ประโยคภาษาจีน- 这故事就这么奇怪地离题说着好像他的思想在游离从故事的一方面跳到另一方面但是提到机器并不是偶然中文句子 (561938) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 gù shì 故事 jiù 就 zhè me 这么 qí guài 奇怪 de 地 lí tí 离题 shuō 说 zhe 着， hǎo xiàng 好像 tā 他 de 的 sī xiǎng 思想 , zài 在 yóu lí 游离， cóng 从 gù shì 故事 de 的 yì fāng miàn 一方面 tiào 跳 dào 到 , lìng yì fāng miàn 另一方面， dàn shì 但是 tí dào 提到 jī qì 机器 bìng 并 bú shi 不是 ǒu rán 偶然。
It goes off in this strange digression. It seems like his mind has simply wandered, as it does, from one version of the story to another. But the mention of the machines is not incidental.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jī lì 激励 shì 是 yī yuàn 医院 jìn xíng 进行 yī dé 医德 kē xué guǎn lǐ 科学管理 de 的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 shǒu duàn 手段。
jī lì 激励 jì jiàn 计件 gōng zī zhì 工资制 shì yòng 适用 yú 于 shēng chǎn 生产 gōng rén 工人。
jī qíng 激情、 yù wàng 欲望 hè 和 zhōng chéng 忠诚 huò 或 xǔ shì 许是 duì 对 lìng yī 另一 gè rén 个人， dàn 但 ài 爱 shì 是 guān yú 关于 “ nǐ 你 ” de 的。
lì rú 例如 wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 bāng zhù 帮助 tā men 他们 jiàn shè 建设 le 了 36 zuò 座 tǐ yù chǎng guǎn 体育场馆， wǒ men 我们 jīn hòu 今后 hái 还 jiāng 将 jì xù 继续 zhè yàng 这样 zuò 做。
lì rú 例如 rì běn 日本 de 的 chāo shì 超市 lǐ 里 duī mǎn 堆满 le 了 yuán yuán 圆圆 de 的， guā 瓜 jīng 茎 shàng 上 hái 还 dài 带 zhe 着 cì r 刺儿 de 的 xī guā 西瓜 yǐ jí 以及 dài 带 zhe 着 biāo yǒu 标有 chāo guò 超过 75 měi jīn 美金 de 的 jià qiān 价签。
zēng 憎 shuǐ 水 hū 芴 jī jí 基及 róu xìng 柔性 jiǎ jī 甲基 de 的 yǐn rù 引入 jūn 均 yǒu lì yú 有利于 jiàng dī 降低 gù huà 固化 shù zhī 树脂 de 的 xī shuǐ xìng 吸水性。
jiā rù 加入 “ zuǒ lián 左联 ” yǐ hòu 以后， dīng líng 丁玲 chuàng zuò 创作 fēng gé 风格、 nèi róng 内容、 tí cái 题材 de 的 jí jù 急剧 zhuǎn biàn 转变 diǎn xíng 典型 de 地 fǎn yìng 反映 le 了 yí dìng 一定 shí qī 时期 liú xíng 流行 de 的 zhèng zhì 政治 xīn lǐ 心理、 zhèng zhì 政治 tài du 态度 duì 对 wén xué 文学 chuàng zuò 创作 de 的 yǐng xiǎng 影响。
lì rú 例如 shù mù 树木 huì 会 fǎn yìng 反应 xià yǔ 下雨 ér 而 fā yá 发芽 chéng zhǎng 成长， ruò shì 若是 jiē zhù 接著 yòu 又 jiǔ hàn 久旱 bù 不 yǔ 雨， dāng chū 当初 nà xiē 那些 yǔ hòu chūn sǔn 雨后春笋 tǒng tǒng 统统 shài 晒 dào 到 qián kū 乾枯， shǎn diàn 闪电 yì dá 一打， jiù 就 hěn 很 róng yì 容易 yǐn qǐ 引起 sēn lín 森林 dà huǒ 大火。
zhè 这 zhěng gè 整个 xí tí 习题 shì 是 yòng lái 用来 bāng zhù 帮助 nǐ 你 zhǎo dào 找到 zì jǐ 自己 de 的 wèi zhi 位置， zhǎo chū 找出 nǐ 你 xiǎng yào 想要 gǎi biàn 改变 de 的 dōng xi 东西。
dǒng 懂 le 了 zhè me duō 这么多 xī là 希腊 dān cí 单词， nǐ 你 néng 能 zài 在 jī wěi jiǔ 鸡尾酒 pài duì 派对 shàng 上 , gēn 跟 nǐ 你 péng you 朋友 xiǎn bai 显摆， zhǎo 找 gè 个 xīn 新 gōng zuò 工作。
jiā rù 加入 shì mào 世贸 zhī qián 之前 , wǒ men 我们 yīng gāi 应该 zuò hǎo 做好 chōng fèn 充分 de 的 zhǔn bèi 准备 . yì si 意思 shì 是 wǒ men 我们 xū yào 需要 hěn duō 很多 gǎi biàn 改变 hé 和 gǎi gé 改革 .
