ประโยคภาษาจีน- 例如为实施联合国全球妇幼健康战略我们筹集了大量抗疟资金你们将开展这方面的讨论中文句子 (563324) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lì rú 例如， wèi 为 shí shī 实施 lián hé guó 联合国 quán qiú 全球 fù yòu 妇幼 jiàn kāng 健康 zhàn lüè 战略， wǒ men 我们 chóu jí 筹集 le 了 dà liàng 大量 kàng nüè 抗疟 zī jīn 资金。 nǐ men 你们 jiāng 将 kāi zhǎn 开展 zhè fāng 这方 miàn dī 面的 tǎo lùn 讨论。
We are seeing this, with malaria for example, and with the many billions of dollars committed to the UN Strategy for Women’s and Children’s Health, which you will be discussing.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lì rú 例如， zhǔ yào 主要 de 的 jiàn zhù cái liào 建筑材料 jiāng 将 shì 是 tǔ pī 土坯 ér 而 bú shi 不是 hùn níng tǔ 混凝土。
zhè shí hòu 这时候， nǐ 你 gāi 该 zěn yàng 怎样 chǔ lǐ 处理 qíng xù 情绪 dī luò 低落 huò zhě 或者 yōu yù 忧郁 ne 呢？
zhè shí hòu 这时候， rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 lái dào 来到 nǐ jiā 你家， xiàng 像 nǐ 你 yí yàng 一样 yòng xīn 用心 ér 而 yòu 又 dé fǎ 得法 de 地 zhào gu 照顾 hái zi 孩子， nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 xiū xi 休息， ràng 让 shēn tǐ 身体 zhú jiàn 逐渐 fù yuán 复原， nà 那 qǐ 岂 bú shi 不是 hěn 很 měi dí 美的 yī 一 jiàn 件 shì 事 ma 吗！
zhè shí hòu 这时候， zhěng gè 整个 xiàng mù 项目 bù dé bù 不得不 tíng zhǐ 停止， qiǎng pò 强迫 zhòng xiě 重写 bìng bù 并不 jiān róng 兼容 de 的 zǐ xì tǒng 子系统， rán hòu 然后 qí tā 其他 tuán duì 团队 yě 也 bèi pò 被迫 lái 来 qū fù 趋附 zhè xiē 这些 xiū gǎi 修改。
chéng yà kūn 成亚坤 páng qiāo cè jī 旁敲侧击， zǒng 总 bù néng 不能 zhí jiē 直接 shuō shì 说是 tā 他 ba 吧。
huǒ xīng 火星 biǎo miàn de 表面的 zhè xiē 这些 dōng xi 东西 kàn shang qu 看上去 xiàng 像 shù mù 树木， dàn 但 tā men 它们 bú shì 不是。
jiā zhōu 加州 de 的 chā tú 插图 huà jiā 画家 hé 和 shè yǐng jiā 摄影家乔什• sà mò yòng 萨默用 tā 他 de 的 nán yǐ zhì xìn 难以置信 de 的 chāo xiàn shí zhǔ yì 超现实主义 de 的 zhào piàn 照片 méng tài qí 蒙太奇 lái 来 rǎo luàn 扰乱 nǐ de 你的 sī xiǎng 思想。
lì rú 例如， shū jí 书籍 dōu 都 yǒu 有 zuò zhě 作者 hé 和 chū bǎn shāng 出版商。
