ประโยคภาษาจีน- 例如人类是如何摆脱赤贫的在人类历史的大部分时间里贫困一直是人类难以摆脱的宿命中文句子 (563420) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lì rú 例如， rén lèi 人类 shì 是 rú hé 如何 bǎi tuō 摆脱 chì pín 赤贫 de 的 — — zài 在 rén lèi 人类 lì shǐ 历史 de 的 dà bù fen 大部分 shí jiān 时间 lǐ 里， pín kùn 贫困 yì zhí 一直 shì 是 rén lèi 人类 nán yǐ 难以 bǎi tuō 摆脱 de 的 sù mìng 宿命？
How, for example, did humanity escape from the grinding poverty that has been its lot through most of human history?

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè shí hòu 这时候， tū rán 突然 yǒu 有 yí gè 一个 fēng bào 风暴 zài 在 hé biān 河边 xíng chéng 形成， bìng 并 yǐn fā 引发 hóng shuǐ 洪水 bǎ 把 xī xī 西西 lā 拉 de 的 dà jūn 大军 dōu 都 chōng zǒu 冲走 le 了， jī hū 几乎 zhǐ 只 shèng 剩 yí bàn 一半。 “ à 啊！ ”
zhè shí hòu 这时候， nà ge 那个 chū nà yuán 出纳员 kàn shang qu 看上去 hěn 很 wéi nán 为难： “ bù 不， qǐng 请 bié 别 zhè yàng 这样， ” tā 她 shuō 说。
zhè shí 这时 jiǎ shè 假设 yǒu rén 有人 zài 在 zhuō zi 桌子 shàng 上 bǎi 摆 yí gè 一个 tiě qiú 铁球， nà me 那么 zhè ge 这个 tiě qiú 铁球 lì kè 立刻 jiù 就 huì 会 cháo zhe 朝着 cí tiě 磁铁 de 的 fāng xiàng 方向 gǔn dòng 滚动 guò qù 过去。
chéng rén jiāo yù 成人教育 chǎn 产 yè yǐ 业已 chéng wéi 成为 shè huì jīng jì 社会经济 de 的 jī chǔ 基础 chǎn yè 产业， tā 它 jù yǒu 具有 pǔ tōng jiào yù 普通教育 bù kě 不可 tì dài 替代 de 的 yùn yíng 运营 yōu shì 优势。
chéng fèn 成份： níng jiāo 凝胶（ míng jiāo 明胶）， xiù huà jiǎ 溴化钾， diǎn huà jiǎ 碘化钾， xiāo suān yín 硝酸银。
jiā gōng 加工 guò 过 de 的 shí pǐn 食品 hán yǒu 含有 bù 不 lì yú 利于 jiàn kāng 健康 de 的 fǎn shì zhī fáng suān 反式脂肪酸 hé 和 rén zào 人造 táng jīng 糖精。
lì rú 例如， tā men 他们 kě néng 可能 tóng yì 同意， měi yī 每一 zōng 宗 zuì xíng 罪行 huò 或 shāng hài 伤害 dōu 都 yīng gāi 应该 shòu dào 受到 chéng fá 惩罚。
huǒ zāi 火灾 shí lóng zi 石龙子 hù lǐ 护理 biǎo 表。 huǒ zāi 火灾 kougra 。
chéng fèn 成份： cí 瓷 bái xuě 白雪 jī 肌 jīng 精、 nà mǐ 纳米 jí 级 tòu míng zhì suān 透明质酸、 sī 丝 cán 蚕 tí qǔ 提取 yè 液、 xióng guǒ gān 熊果苷、 tián chéng 甜橙 jīng huá 精华、 yáng gān jú 洋甘菊 cuì qǔ 萃取 yè 液、 jīn lǚ méi 金缕梅、 huó fū 活肤 yīn zǐ 因子。
