ประโยคภาษาจีน- 例如网页上的所有菜单都会有相同的标记我会提供你会使用并有可能图形使他们另眼相看中文句子 (562106) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lì rú 例如 wǎng yè 网页 shàng 上 de 的 suǒ yǒu 所有 cài dān 菜单 dū huì 都会 yǒu 有 xiāng tóng 相同 de 的 HTML biāo jì 标记， wǒ huì 我会 tí gōng 提供， nǐ 你 huì 会 shǐ yòng 使用 CSS ， bìng yǒu 并有 kě néng 可能 tú xíng 图形， shǐ 使 tā men 他们 lìng yǎn xiāng kàn 另眼相看。
For instance all menus on the page will have the same HTML markup that I will provide, and you will use CSS, and possibly graphics, to make them look differently.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lì rú 例如 hào 耗 yǎng 氧 de 的 dīng xiāng 丁香、 yè lái xiāng 夜来香 děng 等 zhí wù 植物， jiǎ rú 假如 bǎi fàng 摆放 zài 在 chuáng tóu 床头， huò 或 zài shì nèi 在室内 zhòng zhí 种植 de 的 guò duō 过多， jiù 就 huì 会 yǐn qǐ 引起 quē yǎng 缺氧 de 的 zhèng zhuàng 症状。
zhè 这 zhěng 整 jiàn 件 shì qing 事情 duì 对 hěn dà 很大 bù fen 部分 chuán tǒng 传统 de 的 yī xué 医学 cóng yè zhě 从业者 zhèng shì 正是 “ xīn shí dài 新时代 ” qiāo xiǎng 敲响 de 的 jǐng líng 警铃。
zhè 这 liào zi 料子 yì zhòu 易皱。
jī huó 激活 biǎo pí 表皮 xì bāo 细胞， yǒu xiào 有效 tiáo jié 调节 yóu zhī 油脂 fēn mì 分泌， yì zhì 抑制 fěn cì 粉刺 miàn pào 面疱 de 的 zī shēng 滋生 jí 及 hēi sè sù 黑色素 de 的 shēng chéng 生成。
jī sù 激素 yǔ 与 rǔ xiàn ái 乳腺癌 zhī chí 支持 hùn hé 混合 de 的 yǒu jī 有机 huā yē cài 花椰菜， yǒu jī 有机 gài lán 芥蓝 děng 等 yǒu jī 有机 shí zì huā kē 十字花科 dòu yá 豆芽 zhī chí 支持 jiàn kāng 健康 de 的 cí jī sù 雌激素 dài xiè 代谢 hé 和 rǔ fáng 乳房 de 的 jiàn kāng 健康。
jiā rù 加入 duò suì 剁碎 de 的 bayleaves jiǎo bàn 搅拌 gài shang 盖上 gài zi 盖子 dùn 炖 5 fēn zhōng 分钟 huò zhě 或者 gèng duō 更多 yì xiē 一些 ràng 让 rù wèi 入味 .
dǒng de 懂得 zì ài 自爱， yīng gāi 应该 míng bai 明白 zì fù 自负 hé 和 jiāo ào 骄傲 dōu 都 shì 是 zì ài 自爱 de 的 duì lì miàn 对立面。
lǎn duò 懒惰 shì 是 qiú qǐ 求乞 de 的 zhǔ yào yīn sù 主要因素。
lì rú 例如 gāi chē 该车 fā xiàn 发现 yí duì 一对 fū fù 夫妇 tuī 推 zhe 着 yī 一 liàng 辆 yīng ér chē 婴儿车 guò mǎ lù 过马路 de shí hòu 的时候 tíng xià lái 停下来 , huò shì 或是 rào guò 绕过 yī 一 liàng 辆 tíng 停 zài 在 nà 那 de 的 chē 车 , zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 shì 是 méi yǒu 没有 rén wéi 人为 jiè rù 介入 de 的 .
