ประโยคภาษาจีน- 濒临大西洋的布宜诺斯艾利斯阿根廷首都坐落于拉普拉塔河岸边的海岸线在图像左上角隐约可见中文句子 (562271) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bīn lín 濒临 dà xī yáng 大西洋 de 的 bù yí nuò sī Àì lì sī 布宜诺斯艾利斯（ Ā gēn tíng 阿根廷 shǒu dū 首都， zuò luò 坐落 yú 于 lā pǔ lā tǎ hé 拉普拉塔河 àn biān 岸边） de 的 hǎi àn xiàn 海岸线， zài 在 tú xiàng 图像 zuǒ shàng jiǎo 左上角 yǐn yuē kě jiàn 隐约可见。
The Atlantic Ocean coastline, where Argentina’s capital city of Buenos Aires sits along the Río de la Plata, is dimly visible at image top left.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bīn lín 濒临 jué zhǒng 绝种 dòng wù 动物 de 的 fù yù 复育 hěn 很 nán 难， māo xióng 猫熊 yǔ 与 méi huā lù 梅花鹿 dōu 都 shì 是 nǔ lì 努力 duō nián 多年， shǎo yǒu 少有 chéng xiào 成效 de 的 lì zi 例子。
lì rú 例如 shuō 说， xǔ duō 许多 nóng mín 农民 réng rán 仍然 xiǎng yǒu 享有 “ bì xū pǐn 必需品 ” de 的 quán lì 权利 — — cǎi 采 gē 割 Ōu zhōu 欧洲 jué 蕨 yòng zuò 用作 shēng chù 牲畜 de 的 cǎo diàn 草垫 hé 和 qí tā 其他 yòng tú 用途 de 的 quán lì 权利。
lì rú 例如 xīn 辛 xīn láo 辛劳 kǔ 苦 xiǎo xué 小学 liù nián 六年 qín qín 勤勤 láo kěn 劳恳 chū zhōng 初中 sān nián 三年。
jiā rù 加入 gǎn lǎn yóu 橄榄油 hé 和 xiāng cù 香醋；
jiā rù 加入 yù mǐ táng jiāng 玉米糖浆 hé 和 hóng táng 红糖 jiǎo bàn 搅拌。
gē 戈 tǎ ěr 塔尔 rén 人 zì yóu 自由 jìn rù 进入 xīng xì 星系 hòu 后， fēn fēn 纷纷 chōng dāng 充当 jiān bīng 尖兵 chì hòu 斥候 huò 或 jīng ruì 精锐 de 的 shǎng jīn 赏金 liè tóu 猎头， yīn wèi 因为 yǐ 以 qí 其 xiān jìn 先进 de 的 tàn cè 探测 gǎn guān 感官， liè wù 猎物 huò 或 mù biāo 目标 jiāng 将 wú 无 suǒ 所 dùn xíng 遁形。
bīn sǐ 濒死 héng xīng 恒星 de 的 guān chá 观察 zhí 值， tā men 它们 de 的 jīn shǔ 金属 hán liàng 含量， yǐ jí 以及 tā men 它们 rú hé 如何 yǐng xiǎng 影响 dào 到 wéi rào 围绕 tā men 它们 xuán zhuǎn 旋转 de 的 xíng xīng 行星， dōu 都 néng 能 wèi 为 wǒ men de 我们的 tài yáng xì 太阳系 de 的 mìng yùn 命运 tí gōng 提供 xiàn suǒ 线索。
zhè fāng 这方 miàn dī 面的 yí gè 一个 lì zi 例子 shì 是， zài 在 zǔ zhī 组织 nèi 内 tí gōng 提供 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 zǔ zhī 组织 de 的 fǎng wèn 访问 jī zhì 机制。
lì rú 例如 ā mò xī lín 阿莫西林， liàn méi sù 链霉素， hóng méi sù 红霉素。
