ประโยคภาษาจีน- 这时不仅天边红彤彤的就连我自己也染成了红色的了中文句子 (562775) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè shí 这时 bù jǐn 不仅 tiān biān 天边 hóng tōng tōng 红彤彤 de 的， jiù 就 lián 连 wǒ zì jǐ 我自己 yě 也 rǎn 染 chéng le 成了 hóng sè 红色 de 的 le 了。
At this time horizon is not only red, but I have a red dye.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè shí 这时 rén men 人们 yì zhōu 一周 gōng zuò 工作 sān tiān 三天 zhǐ 只 wèi le 为了 néng 能 jiāo shuì 交税， yǐ biàn 以便 zhèng fǔ 政府 kě yǐ 可以 jì xù 继续 shēng chǎn 生产 gèng duō 更多 de 的 jié bào 捷豹。
jiā jù 加剧 tuō yán 拖延 de 的 yīn sù 因素 zhī yī 之一 shì 是 nǐ 你 jué de 觉得 yǒu 有 hěn duō 很多 bù tóng 不同 de 的 rèn wu 任务 yào 要 wán chéng 完成， dàn shì 但是 bù qīng chu 不清楚 nǎ ge 哪个 gèng jiā 更加 zhòng yào 重要， tā men 它们 fēn bié 分别 yīng gāi 应该 shén me shí hou 什么时候 zuò 做， děng děng 等等。
jiā lè bǐ 加勒比 háng kōng gōng sī 航空公司 shuō 说， zhè 这 jià 架 bō yīn 播音 737 fēi jī 飞机 dāng shí 当时 shì cóng 是从 xī bān yá 西班牙 gǎng kǒu 港口 tè lì ní dá 特立尼达 chū fā 出发 de 的。
huǒ 火 hé 和 máo 矛 gěi 给 chǔ zài 处在 è liè 恶劣 huán jìng 环境 zhòng dì 中的 rén lèi 人类 tí gōng 提供 le 了 gàng gǎn 杠杆 zuò yòng 作用。
lì rú 例如， yí gè 一个 dà xué shēng 大学生 kě néng 可能 huì 会 shè zhì 设置 tā 他 de 的 sī mì 私密 xiàng piàn 相片 zhǐ néng 只能 yóu 由 yí gè 一个 biāo shì 标示 wèi 为 jiā tíng 家庭 de 的 mì yǒu 密友 qīng dān 清单 fǎng wèn 访问。
lì rú 例如， yí gè 一个 jiǎn dān 简单 de 的 cí huì 词汇 fēn xī qì 分析器 kě néng 可能 huì 会 wèi 为 shū rù 输入 de 的 dān cí 单词 jìn xíng 进行 jì shù 计数。
xì jù xìng 戏剧性 de 的 shì 是 wǒ men 我们 jìng 竟 méi yǒu 没有 néng 能 kàn dào 看到 yí zhǐ 遗址， bāo kuò 包括 céng jīng 曾经 huī huáng 辉煌 yì shí 一时 de 的 bō gē 波哥 huáng gōng 皇宫 dà jiǔ diàn 大酒店 hé 和 luó mǎ 罗马 tiān zhǔ jiāo táng 天主教堂。
jiā tú suǒ 加图索 chēng 称， shēng huó 生活 zài 在 běi jí 北极 hǎi yù 海域 de 的 wēi xíng 微型 ruǎn tǐ dòng wù 软体动物 hǔ 鯱 luó 螺（ xué míng 学名： Limacinahelicina ） tè bié 特别 róng yì 容易 shòu dào 受到 shāng hài 伤害。
zhè shí 这时 tā 他 kāi shǐ 开始 fā wèn 发问： “ shéi 谁 kě yǐ 可以 bǎ 把 zhè ge 这个 tiě qiú 铁球 yí dòng 移动？ ”