jiā rù 加入 yīng táo 樱桃 jí 及 shì liàng 适量 shēng fěn shuǐ 生粉水 chǎo 炒 yún 匀， jí 即 chéng 成。
zhè fāng miàn 这方面 OLED hé 和 diàn yǒng 电泳 xiǎn shì 显示 děng 等 xīn jì shù 新技术 de 的 zēng zhǎng 增长 sù dù 速度 jiāng 将 chāo guò 超过 qí tā 其它 chuán tǒng 传统 xiǎn shì 显示 jì shù 技术， bìng 并 yǒu wàng 有望 shí xiàn 实现 cháng qī 长期 zēng zhǎng 增长。
bīn lín 濒临 jué zhǒng 绝种 dòng wù 动物 de 的 fù yù 复育 hěn 很 nán 难， māo xióng 猫熊 yǔ 与 méi huā lù 梅花鹿 dōu 都 shì 是 nǔ lì 努力 duō nián 多年， shǎo yǒu 少有 chéng xiào 成效 de 的 lì zi 例子。
jiā rù 加入 yáng cōng 洋葱、 shì zi jiāo 柿子椒、 shè xiāng cǎo 麝香草；
gē ěr bā qiáo fū 戈尔巴乔夫 yú 于 1917 nián 年 zhù míng 著名 de 的 “ shí yuè gé mìng 十月革命 ” zhī hòu 之后， chū shēng 出生 zài 在 É luó sī 俄罗斯 sī tǎ fū luó bō ěr 斯塔夫罗波尔 de 的 yí gè 一个 pǔ tōng 普通 nóng mín 农民 jiā tíng 家庭 lǐ 里。
zhè fāng 这方 miàn dī 面的 tǎo lùn 讨论 zài 在 guó nèi 国内 bù 不 duō jiàn 多见， zhè fāng 这方 miàn dī 面的 mì 糸 tǒng 统 yán jiū 研究 zài 在 guó nèi 国内 gèng 更 shǎo 少。
jiā rù 加入 zhàn 绽 fěn 粉 shuǐ 水。 fān chǎo 翻炒 zhí dào 直到 jiǎo bàn 搅拌 jūn yún 均匀。 rán hòu 然后 zhuāng 装 zài 在 pán zi 盘子 lǐ 里， zài 再 bǎ 把 yuán lái 原来 qiè 切 hǎo 好 de 的 dòu fu 豆腐 yì qǐ 一起 fàng zài 放在 pán 盘 lǐ 里。 zài 再 yòng 用 zhǔ 煮 hǎo 好 de 的 máo dòu 毛豆 gài 盖 zài 在 shàng mian 上面。
pù bù 瀑布 luò chā 落差 30 yú mǐ 余米， kuān 宽 yuē 约 10 duō mǐ 多米， “ hǎi 海 yǎn 眼 ” quán shuǐ 泉水 fān gǔn 翻滚， jī qǐ 激起 céng céng 层层 bái sè 白色 làng huā 浪花， xiǎng shēng 响声 zhèn ěr 震耳。
lì rú 例如， 2008 nián 年 kē xué jiā 科学家 chóng xiàn 重现 le 了 cháng máo 长毛 měng mǎ 猛犸 xiàng 象（ gǔ shēng wù 古生物） de 的 yí chuán 遗传 mì mǎ 密码， 2009 nián chū 年初 yòu 又 chóng xiàn 重现 le 了 gǔ 古 xué jū rén 穴居人 ní ān dé tǎ rén 尼安德塔人（ wǒ men de 我们的 táng 堂（ biǎo 表） xiōng dì 兄弟 jiě mèi 姐妹） de 的 yí chuán 遗传 mì mǎ 密码。
gē ēn 戈恩 dāng shí 当时 zài 在 rì chǎn 日产 yào 要 zuò 做 hěn duō 很多 xuē jiǎn 削减 chéng běn 成本 de 的 gōng zuò 工作： tā 他 guān bì 关闭 gōng chǎng 工厂、 jiě gù 解雇 gōng rén 工人、 bō lí 剥离 zǐ gōng sī 子公司、 shòu chū 售出 jiāo chā 交叉 chí gǔ 持股。
