ประโยคภาษาจีน- 激情想要深入某一特定领域的强烈愿望通常是你将在这一领域有所建树的迹象中文句子 (561955) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jī qíng 激情。 xiǎng yào 想要 shēn rù 深入 mǒu 某 yī 一 tè dìng 特定 lǐng yù 领域 de 的 qiáng liè yuàn wàng 强烈愿望 tōng cháng 通常 shì 是 nǐ 你 jiāng 将 zài 在 zhè 这 yī 一 lǐng yù 领域 yǒu suǒ 有所 jiàn shù 建树 de 的 jì xiàng 迹象。
Passion An intense, burning desire to dig deep into a particular area is often a sign that you’ll find success there.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lì rú 例如 hěn duō 很多 gāo zhì liàng 高质量 de 的 bào zhǐ 报纸， bāo kuò 包括《 niǔ yuē shí bào 纽约时报》 hè 和 yīng guó 英国 de 的《 měi rì diàn xùn bào 每日电讯报》， fēn fēn 纷纷 tuī chū 推出 le 了 pú tao jiǔ 葡萄酒 jù lè bù 俱乐部。
lì rú 例如 wǒ men 我们 yǒu 有 yí gè 一个 sān yuán 三元 hán shù 函数， tā 它 de 的 tī dù 梯度 xiàng liàng 向量 de 的 fèn liang 分量 jiù shì 就是 nà xiē 那些 piān 偏 dǎo shù 导数。
lì rú 例如 shù xué 数学 zhòng dì 中的 yuán zǐ 原子， zhì shù 质数。
kāng kǎi 慷慨 shì 是 chāo guò 超过 zì jǐ 自己 néng lì 能力 de 的 shī yǔ 施与， zì zūn 自尊 shì 是 shǎo yú 少于 zì jǐ 自己 xū yào 需要 de 的 jiē shòu 接受。
jiā bó 加伯 liè 列 chuī 吹 qǐ 起 hào jiǎo 号角， shèng tú 圣徒 qí bù 齐步 qián jìn 前进。
jiā rù 加入 yí gè 一个 yǔ 与 nǐ de 你的 mù biāo 目标 yǒu 有 guān lián 关联 de 的 zài xiàn 在线 lùn tán 论坛 — — wǒ 我 jiè yān 戒烟 shí 时 jiù shì 就是 zhè me 这么 zuò 做 de 的， hái yǒu 还有 zài 在 wǒ 我 kāi shǐ 开始 pǎo bù 跑步 de shí hòu 的时候。
lì rú 例如 shù mù 树木 huì 会 fǎn yìng 反应 xià yǔ 下雨 ér 而 fā yá 发芽 chéng zhǎng 成长， ruò shì 若是 jiē zhù 接著 yòu 又 jiǔ hàn 久旱 bù 不 yǔ 雨， dāng chū 当初 nà xiē 那些 yǔ hòu chūn sǔn 雨后春笋 tǒng tǒng 统统 shài 晒 dào 到 qián kū 乾枯， shǎn diàn 闪电 yì dá 一打， jiù 就 hěn 很 róng yì 容易 yǐn qǐ 引起 sēn lín 森林 dà huǒ 大火。
zhè 这 shù jù 数据（ wèi 为 wǒ men 我们） tí gōng 提供 le 了 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 fāng fǎ 方法，（ kě yǐ 可以） qù 去 liǎo jiě 了解 kàng tǐ 抗体 jiè dǎo 介导 de 的 rén lèi 人类 láng chuāng 狼疮 shèn yán 肾炎 de 的 jī běn 基本 fèn zǐ 分子 miǎn yì 免疫 jìn chéng 进程。