huǒ shān 火山 tú piàn 图片 huà láng 画廊。 zhì yú 置于 gāo chù 高处 de 的 shàng 上 miàn dī 面的 liàng diǎn 亮点 de 的 chéng shì 城市 kǎ tǎ ní yà 卡塔尼亚， yì dà lì 意大利， Āī tè nà huǒ shān 埃特纳火山 yòng lì 用力 tóu zhì 投掷 yí gè 一个 huǒ 火 de 的 pēn quán 喷泉 xiàng 向 tiān kōng 天空 jiù 就 xiàng 像 hé liú 河流 de 的 róng yán 熔岩 xiàng xià 向下 yì chū 溢出 tā 它 de 的 gǒng 拱 cè miàn 侧面。
xì tái 戏台 qián 前 de 的 kàn xì 看戏 tīng 厅 xiàn 现 pì 辟 wèi 为 xiū xián 休闲 chá guǎn 茶馆。 yī 一 piàn 片 chá xiāng 茶香 yīn yūn 氤氲 zhōng 中， chá yì 茶艺 biǎo yǎn 表演， pí pa 琵琶 yǎn zòu 演奏、 jīng xì 京戏、 chuān 川 xì 戏 … … nǐ 你 fāng chàng bà 方唱罢 wǒ 我 dēng chǎng 登场。
jiā dà 加大 yǐn yòng 饮用 liáng 量 bù jǐn 不仅 bù néng 不能 tí gāo 提高 bǎo hù 保护 zuò yòng 作用， hái 还 huì 会 zēng jiā 增加 ái zhèng 癌症、 jiāo tōng shì gù 交通事故、 xīn lǐ jiàn kāng 心理健康 wèn tí 问题 hé 和 gān yìng huà 肝硬化 de 的 wēi xiǎn 危险。
huǒ shān 火山 dǎo hú 岛弧 zhǔ yào 主要 yóu 由 zhōng jī 中基 xìng 性 huǒ shān yán 火山岩、 xì 细 suì xiè yán 碎屑岩 děng 等 zǔ chéng 组成， chéng yán 成岩 shí dài 时代 wèi 为 wǎn 晚 hán wǔ 寒武 shì 世 - Ào táo jì 奥陶纪。
lì rú 例如， yī 一 wèi 位 zài 在 yìn dì ān nà zhōu 印第安纳州 yìn dì ān nà bō lì sī 印第安纳波利斯 de 的 bā tè lēi 巴特勒 dà xué 大学 de 的 zài dú 在读 shēng 生， kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 tā 他 huò 或 tā 她 de 的 zhì néng shǒu jī 智能手机 lì jí 立即 jì suàn 计算 chū 出 qián wǎng 前往 zuì jìn 最近 de 的 xīng bā kè 星巴克 kā fēi tīng 咖啡厅 de 的 lù xiàn 路线。
xì xuè 戏谑 bù néng 不能 huà dí wéi yǒu 化敌为友， zhǐ néng 只能 shǐ 使 shī qù 失去 péng you 朋友。
lì rú 例如， yì jiā 一家 jīn róng 金融 gōng sī 公司 bù kě néng 不可能 yīn wèi 因为 yì wài 意外 ér 而 duǎn zàn 短暂 de 的 fú wù qì 服务器 gù zhàng 故障 jiù 就 shě qì 舍弃 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 fú wù tí gōng zhě 服务提供者。
huǒ huàn 火患 fā 发 shēng shí 生时， tā 他 bèi 被 kùn 困 zài 在 cāng 舱 dǐ xia 底下 zhì xī ér sǐ 窒息而死。
chéng wéi 成为 èr nǎi 二奶（ qíng fù 情妇） huò zhě 或者 zhuī qiú 追求 fù èr dài 富二代（ dì èr dài 第二代 fù háo 富豪） huì 会 gèng hǎo 更好 ma 吗？
jiā zhōu dà xué 加州大学 shèng dié gē 圣迭戈 fēn xiào 分校 de 的 gài ěr 盖尔 · hǎi màn 海漫 bó shì 博士 zhǔ chí 主持 le 了 zhè xiàng 这项 yán jiū 研究， tā 他 zǒng jié 总结 chū 出 le 了 pò huài 破坏 qīn zǐ 亲子 guān xi 关系 de 的 qī gè 七个 bái sè 白色 huǎng yán 谎言。