jiā 加 jiǎn 减 fēn 分 zhì dù 制度 jì 系 wǒ 我 dì 哋 zì jǐ 自己 dìng 定 gě 嘅， dào 到 zuì hòu 最后 yòu 又 zì jǐ 自己 wú 唔 zūn shǒu 遵守 zhì dù 制度， jí shǐ 即使 yí zhì 一致 tōng guò 通过， yòu 又 rú hé 如何？
gē dēng 戈登 · bù lǎng 布朗 gào jiè 告诫 tā 他 de 的 pī píng zhě 批评者 men 们 “ zài 在 zhè jiàn 这件 shì 事 shàng 上 yǐ jīng 已经 méi yǒu 没有 shí jiān 时间 ràng 让 xīn shǒu 新手 ” qù 去 zhì lǐ 治理 zhè ge 这个 guó jiā 国家， zhī hòu 之后 bù jiǔ 不久， gōng dǎng 工党 yú 于 jīn wǎn 今晚 shàng yǎn 上演 le 了 yī 一 cháng 场 tuán jié 团结 xiù 秀。
jiā lì fú ní yà dà xué 加利福尼亚大学 de 的 Àì měi lì 艾美利 yà 亚 · háo 豪 sè ěr 瑟尔 shuō 说， tā 她 de 的 tuán duì 团队 fēn xī 分析 le 了 1988 zhì 至 2002 nián jiān 年间 huàn yǒu 患有 pí fū ái 皮肤癌 nǚ xìng 女性 de 的 zhěn duàn 诊断 jiē guǒ 结果。
gē dēng 戈登： wǒ 我 zuó tiān 昨天 jiù 就 zuò 做 wán le 完了， kě shì 可是 wǒ de 我的 gǒu 狗 bǎ 把 tā 它 chī diào 吃掉 le 了。
lì rú 例如， yí gè 一个 cDNA wén kù 文库 bāo kuò 包括 dān ge 单个 zǔ zhī 组织 zhōng 中 suǒ yǒu 所有 de 的 cDNA , kě yǐ 可以 shāi 筛 xuǎn chū 选出 yǔ 与 yǐ zhī 已知 DNA piàn duàn 片段 zá jiāo 杂交 de 的 fèn zǐ 分子。
jiā lì fú ní yà 加利福尼亚 de 的 léi sī jiǎ 雷斯岬， kào jìn 靠近 xuán yá 悬崖 zhī 之 dǐng 顶， yún wù 云雾 lǒng zhào 笼罩。
xì jù tuán 戏剧团 de 的 zhí xíng 执行 dǎo yǎn 导演； jīng yíng guǎn lǐ 经营管理 de 的 jīng yàn 经验 huò 和 jì néng 技能
huǒ shān 火山 pēn chū 喷出 le 了 róng yán 熔岩。
jiā mì 加密 kě yǐ 可以 bǎo zhèng 保证 yǒu guān 有关 mǒu gè 某个 zhǔ tí 主题 de 的 shù jù 数据 jī mì xìng 机密性， yuán yīn shì 原因是 zhǐ yǒu 只有 yōng yǒu 拥有 zhèng què 正确 sī 私 yuè 钥 de 的 fú wù tí gōng zhě 服务提供者 cái néng 才能 zhèng què 正确 zhí xíng 执行 jiě mì 解密， yīn cǐ 因此 yě 也 néng 能 dú dǒng 读懂 gāi 该 shù jù 数据。
lì rú 例如， yī 一 dà pī 大批 cóng 从 bù tóng 不同 de 的 lái yuán 来源 shàng chuán 上传 de 的 yǒu guān 有关 fǎ guó 法国 bā lí 巴黎 mǒu gè 某个 biāo zhì xìng 标志性 gāo tǎ 高塔 de 的 tú piàn 图片， jiù 就 huì 会 bèi 被 biāo zhì 标识 wèi 为 yī 一 chù 处 shǒu yào 首要 de 的 hòu xuǎn 候选 dì biāo 地标 jǐng diǎn 景点。