zhè shí hòu 这时候， tū rán 突然 yǒu 有 yí gè 一个 fēng bào 风暴 zài 在 hé biān 河边 xíng chéng 形成， bìng 并 yǐn fā 引发 hóng shuǐ 洪水 bǎ 把 xī xī 西西 lā 拉 de 的 dà jūn 大军 dōu 都 chōng zǒu 冲走 le 了， jī hū 几乎 zhǐ 只 shèng 剩 yí bàn 一半。 “ à 啊！ ”
chéng rén jiāo yù 成人教育 chǎn 产 yè yǐ 业已 chéng wéi 成为 shè huì jīng jì 社会经济 de 的 jī chǔ 基础 chǎn yè 产业， tā 它 jù yǒu 具有 pǔ tōng jiào yù 普通教育 bù kě 不可 tì dài 替代 de 的 yùn yíng 运营 yōu shì 优势。
jiā gōng 加工 guò 过 de 的 gǔ wù 谷物 bǎ 把 fū pí 麸皮 hé 和 pēi yá 胚芽 qù chú 去除 le 了。
lì rú 例如， tā 他 zài 在 yìn dù 印度 de 的 yán jiū 研究 jī jīn huì 基金会 zhèng zài 正在 bǎo cún 保存 néng gòu 能够 nài shòu 耐受 yán shuǐ 盐水 de 的 hóng shù lín 红树林 de 的 jī yīn 基因， bǎ 把 tā 它 zuò wéi 作为 nài hàn 耐旱 jī yīn 基因 de 的 lái yuán 来源 zhī yī 之一。
chéng fèn 成份： cí 瓷 bái xuě 白雪 jī 肌 jīng 精、 nà mǐ 纳米 jí 级 tòu míng zhì suān 透明质酸、 sī 丝 cán 蚕 tí qǔ 提取 yè 液、 xióng guǒ gān 熊果苷、 tián chéng 甜橙 jīng huá 精华、 yáng gān jú 洋甘菊 cuì qǔ 萃取 yè 液、 jīn lǚ méi 金缕梅、 huó fū 活肤 yīn zǐ 因子。
zhè shí 这时 jǐ ge 几个 Ā lā bó rén 阿拉伯人 zàn shí 暂时 ān jìng 安静 le 了 xià lai 下来， wǒ 我 tīng dào 听到 guò dào 过道 lǐ 里 yǒu 有 yí gè 一个 hái zi 孩子 yòng 用 xī bān yá yǔ 西班牙语 chàng gē 唱歌。
lì rú 例如， rèn hé 任何 duì xiàng 对象 lèi xíng 类型 zhòng dì 中的 quán bù 全部 JDBC diào yòng 调用 dōu 都 shàng shēng 上升 dào 到 shù jù kù 数据库 jí bié 级别， cóng ér 从而 wèi 为 suǒ yǒu 所有 de 的 shù jù kù 数据库 diào yòng 调用 huì zǒng 汇总 píng jūn 平均 yùn xíng 运行 shí jiān 时间 hè 和 qǐng qiú 请求 liáng 量。
jiā qiáng 加强 guó jì hé zuò 国际合作， shì 是 yìng duì 应对 tiǎo zhàn 挑战、 què bǎo 确保 hé mù 和睦 Ān níng 安宁 de 的 bì yóu zhī lù 必由之路。
zhè shí 这时 tā 她 cái néng 才能 què dìng 确定 tā 她 de 的 cún zài 存在， tǐ 体 chén shàng jǐ 陈上几 xiǎo shí 小时 de 的 qìn rén fèi fǔ 沁人肺腑 de 的 tián jìng 恬静 huó 和 xìng fú 幸福， zhí dào 直到 xiǎo 小 zhū ér 珠儿 yí jiào xǐng lái 一觉醒来 — — yě xǔ 也许 jiù 就 zài 在 hái zi 孩子 gāng gang 刚刚 zhēng yǎn 睁眼 de shí hòu 的时候， nà zhǒng 那种 jué 倔 jìn 劲 yòu 又 biǎo xiàn 表现 chū lái 出来 le 了！
lì rú 例如， zuò zhě 作者 jīng cháng 经常 fā xiàn 发现 dāng 当 gù kè 顾客 dì yī cì 第一次 yù dào 遇到 tā 她 shí 时， tā men 他们 dū huì 都会 xiǎng dāng rán 想当然 de 地 rèn wéi 认为 tā 她 de 的 zhǔ yào 主要 mù biāo 目标 jiù shì 就是 xiāo shòu 销售 tā 她 shū běn 书本 de 的 fù yìn jiàn 复印件 huò shì 或是 gèng duō 更多 de 的 zī xún 咨询 shí jiān 时间。
