ประโยคภาษาจีน- 这整章经文的要旨在于指出不论是甚麽身分阶层的人不论是在任何境况都需要凭信而行中文句子 (562116) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 zhěng zhāng 整章 jīng wén 经文 de 的 yào zhǐ 要旨 zài yú 在于 zhǐ chū 指出， bú lùn 不论 shì 是 shèn 甚 mó 麽 shēn fèn 身分 jiē céng 阶层 de 的 rén 人， bú lùn 不论 shì zài 是在 rèn hé 任何 jìng kuàng 境况， dōu 都 xū yào 需要 píng xìn 凭信 ér xíng 而行。
This whole chapter says to us that faith works under all kinds of circumstances and for all classes of people.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 liào zi 料子 yǐ 已 zhú jiàn 逐渐 biàn 变 báo 薄 le 了。
zhè 这 xīn rén 新人 shì 是 zhào zhe 照着 shén 神 de 的 xíng xiàng 形像 zào 造 de 的， yǒu 有 zhēn lǐ 真理 de 的 rén yì 仁义 hé 和 shèng jié 圣洁。
jī liú yǒng jìn 激流勇进 jiě jué 解决 le 了 yuē hàn 约翰 sī tōng 斯通（ ěr mó 耳膜 chuān kǒng 穿孔）， wēi ěr shì 威尔士 pān yán 攀岩 liào lǐ 料理 le 了 huì 惠 de ěr 地尔（ fù gǔ gōu 腹股沟 lā 拉 shàng 上。）
jī sù 激素、 kàng yì yù yào 抗抑郁药、 zhǐ tòng yào 止痛药 yǐ jí 以及 qí tā 其它 yào wù 药物 zhèng chū 正出 xiàn zài 现在 wǒ men de 我们的 shuǐ yuán 水源 zhōng 中， sǔn hài 损害 zhe 着 shuǐ shēng 水生 shēng wù 生物。
jiā rù 加入 dào 到 21 shì jì 世纪 de 的 rén qún 人群 zhōng 中 lái 来， diū diào 丢掉 chuān dài 穿戴 nán kàn 难看 pí cǎo 皮草 de 的 xū róng xīn 虚荣心 ba 吧！
jiā rù 加入 shì duō pí lí 士多啤梨 xiāng yóu 香油 jìn 进 dàn 蛋 jiāng 浆 zhōng 中， bàn yún 拌匀。
lǎn duò 懒惰 zhī 之 zuì 罪 zhǐ 只 fàn 犯 zài 在 tāo tiè 饕餮 hé 和 tān xīn 贪心 zhī hòu 之后。
lì rú 例如 yào wù 药物、 shí bǔ 食补、 duàn liàn 锻炼。 dà duō shù 大多数 shí yàn 实验 cǎi qǔ 采取 zhì liáo 治疗 zǔ 组 hé 和 shǐ yòng 使用 ān wèi jì 安慰剂 huò 或 jìn xíng 进行 xū jiǎ 虚假 zhì liáo 治疗 de 的 duì zhào zǔ 对照组 duì bǐ 对比 de 的 bàn fǎ 办法。
jiā rù 加入 guǎng chǎng 广场， Petites ， yōu zhì 优质， zhēn qín yì shòu 珍禽异兽 hé 和 dàng àn 档案 xiàn zài 现在 máo zhuàng 毛状。
nuò fū 懦夫 cù méi 蹙眉， pàn tú 叛徒 bǐ yí 鄙夷。
zhè fāng 这方 miàn dī 面的 yí gè 一个 lì zi 例子 shì 是 sōu suǒ jié guǒ 搜索结果 fēn yè 分页。
lì rú 例如 tiào shuǐ 跳水 yùn dòng yuán 运动员 hú jiā 胡佳 jiāng 将 bú gù 不顾 shì wǎng mó 视网膜 shòu shāng 受伤 cān jiā 参加 běn jiè 本届 Ào yùn 奥运。
jiā rù 加入 yán 盐， hú jiāo 胡椒 hé 和 yóu 油 děng 等 tiáo wèi pǐn 调味品 huì 会 ràng 让 hún tun 馄饨 cháng 尝 qǐ lai 起来 kǒu gǎn 口感 gèng wéi 更为 xīn xiān 新鲜。