jiā rù 加入 táng 糖 hé 和 yán 盐 jiǎo bàn 搅拌， zài 再 jiā rù 加入 jī dàn 鸡蛋、 dàn huáng 蛋黄、 nǎi yóu 奶油 niú nǎi 牛奶 hé 和 róng huà 融化 de 的 huáng yóu 黄油， yì qǐ 一起 jiǎo bàn 搅拌 jūn yún 均匀。
gē ěr dé 戈尔德： nà me 那么， wǒ 我 jiù 就 xiě xìn 写信 yāo qiú 要求 tā men 他们 zhào 照 cǐ 此 bàn lǐ 办理。
hàn 瀚 fēng 峰 shuō 说， “ tā 他 kěn dìng 肯定 shì 是 zhè ge 这个 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 yǒu 有 ài xīn 爱心 de 的 fù qīn 父亲 le 了。 ”
lì rú 例如， 2008 nián 年 kē xué jiā 科学家 chóng xiàn 重现 le 了 cháng máo 长毛 měng mǎ 猛犸 xiàng 象（ gǔ shēng wù 古生物） de 的 yí chuán 遗传 mì mǎ 密码， 2009 nián chū 年初 yòu 又 chóng xiàn 重现 le 了 gǔ 古 xué jū rén 穴居人 ní ān dé tǎ rén 尼安德塔人（ wǒ men de 我们的 táng 堂（ biǎo 表） xiōng dì 兄弟 jiě mèi 姐妹） de 的 yí chuán 遗传 mì mǎ 密码。
jiā rù 加入 fēi xíng 飞行 huò 或 huá dòng 滑动 dào 到 ān quán 安全 dì diǎn 地点 de 的 néng lì 能力， shì shí shàng 事实上 mǎ yǐ 蚂蚁 shì 是 kūn chóng 昆虫 shì jiè 世界 de 的 chāo jí 超级 yīng xióng 英雄。
guàn mù 灌木， jīng 茎。 zhī 枝 mì 密 shēng 生 xì 细 cì 刺， yè piàn 叶片 wài xíng 外形 yǔ 与 chá yè 茶叶 xiāng sì 相似， biān yuán 边缘 yǒu 有 jiān 尖 jù chǐ 锯齿， fù yè 复叶 cháng 长 5 piàn 片 xiǎo yè 小叶。
lì rú 例如， KKEY_TRB kě néng 可能 shì 是 bú bì yào 不必要 de 的， yīn wèi 因为 nín de 您的 dài mǎ 代码 bìng bù 并不 shǐ yòng 使用 jì shí qì 计时器 fú wù 服务。
gē dēng 戈登 · hào 浩 kè 克， zhōng bù 中部 chéng 城 gōng chǎng 工厂 de 的 cháng wù 常务 jīng lǐ 经理， biǎo shì 表示 O & G gōng sī 公司， dà xī 大溪 diàn qì 电气 chéng bāo 承包 gōng sī 公司， gǒng 拱 xīn 心 shí 石 jī xiè 机械 diàn lì 电力 chéng bāo 承包 gōng sī 公司 zài 在 zhōu rì 周日 yǐ jīng 已经 dào wèi 到位。
jiā lì fú ní yà 加利福尼亚 shèng 圣 Ān sāi 安塞 mò ěr 莫尔 shí jiān 时间 2010 nián 年 11 yuè 月 6 rì 日， píng guǒ 苹果 wǎng zhàn 网站 xuān bù 宣布 le 了 pī tóu shì 披头士 dēng lù 登陆 iTunes de 的 xiāo xi 消息。
zhè shí 这时 “ rú guǒ 如果 ” zhè zhǒng 这种 xiǎng fǎ 想法 dàn shēng 诞生 le 了。
huǒ 火 zhī 之 zhōu 周： zhàn dòu 战斗 zhōng 中， suǒ yǒu 所有 huǒ 火 xié shù 邪术 wēi xiǎn 危险 zēng zhǎng 增长 50% 。 suǒ yǒu 所有 huǒ 火 yuán sù 元素 lǐ cǎi 理睬 hū huàn 呼唤 xié shù 邪术 zhāo 招 chū 出 de 的 yuán sù 元素 shù mù 数目 zēng zhǎng 增长 50% 。