jī áng 激昂、 jìn lì 劲力、 fù yǒu 富有 shí dài gǎn 时代感 de 的 yǒu yǎng 有氧 bó jī 搏击 cào 操 shì 是 yì zhǒng 一种 wén míng 文明 jiàn kāng 健康 de 的 yùn dòng 运动。
jiā rù 加入 yì xiē 一些 gōng kāi 公开 yǎn jiǎng 演讲 xùn liàn 训练 xiǎo zǔ 小组， huò zhě 或者 shì zài 是在 jiù jìn 就近 de 的 shè qū 社区 xué xiào 学校 xuǎn xiū 选修 yì xiē 一些 xǐ jù 喜剧、 jí xìng 即兴 yǎn jiǎng 演讲 huò zhě 或者 biǎo yǎn 表演 de 的 kè chéng 课程。
lì rú 例如 yóu 由 sāi bā sī dì ān 塞巴斯蒂安 fā míng 发明 de 的 fāng fǎ 方法 kě néng 可能 yòng lái 用来 fā xiàn 发现 duì 对 tè dìng 特定 yào wù 药物 de 的 yǒu lì 有利 de 的 huò 或 bú lì 不利 de 的 fǎn yìng 反应 shì fǒu 是否 yǒu 有 yí chuán 遗传 shàng 上 de 的 tè zhēng 特征。
zhè 这 liào zi 料子 de 的 yán sè 颜色 biàn de 变得 qí guài 奇怪 le 了。
jiā rù 加入 qiē suì 切碎 de 的 zǐ 紫 cōng 葱 hè 和 cì 刺 shān 山 gān 柑 bàn yún 拌匀。
lǎn duò 懒惰 zhī 之 zuì 罪 zhǐ 只 fàn 犯 zài 在 tāo tiè 饕餮 hé 和 tān xīn 贪心 zhī hòu 之后。
jiā rù 加入 wū dǐng 屋顶 biǎo miàn de 表面的 zhī zhù 支柱 hé 和 chuāng hu 窗户 biǎo miàn 表面， bìng 并 shǐ yòng 使用 bān mǎ xiàn 斑马线 fēn xī 分析， yǐ 以 jiǎn chá 检查 biǎo miàn de 表面的 lián xù xìng 连续性 wèn tí 问题。
zhè fāng 这方 àn 案 fù yú 富于 chuàng zào xìng 创造性， dú chū xīn cái 独出心裁， hěn 很 yǒu 有 pò lì 魄力， suǒ yǐ 所以 tā men dōu 他们都 hěn 很 xǐ huan 喜欢。（ biǎo shì 表示 jiē guǒ 结果）
lì rú 例如 shuō 说， xiàn dài 现代 de 的 jiàn kāng 健康 yǔ 与 Ān quán fǎ guī 安全法规 shǐ de 使得 cóng shì 从事 fèi jiù 废旧 jīn shǔ 金属 huí shōu 回收 bù 不 nà me 那么 róng yì 容易。
gē lán 戈兰 zhǐ chū 指出， “ jiān tǎ 尖塔 shān 山 ” cóng 从 shū 书 yě 也 shì tú 试图 bǎi tuō 摆脱 mǒu xiē 某些 jī dū jiào 基督教 xiǎo shuō 小说 de 的 shuō jiào 说教 qì xī 气息。
zhè fāng 这方 miàn dī 面的 yí gè 一个 jīng diǎn àn lì 经典案例 jiù shì 就是 jīn píng guǒ 金苹果 wō niú 蜗牛， jí 即 rén men 人们 mù qián 目前 suǒ 所 chēng 称 zuì 最 jù 具 pò huài lì 破坏力 de 的 qīn rù xìng 侵入性 wài lái wù zhǒng 外来物种 zhī yī 之一。