bào 瀑 xià 下 cháng 长 xíng 形 jù shí 巨石 xià 下 jiān 尖 shàng 上 píng 平， yóu rén 游人 zuò zài 坐在 píng tái 平台 xià 下 yuǎn 远 kě 可 tiào wàng 眺望 sì zhōu 四周 qún fēng 群峰， jìn 近 kě 可 yǎng shì 仰视 “ lóng tán 龙潭 pēn 喷 yǔ 雨 ” de 的 zhuàng lì 壮丽 jǐng sè 景色。
lì rú 例如 xuě chéng 雪城 dà xué 大学 de 的 xiāng gǎng 香港 kè chéng bān 课程班， yì bān 一般 yī 一 xué qī 学期 zuì duō 最多 zhǐ 只 jiē shōu 接收 60 míng xué 名学 shēng 生， yóu yú 由于 gōng bú yìng qiú 供不应求， zài 在 chūn jì 春季 bān jiù 班就 zēng jiā 增加 dào liǎo 到了 65 gè 个 míng é 名额。
jiā rù 加入 róng huà 融化 le 了 de 的 bái yóu 白油， hǎi tái 海苔， bàn yún 拌匀 chéng 成 dàn gāo 蛋糕 hú 糊。
hàn 瀚 fēng 峰 shuō 说， “ tā 他 kěn dìng 肯定 shì 是 zhè ge 这个 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 yǒu 有 ài xīn 爱心 de 的 fù qīn 父亲 le 了。 ”
lì rú 例如， 82 kōng jiàng 空降 shī 师 liè bīng 列兵 fèi yī tè 费伊特 · lǐ chá dé 理查德 sēn 森 jiǎng shù 讲述 yī 一 gù shi 故事 — — bāo hán 包含 liǎng 两 xiàng 项 jiào xun 教训 zhī 之 gè àn 个案。
guàn 灌 qiáo lín 乔林 guò dù 过渡 jiē duàn 阶段 qún luò 群落 qiáo mù 乔木 céng 层 wù zhǒng 物种 duō yàng xìng 多样性 zhǐ shù 指数 dī 低， ér 而 guàn mù 灌木 céng 层 duō yàng xìng 多样性 zhǐ shù 指数 gāo 高。
lì rú 例如， gay xiàng 相 bāo kuò 包括 yì zhǒng 一种 juē zuǐ 噘嘴 shí 时 zuǐ 嘴 zhōu wéi 周围 jǐn bēng 紧绷 de 的 biǎo qíng 表情， zhè 这 zài 在 nán nǚ 男女 tóng xìng liàn 同性恋 shēn shang 身上 cháng jiàn 常见 — — dàn 但 yì xìng liàn 异性恋 bù 不 duō jiàn 多见。
gē dēng 戈登 tuō mǎ sī 托马斯 shì 是 xīn jìn 新近 chū bǎn 出版 de 的 “ mì mì 秘密 yǔ 与 huǎng yán 谎言： měi guó zhōng yāng qíng bào jú 美国中央情报局 de 的 jīng shén 精神 kòng zhì 控制 hé 和 xì jūn zhàn 细菌战 de 的 lì shǐ 历史（ bā kāi 八开 bǎn 版， měi guó 美国） hé 和 jí jiāng 即将 tuī chū 推出 de 的 ” yīng guó 英国 qíng bào 情报 bù mén 部门 nèi mù 内幕 “ （ JR shū jí 书籍， yīng guó 英国） de 的 zuò zhě 作者。
lì rú 例如， XAUSTXML yā suō qì 压缩器 jiāng 将 DTD de 的 mó shì 模式 xìn xī 信息 zhuǎn huàn 转换 chéng yī zǔ 成一组 què dìng xìng 确定性 yǒu xiàn 有限 zì dòng jī 自动机 ( DFA ) ， měi gè 每个 DFA duì yìng 对应 yú 于 DTD zhòng dì 中的 yí gè 一个 yuán sù 元素。
jiā lì fú ní yà zhōu 加利福尼亚州 de 的 qū yù 区域 dài guǎn 代管 guǎn lǐ yuán 管理员 hǎi dì 海蒂 . kǎ sè 卡瑟 ěr 尔 shuō dào 说道 “ mǎi jiā 买家 de 的 zuì dī 最低 qī wàng 期望 shì 是： píng gū 评估， yàn 验 fáng 房， bái yǐ 白蚁 de 的 jiǎn chá 检查 gōng zuò 工作。 ”