chéng fèn 成分： liú 硫 xīn 锌 suān 酸、 rǔ táng 乳糖 suān 酸、 táng 醣 quán suān 醛酸、 wéi shēng sù 维生素 B5 、 liú 硫 lí 漓 jù 苣 yóu 油、 rǔ 乳 mù 木 guǒ 果 zhī 脂 děng 等。
jiā qiáng 加强 wén huà 文化 shì chǎng guǎn lǐ 市场管理， jiān chí 坚持 kāi zhǎn 开展 “ sǎo huáng dǎ fēi 扫黄打非 ” 。
chéng gōng 成功 bú shì 不是 tíng zhǐ 停止， shī bài 失败 bú shì 不是 sǐ 死 mò 殁。 shí 实 zhèng 正 zhǔ yào 主要 de 的 shì 是 gǎn yú 敢于 chí xù 持续 de 的 yǒng qì 勇气。
jiā qiáng 加强 shè huì shì yè 社会事业 jiàn shè 建设， nǔ lì 努力 zēng qiáng 增强 jīng jì 经济 yǔ 与 shè huì fā zhǎn 社会发展 de 的 xié diào xìng 协调性。
zhè shí 这时 nín 您 jiù 就 yīng gāi 应该 xiàng 向 hái zi 孩子 shuō míng 说明， méi yǒu rén 没有人 néng 能 yíng dé 赢得 suǒ yǒu 所有 dōng xi 东西， zhè shì 这是 yī 一 duàn 段 bǎo guì 宝贵 de 的 jīng yàn 经验， ér 而 bú shi 不是 yī 一 duàn 段 chū yú 出于 hǎo wán 好玩、 zhēng qiáng hào shèng 争强好胜 shī bài 失败 de 的 cǎn tòng 惨痛 huí yì 回忆。
huǒ jiàn 火箭 zuì 最 chù 怵 nà xiē 那些 dǎ 打 kuài gōng 快攻 de 的 qiú duì 球队， tài yang 太阳 zé 则 shì 是 qí zhōng 其中 de 的 jiǎo jiǎo zhě 佼佼者。
zhè shí 这时 jiào liàn 教练 kě néng 可能 bì xū 必须 shuō 说 diǎn 点 shén me 什么， yě xǔ 也许 jǐ yǔ 给予 yì xiē 一些 gǔ qì 鼓气 de huà 的话 zhū rú 诸如 rú hé 如何 cóng 从 zhè cì 这次 shī bài 失败 zhōng 中 xī qǔ jiào xun 吸取教训 bìng 并 jìn bù 进步。
huǒ yào kù 火药库 zǒu láng 走廊 qiáng bì 墙壁 tiē 贴 le 了 cí zhuān 瓷砖、 guā 刮 le 了 cí 瓷， bǐ 比 yǐ qián 以前 liàng táng 亮堂 duō 多 le 了， jiù 就 xiàng 像 zuò 坐 jìn 进 le 了 bàn gōng shì 办公室， gōng zuò 工作 qǐ lai 起来 jiù shì 就是 shū xīn 舒心！
lì rú 例如， jūn shì 军事 zhì wài fǎ quán 治外法权 fǎ àn 法案 yǔn xǔ 允许 qǐ sù 起诉 wèi 为 guó fáng bù 国防部 gōng zuò 工作 de 的 ān bǎo 安保 chéng bāo shāng 承包商。
jiā ná dà 加拿大 TD jí tuán 集团 zǒng cái 总裁 Àì dé 爱德 • kè lā kè 克拉克（ EdClark ） hái 还 jì de 记得 dāng shí 当时 tā 他 shě qì 舍弃 jiē gòu xìng 结构性 chǎn pǐn 产品（ structured-products ） 22 yè wù 业务 shí 时， fēn xī shī 分析师 duì 对 tā 他 nù mù xiāng xiàng 怒目相向 de 的 qíng jǐng 情景。