wù wǔ 戊午 kē chǎng 科场 wǔ bì àn 舞弊案 bìng fēi 并非 sù 肃 shùn 顺 luó zhī 罗织 de 的 yuān yù 冤狱， àn qíng 案情 de 的 chǔ lǐ 处理 shì 是 tòng 同 dāng shí de 当时的 zhàn shí 战时 huán jìng 环境 jí 及 qīng cháo 清朝 tǒng zhì jiē jí 统治阶级 shàng céng 上层 de 的 zhèng zhì 政治 dòu zhēng 斗争 xī xī xiāng guān 息息相关 de 的。
huǒ 火 hé 和 máo 矛 gěi 给 chǔ zài 处在 è liè 恶劣 huán jìng 环境 zhòng dì 中的 rén lèi 人类 tí gōng 提供 le 了 gàng gǎn 杠杆 zuò yòng 作用。
jiā 加 gā lí fěn 咖喱粉、 níng méng 柠檬 yè 叶 hé 和 niú nǎn 牛腩 dōu 兜 yún 匀；
huǒ shān 火山 tú piàn 图片 huà láng 画廊。 zhì yú 置于 gāo chù 高处 de 的 shàng 上 miàn dī 面的 liàng diǎn 亮点 de 的 chéng shì 城市 kǎ tǎ ní yà 卡塔尼亚， yì dà lì 意大利， Āī tè nà huǒ shān 埃特纳火山 yòng lì 用力 tóu zhì 投掷 yí gè 一个 huǒ 火 de 的 pēn quán 喷泉 xiàng 向 tiān kōng 天空 jiù 就 xiàng 像 hé liú 河流 de 的 róng yán 熔岩 xiàng xià 向下 yì chū 溢出 tā 它 de 的 gǒng 拱 cè miàn 侧面。
jiā mì 加密 kě yǐ 可以 bǎo zhèng 保证 yǒu guān 有关 mǒu gè 某个 zhǔ tí 主题 de 的 shù jù 数据 jī mì xìng 机密性， yuán yīn shì 原因是 zhǐ yǒu 只有 yōng yǒu 拥有 zhèng què 正确 sī 私 yuè 钥 de 的 fú wù tí gōng zhě 服务提供者 cái néng 才能 zhèng què 正确 zhí xíng 执行 jiě mì 解密， yīn cǐ 因此 yě 也 néng 能 dú dǒng 读懂 gāi 该 shù jù 数据。
lì rú 例如， yī 一 wèi 位 zài 在 yìn dì ān nà zhōu 印第安纳州 yìn dì ān nà bō lì sī 印第安纳波利斯 de 的 bā tè lēi 巴特勒 dà xué 大学 de 的 zài dú 在读 shēng 生， kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 tā 他 huò 或 tā 她 de 的 zhì néng shǒu jī 智能手机 lì jí 立即 jì suàn 计算 chū 出 qián wǎng 前往 zuì jìn 最近 de 的 xīng bā kè 星巴克 kā fēi tīng 咖啡厅 de 的 lù xiàn 路线。
zhè shí hòu 这时候 gōng jué 公爵 tū rán 突然 xǐng wù 省悟 le 了 guò lái 过来， qíng bú zì jīn 情不自禁 de 地 liú chū 流出 le 了 yǎn lèi 眼泪： “ ā 啊！
jiā zhōu dà xué 加州大学 bó kēi lì fēn xiào 伯克利分校 de 的 kē xué jiā 科学家 men 们 tōng guò 通过 shí yàn 实验 yán jiū 研究 wēi fēng 微风 shì 是 rú hé 如何 chuī dòng 吹动 huā fěn 花粉 zài 在 zhí zhū 植株 jiān 间 yùn dòng 运动 de 的。
zhè shí hòu 这时候 zhèng yì 正义 nǚ shén 女神 biàn chéng 变成 le 了 yī kē shù 一棵树， zhè 这 kē 棵 shù 树 yǒu zhe 有着 hóng hè sè 红褐色 de 的 shù gàn 树干， cāng cuì 苍翠 de 的 lǜ yè 绿叶 yǐ jí 以及 jīn sè 金色 de 的 gǎn lǎn 橄榄， rèn hé rén 任何人 kàn 看 le 了 dōu 都 gǎn shòu 感受 dào 到 ài 爱 yǔ 与 hé píng 和平。