lì rú 例如， yí gè 一个 gōng gòng 公共 zī jīn 资金 de 的 bǎo guǎn rén 保管人 yǒu 有 yì wù 义务 jǐn jǐn 仅仅 wèi 为 zhè bǐ 这笔 qián 钱 de 的 zhǐ dìng 指定 yòng tú 用途 shǐ yòng 使用 tā 它， zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， zhè 这 yī 一 yòng tú 用途 yě jiù shì 也就是 jìn yí bù 进一步 de 的 shì yàn 试验。
jiā kǎ bō 加卡波 dí jiào zǎo 狄较早 tí chū 提出 de 的 yí gè 一个 jiǎ shuō 假说 rèn wéi 认为， shēn 砷 yǔ 与 huáng tiě kuàng 黄铁矿 jié hé 结合 bìng 并 tòu guò 透过 yǎng huà 氧化 zuò yòng 作用 jìn rù 进入 hán shuǐ céng 含水层。
jiā yā 加压 lù 辘： zài 在 zhào xiàng 照相 āo bǎn 凹版 yìn shuā 印刷 jī shàng 机上， jǐ yǔ 给予 yā lì 压力 yuán tǒng 圆筒 é wài 额外 yā lì 压力 de 的 gǔn 辊 lù 辘。
lì rú 例如， yí gè 一个 chù pèng 触碰 huò 或 téng tòng 疼痛 cì jī 刺激 huì 会 zài 在 nǎo 脑 zhōng chǎn 中产 shēng 生 yí gè 一个 gǎn jué 感觉， zhǐ yǒu 只有 dāng 当 yǒu guān 有关 qí 其 cì jī 刺激 de 的 zī xùn 资讯 jīng yóu 经由 chuán rù shén jīng 传入神经 chuán sòng 传送 zhì 至 nǎo bù 脑部 zhī hòu 之后。
zhè shí 这时 tā 他 kàn jiàn 看见 yán zhe 沿着 hǎi àn xiàn 海岸线 pái liè 排列 de 的 qí tā 其他 jǐ 几 sōu 艘 sī rén 私人 kuài tǐng 快艇 shàng 上 chéng zhe 乘着 xǔ duō 许多 rén 人。
jiā ěr 加尔 wén shuō 文说， zhí dào xiàn zài 直到现在 cái 才 zhōng yú 终于 yǒu rén 有人 yòng 用 hóng wài 红外 yí qì 仪器 guān cè 观测 dào 到 tā 它 de 的 suǒ zài 所在 wèi zhi 位置。
lì rú 例如， yī 一 xiàn lù 线路 xiàn zhì 限制 xì tǒng 系统 zài 在 tōng xìn xiàn 通信线 lù shang 路上 chuán sòng 传送 xìn xī 信息 de 的 xìng néng 性能 shòu 受 sù dù 速度 de 的 xiàn zhì 限制。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 liào zi 料子 yǐ 已 zhú jiàn 逐渐 biàn 变 báo 薄 le 了。
zhè 这 xīn rén 新人 shì 是 zhào zhe 照着 shén 神 de 的 xíng xiàng 形像 zào 造 de 的， yǒu 有 zhēn lǐ 真理 de 的 rén yì 仁义 hé 和 shèng jié 圣洁。
jī liú yǒng jìn 激流勇进 jiě jué 解决 le 了 yuē hàn 约翰 sī tōng 斯通（ ěr mó 耳膜 chuān kǒng 穿孔）， wēi ěr shì 威尔士 pān yán 攀岩 liào lǐ 料理 le 了 huì 惠 de ěr 地尔（ fù gǔ gōu 腹股沟 lā 拉 shàng 上。）
jī sù 激素、 kàng yì yù yào 抗抑郁药、 zhǐ tòng yào 止痛药 yǐ jí 以及 qí tā 其它 yào wù 药物 zhèng chū 正出 xiàn zài 现在 wǒ men de 我们的 shuǐ yuán 水源 zhōng 中， sǔn hài 损害 zhe 着 shuǐ shēng 水生 shēng wù 生物。
jiā rù 加入 dào 到 21 shì jì 世纪 de 的 rén qún 人群 zhōng 中 lái 来， diū diào 丢掉 chuān dài 穿戴 nán kàn 难看 pí cǎo 皮草 de 的 xū róng xīn 虚荣心 ba 吧！
jiā rù 加入 shì duō pí lí 士多啤梨 xiāng yóu 香油 jìn 进 dàn 蛋 jiāng 浆 zhōng 中， bàn yún 拌匀。
lǎn duò 懒惰 zhī 之 zuì 罪 zhǐ 只 fàn 犯 zài 在 tāo tiè 饕餮 hé 和 tān xīn 贪心 zhī hòu 之后。