jiā qiáng 加强 dǎng xìng 党性 xiū yǎng 修养， shù lì 树立 liáng hǎo 良好 zuò fēng 作风 shì 是 jiàn shè 建设 hé xié shè huì 和谐社会 de 的 zhòng yào 重要 huán jié 环节。
zhè shí 这时 tài yang 太阳 yǐ jīng 已经 zài 在 wǒ men de 我们的 bèi hòu 背后， wǒ men de 我们的 shí jiān 时间 yǒu xiàn 有限， jì rán 既然 zài 在 jiào táng 教堂 de 的 qiáng shàng 墙上 néng 能 kàn dào 看到 mù shì 墓室， wǒ men 我们 yòu 又 hé bì 何必 xià qù 下去 ne 呢， dào bù rú 倒不如 bǎo liú 保留 yì diǎn 一点 shén mì gǎn 神秘感 ba 吧。
huǒ jù 火炬 jiāng 将 jīng guò 经过 hū hé hào tè 呼和浩特、 È ěr duō sī 鄂尔多斯、 bāo tóu 包头 huó 和 chì fēng 赤峰， chuán dì 传递 guò chéng 过程 jiāng 将 cǎi yòng 采用 qí mǎ 骑马、 qí 骑 luò tuo 骆驼、 lún huá 轮滑、 piāo liú 漂流 děng 等 fāng shì 方式。
jiā qiáng 加强 dì zhì 地质 zāi hài fáng zhì 灾害防治 hé 和 shēng tài 生态 xiū fù 修复， gǎo hǎo 搞好 shòu sǔn 受损 dī fáng 堤防、 shuǐ kù 水库 de 的 chú xiǎn 除险 jiā gù 加固 hé 和 yàn sè hú 堰塞湖 zhì lǐ 治理。
zhè shí 这时 tā 她 xī wàng 希望 zì jǐ 自己 de 的 zhuāng róng 妆容 dōu 都 qià dàng 恰当 de 地 tiáo hé 调和 zài yì qǐ 在一起， méi yǒu 没有 yī dīng diǎn ér 一丁点儿 de 的 zhī fěn 脂粉 zhā zǐ 渣子 diào 掉 zài 在 tā 她 de 的 liǎng 两 sāi 腮 huò zhě 或者 quán gǔ 颧骨 shàng 上。
huǒ yàn 火焰 mò yú 墨鱼 shì 是 yì zhǒng 一种 3.1 yīng cùn 英寸（ 8 lí mǐ 厘米） zuǒ yòu 左右 de 的 xiǎo qiǎo 小巧 měi lì 美丽 de 的 shuǐ xià 水下 shēng wù 生物， yōng yǒu zhě 拥有者 huǒ yàn 火焰 yì bān 一般 de 的 xī yǐn lì 吸引力 hé 和 tiān é róng 天鹅绒 yì bān 一般 róu ruǎn 柔软 de 的 wài biǎo 外表。
jiā qiáng 加强 duì 对 tiān niú 天牛 de 的 yù fáng 预防 shì 是 jiǎn shǎo 减少 yáng mù 杨木 mù cái 木材 chóng yǎn 虫眼 de 的 zhòng yào 重要 shǒu duàn 手段。
lì rú 例如， nǐ 你 kě yǐ 可以 gěi 给 chǒng wù 宠物 dǎ 打 xiāng bō 香波， hái zi 孩子 bāng zhù 帮助 ná 拿 zhe 着 chǒng wù 宠物 bìng 并 gěi 给 chǒng wù 宠物 cā xǐ 擦洗。
huǒ hú 火狐 liú lǎn qì 浏览器 de 的 zhì zào 制造 shāng men 商们 zhèng zài 正在 kāi fā 开发 yí gè 一个 wǎng jì wǎng lù 网际网路 yòng hù 用户 kě yǐ 可以 fáng zhǐ 防止 zì jǐ 自己 xiàn 线 shàng shí 上时 bèi 被 gēn zōng 跟踪 de 的 xì tǒng 系统。
chéng gōng 成功 rén 人 shì 是 néng gòu 能够 ná 拿 bié ren 别人 rēng 扔 guò lái 过来 zhuān tou 砖头 wèi 为 zì jǐ 自己 lěi qì 垒砌 jiān qiáng 坚强 dì jī 地基 rén 人。