huǒ chē 火车 huì 会 tíng kào 停靠 xié 偕 lè yuán 乐园， zhè 这 chù 处 zuò luò 坐落 yú 于 shuǐ hù shì 水户市 de 的 gōng yuán 公园 yīn 因 méi huā 梅花 ér 而 xiǎng yǒu chéng yù 享有盛誉。
zhè shí 这时 diàn huà líng 电话铃 xiǎng 响 le 了， sù shè 宿舍 guǎn lǐ yuán 管理员 fàng xià 放下 kuān dà 宽大 de kǎ 的卡 bǎn zhǐ 板纸， jìn wū 进屋 qù 去 jiē 接 diàn huà 电话。

ประโยคภาษาจีน
lì rú 例如， zhǔ yào 主要 de 的 jiàn zhù cái liào 建筑材料 jiāng 将 shì 是 tǔ pī 土坯 ér 而 bú shi 不是 hùn níng tǔ 混凝土。
zhè shí hòu 这时候， nǐ 你 gāi 该 zěn yàng 怎样 chǔ lǐ 处理 qíng xù 情绪 dī luò 低落 huò zhě 或者 yōu yù 忧郁 ne 呢？
zhè shí hòu 这时候， rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 lái dào 来到 nǐ jiā 你家， xiàng 像 nǐ 你 yí yàng 一样 yòng xīn 用心 ér 而 yòu 又 dé fǎ 得法 de 地 zhào gu 照顾 hái zi 孩子， nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 xiū xi 休息， ràng 让 shēn tǐ 身体 zhú jiàn 逐渐 fù yuán 复原， nà 那 qǐ 岂 bú shi 不是 hěn 很 měi dí 美的 yī 一 jiàn 件 shì 事 ma 吗！
zhè shí hòu 这时候， zhěng gè 整个 xiàng mù 项目 bù dé bù 不得不 tíng zhǐ 停止， qiǎng pò 强迫 zhòng xiě 重写 bìng bù 并不 jiān róng 兼容 de 的 zǐ xì tǒng 子系统， rán hòu 然后 qí tā 其他 tuán duì 团队 yě 也 bèi pò 被迫 lái 来 qū fù 趋附 zhè xiē 这些 xiū gǎi 修改。
chéng yà kūn 成亚坤 páng qiāo cè jī 旁敲侧击， zǒng 总 bù néng 不能 zhí jiē 直接 shuō shì 说是 tā 他 ba 吧。
huǒ xīng 火星 biǎo miàn de 表面的 zhè xiē 这些 dōng xi 东西 kàn shang qu 看上去 xiàng 像 shù mù 树木， dàn 但 tā men 它们 bú shì 不是。
jiā zhōu 加州 de 的 chā tú 插图 huà jiā 画家 hé 和 shè yǐng jiā 摄影家乔什• sà mò yòng 萨默用 tā 他 de 的 nán yǐ zhì xìn 难以置信 de 的 chāo xiàn shí zhǔ yì 超现实主义 de 的 zhào piàn 照片 méng tài qí 蒙太奇 lái 来 rǎo luàn 扰乱 nǐ de 你的 sī xiǎng 思想。
lì rú 例如， shū jí 书籍 dōu 都 yǒu 有 zuò zhě 作者 hé 和 chū bǎn shāng 出版商。
zhè shí hòu 这时候， tū rán 突然 yǒu 有 yí gè 一个 fēng bào 风暴 zài 在 hé biān 河边 xíng chéng 形成， bìng 并 yǐn fā 引发 hóng shuǐ 洪水 bǎ 把 xī xī 西西 lā 拉 de 的 dà jūn 大军 dōu 都 chōng zǒu 冲走 le 了， jī hū 几乎 zhǐ 只 shèng 剩 yí bàn 一半。 “ à 啊！ ”
chéng rén jiāo yù 成人教育 chǎn 产 yè yǐ 业已 chéng wéi 成为 shè huì jīng jì 社会经济 de 的 jī chǔ 基础 chǎn yè 产业， tā 它 jù yǒu 具有 pǔ tōng jiào yù 普通教育 bù kě 不可 tì dài 替代 de 的 yùn yíng 运营 yōu shì 优势。