lì rú 例如 měi guó 美国 běi kǎ luó lái nà 北卡罗来纳 dà xué 大学 jiào táng shān 教堂山 fēn xiào 分校 de 的 pí dé shēng 皮德生 yǔ 与 hé zuò 合作 huǒ bàn 夥伴 zhèng shí 证实， cuī chǎn 催产 sù 素 huì 会 cù jìn 促进 mǔ 母 niè 齧 chǐ 齿 dòng wù 动物 de 的 yù ér 育儿 xíng wéi 行为。
jī liè 激烈 biàn gēng 变更 de 的 gǎi gé 改革 shí qī 时期， xū yào 需要 yǒu 有 qì liàng 器量 de 的 lǐng dǎo zhě 领导者。
jiā rù 加入 tǔ dòu 土豆、 shuǐ 水 huò zhě 或者 tāng 汤、 lóng hāo 龙蒿 zhī 枝 hé 和 chéng pí 橙皮， huǒ lì 火力 diào 调 zhì 至 wēi 煨 tāng dàng 汤档。
lì rú 例如 běn yǐ tóng 苯乙酮 hé 和 dāo 氘 běn yǐ tóng 苯乙酮 qì wèi 气味 fèn zǐ 分子 jù yǒu 具有 xiāng tóng 相同 de 的 fēn zǐ jiē gòu 分子结构， qí zhōng 其中 yí gè 一个 shì 是 yòng 用 chēng wéi 称为 zhòng qīng 重氢 de 的 dāo 氘 yuán zǐ 原子 gòu chéng 构成。
jiā rù 加入 yīng táo 樱桃 jí 及 shì liàng 适量 shēng fěn shuǐ 生粉水 chǎo 炒 yún 匀， jí 即 chéng 成。
jī jìn 激进、 shì bì gōng qīn 事必躬亲 de 的 zhèng fǔ 政府 — — zhè shì 这是 Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 rèn qī 任期 de 的 zhǔ yào 主要 tè zhēng 特征。 dàn 但 zài 在 zhí zhèng 执政 de 的 dì 第 yí gè 一个 bǎi rì 百日 lǐ 里， tā 他 zuò 做 de 的 què 却 bìng 并 bù suàn 不算 hǎo 好。
jiā rù 加入 lì 沥 gàn 干 xiā mǐ 虾米 hé 和 ròu mí 肉糜 yì qǐ 一起 duò 剁 yún 匀。
pú yáng shì 濮阳市 nán lè xiàn 南乐县 sòng gěng 宋耿 cūn dōng 村东 hàn mù 汉墓 chū tǔ 出土 de 的 pán lóng 盘龙 yàn 砚， yǒu 有 “ zhōng huá 中华 dì yī 第一 yàn 砚 ” zhī měi yù 之美誉。
lì rú 例如 shǔ biāo qì 鼠标器、 tú xíng 图形 shū rù bǎn 输入板。
gē ěr 戈尔 yíng dé 赢得 le 了 xīn mò xī gē zhōu 新墨西哥州 hé 和 Àì ào wǎ zhōu 艾奥瓦州， dàn 但 zài 在 xīn hǎn bù shí ěr zhōu 新罕布什尔州 bài běi 败北。 kè lǐ 克里 què 却 zài 在 xīn hǎn bù shí ěr zhōu 新罕布什尔州 huò shèng 获胜， zài 在 xīn mò xī gē zhōu 新墨西哥州 hé 和 Àì ào wǎ zhōu 艾奥瓦州 shī lì 失利。
lì rú 例如， 2008 nián 年 kē xué jiā 科学家 chóng xiàn 重现 le 了 cháng máo 长毛 měng mǎ 猛犸 xiàng 象（ gǔ shēng wù 古生物） de 的 yí chuán 遗传 mì mǎ 密码， 2009 nián chū 年初 yòu 又 chóng xiàn 重现 le 了 gǔ 古 xué jū rén 穴居人 ní ān dé tǎ rén 尼安德塔人（ wǒ men de 我们的 táng 堂（ biǎo 表） xiōng dì 兄弟 jiě mèi 姐妹） de 的 yí chuán 遗传 mì mǎ 密码。