huǒ shén 火神 shēn shang 身上 fā chū 发出 de 的 liè yàn 烈焰 kǎo 烤 dé 得 zhè wèi 这位 lǔ mǎng 鲁莽 de 的 wǔ shì 武士 bào tóu 抱头 táo cuàn 逃窜。
zhè shí 这时 wǒ men 我们 fā xiàn 发现 bèi 被 wú qíng 无情 de 地 qiē duàn 切断 yǔ 与 wú xiàn 无线 shì jiè 世界 de 的 lián xì 联系。
huǒ jiàn 火箭 zuì 最 chù 怵 nà xiē 那些 dǎ 打 kuài gōng 快攻 de 的 qiú duì 球队， tài yang 太阳 zé 则 shì 是 qí zhōng 其中 de 的 jiǎo jiǎo zhě 佼佼者。
zhè shí 这时 wǒ 我 kàn zhe 看着 hàn nà 汉娜 de 的 shǒu jì 手迹， kàn dào 看到 nà 那 bǐ jì 笔迹 hào fèi 耗费 le 了 tā 她 duō dà 多大 de 的 jīng lì 精力 hé 和 nǔ lì 努力 ā 啊。
huǒ tuǐ 火腿，（ gāo 羔） yáng ròu 羊肉， mǔ lì 牡蛎 dōu 都 shì 是 kě yǐ 可以 shí yòng 食用 de 的。 zhēn zhū 珍珠 què 却 bù jǐn rán 不尽然。 bú guò 不过， nín 您 kě yǐ 可以 cóng zhōng 从中 kàn chū 看出 mǒu zhǒng 某种 lián xì 联系。
jiā kuài 加快 jǐng dé zhèn shì 景德镇市 gāo xīn jì shù 高新技术 kāi fā qū 开发区 jiàn shè 建设， jiàn lì 建立 kē gōng mào 科工贸 yì tǐ huà 一体化 qǐ yè jí tuán 企业集团。
chéng gōng 成功 de 的 chǎn pǐn 产品 jīng lǐ 经理 dāng rán 当然 yě 也 bú dà 不大 kě néng 可能 shì 是 gè 个 tōng cái 通才。
zhè shí 这时 dēng guāng 灯光 xī miè 熄灭 le 了， yì shí jiān 一时间 yóu kè 游客 de 的 zào shēng 噪声 cóng 从 duǎn zàn 短暂 de 的 kàng yì 抗议 de 的 bào yuàn shēng 抱怨声 biàn chéng 变成 le 了 tān lán 贪婪 de 的 páo xiào shēng 咆哮声， jiē zhe 接着 biàn chéng 变成 le 了 dī yǔ 低语 de 的 shī wàng 失望 shēng 声。
chéng gōng 成功 de 的 guǎng gào 广告 yòng yǔ 用语 yīn 因 qí 其 yùn yòng 运用 le 了 shuāng guān 双关 cí 词、 tóu 头 yùn 韵、 kuā zhāng 夸张、 pái bǐ 排比 děng 等 xiū cí 修辞 shǒu duàn 手段， bìng 并 zhù zhòng 注重 guǎng gào 广告 yòng yǔ 用语 de 的 wén tǐ 文体 tè sè 特色， cóng ér 从而 shǐ 使 guǎng gào 广告 jù yǒu 具有 jù dà 巨大 de 的 xī yǐn lì 吸引力， chǎn shēng 产生 jī fā 激发 xiāo fèi zhě 消费者 gòu mǎi yù 购买欲 de 的 zuò yòng 作用。
huǒ chē 火车 zài 在 wǎn diǎn 晚点 yùn xíng 运行 , dàn 但 zuò 坐 le 了 èr gè 二个 xiǎo shí 小时 huǒ chē 火车 chuān yuè 穿越 nán ào dà lì yà 南澳大利亚 shā mò 沙漠 de 的 35 gè 个 tǔ zhù 土著 jū mín 居民 de 的 hái zi 孩子 sì hū 似乎 duì cǐ 对此 háo bú jiè yì 毫不介意。
zhè shí 这时 jiē 节， suī rán 虽然 lì qiū 立秋 yǐ 已 hǎo jiǔ 好久 le 了， dàn 但 dào liǎo 到了 zhōng wǔ 中午， tiān qì 天气 réng 仍 hěn 很 rè 热。

ประโยคภาษาจีน