chéng wéi 成为 bàn gōng shì 办公室 de 的 gōng zuò kuáng 工作狂 huì 会 huǐ diào 毁掉 nǐ 你 mèng mèi yǐ qiú 梦寐以求 de 的 jìn shēng 晋升 jī huì 机会， wēi hài 危害 nǐ de 你的 jiā tíng shēng huó 家庭生活， shèn zhì 甚至 huì 会 ràng 让 péng you 朋友 fǎn mù chéng chóu 反目成仇。
zhè shí hòu 这时候， yí dào 一道 cǎn dàn 惨淡 de 的 dōng tiān 冬天 de 的 yáng guāng 阳光， tóu shè 投射 zài 在 nà 那 zhī 只 chuán 船 de 的 jiǎ bǎn 甲板 shàng 上， shǐ 使 tā 它 hè 和 yīn huì 阴晦 de 的 yún céng 云层 xíng chéng 形成 yí gè 一个 qiáng liè 强烈 de 的 duì zhào 对照。
huǒ xīng 火星 jiāng 将 lì yòng 利用 zhěng gè 整个 yuè 月 chuān yuè 穿越 nǐ de 你的 dì sì 第四 gōng 宫。
zhè shí hòu 这时候， yǒu 有 yī 一 zhǐ 只 bái hè 白鹤 fēi lái 飞来 le 了， kàn dào 看到 shuǐ zhōng 水中 de 的 hào zi 耗子 zài 在 zhēng zhá 挣扎。
jiā zhōu 加州 cān guǎn 餐馆 qiāng shā àn 枪杀案 - - yī 一 nán zǐ 男子 shè jī 射击 sì rén 四人 hòu 后 zì jìn 自尽
chéng rén 成人 de 的 yuè dú 阅读 shì jiè 世界 yǐ 以 bǐ 比 chū bǎn shāng 出版商 de 的 yù qī 预期 hái yào 还要 kuài 快 de 的 sù dù 速度 xiàng 向 shù zì huà 数字化 mài jìn 迈进， rán ér 然而 yǐ 以 8 suì 岁 yǐ xià 以下 ér tóng 儿童 wèi 为 mù biāo 目标 de 的 diàn zi shū 电子书 què 却 yì chóu mò zhǎn 一筹莫展。
huǒ lú 火炉 shàng 上 de 的 rè qì 热气 bǎ 把 shū pí 书皮 kǎo 烤 zhòu 皱 le 了。
zhè shí 这时 zài 在 yīng guó 英国， chá ěr sī 查尔斯 dá ěr wén 达尔文 jí qí 及其 jìn huà lùn 进化论 zhèng 正 máng yú 忙于 chǎn chú 铲除 yī diàn yuán 伊甸园 chuán shuō 传说 de 的 yǐng xiǎng 影响。
jiā qiáng 加强 dì zhì 地质 zāi hài fáng zhì 灾害防治 hé 和 shēng tài 生态 xiū fù 修复， gǎo hǎo 搞好 shòu sǔn 受损 dī fáng 堤防、 shuǐ kù 水库 de 的 chú xiǎn 除险 jiā gù 加固 hé 和 yàn sè hú 堰塞湖 zhì lǐ 治理。
huǒ yàn 火焰 mò yú 墨鱼 zhěng gè 整个 zhì dì 质地 dōu 都 fēi cháng 非常 sī 丝 huá 滑， méi yǒu 没有 tū qǐ 突起 hé 和 bāo 包 zhuàng wù 状物， zhè 这 ràng 让 tā 他 chéng wéi 成为 hǎi dǐ 海底 lǐ 里 zuì 最 piào liang 漂亮 de 的 shēng wù 生物 zhī yī 之一。
lì rú 例如， nǐ 你 kě yǐ 可以 zài 在 měi tiān 每天 zǎo chén 早晨 hē 喝 de 的 mài piàn 麦片 zhōu 粥 lǐ jiā 里加 yì xiē 一些 lán méi 蓝莓， zài 在 zǎo 早 wǔ cān 午餐 zhī jiān 之间 de 的 diǎn xin 点心 lǐ 里 jiā rù 加入 yí dìng 一定 fèn liang 分量 de 的 yòu zi 柚子， huò zhě 或者 zài 在 nǐ 你 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 miàn shí 面食 zhōng jiā 中加 yì xiē 一些 xī hóng shì 西红柿。

