ประโยคภาษาจีน- 这整件事情对很大部分传统的医学从业者正是新时代敲响的警铃中文句子 (562115) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 zhěng 整 jiàn 件 shì qing 事情 duì 对 hěn dà 很大 bù fen 部分 chuán tǒng 传统 de 的 yī xué 医学 cóng yè zhě 从业者 zhèng shì 正是 “ xīn shí dài 新时代 ” qiāo xiǎng 敲响 de 的 jǐng líng 警铃。
The whole thing had too much of a "New-Age" ring to it formost conventional medical practitioners.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 wén běn 文本 yú 于 huì qián 会前 yī 一 xīng qī 星期 dì jiāo 递交 yú 予 mǒu xiē 某些 tè dìng 特定 de 的 guó jiā 国家， nèi róng 内容 xiàng 向 fù yù 富裕 guó jiā 国家 de 的 lì yì 利益 qīng xié 倾斜， bìng qiě 并且 jì huà 计划 yǐ 以 dān guǐ 单轨 zhì 制 de 的 de 的 xīn 新 xié yì 协议， qǔ dài 取代 yuán běn 原本 shuāng guǐ zhì 双轨制 de 的 fāng xiàng 方向。
zhè 这 liào zi 料子 de 的 yán sè 颜色 biàn de 变得 qí guài 奇怪 le 了。
jī huó 激活 biǎo pí 表皮 xì bāo 细胞， yǒu xiào 有效 tiáo jié 调节 yóu zhī 油脂 fēn mì 分泌， yì zhì 抑制 fěn cì 粉刺 miàn pào 面疱 de 的 zī shēng 滋生 jí 及 hēi sè sù 黑色素 de 的 shēng chéng 生成。
jī liè 激烈 de 的 jìng zhēng 竞争， mù hòu 幕后 yǒu zhe 有着 è yǔ zhòng shāng 恶语中伤 huó 和 duì 对 xiè lòu 泄漏 qíng bào 情报 de 的 kǒng jù 恐惧， o 哦， tiān 天 à 啊！
jiā rù 加入 qiē suì 切碎 de 的 zǐ 紫 cōng 葱 hè 和 cì 刺 shān 山 gān 柑 bàn yún 拌匀。
jiā rù 加入 jī dì zǔ zhī 基地组织 yì wèi zhe 意味着 yào 要 qián chéng 虔诚 de 地 xuān shì 宣誓， duì běn 对本 • lā dēng 拉登 gè rén 个人 de 的 xiào zhōng 效忠， jiù 就 xiàng 像 jiā rù 加入 nà cuì dǎng 纳粹党 yào 要 méng shì 盟誓 duì 对 yuán shǒu 元首 gè rén 个人 de 的 xiào zhōng 效忠。
lǎn duò 懒惰 nǎi 乃 wàn è zhī yuán 万恶之源。
lì rú 例如 yīng xióng 英雄 bì xū 必须 huì 会 méi mù chuán qíng 眉目传情；
jiā rù 加入 xìng fú 幸福 zhǐ biāo 指标 kě néng 可能 huì 会 wèi 为 fǎ guó 法国 jīng jì 经济 miáo huì 描绘 chū 出 gèng 更 lè guān 乐观 de 的 tú jǐng 图景， fǎ guó 法国 gōng rén 工人 xiū jià 休假 shí jiān 时间 cháng 长， ér qiě 而且 yōng yǒu 拥有 yōu hòu 优厚 de 的 shè bǎo 社保 fú lì 福利。
nuò fū 懦夫 yì shēng 一生 yào 要 jīng guò 经过 xǔ duō 许多 cì 次 sǐ 死 de 的 tòng kǔ 痛苦。
zhè fāng miàn 这方面 méi shén me 没什么 yìng xìng 硬性 de 的 guī zé 规则， hé 和 zhēn zhèng 真正 de 的 nǐ 你 yě xǔ 也许 méi shén me 没什么 guān xi 关系， dàn 但 zhè zhǒng 这种 shì 事 què shí 确实 huì 会 fā shēng 发生。