lì rú 例如 yào wù 药物、 shí bǔ 食补、 duàn liàn 锻炼。 dà duō shù 大多数 shí yàn 实验 cǎi qǔ 采取 zhì liáo 治疗 zǔ 组 hé 和 shǐ yòng 使用 ān wèi jì 安慰剂 huò 或 jìn xíng 进行 xū jiǎ 虚假 zhì liáo 治疗 de 的 duì zhào zǔ 对照组 duì bǐ 对比 de 的 bàn fǎ 办法。
jiā rù 加入 guǎng chǎng 广场， Petites ， yōu zhì 优质， zhēn qín yì shòu 珍禽异兽 hé 和 dàng àn 档案 xiàn zài 现在 máo zhuàng 毛状。
nuò fū 懦夫 cù méi 蹙眉， pàn tú 叛徒 bǐ yí 鄙夷。
zhè fāng 这方 miàn dī 面的 yí gè 一个 lì zi 例子 shì 是 sōu suǒ jié guǒ 搜索结果 fēn yè 分页。
lì rú 例如 tiào shuǐ 跳水 yùn dòng yuán 运动员 hú jiā 胡佳 jiāng 将 bú gù 不顾 shì wǎng mó 视网膜 shòu shāng 受伤 cān jiā 参加 běn jiè 本届 Ào yùn 奥运。
jiā rù 加入 yán 盐， hú jiāo 胡椒 hé 和 yóu 油 děng 等 tiáo wèi pǐn 调味品 huì 会 ràng 让 hún tun 馄饨 cháng 尝 qǐ lai 起来 kǒu gǎn 口感 gèng wéi 更为 xīn xiān 新鲜。
bào 瀑 xià 下 cháng 长 xíng 形 jù shí 巨石 xià 下 jiān 尖 shàng 上 píng 平， yóu rén 游人 zuò zài 坐在 píng tái 平台 xià 下 yuǎn 远 kě 可 tiào wàng 眺望 sì zhōu 四周 qún fēng 群峰， jìn 近 kě 可 yǎng shì 仰视 “ lóng tán 龙潭 pēn 喷 yǔ 雨 ” de 的 zhuàng lì 壮丽 jǐng sè 景色。
lì rú 例如 xuě chéng 雪城 dà xué 大学 de 的 xiāng gǎng 香港 kè chéng bān 课程班， yì bān 一般 yī 一 xué qī 学期 zuì duō 最多 zhǐ 只 jiē shōu 接收 60 míng xué 名学 shēng 生， yóu yú 由于 gōng bú yìng qiú 供不应求， zài 在 chūn jì 春季 bān jiù 班就 zēng jiā 增加 dào liǎo 到了 65 gè 个 míng é 名额。
jiā rù 加入 róng huà 融化 le 了 de 的 bái yóu 白油， hǎi tái 海苔， bàn yún 拌匀 chéng 成 dàn gāo 蛋糕 hú 糊。
hàn 瀚 fēng 峰 shuō 说， “ tā 他 kěn dìng 肯定 shì 是 zhè ge 这个 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 yǒu 有 ài xīn 爱心 de 的 fù qīn 父亲 le 了。 ”
lì rú 例如， 82 kōng jiàng 空降 shī 师 liè bīng 列兵 fèi yī tè 费伊特 · lǐ chá dé 理查德 sēn 森 jiǎng shù 讲述 yī 一 gù shi 故事 — — bāo hán 包含 liǎng 两 xiàng 项 jiào xun 教训 zhī 之 gè àn 个案。
guàn 灌 qiáo lín 乔林 guò dù 过渡 jiē duàn 阶段 qún luò 群落 qiáo mù 乔木 céng 层 wù zhǒng 物种 duō yàng xìng 多样性 zhǐ shù 指数 dī 低， ér 而 guàn mù 灌木 céng 层 duō yàng xìng 多样性 zhǐ shù 指数 gāo 高。
lì rú 例如， gay xiàng 相 bāo kuò 包括 yì zhǒng 一种 juē zuǐ 噘嘴 shí 时 zuǐ 嘴 zhōu wéi 周围 jǐn bēng 紧绷 de 的 biǎo qíng 表情， zhè 这 zài 在 nán nǚ 男女 tóng xìng liàn 同性恋 shēn shang 身上 cháng jiàn 常见 — — dàn 但 yì xìng liàn 异性恋 bù 不 duō jiàn 多见。