lì rú 例如， liǎng gè 两个 chǐ lún 齿轮 de 的 chuán dòng jī gòu 传动机构 zhōng 中， rú guǒ 如果 yī 一 chǐ lún 齿轮 de 的 chǐ cun 尺寸 shì 是 lìng yī 另一 chǐ lún 齿轮 de 的 liǎng bèi 两倍， nà me 那么 chuán dòng bǐ 传动比 jiù shì 就是 2 ： 1 。

ประโยคภาษาจีน
bīn lín 濒临 jué zhǒng 绝种 dòng wù 动物 de 的 fù yù 复育 hěn 很 nán 难， māo xióng 猫熊 yǔ 与 méi huā lù 梅花鹿 dōu 都 shì 是 nǔ lì 努力 duō nián 多年， shǎo yǒu 少有 chéng xiào 成效 de 的 lì zi 例子。
lì rú 例如 shuō 说， xǔ duō 许多 nóng mín 农民 réng rán 仍然 xiǎng yǒu 享有 “ bì xū pǐn 必需品 ” de 的 quán lì 权利 — — cǎi 采 gē 割 Ōu zhōu 欧洲 jué 蕨 yòng zuò 用作 shēng chù 牲畜 de 的 cǎo diàn 草垫 hé 和 qí tā 其他 yòng tú 用途 de 的 quán lì 权利。
lì rú 例如 xīn 辛 xīn láo 辛劳 kǔ 苦 xiǎo xué 小学 liù nián 六年 qín qín 勤勤 láo kěn 劳恳 chū zhōng 初中 sān nián 三年。
jiā rù 加入 gǎn lǎn yóu 橄榄油 hé 和 xiāng cù 香醋；
jiā rù 加入 yù mǐ táng jiāng 玉米糖浆 hé 和 hóng táng 红糖 jiǎo bàn 搅拌。
gē 戈 tǎ ěr 塔尔 rén 人 zì yóu 自由 jìn rù 进入 xīng xì 星系 hòu 后， fēn fēn 纷纷 chōng dāng 充当 jiān bīng 尖兵 chì hòu 斥候 huò 或 jīng ruì 精锐 de 的 shǎng jīn 赏金 liè tóu 猎头， yīn wèi 因为 yǐ 以 qí 其 xiān jìn 先进 de 的 tàn cè 探测 gǎn guān 感官， liè wù 猎物 huò 或 mù biāo 目标 jiāng 将 wú 无 suǒ 所 dùn xíng 遁形。
bīn sǐ 濒死 héng xīng 恒星 de 的 guān chá 观察 zhí 值， tā men 它们 de 的 jīn shǔ 金属 hán liàng 含量， yǐ jí 以及 tā men 它们 rú hé 如何 yǐng xiǎng 影响 dào 到 wéi rào 围绕 tā men 它们 xuán zhuǎn 旋转 de 的 xíng xīng 行星， dōu 都 néng 能 wèi 为 wǒ men de 我们的 tài yáng xì 太阳系 de 的 mìng yùn 命运 tí gōng 提供 xiàn suǒ 线索。
zhè fāng 这方 miàn dī 面的 yí gè 一个 lì zi 例子 shì 是， zài 在 zǔ zhī 组织 nèi 内 tí gōng 提供 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 zǔ zhī 组织 de 的 fǎng wèn 访问 jī zhì 机制。
lì rú 例如 ā mò xī lín 阿莫西林， liàn méi sù 链霉素， hóng méi sù 红霉素。
jiā rù 加入 táng 糖 hé 和 yán 盐 jiǎo bàn 搅拌， zài 再 jiā rù 加入 jī dàn 鸡蛋、 dàn huáng 蛋黄、 nǎi yóu 奶油 niú nǎi 牛奶 hé 和 róng huà 融化 de 的 huáng yóu 黄油， yì qǐ 一起 jiǎo bàn 搅拌 jūn yún 均匀。
gē ěr dé 戈尔德： nà me 那么， wǒ 我 jiù 就 xiě xìn 写信 yāo qiú 要求 tā men 他们 zhào 照 cǐ 此 bàn lǐ 办理。