lì rú 例如 yuè nán 越南 zēng jiā 增加 zài 在 nán shā qún dǎo 南沙群岛 de 的 qián shào 前哨， lā lǒng 拉拢 sù dí 宿敌 wǔ jiǎo dà lóu 五角大楼。
jiā rù 加入 de 的 gāo kē jì 高科技 de 的 zēng sè 增色 jì 剂 néng 能 huí fù 回复 jí 及 zēng jìn 增进 zì rán 自然 de 的 máo sè 毛色， ér 而 lú huì 芦荟 wèi 为 gēn jī 根基 de 的 pèi fāng 配方 kě yǐ 可以 chú 除 hàn 汗， fáng zhǐ 防止 yóu zhī 油脂 jù jī 聚积 jí 及 qù chú 去除 huì 秽 zì 渍。
zhuó zú 濯足 jiē 节 shì 是 qìng zhù 庆祝 zuì hòu de wǎn cān 最后的晚餐， zhè tiān 这天 yē sū 耶稣 zài 在 zhī dào 知道 zì jǐ 自己 jiāng 将 yào sǐ 要死 de shí hòu 的时候， huò 和 tú dì 徒弟 men 们 chī 吃 zuì hòu 最后 yī 一 dùn 顿 wǎn cān 晚餐。 zhè 这 yē sū 耶稣 shì bu shì 是不是 hěn 很 shén 神 nǎ 哪！
lì rú 例如 ā mò xī lín 阿莫西林， liàn méi sù 链霉素， hóng méi sù 红霉素。
jiā rù 加入 cán dòu 蚕豆 yì qǐ 一起 biān chǎo 煸炒 dào 到 shú tòu 熟透， yòng 用 yán 盐 hé 和 hú jiāo 胡椒 tiáo wèi 调味。
hàn 瀚 fēng 峰 duān xiáng 端详 zhe 着 sī 思 yù 玉 de 的 liǎn 脸， jué chá 觉察 dào 到 yì zhǒng 一种 shú xī 熟悉 de 的 xīn bú zài yān 心不在焉 de 的 shén qíng 神情。
lì rú 例如， 750 kè 克 měi 每 dài 袋 de 的 jīng pǐn 精品 lěng dòng 冷冻 wǎn 碗 dòu 豆， tè yì gòu 特易购 shòu jià 售价 shì 是 1 yīng bàng 英镑（ yuē hé 约合 1.58 měi yuán 美元）， ér 而 900 kè 克 měi 每 dài 袋 de 的 pǔ tōng 普通 wǎn 碗 dòu 豆 shòu jià 售价 zhǐ yǒu 只有 76 biàn shì 便士。
guàn xià 灌下 yī bēi 一杯 xīn xiān 新鲜 bīng lěng 冰冷 de 的 niú nǎi 牛奶 zhī hòu 之后， zuǐ chún 嘴唇 hé 和 hú zi 胡子 dōu 都 biàn de 变得 fěn bái 粉白。 zhè 这 shì yóu 是由 niú nǎi 牛奶 zhōng 中 yì zhǒng 一种 jiào zuò 叫做 gān lào sù 干酪素 de 的 dàn bái zhì 蛋白质 zào chéng 造成 de 的。
lì rú 例如， DB2LOAD kě yǐ 可以 zài 在 měi gè 每个 fēn qū 分区 shàng 上 tóng shí 同时 yùn xíng 运行， fù zài 负载 cāo zuò 操作 kě yǐ 可以 bìng xíng 并行 de 地 fēn tān 分摊 dào 到 duō ge 多个 fú wù qì 服务器 shàng 上。
gē dēng 戈登 zài 在 jù huì 聚会 zhōng 中 shì 是 gè 个 dà shā fēng jǐng 大煞风景 de 的 rén 人。
lì rú 例如， writable hé 和 writeable shì 是 tóng yì cí 同义词， ér 而 readonly shì 是 zhè xiē 这些 de 的 fǎn yì cí 反义词 — yě jiù shì shuō 也就是说， readonly = Yes děng 等 tóng yú 同于 writable = No 。
jiā lì fú ní yà zhōu 加利福尼亚州 kāng kē dé 康科德 de 的 Pro-Troll gōng sī 公司 zài 在 qí 其 yú ěr 鱼饵 zhōng 中 yě 也 jiā rù 加入 le 了 xīn piàn 芯片。
lì rú 例如， yí gè 一个 bā guà 八卦 wǎng zhàn 网站 kě néng 可能 shǐ yòng 使用 shěng lüè hào 省略号（ . . . . ) yǐ 以 tū xiǎn 凸显 xì jù 戏剧 xiào guǒ 效果。