gē dēng 戈登 tuō mǎ sī 托马斯 shì 是 xīn jìn 新近 chū bǎn 出版 de 的 “ mì mì 秘密 yǔ 与 huǎng yán 谎言： měi guó zhōng yāng qíng bào jú 美国中央情报局 de 的 jīng shén 精神 kòng zhì 控制 hé 和 xì jūn zhàn 细菌战 de 的 lì shǐ 历史（ bā kāi 八开 bǎn 版， měi guó 美国） hé 和 jí jiāng 即将 tuī chū 推出 de 的 ” yīng guó 英国 qíng bào 情报 bù mén 部门 nèi mù 内幕 “ （ JR shū jí 书籍， yīng guó 英国） de 的 zuò zhě 作者。
lì rú 例如， XAUSTXML yā suō qì 压缩器 jiāng 将 DTD de 的 mó shì 模式 xìn xī 信息 zhuǎn huàn 转换 chéng yī zǔ 成一组 què dìng xìng 确定性 yǒu xiàn 有限 zì dòng jī 自动机 ( DFA ) ， měi gè 每个 DFA duì yìng 对应 yú 于 DTD zhòng dì 中的 yí gè 一个 yuán sù 元素。
jiā lì fú ní yà zhōu 加利福尼亚州 de 的 qū yù 区域 dài guǎn 代管 guǎn lǐ yuán 管理员 hǎi dì 海蒂 . kǎ sè 卡瑟 ěr 尔 shuō dào 说道 “ mǎi jiā 买家 de 的 zuì dī 最低 qī wàng 期望 shì 是： píng gū 评估， yàn 验 fáng 房， bái yǐ 白蚁 de 的 jiǎn chá 检查 gōng zuò 工作。 ”
lì rú 例如， yí gè 一个 gōng gòng 公共 zī jīn 资金 de 的 bǎo guǎn rén 保管人 yǒu 有 yì wù 义务 jǐn jǐn 仅仅 wèi 为 zhè bǐ 这笔 qián 钱 de 的 zhǐ dìng 指定 yòng tú 用途 shǐ yòng 使用 tā 它， zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， zhè 这 yī 一 yòng tú 用途 yě jiù shì 也就是 jìn yí bù 进一步 de 的 shì yàn 试验。
jiā kǎ bō 加卡波 dí jiào zǎo 狄较早 tí chū 提出 de 的 yí gè 一个 jiǎ shuō 假说 rèn wéi 认为， shēn 砷 yǔ 与 huáng tiě kuàng 黄铁矿 jié hé 结合 bìng 并 tòu guò 透过 yǎng huà 氧化 zuò yòng 作用 jìn rù 进入 hán shuǐ céng 含水层。
jiā yā 加压 lù 辘： zài 在 zhào xiàng 照相 āo bǎn 凹版 yìn shuā 印刷 jī shàng 机上， jǐ yǔ 给予 yā lì 压力 yuán tǒng 圆筒 é wài 额外 yā lì 压力 de 的 gǔn 辊 lù 辘。
lì rú 例如， yí gè 一个 chù pèng 触碰 huò 或 téng tòng 疼痛 cì jī 刺激 huì 会 zài 在 nǎo 脑 zhōng chǎn 中产 shēng 生 yí gè 一个 gǎn jué 感觉， zhǐ yǒu 只有 dāng 当 yǒu guān 有关 qí 其 cì jī 刺激 de 的 zī xùn 资讯 jīng yóu 经由 chuán rù shén jīng 传入神经 chuán sòng 传送 zhì 至 nǎo bù 脑部 zhī hòu 之后。
zhè shí 这时 tā 他 kàn jiàn 看见 yán zhe 沿着 hǎi àn xiàn 海岸线 pái liè 排列 de 的 qí tā 其他 jǐ 几 sōu 艘 sī rén 私人 kuài tǐng 快艇 shàng 上 chéng zhe 乘着 xǔ duō 许多 rén 人。
jiā ěr 加尔 wén shuō 文说， zhí dào xiàn zài 直到现在 cái 才 zhōng yú 终于 yǒu rén 有人 yòng 用 hóng wài 红外 yí qì 仪器 guān cè 观测 dào 到 tā 它 de 的 suǒ zài 所在 wèi zhi 位置。
lì rú 例如， yī 一 xiàn lù 线路 xiàn zhì 限制 xì tǒng 系统 zài 在 tōng xìn xiàn 通信线 lù shang 路上 chuán sòng 传送 xìn xī 信息 de 的 xìng néng 性能 shòu 受 sù dù 速度 de 的 xiàn zhì 限制。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子