ประโยคภาษาจีน
zhè shí 这时 rén men 人们 yì zhōu 一周 gōng zuò 工作 sān tiān 三天 zhǐ 只 wèi le 为了 néng 能 jiāo shuì 交税， yǐ biàn 以便 zhèng fǔ 政府 kě yǐ 可以 jì xù 继续 shēng chǎn 生产 gèng duō 更多 de 的 jié bào 捷豹。
jiā jù 加剧 tuō yán 拖延 de 的 yīn sù 因素 zhī yī 之一 shì 是 nǐ 你 jué de 觉得 yǒu 有 hěn duō 很多 bù tóng 不同 de 的 rèn wu 任务 yào 要 wán chéng 完成， dàn shì 但是 bù qīng chu 不清楚 nǎ ge 哪个 gèng jiā 更加 zhòng yào 重要， tā men 它们 fēn bié 分别 yīng gāi 应该 shén me shí hou 什么时候 zuò 做， děng děng 等等。
jiā lè bǐ 加勒比 háng kōng gōng sī 航空公司 shuō 说， zhè 这 jià 架 bō yīn 播音 737 fēi jī 飞机 dāng shí 当时 shì cóng 是从 xī bān yá 西班牙 gǎng kǒu 港口 tè lì ní dá 特立尼达 chū fā 出发 de 的。
huǒ 火 hé 和 máo 矛 gěi 给 chǔ zài 处在 è liè 恶劣 huán jìng 环境 zhòng dì 中的 rén lèi 人类 tí gōng 提供 le 了 gàng gǎn 杠杆 zuò yòng 作用。
lì rú 例如， yí gè 一个 dà xué shēng 大学生 kě néng 可能 huì 会 shè zhì 设置 tā 他 de 的 sī mì 私密 xiàng piàn 相片 zhǐ néng 只能 yóu 由 yí gè 一个 biāo shì 标示 wèi 为 jiā tíng 家庭 de 的 mì yǒu 密友 qīng dān 清单 fǎng wèn 访问。
lì rú 例如， yí gè 一个 jiǎn dān 简单 de 的 cí huì 词汇 fēn xī qì 分析器 kě néng 可能 huì 会 wèi 为 shū rù 输入 de 的 dān cí 单词 jìn xíng 进行 jì shù 计数。
xì jù xìng 戏剧性 de 的 shì 是 wǒ men 我们 jìng 竟 méi yǒu 没有 néng 能 kàn dào 看到 yí zhǐ 遗址， bāo kuò 包括 céng jīng 曾经 huī huáng 辉煌 yì shí 一时 de 的 bō gē 波哥 huáng gōng 皇宫 dà jiǔ diàn 大酒店 hé 和 luó mǎ 罗马 tiān zhǔ jiāo táng 天主教堂。
jiā tú suǒ 加图索 chēng 称， shēng huó 生活 zài 在 běi jí 北极 hǎi yù 海域 de 的 wēi xíng 微型 ruǎn tǐ dòng wù 软体动物 hǔ 鯱 luó 螺（ xué míng 学名： Limacinahelicina ） tè bié 特别 róng yì 容易 shòu dào 受到 shāng hài 伤害。
zhè shí 这时 tā 他 kāi shǐ 开始 fā wèn 发问： “ shéi 谁 kě yǐ 可以 bǎ 把 zhè ge 这个 tiě qiú 铁球 yí dòng 移动？ ”
huǒ shān 火山 tú piàn 图片 huà láng 画廊。 zhì yú 置于 gāo chù 高处 de 的 shàng 上 miàn dī 面的 liàng diǎn 亮点 de 的 chéng shì 城市 kǎ tǎ ní yà 卡塔尼亚， yì dà lì 意大利， Āī tè nà huǒ shān 埃特纳火山 yòng lì 用力 tóu zhì 投掷 yí gè 一个 huǒ 火 de 的 pēn quán 喷泉 xiàng 向 tiān kōng 天空 jiù 就 xiàng 像 hé liú 河流 de 的 róng yán 熔岩 xiàng xià 向下 yì chū 溢出 tā 它 de 的 gǒng 拱 cè miàn 侧面。