jiā gōng 加工 guò 过 de 的 gǔ wù 谷物 bǎ 把 fū pí 麸皮 hé 和 pēi yá 胚芽 qù chú 去除 le 了。
lì rú 例如， tā 他 zài 在 yìn dù 印度 de 的 yán jiū 研究 jī jīn huì 基金会 zhèng zài 正在 bǎo cún 保存 néng gòu 能够 nài shòu 耐受 yán shuǐ 盐水 de 的 hóng shù lín 红树林 de 的 jī yīn 基因， bǎ 把 tā 它 zuò wéi 作为 nài hàn 耐旱 jī yīn 基因 de 的 lái yuán 来源 zhī yī 之一。
chéng fèn 成份： cí 瓷 bái xuě 白雪 jī 肌 jīng 精、 nà mǐ 纳米 jí 级 tòu míng zhì suān 透明质酸、 sī 丝 cán 蚕 tí qǔ 提取 yè 液、 xióng guǒ gān 熊果苷、 tián chéng 甜橙 jīng huá 精华、 yáng gān jú 洋甘菊 cuì qǔ 萃取 yè 液、 jīn lǚ méi 金缕梅、 huó fū 活肤 yīn zǐ 因子。
zhè shí 这时 jǐ ge 几个 Ā lā bó rén 阿拉伯人 zàn shí 暂时 ān jìng 安静 le 了 xià lai 下来， wǒ 我 tīng dào 听到 guò dào 过道 lǐ 里 yǒu 有 yí gè 一个 hái zi 孩子 yòng 用 xī bān yá yǔ 西班牙语 chàng gē 唱歌。
lì rú 例如， rèn hé 任何 duì xiàng 对象 lèi xíng 类型 zhòng dì 中的 quán bù 全部 JDBC diào yòng 调用 dōu 都 shàng shēng 上升 dào 到 shù jù kù 数据库 jí bié 级别， cóng ér 从而 wèi 为 suǒ yǒu 所有 de 的 shù jù kù 数据库 diào yòng 调用 huì zǒng 汇总 píng jūn 平均 yùn xíng 运行 shí jiān 时间 hè 和 qǐng qiú 请求 liáng 量。
jiā qiáng 加强 guó jì hé zuò 国际合作， shì 是 yìng duì 应对 tiǎo zhàn 挑战、 què bǎo 确保 hé mù 和睦 Ān níng 安宁 de 的 bì yóu zhī lù 必由之路。
zhè shí 这时 tā 她 cái néng 才能 què dìng 确定 tā 她 de 的 cún zài 存在， tǐ 体 chén shàng jǐ 陈上几 xiǎo shí 小时 de 的 qìn rén fèi fǔ 沁人肺腑 de 的 tián jìng 恬静 huó 和 xìng fú 幸福， zhí dào 直到 xiǎo 小 zhū ér 珠儿 yí jiào xǐng lái 一觉醒来 — — yě xǔ 也许 jiù 就 zài 在 hái zi 孩子 gāng gang 刚刚 zhēng yǎn 睁眼 de shí hòu 的时候， nà zhǒng 那种 jué 倔 jìn 劲 yòu 又 biǎo xiàn 表现 chū lái 出来 le 了！
lì rú 例如， zuò zhě 作者 jīng cháng 经常 fā xiàn 发现 dāng 当 gù kè 顾客 dì yī cì 第一次 yù dào 遇到 tā 她 shí 时， tā men 他们 dū huì 都会 xiǎng dāng rán 想当然 de 地 rèn wéi 认为 tā 她 de 的 zhǔ yào 主要 mù biāo 目标 jiù shì 就是 xiāo shòu 销售 tā 她 shū běn 书本 de 的 fù yìn jiàn 复印件 huò shì 或是 gèng duō 更多 de 的 zī xún 咨询 shí jiān 时间。
chéng fèn 成分： liú 硫 xīn 锌 suān 酸、 rǔ táng 乳糖 suān 酸、 táng 醣 quán suān 醛酸、 wéi shēng sù 维生素 B5 、 liú 硫 lí 漓 jù 苣 yóu 油、 rǔ 乳 mù 木 guǒ 果 zhī 脂 děng 等。