gē bǐ 戈比 dēng 登 shuō 说： “ tā men 他们 tóng yì 同意 chè huàn 撤换 bā nà dí ěr 巴纳迪尔 qū 区 qū zhǎng 区长 hé 和 mó jiā dí shā 摩加迪沙 shì zhǎng 市长。
lì rú 例如， NSCPC 87108 xīn piàn zǔ 芯片组 jiù 就 shǐ yòng 使用 zì jǐ 自己 de 的 qū dòng chéng xù 驱动程序（ nsc-ircc . c ）。
guàn lán 灌篮 chǎng dì 场地 biān shàng 边上， “ yí duì yí dòu niú 一对一斗牛 ” de 的 bǐ sài 比赛 yě 也 diǎn rán 点燃 le 了 qiú mí 球迷 de 的 rè qíng 热情， chǎng nèi 场内 de 的 xuǎn shǒu 选手 dǎ 打 dé 得 nán fēn nán jiě 难分难解， ér 而 wéi guān 围观 de 的 rén qún 人群 lǐ 里 yǒu 有 àn 按 nài 耐 bú zhù 不住 de 的 hǎo shǒu 好手 yě 也 yuè yuè yù shì 跃跃欲试。
zhè 这 rì 日， yǒu 有 jī huì 机会 cān yù 参预 bó áo yà zhōu lùn tán 博鳌亚洲论坛 2004 nián nián 年年 huì 会， wǒ 我 gǎn dào 感到 shí fēn 十分 gāo xìng 高兴。
huǒ 火 gāng 刚 miè 灭 bù jiǔ 不久， biàn 便 yǒu 有 yì zhǒng 一种 qí guài 奇怪 de 的 zhèn dòng 震动 yáo 摇 zhe 着 nà 那 sān gè 三个 hái zi 孩子 tóu shàng 头上 de 的 shā zhào 纱罩。 nà shi 那是 yī 一 piàn 片 xī sù 窸窣 nán biàn 难辨 de 的 jīn shǔ 金属 shēng yīn 声音， fǎng fú 仿佛 yǒu xiē 有些 zhuǎ zi 爪子 zài 在 pá 爬、 yǒu xiē 有些 yá chǐ 牙齿 zài 在 kěn 啃 nà 那 tóng sī 铜丝。
zhè shí 这时 rén men 人们 yì zhōu 一周 gōng zuò 工作 sān tiān 三天 zhǐ 只 wèi le 为了 néng 能 jiāo shuì 交税， yǐ biàn 以便 zhèng fǔ 政府 kě yǐ 可以 jì xù 继续 shēng chǎn 生产 gèng duō 更多 de 的 jié bào 捷豹。
xì jù xìng 戏剧性 de 的 shì 是 tā 他 bèi 被 zhǔn yǔ 准予 jiǎ shì 假释， yīn wèi 因为 xǔ duō 许多 rén 人 xiāng xìn 相信 tā 他 de 的 qīng bái 清白。
lì rú 例如， yí gè 一个 cài pǔ 菜谱 suǒ xū 所需 de 的 yī 一 zǔ 组 xìn xī 信息 kě néng 可能 yīng gāi 应该 bāo kuò 包括 yí gè 一个 biāo tí 标题、 pèi liào 配料、 cāo zuò 操作 zhǐ dǎo 指导 hé 和 yíng yǎng 营养 fēn xī 分析。

ประโยคภาษาจีน
jī lì 激励 shì 是 yī yuàn 医院 jìn xíng 进行 yī dé 医德 kē xué guǎn lǐ 科学管理 de 的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 shǒu duàn 手段。
jī lì 激励 jì jiàn 计件 gōng zī zhì 工资制 shì yòng 适用 yú 于 shēng chǎn 生产 gōng rén 工人。