jiā rù 加入 ròu tāng 肉汤 jiǎo bàn 搅拌， jì xù 继续 zhǔ 煮 1 fēn zhōng 分钟， rán hòu 然后 jiā rù 加入 huáng yóu 黄油 jiǎo bàn 搅拌 róng huà 融化。
hàn 瀚 fēng 峰 duān xiáng 端详 zhe 着 sī 思 yù 玉 de 的 liǎn 脸， jué chá 觉察 dào 到 yì zhǒng 一种 shú xī 熟悉 de 的 xīn bú zài yān 心不在焉 de 的 shén qíng 神情。
jiā rù 加入 dòu bàn jiàng 豆瓣酱 fān chǎo 翻炒 chū 出 xiāng wèi 香味 hòu 后， rán hòu 然后 jiā rù 加入 yán 盐、 hú jiāo fěn 胡椒粉、 má yóu 麻油 hé 和 qīng 青 hóng jiāo 红椒 fān chǎo 翻炒 liǎng xià 两下 jí kě 即可 zhuāng 装 pán 盘。
guàn zhù zhuāng 灌注桩 hòu 后 yā 压 jiāng 浆 jì shù 技术 jiě jué 解决 le 了 zhuāng 桩 dǐ 底 chén 沉 yū 淤 hé 和 zhuāng 桩 shēn 身 ní 泥 pí 皮 yǐng xiǎng 影响 guàn zhù zhuāng 灌注桩 chéng zài lì 承载力 de 的 wèn tí 问题 , shǐ 使 zhuāng 桩 dǐ 底、 zhuāng 桩 cè 侧 tǔ 土 dé dào 得到 le 了 jiā gù 加固 , cóng ér 从而 dà fú dù 大幅度 tí gāo 提高 le 了 guàn zhù zhuāng 灌注桩 de 的 chéng zài lì 承载力 , jiàng dī 降低 le 了 zhuāng 桩 de 的 chén jiàng 沉降 liáng 量。
zhè 这 jì 既 bù 不 xiàn shí 现实 yě bù 也不 lìng rén mǎn yì 令人满意（ ér qiě 而且 zhè 这 shǐ 使 rén 人 xiǎng qǐ 想起 le 了 Ā fù hàn 阿富汗 zhàn zhēng 战争 sì shì ér fēi 似是而非 de 的 mù biāo 目标）。
jiā lì fú ní yà 加利福尼亚 shèng hé sāi 圣何塞 gōng sī 公司 zǒng bù 总部， jì huà 计划 fēn 分 jǐ ge 几个 jì dù 季度 jiē duàn xìng 阶段性 de 地 fù qīng 付清 zhè bǐ 这笔 fèi yòng 费用。
gē dēng 戈登： wǒ 我 jīng shén dǒu sǒu 精神抖擞， ér qiě 而且 gāo xìng 高兴 dé 得 xiàng 象 jìn 进 le 了 táng guǒ diàn 糖果店 de 的 xiǎo hái zi 小孩子。
lì rú 例如， yí gè 一个 bǎo liú 保留 de 的 yòng yú 用于 shì wù 事务 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 yòng 用 lì 例 kě yǐ 可以 tí gōng 提供 yí gè 一个 guān yú 关于 cǐ 此 yòng 用 lì 例 de 的 wén běn 文本 miáo shù 描述（ yì dú 易读 de 的）。
huǒ 火 nán gǎng 南岗 běi jīng 北京 jiē 街 148 hào 号 fáng wū 房屋 chéng yì 诚意 chū zū 出租 chē zhàn 车站， huá yì 华绎 dà shà 大厦， yóu zhèng 邮政 chū kǒu 出口。 kě yǐ 可以 zuò 做 gōng bàn 公办 shì 室。
jiā tú suǒ 加图索 zé 则 huì 会 zuò zhèn 坐镇 zhōng chǎng 中场 de 的 wèi zhi 位置， bìng qiě 并且 háo wú yí wèn 毫无疑问 tā 他 jiāng huì 将会 nǔ lì 努力。