lì rú 例如， yì zhāng 一张 yǒu guān 有关 yòu ér yuán 幼儿园 suǒ yǒu 所有 bān jí 班级 ér tóng 儿童 de 的 IQ tú biǎo 图表， nà 那 jiù 就 yīng gāi 应该 shì 是 yí xì liè 一系列 bù 不 xiāng guān 相关 de 的 diǎn 点， ér 而 bú shi 不是 yí gè 一个 xiàn xìng 线性 tú biǎo 图表。

ประโยคภาษาจีน
lì rú 例如 hào 耗 yǎng 氧 de 的 dīng xiāng 丁香、 yè lái xiāng 夜来香 děng 等 zhí wù 植物， jiǎ rú 假如 bǎi fàng 摆放 zài 在 chuáng tóu 床头， huò 或 zài shì nèi 在室内 zhòng zhí 种植 de 的 guò duō 过多， jiù 就 huì 会 yǐn qǐ 引起 quē yǎng 缺氧 de 的 zhèng zhuàng 症状。
zhè 这 zhěng 整 jiàn 件 shì qing 事情 duì 对 hěn dà 很大 bù fen 部分 chuán tǒng 传统 de 的 yī xué 医学 cóng yè zhě 从业者 zhèng shì 正是 “ xīn shí dài 新时代 ” qiāo xiǎng 敲响 de 的 jǐng líng 警铃。
zhè 这 liào zi 料子 yì zhòu 易皱。
jī huó 激活 biǎo pí 表皮 xì bāo 细胞， yǒu xiào 有效 tiáo jié 调节 yóu zhī 油脂 fēn mì 分泌， yì zhì 抑制 fěn cì 粉刺 miàn pào 面疱 de 的 zī shēng 滋生 jí 及 hēi sè sù 黑色素 de 的 shēng chéng 生成。
jī sù 激素 yǔ 与 rǔ xiàn ái 乳腺癌 zhī chí 支持 hùn hé 混合 de 的 yǒu jī 有机 huā yē cài 花椰菜， yǒu jī 有机 gài lán 芥蓝 děng 等 yǒu jī 有机 shí zì huā kē 十字花科 dòu yá 豆芽 zhī chí 支持 jiàn kāng 健康 de 的 cí jī sù 雌激素 dài xiè 代谢 hé 和 rǔ fáng 乳房 de 的 jiàn kāng 健康。
jiā rù 加入 duò suì 剁碎 de 的 bayleaves jiǎo bàn 搅拌 gài shang 盖上 gài zi 盖子 dùn 炖 5 fēn zhōng 分钟 huò zhě 或者 gèng duō 更多 yì xiē 一些 ràng 让 rù wèi 入味 .
dǒng de 懂得 zì ài 自爱， yīng gāi 应该 míng bai 明白 zì fù 自负 hé 和 jiāo ào 骄傲 dōu 都 shì 是 zì ài 自爱 de 的 duì lì miàn 对立面。
lǎn duò 懒惰 shì 是 qiú qǐ 求乞 de 的 zhǔ yào yīn sù 主要因素。
lì rú 例如 gāi chē 该车 fā xiàn 发现 yí duì 一对 fū fù 夫妇 tuī 推 zhe 着 yī 一 liàng 辆 yīng ér chē 婴儿车 guò mǎ lù 过马路 de shí hòu 的时候 tíng xià lái 停下来 , huò shì 或是 rào guò 绕过 yī 一 liàng 辆 tíng 停 zài 在 nà 那 de 的 chē 车 , zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 shì 是 méi yǒu 没有 rén wéi 人为 jiè rù 介入 de 的 .