xì tái 戏台 qián 前 de 的 kàn xì 看戏 tīng 厅 xiàn 现 pì 辟 wèi 为 xiū xián 休闲 chá guǎn 茶馆。 yī 一 piàn 片 chá xiāng 茶香 yīn yūn 氤氲 zhōng 中， chá yì 茶艺 biǎo yǎn 表演， pí pa 琵琶 yǎn zòu 演奏、 jīng xì 京戏、 chuān 川 xì 戏 … … nǐ 你 fāng chàng bà 方唱罢 wǒ 我 dēng chǎng 登场。
jiā dà 加大 yǐn yòng 饮用 liáng 量 bù jǐn 不仅 bù néng 不能 tí gāo 提高 bǎo hù 保护 zuò yòng 作用， hái 还 huì 会 zēng jiā 增加 ái zhèng 癌症、 jiāo tōng shì gù 交通事故、 xīn lǐ jiàn kāng 心理健康 wèn tí 问题 hé 和 gān yìng huà 肝硬化 de 的 wēi xiǎn 危险。
huǒ shān 火山 dǎo hú 岛弧 zhǔ yào 主要 yóu 由 zhōng jī 中基 xìng 性 huǒ shān yán 火山岩、 xì 细 suì xiè yán 碎屑岩 děng 等 zǔ chéng 组成， chéng yán 成岩 shí dài 时代 wèi 为 wǎn 晚 hán wǔ 寒武 shì 世 - Ào táo jì 奥陶纪。
lì rú 例如， yī 一 wèi 位 zài 在 yìn dì ān nà zhōu 印第安纳州 yìn dì ān nà bō lì sī 印第安纳波利斯 de 的 bā tè lēi 巴特勒 dà xué 大学 de 的 zài dú 在读 shēng 生， kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 tā 他 huò 或 tā 她 de 的 zhì néng shǒu jī 智能手机 lì jí 立即 jì suàn 计算 chū 出 qián wǎng 前往 zuì jìn 最近 de 的 xīng bā kè 星巴克 kā fēi tīng 咖啡厅 de 的 lù xiàn 路线。
xì xuè 戏谑 bù néng 不能 huà dí wéi yǒu 化敌为友， zhǐ néng 只能 shǐ 使 shī qù 失去 péng you 朋友。
lì rú 例如， yì jiā 一家 jīn róng 金融 gōng sī 公司 bù kě néng 不可能 yīn wèi 因为 yì wài 意外 ér 而 duǎn zàn 短暂 de 的 fú wù qì 服务器 gù zhàng 故障 jiù 就 shě qì 舍弃 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 fú wù tí gōng zhě 服务提供者。
huǒ huàn 火患 fā 发 shēng shí 生时， tā 他 bèi 被 kùn 困 zài 在 cāng 舱 dǐ xia 底下 zhì xī ér sǐ 窒息而死。
chéng wéi 成为 èr nǎi 二奶（ qíng fù 情妇） huò zhě 或者 zhuī qiú 追求 fù èr dài 富二代（ dì èr dài 第二代 fù háo 富豪） huì 会 gèng hǎo 更好 ma 吗？
jiā zhōu dà xué 加州大学 shèng dié gē 圣迭戈 fēn xiào 分校 de 的 gài ěr 盖尔 · hǎi màn 海漫 bó shì 博士 zhǔ chí 主持 le 了 zhè xiàng 这项 yán jiū 研究， tā 他 zǒng jié 总结 chū 出 le 了 pò huài 破坏 qīn zǐ 亲子 guān xi 关系 de 的 qī gè 七个 bái sè 白色 huǎng yán 谎言。