lì rú 例如， yì xiē 一些 jiāo kē 教科 shū shàng 书上 shuō 说， rú guǒ 如果 nǎo ké 脑壳 zài 在 rán shāo 燃烧 qián 前 shì 是 wán zhěng 完整 de 的， nà me 那么 nǎo jiāng 脑浆 huì 会 xiān 先 fèi téng 沸腾， yǐn qǐ 引起 nǎo ké 脑壳 bào zhà 爆炸， biàn chéng 变成 suì piàn 碎片。

ประโยคภาษาจีน
lì rú 例如 hěn duō 很多 gāo zhì liàng 高质量 de 的 bào zhǐ 报纸， bāo kuò 包括《 niǔ yuē shí bào 纽约时报》 hè 和 yīng guó 英国 de 的《 měi rì diàn xùn bào 每日电讯报》， fēn fēn 纷纷 tuī chū 推出 le 了 pú tao jiǔ 葡萄酒 jù lè bù 俱乐部。
lì rú 例如 wǒ men 我们 yǒu 有 yí gè 一个 sān yuán 三元 hán shù 函数， tā 它 de 的 tī dù 梯度 xiàng liàng 向量 de 的 fèn liang 分量 jiù shì 就是 nà xiē 那些 piān 偏 dǎo shù 导数。
lì rú 例如 shù xué 数学 zhòng dì 中的 yuán zǐ 原子， zhì shù 质数。
kāng kǎi 慷慨 shì 是 chāo guò 超过 zì jǐ 自己 néng lì 能力 de 的 shī yǔ 施与， zì zūn 自尊 shì 是 shǎo yú 少于 zì jǐ 自己 xū yào 需要 de 的 jiē shòu 接受。
jiā bó 加伯 liè 列 chuī 吹 qǐ 起 hào jiǎo 号角， shèng tú 圣徒 qí bù 齐步 qián jìn 前进。
jiā rù 加入 yí gè 一个 yǔ 与 nǐ de 你的 mù biāo 目标 yǒu 有 guān lián 关联 de 的 zài xiàn 在线 lùn tán 论坛 — — wǒ 我 jiè yān 戒烟 shí 时 jiù shì 就是 zhè me 这么 zuò 做 de 的， hái yǒu 还有 zài 在 wǒ 我 kāi shǐ 开始 pǎo bù 跑步 de shí hòu 的时候。
lì rú 例如 shù mù 树木 huì 会 fǎn yìng 反应 xià yǔ 下雨 ér 而 fā yá 发芽 chéng zhǎng 成长， ruò shì 若是 jiē zhù 接著 yòu 又 jiǔ hàn 久旱 bù 不 yǔ 雨， dāng chū 当初 nà xiē 那些 yǔ hòu chūn sǔn 雨后春笋 tǒng tǒng 统统 shài 晒 dào 到 qián kū 乾枯， shǎn diàn 闪电 yì dá 一打， jiù 就 hěn 很 róng yì 容易 yǐn qǐ 引起 sēn lín 森林 dà huǒ 大火。
zhè 这 shù jù 数据（ wèi 为 wǒ men 我们） tí gōng 提供 le 了 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 fāng fǎ 方法，（ kě yǐ 可以） qù 去 liǎo jiě 了解 kàng tǐ 抗体 jiè dǎo 介导 de 的 rén lèi 人类 láng chuāng 狼疮 shèn yán 肾炎 de 的 jī běn 基本 fèn zǐ 分子 miǎn yì 免疫 jìn chéng 进程。
jī áng 激昂、 jìn lì 劲力、 fù yǒu 富有 shí dài gǎn 时代感 de 的 yǒu yǎng 有氧 bó jī 搏击 cào 操 shì 是 yì zhǒng 一种 wén míng 文明 jiàn kāng 健康 de 的 yùn dòng 运动。