jī qíng 激情、 yù wàng 欲望 hè 和 zhōng chéng 忠诚 huò 或 xǔ shì 许是 duì 对 lìng yī 另一 gè rén 个人， dàn 但 ài 爱 shì 是 guān yú 关于 “ nǐ 你 ” de 的。
lì rú 例如 wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 bāng zhù 帮助 tā men 他们 jiàn shè 建设 le 了 36 zuò 座 tǐ yù chǎng guǎn 体育场馆， wǒ men 我们 jīn hòu 今后 hái 还 jiāng 将 jì xù 继续 zhè yàng 这样 zuò 做。
lì rú 例如 rì běn 日本 de 的 chāo shì 超市 lǐ 里 duī mǎn 堆满 le 了 yuán yuán 圆圆 de 的， guā 瓜 jīng 茎 shàng 上 hái 还 dài 带 zhe 着 cì r 刺儿 de 的 xī guā 西瓜 yǐ jí 以及 dài 带 zhe 着 biāo yǒu 标有 chāo guò 超过 75 měi jīn 美金 de 的 jià qiān 价签。
zēng 憎 shuǐ 水 hū 芴 jī jí 基及 róu xìng 柔性 jiǎ jī 甲基 de 的 yǐn rù 引入 jūn 均 yǒu lì yú 有利于 jiàng dī 降低 gù huà 固化 shù zhī 树脂 de 的 xī shuǐ xìng 吸水性。
jiā rù 加入 “ zuǒ lián 左联 ” yǐ hòu 以后， dīng líng 丁玲 chuàng zuò 创作 fēng gé 风格、 nèi róng 内容、 tí cái 题材 de 的 jí jù 急剧 zhuǎn biàn 转变 diǎn xíng 典型 de 地 fǎn yìng 反映 le 了 yí dìng 一定 shí qī 时期 liú xíng 流行 de 的 zhèng zhì 政治 xīn lǐ 心理、 zhèng zhì 政治 tài du 态度 duì 对 wén xué 文学 chuàng zuò 创作 de 的 yǐng xiǎng 影响。
lì rú 例如 shù mù 树木 huì 会 fǎn yìng 反应 xià yǔ 下雨 ér 而 fā yá 发芽 chéng zhǎng 成长， ruò shì 若是 jiē zhù 接著 yòu 又 jiǔ hàn 久旱 bù 不 yǔ 雨， dāng chū 当初 nà xiē 那些 yǔ hòu chūn sǔn 雨后春笋 tǒng tǒng 统统 shài 晒 dào 到 qián kū 乾枯， shǎn diàn 闪电 yì dá 一打， jiù 就 hěn 很 róng yì 容易 yǐn qǐ 引起 sēn lín 森林 dà huǒ 大火。
zhè 这 zhěng gè 整个 xí tí 习题 shì 是 yòng lái 用来 bāng zhù 帮助 nǐ 你 zhǎo dào 找到 zì jǐ 自己 de 的 wèi zhi 位置， zhǎo chū 找出 nǐ 你 xiǎng yào 想要 gǎi biàn 改变 de 的 dōng xi 东西。
dǒng 懂 le 了 zhè me duō 这么多 xī là 希腊 dān cí 单词， nǐ 你 néng 能 zài 在 jī wěi jiǔ 鸡尾酒 pài duì 派对 shàng 上 , gēn 跟 nǐ 你 péng you 朋友 xiǎn bai 显摆， zhǎo 找 gè 个 xīn 新 gōng zuò 工作。
jiā rù 加入 shì mào 世贸 zhī qián 之前 , wǒ men 我们 yīng gāi 应该 zuò hǎo 做好 chōng fèn 充分 de 的 zhǔn bèi 准备 . yì si 意思 shì 是 wǒ men 我们 xū yào 需要 hěn duō 很多 gǎi biàn 改变 hé 和 gǎi gé 改革 .