chéng wéi 成为 bàn gōng shì 办公室 de 的 gōng zuò kuáng 工作狂 huì 会 huǐ diào 毁掉 nǐ 你 mèng mèi yǐ qiú 梦寐以求 de 的 jìn shēng 晋升 jī huì 机会， wēi hài 危害 nǐ de 你的 jiā tíng shēng huó 家庭生活， shèn zhì 甚至 huì 会 ràng 让 péng you 朋友 fǎn mù chéng chóu 反目成仇。
zhè shí hòu 这时候， yí dào 一道 cǎn dàn 惨淡 de 的 dōng tiān 冬天 de 的 yáng guāng 阳光， tóu shè 投射 zài 在 nà 那 zhī 只 chuán 船 de 的 jiǎ bǎn 甲板 shàng 上， shǐ 使 tā 它 hè 和 yīn huì 阴晦 de 的 yún céng 云层 xíng chéng 形成 yí gè 一个 qiáng liè 强烈 de 的 duì zhào 对照。
huǒ xīng 火星 jiāng 将 lì yòng 利用 zhěng gè 整个 yuè 月 chuān yuè 穿越 nǐ de 你的 dì sì 第四 gōng 宫。
zhè shí hòu 这时候， yǒu 有 yī 一 zhǐ 只 bái hè 白鹤 fēi lái 飞来 le 了， kàn dào 看到 shuǐ zhōng 水中 de 的 hào zi 耗子 zài 在 zhēng zhá 挣扎。
jiā zhōu 加州 cān guǎn 餐馆 qiāng shā àn 枪杀案 - - yī 一 nán zǐ 男子 shè jī 射击 sì rén 四人 hòu 后 zì jìn 自尽
chéng rén 成人 de 的 yuè dú 阅读 shì jiè 世界 yǐ 以 bǐ 比 chū bǎn shāng 出版商 de 的 yù qī 预期 hái yào 还要 kuài 快 de 的 sù dù 速度 xiàng 向 shù zì huà 数字化 mài jìn 迈进， rán ér 然而 yǐ 以 8 suì 岁 yǐ xià 以下 ér tóng 儿童 wèi 为 mù biāo 目标 de 的 diàn zi shū 电子书 què 却 yì chóu mò zhǎn 一筹莫展。
huǒ lú 火炉 shàng 上 de 的 rè qì 热气 bǎ 把 shū pí 书皮 kǎo 烤 zhòu 皱 le 了。
zhè shí 这时 zài 在 yīng guó 英国， chá ěr sī 查尔斯 dá ěr wén 达尔文 jí qí 及其 jìn huà lùn 进化论 zhèng 正 máng yú 忙于 chǎn chú 铲除 yī diàn yuán 伊甸园 chuán shuō 传说 de 的 yǐng xiǎng 影响。
jiā qiáng 加强 dì zhì 地质 zāi hài fáng zhì 灾害防治 hé 和 shēng tài 生态 xiū fù 修复， gǎo hǎo 搞好 shòu sǔn 受损 dī fáng 堤防、 shuǐ kù 水库 de 的 chú xiǎn 除险 jiā gù 加固 hé 和 yàn sè hú 堰塞湖 zhì lǐ 治理。
huǒ yàn 火焰 mò yú 墨鱼 zhěng gè 整个 zhì dì 质地 dōu 都 fēi cháng 非常 sī 丝 huá 滑， méi yǒu 没有 tū qǐ 突起 hé 和 bāo 包 zhuàng wù 状物， zhè 这 ràng 让 tā 他 chéng wéi 成为 hǎi dǐ 海底 lǐ 里 zuì 最 piào liang 漂亮 de 的 shēng wù 生物 zhī yī 之一。
lì rú 例如， nǐ 你 kě yǐ 可以 zài 在 měi tiān 每天 zǎo chén 早晨 hē 喝 de 的 mài piàn 麦片 zhōu 粥 lǐ jiā 里加 yì xiē 一些 lán méi 蓝莓， zài 在 zǎo 早 wǔ cān 午餐 zhī jiān 之间 de 的 diǎn xin 点心 lǐ 里 jiā rù 加入 yí dìng 一定 fèn liang 分量 de 的 yòu zi 柚子， huò zhě 或者 zài 在 nǐ 你 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 miàn shí 面食 zhōng jiā 中加 yì xiē 一些 xī hóng shì 西红柿。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子