jiā qiáng 加强 wén huà 文化 shì chǎng guǎn lǐ 市场管理， jiān chí 坚持 kāi zhǎn 开展 “ sǎo huáng dǎ fēi 扫黄打非 ” 。
chéng gōng 成功 bú shì 不是 tíng zhǐ 停止， shī bài 失败 bú shì 不是 sǐ 死 mò 殁。 shí 实 zhèng 正 zhǔ yào 主要 de 的 shì 是 gǎn yú 敢于 chí xù 持续 de 的 yǒng qì 勇气。
jiā qiáng 加强 shè huì shì yè 社会事业 jiàn shè 建设， nǔ lì 努力 zēng qiáng 增强 jīng jì 经济 yǔ 与 shè huì fā zhǎn 社会发展 de 的 xié diào xìng 协调性。
zhè shí 这时 nín 您 jiù 就 yīng gāi 应该 xiàng 向 hái zi 孩子 shuō míng 说明， méi yǒu rén 没有人 néng 能 yíng dé 赢得 suǒ yǒu 所有 dōng xi 东西， zhè shì 这是 yī 一 duàn 段 bǎo guì 宝贵 de 的 jīng yàn 经验， ér 而 bú shi 不是 yī 一 duàn 段 chū yú 出于 hǎo wán 好玩、 zhēng qiáng hào shèng 争强好胜 shī bài 失败 de 的 cǎn tòng 惨痛 huí yì 回忆。
huǒ jiàn 火箭 zuì 最 chù 怵 nà xiē 那些 dǎ 打 kuài gōng 快攻 de 的 qiú duì 球队， tài yang 太阳 zé 则 shì 是 qí zhōng 其中 de 的 jiǎo jiǎo zhě 佼佼者。
zhè shí 这时 jiào liàn 教练 kě néng 可能 bì xū 必须 shuō 说 diǎn 点 shén me 什么， yě xǔ 也许 jǐ yǔ 给予 yì xiē 一些 gǔ qì 鼓气 de huà 的话 zhū rú 诸如 rú hé 如何 cóng 从 zhè cì 这次 shī bài 失败 zhōng 中 xī qǔ jiào xun 吸取教训 bìng 并 jìn bù 进步。
huǒ yào kù 火药库 zǒu láng 走廊 qiáng bì 墙壁 tiē 贴 le 了 cí zhuān 瓷砖、 guā 刮 le 了 cí 瓷， bǐ 比 yǐ qián 以前 liàng táng 亮堂 duō 多 le 了， jiù 就 xiàng 像 zuò 坐 jìn 进 le 了 bàn gōng shì 办公室， gōng zuò 工作 qǐ lai 起来 jiù shì 就是 shū xīn 舒心！
lì rú 例如， jūn shì 军事 zhì wài fǎ quán 治外法权 fǎ àn 法案 yǔn xǔ 允许 qǐ sù 起诉 wèi 为 guó fáng bù 国防部 gōng zuò 工作 de 的 ān bǎo 安保 chéng bāo shāng 承包商。
jiā ná dà 加拿大 TD jí tuán 集团 zǒng cái 总裁 Àì dé 爱德 • kè lā kè 克拉克（ EdClark ） hái 还 jì de 记得 dāng shí 当时 tā 他 shě qì 舍弃 jiē gòu xìng 结构性 chǎn pǐn 产品（ structured-products ） 22 yè wù 业务 shí 时， fēn xī shī 分析师 duì 对 tā 他 nù mù xiāng xiàng 怒目相向 de 的 qíng jǐng 情景。
huǒ chē 火车 huì 会 tíng kào 停靠 xié 偕 lè yuán 乐园， zhè 这 chù 处 zuò luò 坐落 yú 于 shuǐ hù shì 水户市 de 的 gōng yuán 公园 yīn 因 méi huā 梅花 ér 而 xiǎng yǒu chéng yù 享有盛誉。
zhè shí 这时 diàn huà líng 电话铃 xiǎng 响 le 了， sù shè 宿舍 guǎn lǐ yuán 管理员 fàng xià 放下 kuān dà 宽大 de kǎ 的卡 bǎn zhǐ 板纸， jìn wū 进屋 qù 去 jiē 接 diàn huà 电话。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子