lì rú 例如 měi guó 美国 běi kǎ luó lái nà 北卡罗来纳 dà xué 大学 jiào táng shān 教堂山 fēn xiào 分校 de 的 pí dé shēng 皮德生 yǔ 与 hé zuò 合作 huǒ bàn 夥伴 zhèng shí 证实， cuī chǎn 催产 sù 素 huì 会 cù jìn 促进 mǔ 母 niè 齧 chǐ 齿 dòng wù 动物 de 的 yù ér 育儿 xíng wéi 行为。
jī liè 激烈 biàn gēng 变更 de 的 gǎi gé 改革 shí qī 时期， xū yào 需要 yǒu 有 qì liàng 器量 de 的 lǐng dǎo zhě 领导者。
jiā rù 加入 tǔ dòu 土豆、 shuǐ 水 huò zhě 或者 tāng 汤、 lóng hāo 龙蒿 zhī 枝 hé 和 chéng pí 橙皮， huǒ lì 火力 diào 调 zhì 至 wēi 煨 tāng dàng 汤档。
lì rú 例如 běn yǐ tóng 苯乙酮 hé 和 dāo 氘 běn yǐ tóng 苯乙酮 qì wèi 气味 fèn zǐ 分子 jù yǒu 具有 xiāng tóng 相同 de 的 fēn zǐ jiē gòu 分子结构， qí zhōng 其中 yí gè 一个 shì 是 yòng 用 chēng wéi 称为 zhòng qīng 重氢 de 的 dāo 氘 yuán zǐ 原子 gòu chéng 构成。
jiā rù 加入 yīng táo 樱桃 jí 及 shì liàng 适量 shēng fěn shuǐ 生粉水 chǎo 炒 yún 匀， jí 即 chéng 成。
jī jìn 激进、 shì bì gōng qīn 事必躬亲 de 的 zhèng fǔ 政府 — — zhè shì 这是 Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 rèn qī 任期 de 的 zhǔ yào 主要 tè zhēng 特征。 dàn 但 zài 在 zhí zhèng 执政 de 的 dì 第 yí gè 一个 bǎi rì 百日 lǐ 里， tā 他 zuò 做 de 的 què 却 bìng 并 bù suàn 不算 hǎo 好。
jiā rù 加入 lì 沥 gàn 干 xiā mǐ 虾米 hé 和 ròu mí 肉糜 yì qǐ 一起 duò 剁 yún 匀。
pú yáng shì 濮阳市 nán lè xiàn 南乐县 sòng gěng 宋耿 cūn dōng 村东 hàn mù 汉墓 chū tǔ 出土 de 的 pán lóng 盘龙 yàn 砚， yǒu 有 “ zhōng huá 中华 dì yī 第一 yàn 砚 ” zhī měi yù 之美誉。
lì rú 例如 shǔ biāo qì 鼠标器、 tú xíng 图形 shū rù bǎn 输入板。
gē ěr 戈尔 yíng dé 赢得 le 了 xīn mò xī gē zhōu 新墨西哥州 hé 和 Àì ào wǎ zhōu 艾奥瓦州， dàn 但 zài 在 xīn hǎn bù shí ěr zhōu 新罕布什尔州 bài běi 败北。 kè lǐ 克里 què 却 zài 在 xīn hǎn bù shí ěr zhōu 新罕布什尔州 huò shèng 获胜， zài 在 xīn mò xī gē zhōu 新墨西哥州 hé 和 Àì ào wǎ zhōu 艾奥瓦州 shī lì 失利。
