榄油、 zhī ma yóu 芝麻油 huò 或 huáng yóu 黄油， fàng zài 放在 lú zi 炉子 shàng mian 上面 chǎo 炒。
bīn lín 濒临 dà xī yáng 大西洋 de 的 bù yí nuò sī Àì lì sī 布宜诺斯艾利斯（ Ā gēn tíng 阿根廷 shǒu dū 首都， zuò luò 坐落 yú 于 lā pǔ lā tǎ hé 拉普拉塔河 àn biān 岸边） de 的 hǎi àn xiàn 海岸线， zài 在 tú xiàng 图像 zuǒ shàng jiǎo 左上角 yǐn yuē kě jiàn 隐约可见。
gē lán 戈兰 zhǐ chū 指出， “ jiān tǎ 尖塔 shān 山 ” cóng 从 shū 书 yě 也 shì tú 试图 bǎi tuō 摆脱 mǒu xiē 某些 jī dū jiào 基督教 xiǎo shuō 小说 de 的 shuō jiào 说教 qì xī 气息。
zhè fāng 这方 miàn dī 面的 zhèng shū 证书 shì 是 wèi 为 zhǔn bèi 准备 zài 在 gōng gòng 公共 xué xiào 学校 xì tǒng 系统 hé 和 yíng lì xìng 营利性 jià xiào 驾校 jiào shòu 教授 jià shǐ 驾驶 hé 和 chē liàng 车辆 ān quán 安全 jì néng 技能 de 的 xué sheng 学生 ér 而 shè 设 de 的。
gē ěr bā qiáo fū 戈尔巴乔夫 shì 是 sī dà lín 斯大林 30 nián dài 年代 dà 大 qīng xǐ 清洗 zhī hòu 之后 de 的 shòu yì rén 受益人。 suí zhe 随着 nián qīng rén 年轻人 dǐng tì 顶替 nà xiē 那些 bèi 被 chǔ jué 处决 de 的 guān yuán 官员， tā 他 de 的 zhí wèi 职位 shàng shēng 上升 dé 得 hěn kuài 很快。
lì rú 例如， 2000 nián 年 5 yuè 月， Ōu zhōu 欧洲 zhuān lì jú 专利局 bó huí 驳回 le 了 yí xiàng 一项 fù gài 覆盖 yìn dù 印度 liàn shù 楝树 zhǒng zi 种子 zhēn jūn 真菌 chéng fèn 成分 de 的 zhuān lì 专利， shēng chēng 声称 zhè 这 yī 一 zhuān lì 专利 quē fá 缺乏 chuàng xīn 创新。
guàn 灌 qiáo lín 乔林 guò dù 过渡 jiē duàn 阶段 qún luò 群落 qiáo mù 乔木 céng 层 wù zhǒng 物种 duō yàng xìng 多样性 zhǐ shù 指数 dī 低， ér 而 guàn mù 灌木 céng 层 duō yàng xìng 多样性 zhǐ shù 指数 gāo 高。
zhè 这 wú yí 无疑 shì 是 duì 对 jīn qián 金钱 de 的 wū miè 污蔑 yǔ 与 zāi zāng 栽赃。
jiā lì fú ní yà 加利福尼亚、 nèi huá dá 内华达 hé 和 fú luó lǐ dá 佛罗里达。 dàn 但 yě 也 yǒu yì xiē 有一些 liàng diǎn 亮点。 jiù yè 就业 jǐng xiàng 景象 zuì hǎo 最好 de 的 zhōu 州 yǒu 有： Àì dá hé 爱达荷、 nán dá kē tā 南达科他 yǐ jí 以及 huái é míng 怀俄明， shī yè lǜ 失业率 fēn bié 分别 yuē 约 wèi 为 3 gè 个 bǎi fēn diǎn 百分点。
gē dēng 戈登： yīng xióng suǒ jiàn lüè tóng 英雄所见略同！ wǒ 我 yě 也 rèn wéi 认为 nà xiē 那些 duì 对 zhè ge 这个 shì jiè 世界 yǒu suǒ 有所 bāng zhù 帮助 de 的 rén cái 人才 shì 是 zhēn zhèng 真正 de 的 míng xīng 明星。
gē 戈 xī hé 西河 shì 是 yī 一 tiáo 条 jù dà 巨大 de 的 chuán sòng dài 传送带， bǎ 把 chén jī wù 沉积物 cóng 从 xǐ mǎ lā yǎ 喜马拉雅 dì qū 地区 chuán sòng 传送 dào liǎo 到了 mèng jiā lā wān 孟加拉湾。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子