hàn 瀚 fēng 峰 shuō 说， “ tā 他 kěn dìng 肯定 shì 是 zhè ge 这个 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 yǒu 有 ài xīn 爱心 de 的 fù qīn 父亲 le 了。 ”
lì rú 例如， 2008 nián 年 kē xué jiā 科学家 chóng xiàn 重现 le 了 cháng máo 长毛 měng mǎ 猛犸 xiàng 象（ gǔ shēng wù 古生物） de 的 yí chuán 遗传 mì mǎ 密码， 2009 nián chū 年初 yòu 又 chóng xiàn 重现 le 了 gǔ 古 xué jū rén 穴居人 ní ān dé tǎ rén 尼安德塔人（ wǒ men de 我们的 táng 堂（ biǎo 表） xiōng dì 兄弟 jiě mèi 姐妹） de 的 yí chuán 遗传 mì mǎ 密码。
jiā rù 加入 fēi xíng 飞行 huò 或 huá dòng 滑动 dào 到 ān quán 安全 dì diǎn 地点 de 的 néng lì 能力， shì shí shàng 事实上 mǎ yǐ 蚂蚁 shì 是 kūn chóng 昆虫 shì jiè 世界 de 的 chāo jí 超级 yīng xióng 英雄。
guàn mù 灌木， jīng 茎。 zhī 枝 mì 密 shēng 生 xì 细 cì 刺， yè piàn 叶片 wài xíng 外形 yǔ 与 chá yè 茶叶 xiāng sì 相似， biān yuán 边缘 yǒu 有 jiān 尖 jù chǐ 锯齿， fù yè 复叶 cháng 长 5 piàn 片 xiǎo yè 小叶。
lì rú 例如， KKEY_TRB kě néng 可能 shì 是 bú bì yào 不必要 de 的， yīn wèi 因为 nín de 您的 dài mǎ 代码 bìng bù 并不 shǐ yòng 使用 jì shí qì 计时器 fú wù 服务。
gē dēng 戈登 · hào 浩 kè 克， zhōng bù 中部 chéng 城 gōng chǎng 工厂 de 的 cháng wù 常务 jīng lǐ 经理， biǎo shì 表示 O & G gōng sī 公司， dà xī 大溪 diàn qì 电气 chéng bāo 承包 gōng sī 公司， gǒng 拱 xīn 心 shí 石 jī xiè 机械 diàn lì 电力 chéng bāo 承包 gōng sī 公司 zài 在 zhōu rì 周日 yǐ jīng 已经 dào wèi 到位。
jiā lì fú ní yà 加利福尼亚 shèng 圣 Ān sāi 安塞 mò ěr 莫尔 shí jiān 时间 2010 nián 年 11 yuè 月 6 rì 日， píng guǒ 苹果 wǎng zhàn 网站 xuān bù 宣布 le 了 pī tóu shì 披头士 dēng lù 登陆 iTunes de 的 xiāo xi 消息。
zhè shí 这时 “ rú guǒ 如果 ” zhè zhǒng 这种 xiǎng fǎ 想法 dàn shēng 诞生 le 了。
huǒ 火 zhī 之 zhōu 周： zhàn dòu 战斗 zhōng 中， suǒ yǒu 所有 huǒ 火 xié shù 邪术 wēi xiǎn 危险 zēng zhǎng 增长 50% 。 suǒ yǒu 所有 huǒ 火 yuán sù 元素 lǐ cǎi 理睬 hū huàn 呼唤 xié shù 邪术 zhāo 招 chū 出 de 的 yuán sù 元素 shù mù 数目 zēng zhǎng 增长 50% 。
wù wǔ 戊午 kē chǎng 科场 wǔ bì àn 舞弊案 bìng fēi 并非 sù 肃 shùn 顺 luó zhī 罗织 de 的 yuān yù 冤狱， àn qíng 案情 de 的 chǔ lǐ 处理 shì 是 tòng 同 dāng shí de 当时的 zhàn shí 战时 huán jìng 环境 jí 及 qīng cháo 清朝 tǒng zhì jiē jí 统治阶级 shàng céng 上层 de 的 zhèng zhì 政治 dòu zhēng 斗争 xī xī xiāng guān 息息相关 de 的。