jiā rù 加入 yīng táo 樱桃 jí 及 shì liàng 适量 shēng fěn shuǐ 生粉水 chǎo 炒 yún 匀， jí 即 chéng 成。
zhè fāng miàn 这方面 OLED hé 和 diàn yǒng 电泳 xiǎn shì 显示 děng 等 xīn jì shù 新技术 de 的 zēng zhǎng 增长 sù dù 速度 jiāng 将 chāo guò 超过 qí tā 其它 chuán tǒng 传统 xiǎn shì 显示 jì shù 技术， bìng 并 yǒu wàng 有望 shí xiàn 实现 cháng qī 长期 zēng zhǎng 增长。
bīn lín 濒临 jué zhǒng 绝种 dòng wù 动物 de 的 fù yù 复育 hěn 很 nán 难， māo xióng 猫熊 yǔ 与 méi huā lù 梅花鹿 dōu 都 shì 是 nǔ lì 努力 duō nián 多年， shǎo yǒu 少有 chéng xiào 成效 de 的 lì zi 例子。
jiā rù 加入 yáng cōng 洋葱、 shì zi jiāo 柿子椒、 shè xiāng cǎo 麝香草；
gē ěr bā qiáo fū 戈尔巴乔夫 yú 于 1917 nián 年 zhù míng 著名 de 的 “ shí yuè gé mìng 十月革命 ” zhī hòu 之后， chū shēng 出生 zài 在 É luó sī 俄罗斯 sī tǎ fū luó bō ěr 斯塔夫罗波尔 de 的 yí gè 一个 pǔ tōng 普通 nóng mín 农民 jiā tíng 家庭 lǐ 里。
zhè fāng 这方 miàn dī 面的 tǎo lùn 讨论 zài 在 guó nèi 国内 bù 不 duō jiàn 多见， zhè fāng 这方 miàn dī 面的 mì 糸 tǒng 统 yán jiū 研究 zài 在 guó nèi 国内 gèng 更 shǎo 少。
jiā rù 加入 zhàn 绽 fěn 粉 shuǐ 水。 fān chǎo 翻炒 zhí dào 直到 jiǎo bàn 搅拌 jūn yún 均匀。 rán hòu 然后 zhuāng 装 zài 在 pán zi 盘子 lǐ 里， zài 再 bǎ 把 yuán lái 原来 qiè 切 hǎo 好 de 的 dòu fu 豆腐 yì qǐ 一起 fàng zài 放在 pán 盘 lǐ 里。 zài 再 yòng 用 zhǔ 煮 hǎo 好 de 的 máo dòu 毛豆 gài 盖 zài 在 shàng mian 上面。
pù bù 瀑布 luò chā 落差 30 yú mǐ 余米， kuān 宽 yuē 约 10 duō mǐ 多米， “ hǎi 海 yǎn 眼 ” quán shuǐ 泉水 fān gǔn 翻滚， jī qǐ 激起 céng céng 层层 bái sè 白色 làng huā 浪花， xiǎng shēng 响声 zhèn ěr 震耳。
lì rú 例如， 2008 nián 年 kē xué jiā 科学家 chóng xiàn 重现 le 了 cháng máo 长毛 měng mǎ 猛犸 xiàng 象（ gǔ shēng wù 古生物） de 的 yí chuán 遗传 mì mǎ 密码， 2009 nián chū 年初 yòu 又 chóng xiàn 重现 le 了 gǔ 古 xué jū rén 穴居人 ní ān dé tǎ rén 尼安德塔人（ wǒ men de 我们的 táng 堂（ biǎo 表） xiōng dì 兄弟 jiě mèi 姐妹） de 的 yí chuán 遗传 mì mǎ 密码。
gē ēn 戈恩 dāng shí 当时 zài 在 rì chǎn 日产 yào 要 zuò 做 hěn duō 很多 xuē jiǎn 削减 chéng běn 成本 de 的 gōng zuò 工作： tā 他 guān bì 关闭 gōng chǎng 工厂、 jiě gù 解雇 gōng rén 工人、 bō lí 剥离 zǐ gōng sī 子公司、 shòu chū 售出 jiāo chā 交叉 chí gǔ 持股。
jiā 加 jiǎn 减 fēn 分 zhì dù 制度 jì 系 wǒ 我 dì 哋 zì jǐ 自己 dìng 定 gě 嘅， dào 到 zuì hòu 最后 yòu 又 zì jǐ 自己 wú 唔 zūn shǒu 遵守 zhì dù 制度， jí shǐ 即使 yí zhì 一致 tōng guò 通过， yòu 又 rú hé 如何？