jiā rù 加入 yì xiē 一些 gōng kāi 公开 yǎn jiǎng 演讲 xùn liàn 训练 xiǎo zǔ 小组， huò zhě 或者 shì zài 是在 jiù jìn 就近 de 的 shè qū 社区 xué xiào 学校 xuǎn xiū 选修 yì xiē 一些 xǐ jù 喜剧、 jí xìng 即兴 yǎn jiǎng 演讲 huò zhě 或者 biǎo yǎn 表演 de 的 kè chéng 课程。
lì rú 例如 yóu 由 sāi bā sī dì ān 塞巴斯蒂安 fā míng 发明 de 的 fāng fǎ 方法 kě néng 可能 yòng lái 用来 fā xiàn 发现 duì 对 tè dìng 特定 yào wù 药物 de 的 yǒu lì 有利 de 的 huò 或 bú lì 不利 de 的 fǎn yìng 反应 shì fǒu 是否 yǒu 有 yí chuán 遗传 shàng 上 de 的 tè zhēng 特征。
zhè 这 liào zi 料子 de 的 yán sè 颜色 biàn de 变得 qí guài 奇怪 le 了。
jiā rù 加入 qiē suì 切碎 de 的 zǐ 紫 cōng 葱 hè 和 cì 刺 shān 山 gān 柑 bàn yún 拌匀。
lǎn duò 懒惰 zhī 之 zuì 罪 zhǐ 只 fàn 犯 zài 在 tāo tiè 饕餮 hé 和 tān xīn 贪心 zhī hòu 之后。
jiā rù 加入 wū dǐng 屋顶 biǎo miàn de 表面的 zhī zhù 支柱 hé 和 chuāng hu 窗户 biǎo miàn 表面， bìng 并 shǐ yòng 使用 bān mǎ xiàn 斑马线 fēn xī 分析， yǐ 以 jiǎn chá 检查 biǎo miàn de 表面的 lián xù xìng 连续性 wèn tí 问题。
zhè fāng 这方 àn 案 fù yú 富于 chuàng zào xìng 创造性， dú chū xīn cái 独出心裁， hěn 很 yǒu 有 pò lì 魄力， suǒ yǐ 所以 tā men dōu 他们都 hěn 很 xǐ huan 喜欢。（ biǎo shì 表示 jiē guǒ 结果）
lì rú 例如 shuō 说， xiàn dài 现代 de 的 jiàn kāng 健康 yǔ 与 Ān quán fǎ guī 安全法规 shǐ de 使得 cóng shì 从事 fèi jiù 废旧 jīn shǔ 金属 huí shōu 回收 bù 不 nà me 那么 róng yì 容易。
gē lán 戈兰 zhǐ chū 指出， “ jiān tǎ 尖塔 shān 山 ” cóng 从 shū 书 yě 也 shì tú 试图 bǎi tuō 摆脱 mǒu xiē 某些 jī dū jiào 基督教 xiǎo shuō 小说 de 的 shuō jiào 说教 qì xī 气息。
zhè fāng 这方 miàn dī 面的 yí gè 一个 jīng diǎn àn lì 经典案例 jiù shì 就是 jīn píng guǒ 金苹果 wō niú 蜗牛， jí 即 rén men 人们 mù qián 目前 suǒ 所 chēng 称 zuì 最 jù 具 pò huài lì 破坏力 de 的 qīn rù xìng 侵入性 wài lái wù zhǒng 外来物种 zhī yī 之一。
jiā rù 加入 ròu tāng 肉汤 jiǎo bàn 搅拌， jì xù 继续 zhǔ 煮 1 fēn zhōng 分钟， rán hòu 然后 jiā rù 加入 huáng yóu 黄油 jiǎo bàn 搅拌 róng huà 融化。
hàn 瀚 fēng 峰 duān xiáng 端详 zhe 着 sī 思 yù 玉 de 的 liǎn 脸， jué chá 觉察 dào 到 yì zhǒng 一种 shú xī 熟悉 de 的 xīn bú zài yān 心不在焉 de 的 shén qíng 神情。