lì rú 例如， 2008 nián 年 kē xué jiā 科学家 chóng xiàn 重现 le 了 cháng máo 长毛 měng mǎ 猛犸 xiàng 象（ gǔ shēng wù 古生物） de 的 yí chuán 遗传 mì mǎ 密码， 2009 nián chū 年初 yòu 又 chóng xiàn 重现 le 了 gǔ 古 xué jū rén 穴居人 ní ān dé tǎ rén 尼安德塔人（ wǒ men de 我们的 táng 堂（ biǎo 表） xiōng dì 兄弟 jiě mèi 姐妹） de 的 yí chuán 遗传 mì mǎ 密码。
gē bǐ 戈比 dēng 登 shuō 说： “ tā men 他们 tóng yì 同意 chè huàn 撤换 bā nà dí ěr 巴纳迪尔 qū 区 qū zhǎng 区长 hé 和 mó jiā dí shā 摩加迪沙 shì zhǎng 市长。
lì rú 例如， NSCPC 87108 xīn piàn zǔ 芯片组 jiù 就 shǐ yòng 使用 zì jǐ 自己 de 的 qū dòng chéng xù 驱动程序（ nsc-ircc . c ）。
guàn lán 灌篮 chǎng dì 场地 biān shàng 边上， “ yí duì yí dòu niú 一对一斗牛 ” de 的 bǐ sài 比赛 yě 也 diǎn rán 点燃 le 了 qiú mí 球迷 de 的 rè qíng 热情， chǎng nèi 场内 de 的 xuǎn shǒu 选手 dǎ 打 dé 得 nán fēn nán jiě 难分难解， ér 而 wéi guān 围观 de 的 rén qún 人群 lǐ 里 yǒu 有 àn 按 nài 耐 bú zhù 不住 de 的 hǎo shǒu 好手 yě 也 yuè yuè yù shì 跃跃欲试。
zhè 这 rì 日， yǒu 有 jī huì 机会 cān yù 参预 bó áo yà zhōu lùn tán 博鳌亚洲论坛 2004 nián nián 年年 huì 会， wǒ 我 gǎn dào 感到 shí fēn 十分 gāo xìng 高兴。
huǒ 火 gāng 刚 miè 灭 bù jiǔ 不久， biàn 便 yǒu 有 yì zhǒng 一种 qí guài 奇怪 de 的 zhèn dòng 震动 yáo 摇 zhe 着 nà 那 sān gè 三个 hái zi 孩子 tóu shàng 头上 de 的 shā zhào 纱罩。 nà shi 那是 yī 一 piàn 片 xī sù 窸窣 nán biàn 难辨 de 的 jīn shǔ 金属 shēng yīn 声音， fǎng fú 仿佛 yǒu xiē 有些 zhuǎ zi 爪子 zài 在 pá 爬、 yǒu xiē 有些 yá chǐ 牙齿 zài 在 kěn 啃 nà 那 tóng sī 铜丝。
zhè shí 这时 rén men 人们 yì zhōu 一周 gōng zuò 工作 sān tiān 三天 zhǐ 只 wèi le 为了 néng 能 jiāo shuì 交税， yǐ biàn 以便 zhèng fǔ 政府 kě yǐ 可以 jì xù 继续 shēng chǎn 生产 gèng duō 更多 de 的 jié bào 捷豹。
xì jù xìng 戏剧性 de 的 shì 是 tā 他 bèi 被 zhǔn yǔ 准予 jiǎ shì 假释， yīn wèi 因为 xǔ duō 许多 rén 人 xiāng xìn 相信 tā 他 de 的 qīng bái 清白。
lì rú 例如， yí gè 一个 cài pǔ 菜谱 suǒ xū 所需 de 的 yī 一 zǔ 组 xìn xī 信息 kě néng 可能 yīng gāi 应该 bāo kuò 包括 yí gè 一个 biāo tí 标题、 pèi liào 配料、 cāo zuò 操作 zhǐ dǎo 指导 hé 和 yíng yǎng 营养 fēn xī 分析。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子