gē dēng 戈登 · bù lǎng 布朗 gào jiè 告诫 tā 他 de 的 pī píng zhě 批评者 men 们 “ zài 在 zhè jiàn 这件 shì 事 shàng 上 yǐ jīng 已经 méi yǒu 没有 shí jiān 时间 ràng 让 xīn shǒu 新手 ” qù 去 zhì lǐ 治理 zhè ge 这个 guó jiā 国家， zhī hòu 之后 bù jiǔ 不久， gōng dǎng 工党 yú 于 jīn wǎn 今晚 shàng yǎn 上演 le 了 yī 一 cháng 场 tuán jié 团结 xiù 秀。
jiā lì fú ní yà dà xué 加利福尼亚大学 de 的 Àì měi lì 艾美利 yà 亚 · háo 豪 sè ěr 瑟尔 shuō 说， tā 她 de 的 tuán duì 团队 fēn xī 分析 le 了 1988 zhì 至 2002 nián jiān 年间 huàn yǒu 患有 pí fū ái 皮肤癌 nǚ xìng 女性 de 的 zhěn duàn 诊断 jiē guǒ 结果。
gē dēng 戈登： wǒ 我 zuó tiān 昨天 jiù 就 zuò 做 wán le 完了， kě shì 可是 wǒ de 我的 gǒu 狗 bǎ 把 tā 它 chī diào 吃掉 le 了。
lì rú 例如， yí gè 一个 cDNA wén kù 文库 bāo kuò 包括 dān ge 单个 zǔ zhī 组织 zhōng 中 suǒ yǒu 所有 de 的 cDNA , kě yǐ 可以 shāi 筛 xuǎn chū 选出 yǔ 与 yǐ zhī 已知 DNA piàn duàn 片段 zá jiāo 杂交 de 的 fèn zǐ 分子。
jiā lì fú ní yà 加利福尼亚 de 的 léi sī jiǎ 雷斯岬， kào jìn 靠近 xuán yá 悬崖 zhī 之 dǐng 顶， yún wù 云雾 lǒng zhào 笼罩。
xì jù tuán 戏剧团 de 的 zhí xíng 执行 dǎo yǎn 导演； jīng yíng guǎn lǐ 经营管理 de 的 jīng yàn 经验 huò 和 jì néng 技能
huǒ shān 火山 pēn chū 喷出 le 了 róng yán 熔岩。
jiā mì 加密 kě yǐ 可以 bǎo zhèng 保证 yǒu guān 有关 mǒu gè 某个 zhǔ tí 主题 de 的 shù jù 数据 jī mì xìng 机密性， yuán yīn shì 原因是 zhǐ yǒu 只有 yōng yǒu 拥有 zhèng què 正确 sī 私 yuè 钥 de 的 fú wù tí gōng zhě 服务提供者 cái néng 才能 zhèng què 正确 zhí xíng 执行 jiě mì 解密， yīn cǐ 因此 yě 也 néng 能 dú dǒng 读懂 gāi 该 shù jù 数据。
lì rú 例如， yī 一 dà pī 大批 cóng 从 bù tóng 不同 de 的 lái yuán 来源 shàng chuán 上传 de 的 yǒu guān 有关 fǎ guó 法国 bā lí 巴黎 mǒu gè 某个 biāo zhì xìng 标志性 gāo tǎ 高塔 de 的 tú piàn 图片， jiù 就 huì 会 bèi 被 biāo zhì 标识 wèi 为 yī 一 chù 处 shǒu yào 首要 de 的 hòu xuǎn 候选 dì biāo 地标 jǐng diǎn 景点。
lì rú 例如， yì zhāng 一张 yǒu guān 有关 yòu ér yuán 幼儿园 suǒ yǒu 所有 bān jí 班级 ér tóng 儿童 de 的 IQ tú biǎo 图表， nà 那 jiù 就 yīng gāi 应该 shì 是 yí xì liè 一系列 bù 不 xiāng guān 相关 de 的 diǎn 点， ér 而 bú shi 不是 yí gè 一个 xiàn xìng 线性 tú biǎo 图表。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子