jiā rù 加入 dòu bàn jiàng 豆瓣酱 fān chǎo 翻炒 chū 出 xiāng wèi 香味 hòu 后， rán hòu 然后 jiā rù 加入 yán 盐、 hú jiāo fěn 胡椒粉、 má yóu 麻油 hé 和 qīng 青 hóng jiāo 红椒 fān chǎo 翻炒 liǎng xià 两下 jí kě 即可 zhuāng 装 pán 盘。
guàn zhù zhuāng 灌注桩 hòu 后 yā 压 jiāng 浆 jì shù 技术 jiě jué 解决 le 了 zhuāng 桩 dǐ 底 chén 沉 yū 淤 hé 和 zhuāng 桩 shēn 身 ní 泥 pí 皮 yǐng xiǎng 影响 guàn zhù zhuāng 灌注桩 chéng zài lì 承载力 de 的 wèn tí 问题 , shǐ 使 zhuāng 桩 dǐ 底、 zhuāng 桩 cè 侧 tǔ 土 dé dào 得到 le 了 jiā gù 加固 , cóng ér 从而 dà fú dù 大幅度 tí gāo 提高 le 了 guàn zhù zhuāng 灌注桩 de 的 chéng zài lì 承载力 , jiàng dī 降低 le 了 zhuāng 桩 de 的 chén jiàng 沉降 liáng 量。
zhè 这 jì 既 bù 不 xiàn shí 现实 yě bù 也不 lìng rén mǎn yì 令人满意（ ér qiě 而且 zhè 这 shǐ 使 rén 人 xiǎng qǐ 想起 le 了 Ā fù hàn 阿富汗 zhàn zhēng 战争 sì shì ér fēi 似是而非 de 的 mù biāo 目标）。
jiā lì fú ní yà 加利福尼亚 shèng hé sāi 圣何塞 gōng sī 公司 zǒng bù 总部， jì huà 计划 fēn 分 jǐ ge 几个 jì dù 季度 jiē duàn xìng 阶段性 de 地 fù qīng 付清 zhè bǐ 这笔 fèi yòng 费用。
gē dēng 戈登： wǒ 我 jīng shén dǒu sǒu 精神抖擞， ér qiě 而且 gāo xìng 高兴 dé 得 xiàng 象 jìn 进 le 了 táng guǒ diàn 糖果店 de 的 xiǎo hái zi 小孩子。
lì rú 例如， yí gè 一个 bǎo liú 保留 de 的 yòng yú 用于 shì wù 事务 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 yòng 用 lì 例 kě yǐ 可以 tí gōng 提供 yí gè 一个 guān yú 关于 cǐ 此 yòng 用 lì 例 de 的 wén běn 文本 miáo shù 描述（ yì dú 易读 de 的）。
huǒ 火 nán gǎng 南岗 běi jīng 北京 jiē 街 148 hào 号 fáng wū 房屋 chéng yì 诚意 chū zū 出租 chē zhàn 车站， huá yì 华绎 dà shà 大厦， yóu zhèng 邮政 chū kǒu 出口。 kě yǐ 可以 zuò 做 gōng bàn 公办 shì 室。
jiā tú suǒ 加图索 zé 则 huì 会 zuò zhèn 坐镇 zhōng chǎng 中场 de 的 wèi zhi 位置， bìng qiě 并且 háo wú yí wèn 毫无疑问 tā 他 jiāng huì 将会 nǔ lì 努力。
lì rú 例如， yì xiē 一些 jiāo kē 教科 shū shàng 书上 shuō 说， rú guǒ 如果 nǎo ké 脑壳 zài 在 rán shāo 燃烧 qián 前 shì 是 wán zhěng 完整 de 的， nà me 那么 nǎo jiāng 脑浆 huì 会 xiān 先 fèi téng 沸腾， yǐn qǐ 引起 nǎo ké 脑壳 bào zhà 爆炸， biàn chéng 变成 suì piàn 碎片。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子