huǒ 火 hé 和 máo 矛 gěi 给 chǔ zài 处在 è liè 恶劣 huán jìng 环境 zhòng dì 中的 rén lèi 人类 tí gōng 提供 le 了 gàng gǎn 杠杆 zuò yòng 作用。
jiā 加 gā lí fěn 咖喱粉、 níng méng 柠檬 yè 叶 hé 和 niú nǎn 牛腩 dōu 兜 yún 匀；
huǒ shān 火山 tú piàn 图片 huà láng 画廊。 zhì yú 置于 gāo chù 高处 de 的 shàng 上 miàn dī 面的 liàng diǎn 亮点 de 的 chéng shì 城市 kǎ tǎ ní yà 卡塔尼亚， yì dà lì 意大利， Āī tè nà huǒ shān 埃特纳火山 yòng lì 用力 tóu zhì 投掷 yí gè 一个 huǒ 火 de 的 pēn quán 喷泉 xiàng 向 tiān kōng 天空 jiù 就 xiàng 像 hé liú 河流 de 的 róng yán 熔岩 xiàng xià 向下 yì chū 溢出 tā 它 de 的 gǒng 拱 cè miàn 侧面。
jiā mì 加密 kě yǐ 可以 bǎo zhèng 保证 yǒu guān 有关 mǒu gè 某个 zhǔ tí 主题 de 的 shù jù 数据 jī mì xìng 机密性， yuán yīn shì 原因是 zhǐ yǒu 只有 yōng yǒu 拥有 zhèng què 正确 sī 私 yuè 钥 de 的 fú wù tí gōng zhě 服务提供者 cái néng 才能 zhèng què 正确 zhí xíng 执行 jiě mì 解密， yīn cǐ 因此 yě 也 néng 能 dú dǒng 读懂 gāi 该 shù jù 数据。
lì rú 例如， yī 一 wèi 位 zài 在 yìn dì ān nà zhōu 印第安纳州 yìn dì ān nà bō lì sī 印第安纳波利斯 de 的 bā tè lēi 巴特勒 dà xué 大学 de 的 zài dú 在读 shēng 生， kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 tā 他 huò 或 tā 她 de 的 zhì néng shǒu jī 智能手机 lì jí 立即 jì suàn 计算 chū 出 qián wǎng 前往 zuì jìn 最近 de 的 xīng bā kè 星巴克 kā fēi tīng 咖啡厅 de 的 lù xiàn 路线。
zhè shí hòu 这时候 gōng jué 公爵 tū rán 突然 xǐng wù 省悟 le 了 guò lái 过来， qíng bú zì jīn 情不自禁 de 地 liú chū 流出 le 了 yǎn lèi 眼泪： “ ā 啊！
jiā zhōu dà xué 加州大学 bó kēi lì fēn xiào 伯克利分校 de 的 kē xué jiā 科学家 men 们 tōng guò 通过 shí yàn 实验 yán jiū 研究 wēi fēng 微风 shì 是 rú hé 如何 chuī dòng 吹动 huā fěn 花粉 zài 在 zhí zhū 植株 jiān 间 yùn dòng 运动 de 的。
zhè shí hòu 这时候 zhèng yì 正义 nǚ shén 女神 biàn chéng 变成 le 了 yī kē shù 一棵树， zhè 这 kē 棵 shù 树 yǒu zhe 有着 hóng hè sè 红褐色 de 的 shù gàn 树干， cāng cuì 苍翠 de 的 lǜ yè 绿叶 yǐ jí 以及 jīn sè 金色 de 的 gǎn lǎn 橄榄， rèn hé rén 任何人 kàn 看 le 了 dōu 都 gǎn shòu 感受 dào 到 ài 爱 yǔ 与 hé píng 和平。
lì rú 例如， liǎng gè 两个 chǐ lún 齿轮 de 的 chuán dòng jī gòu 传动机构 zhōng 中， rú guǒ 如果 yī 一 chǐ lún 齿轮 de 的 chǐ cun 尺寸 shì 是 lìng yī 另一 chǐ lún 齿轮 de 的 liǎng bèi 两倍， nà me 那么 chuán dòng bǐ 传动比 jiù shì 就是 2 ： 1 。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子