jiā lè bǐ 加勒比 háng kōng gōng sī 航空公司 shuō 说， zhè 这 jià 架 bō yīn 播音 737 fēi jī 飞机 dāng shí 当时 shì cóng 是从 xī bān yá 西班牙 gǎng kǒu 港口 tè lì ní dá 特立尼达 chū fā 出发 de 的。
jiā yìn 加印 de 的《 xīn shì jiè 新世界》 yī 一 shòu 售 ér 而 kòng 空。 yí gè 一个 dān xíng běn 单行本 yǐ jí 以及 yí gè 一个 zài 在 bào zhǐ 报纸 shàng 上 kān dēng 刊登 de 的 lián jià 廉价 bǎn běn 版本 yě 也 hěn kuài 很快 shòu qìng 售罄。
lì rú 例如， yí gè 一个 cài pǔ 菜谱 suǒ xū 所需 de 的 yī 一 zǔ 组 xìn xī 信息 kě néng 可能 yīng gāi 应该 bāo kuò 包括 yí gè 一个 biāo tí 标题、 pèi liào 配料、 cāo zuò 操作 zhǐ dǎo 指导 hé 和 yíng yǎng 营养 fēn xī 分析。
zhè shí 这时 tā 他 de 的 shì lì 视力 yě 也 huī fù 恢复 le 了， dàn shì 但是 tā 他 réng 仍 shòu 受 jù tòng 剧痛 huó 和 jī è 饥饿 de 的 zhé mó 折磨。
jiā 加 Ěr dé 尔德 xiū dào yuàn 修道院， yōng yǒu 拥有 hǎo jǐ 好几 zuò 座 jiào táng 教堂 hé 和 wáng gōng 王公 qǐn 寝 líng 陵， qí zhōng 其中 dà bù fen 大部分 shì 是 jiàn 建 záo 凿 zài 在 shí dòng 石洞 zhōng 中， shì 是 zhōng shì jì 中世纪 yà měi ní yà 亚美尼亚 jiàn zhù 建筑 fā zhǎn 发展 de 的 diān fēng 巅峰 zhī 之 zuò 作。
lì rú 例如， yì zhǒng 一种 yǒu xiào 有效 de 的 kàng 抗 nüè jí 疟疾 yào wù 药物 kuí níng 奎宁 lái zì 来自 yú 于 jīn jī nà shù 金鸡纳树 de 的 pí 皮， ér qiě 而且 cháng jiǔ yǐ lái 长久以来 bèi 被 lā dīng měi zhōu 拉丁美洲 de 的 chuán tǒng 传统 yào wù 药物 shǐ yòng 使用。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 wén běn 文本 yú 于 huì qián 会前 yī 一 xīng qī 星期 dì jiāo 递交 yú 予 mǒu xiē 某些 tè dìng 特定 de 的 guó jiā 国家， nèi róng 内容 xiàng 向 fù yù 富裕 guó jiā 国家 de 的 lì yì 利益 qīng xié 倾斜， bìng qiě 并且 jì huà 计划 yǐ 以 dān guǐ 单轨 zhì 制 de 的 de 的 xīn 新 xié yì 协议， qǔ dài 取代 yuán běn 原本 shuāng guǐ zhì 双轨制 de 的 fāng xiàng 方向。
zhè 这 liào zi 料子 de 的 yán sè 颜色 biàn de 变得 qí guài 奇怪 le 了。
jī huó 激活 biǎo pí 表皮 xì bāo 细胞， yǒu xiào 有效 tiáo jié 调节 yóu zhī 油脂 fēn mì 分泌， yì zhì 抑制 fěn cì 粉刺 miàn pào 面疱 de 的 zī shēng 滋生 jí 及 hēi sè sù 黑色素 de 的 shēng chéng 生成。
jī liè 激烈 de 的 jìng zhēng 竞争， mù hòu 幕后 yǒu zhe 有着 è yǔ zhòng shāng 恶语中伤 huó 和 duì 对 xiè lòu 泄漏 qíng bào 情报 de 的 kǒng jù 恐惧， o 哦， tiān 天 à 啊！
jiā rù 加入 qiē suì 切碎 de 的 zǐ 紫 cōng 葱 hè 和 cì 刺 shān 山 gān 柑 bàn yún 拌匀。
jiā rù 加入 jī dì zǔ zhī 基地组织 yì wèi zhe 意味着 yào 要 qián chéng 虔诚 de 地 xuān shì 宣誓， duì běn 对本 • lā dēng 拉登 gè rén 个人 de 的 xiào zhōng 效忠， jiù 就 xiàng 像 jiā rù 加入 nà cuì dǎng 纳粹党 yào 要 méng shì 盟誓 duì 对 yuán shǒu 元首 gè rén 个人 de 的 xiào zhōng 效忠。
lǎn duò 懒惰 nǎi 乃 wàn è zhī yuán 万恶之源。
lì rú 例如 yīng xióng 英雄 bì xū 必须 huì 会 méi mù chuán qíng 眉目传情；
jiā rù 加入 xìng fú 幸福 zhǐ biāo 指标 kě néng 可能 huì 会 wèi 为 fǎ guó 法国 jīng jì 经济 miáo huì 描绘 chū 出 gèng 更 lè guān 乐观 de 的 tú jǐng 图景， fǎ guó 法国 gōng rén 工人 xiū jià 休假 shí jiān 时间 cháng 长， ér qiě 而且 yōng yǒu 拥有 yōu hòu 优厚 de 的 shè bǎo 社保 fú lì 福利。
nuò fū 懦夫 yì shēng 一生 yào 要 jīng guò 经过 xǔ duō 许多 cì 次 sǐ 死 de 的 tòng kǔ 痛苦。
zhè fāng miàn 这方面 méi shén me 没什么 yìng xìng 硬性 de 的 guī zé 规则， hé 和 zhēn zhèng 真正 de 的 nǐ 你 yě xǔ 也许 méi shén me 没什么 guān xi 关系， dàn 但 zhè zhǒng 这种 shì 事 què shí 确实 huì 会 fā shēng 发生。
lì rú 例如 yuè nán 越南 zēng jiā 增加 zài 在 nán shā qún dǎo 南沙群岛 de 的 qián shào 前哨， lā lǒng 拉拢 sù dí 宿敌 wǔ jiǎo dà lóu 五角大楼。
jiā rù 加入 de 的 gāo kē jì 高科技 de 的 zēng sè 增色 jì 剂 néng 能 huí fù 回复 jí 及 zēng jìn 增进 zì rán 自然 de 的 máo sè 毛色， ér 而 lú huì 芦荟 wèi 为 gēn jī 根基 de 的 pèi fāng 配方 kě yǐ 可以 chú 除 hàn 汗， fáng zhǐ 防止 yóu zhī 油脂 jù jī 聚积 jí 及 qù chú 去除 huì 秽 zì 渍。
zhuó zú 濯足 jiē 节 shì 是 qìng zhù 庆祝 zuì hòu de wǎn cān 最后的晚餐， zhè tiān 这天 yē sū 耶稣 zài 在 zhī dào 知道 zì jǐ 自己 jiāng 将 yào sǐ 要死 de shí hòu 的时候， huò 和 tú dì 徒弟 men 们 chī 吃 zuì hòu 最后 yī 一 dùn 顿 wǎn cān 晚餐。 zhè 这 yē sū 耶稣 shì bu shì 是不是 hěn 很 shén 神 nǎ 哪！
lì rú 例如 ā mò xī lín 阿莫西林， liàn méi sù 链霉素， hóng méi sù 红霉素。
jiā rù 加入 cán dòu 蚕豆 yì qǐ 一起 biān chǎo 煸炒 dào 到 shú tòu 熟透， yòng 用 yán 盐 hé 和 hú jiāo 胡椒 tiáo wèi 调味。
hàn 瀚 fēng 峰 duān xiáng 端详 zhe 着 sī 思 yù 玉 de 的 liǎn 脸， jué chá 觉察 dào 到 yì zhǒng 一种 shú xī 熟悉 de 的 xīn bú zài yān 心不在焉 de 的 shén qíng 神情。
lì rú 例如， 750 kè 克 měi 每 dài 袋 de 的 jīng pǐn 精品 lěng dòng 冷冻 wǎn 碗 dòu 豆， tè yì gòu 特易购 shòu jià 售价 shì 是 1 yīng bàng 英镑（ yuē hé 约合 1.58 měi yuán 美元）， ér 而 900 kè 克 měi 每 dài 袋 de 的 pǔ tōng 普通 wǎn 碗 dòu 豆 shòu jià 售价 zhǐ yǒu 只有 76 biàn shì 便士。
guàn xià 灌下 yī bēi 一杯 xīn xiān 新鲜 bīng lěng 冰冷 de 的 niú nǎi 牛奶 zhī hòu 之后， zuǐ chún 嘴唇 hé 和 hú zi 胡子 dōu 都 biàn de 变得 fěn bái 粉白。 zhè 这 shì yóu 是由 niú nǎi 牛奶 zhōng 中 yì zhǒng 一种 jiào zuò 叫做 gān lào sù 干酪素 de 的 dàn bái zhì 蛋白质 zào chéng 造成 de 的。
lì rú 例如， DB2LOAD kě yǐ 可以 zài 在 měi gè 每个 fēn qū 分区 shàng 上 tóng shí 同时 yùn xíng 运行， fù zài 负载 cāo zuò 操作 kě yǐ 可以 bìng xíng 并行 de 地 fēn tān 分摊 dào 到 duō ge 多个 fú wù qì 服务器 shàng 上。
gē dēng 戈登 zài 在 jù huì 聚会 zhōng 中 shì 是 gè 个 dà shā fēng jǐng 大煞风景 de 的 rén 人。
lì rú 例如， writable hé 和 writeable shì 是 tóng yì cí 同义词， ér 而 readonly shì 是 zhè xiē 这些 de 的 fǎn yì cí 反义词 — yě jiù shì shuō 也就是说， readonly = Yes děng 等 tóng yú 同于 writable = No 。
jiā lì fú ní yà zhōu 加利福尼亚州 kāng kē dé 康科德 de 的 Pro-Troll gōng sī 公司 zài 在 qí 其 yú ěr 鱼饵 zhōng 中 yě 也 jiā rù 加入 le 了 xīn piàn 芯片。
lì rú 例如， yí gè 一个 bā guà 八卦 wǎng zhàn 网站 kě néng 可能 shǐ yòng 使用 shěng lüè hào 省略号（ . . . . ) yǐ 以 tū xiǎn 凸显 xì jù 戏剧 xiào guǒ 效果。
jiā lè bǐ 加勒比 háng kōng gōng sī 航空公司 shuō 说， zhè 这 jià 架 bō yīn 播音 737 fēi jī 飞机 dāng shí 当时 shì cóng 是从 xī bān yá 西班牙 gǎng kǒu 港口 tè lì ní dá 特立尼达 chū fā 出发 de 的。
jiā yìn 加印 de 的《 xīn shì jiè 新世界》 yī 一 shòu 售 ér 而 kòng 空。 yí gè 一个 dān xíng běn 单行本 yǐ jí 以及 yí gè 一个 zài 在 bào zhǐ 报纸 shàng 上 kān dēng 刊登 de 的 lián jià 廉价 bǎn běn 版本 yě 也 hěn kuài 很快 shòu qìng 售罄。
lì rú 例如， yí gè 一个 cài pǔ 菜谱 suǒ xū 所需 de 的 yī 一 zǔ 组 xìn xī 信息 kě néng 可能 yīng gāi 应该 bāo kuò 包括 yí gè 一个 biāo tí 标题、 pèi liào 配料、 cāo zuò 操作 zhǐ dǎo 指导 hé 和 yíng yǎng 营养 fēn xī 分析。
zhè shí 这时 tā 他 de 的 shì lì 视力 yě 也 huī fù 恢复 le 了， dàn shì 但是 tā 他 réng 仍 shòu 受 jù tòng 剧痛 huó 和 jī è 饥饿 de 的 zhé mó 折磨。
jiā 加 Ěr dé 尔德 xiū dào yuàn 修道院， yōng yǒu 拥有 hǎo jǐ 好几 zuò 座 jiào táng 教堂 hé 和 wáng gōng 王公 qǐn 寝 líng 陵， qí zhōng 其中 dà bù fen 大部分 shì 是 jiàn 建 záo 凿 zài 在 shí dòng 石洞 zhōng 中， shì 是 zhōng shì jì 中世纪 yà měi ní yà 亚美尼亚 jiàn zhù 建筑 fā zhǎn 发展 de 的 diān fēng 巅峰 zhī 之 zuò 作。
lì rú 例如， yì zhǒng 一种 yǒu xiào 有效 de 的 kàng 抗 nüè jí 疟疾 yào wù 药物 kuí níng 奎宁 lái zì 来自 yú 于 jīn jī nà shù 金鸡纳树 de 的 pí 皮， ér qiě 而且 cháng jiǔ yǐ lái 长久以来 bèi 被 lā dīng měi zhōu 拉丁美洲 de 的 chuán tǒng 传统 yào wù 药物 shǐ yòng 使用。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子