zhè shí hòu 这时候， tū rán 突然 yǒu 有 yí gè 一个 fēng bào 风暴 zài 在 hé biān 河边 xíng chéng 形成， bìng 并 yǐn fā 引发 hóng shuǐ 洪水 bǎ 把 xī xī 西西 lā 拉 de 的 dà jūn 大军 dōu 都 chōng zǒu 冲走 le 了， jī hū 几乎 zhǐ 只 shèng 剩 yí bàn 一半。 “ à 啊！ ”
zhè shí hòu 这时候， nà ge 那个 chū nà yuán 出纳员 kàn shang qu 看上去 hěn 很 wéi nán 为难： “ bù 不， qǐng 请 bié 别 zhè yàng 这样， ” tā 她 shuō 说。
zhè shí 这时 jiǎ shè 假设 yǒu rén 有人 zài 在 zhuō zi 桌子 shàng 上 bǎi 摆 yí gè 一个 tiě qiú 铁球， nà me 那么 zhè ge 这个 tiě qiú 铁球 lì kè 立刻 jiù 就 huì 会 cháo zhe 朝着 cí tiě 磁铁 de 的 fāng xiàng 方向 gǔn dòng 滚动 guò qù 过去。
chéng rén jiāo yù 成人教育 chǎn 产 yè yǐ 业已 chéng wéi 成为 shè huì jīng jì 社会经济 de 的 jī chǔ 基础 chǎn yè 产业， tā 它 jù yǒu 具有 pǔ tōng jiào yù 普通教育 bù kě 不可 tì dài 替代 de 的 yùn yíng 运营 yōu shì 优势。
chéng fèn 成份： níng jiāo 凝胶（ míng jiāo 明胶）， xiù huà jiǎ 溴化钾， diǎn huà jiǎ 碘化钾， xiāo suān yín 硝酸银。
jiā gōng 加工 guò 过 de 的 shí pǐn 食品 hán yǒu 含有 bù 不 lì yú 利于 jiàn kāng 健康 de 的 fǎn shì zhī fáng suān 反式脂肪酸 hé 和 rén zào 人造 táng jīng 糖精。
lì rú 例如， tā men 他们 kě néng 可能 tóng yì 同意， měi yī 每一 zōng 宗 zuì xíng 罪行 huò 或 shāng hài 伤害 dōu 都 yīng gāi 应该 shòu dào 受到 chéng fá 惩罚。
huǒ zāi 火灾 shí lóng zi 石龙子 hù lǐ 护理 biǎo 表。 huǒ zāi 火灾 kougra 。
chéng fèn 成份： cí 瓷 bái xuě 白雪 jī 肌 jīng 精、 nà mǐ 纳米 jí 级 tòu míng zhì suān 透明质酸、 sī 丝 cán 蚕 tí qǔ 提取 yè 液、 xióng guǒ gān 熊果苷、 tián chéng 甜橙 jīng huá 精华、 yáng gān jú 洋甘菊 cuì qǔ 萃取 yè 液、 jīn lǚ méi 金缕梅、 huó fū 活肤 yīn zǐ 因子。
jiā qiáng 加强 dǎng xìng 党性 xiū yǎng 修养， shù lì 树立 liáng hǎo 良好 zuò fēng 作风 shì 是 jiàn shè 建设 hé xié shè huì 和谐社会 de 的 zhòng yào 重要 huán jié 环节。
zhè shí 这时 tài yang 太阳 yǐ jīng 已经 zài 在 wǒ men de 我们的 bèi hòu 背后， wǒ men de 我们的 shí jiān 时间 yǒu xiàn 有限， jì rán 既然 zài 在 jiào táng 教堂 de 的 qiáng shàng 墙上 néng 能 kàn dào 看到 mù shì 墓室， wǒ men 我们 yòu 又 hé bì 何必 xià qù 下去 ne 呢， dào bù rú 倒不如 bǎo liú 保留 yì diǎn 一点 shén mì gǎn 神秘感 ba 吧。
huǒ jù 火炬 jiāng 将 jīng guò 经过 hū hé hào tè 呼和浩特、 È ěr duō sī 鄂尔多斯、 bāo tóu 包头 huó 和 chì fēng 赤峰， chuán dì 传递 guò chéng 过程 jiāng 将 cǎi yòng 采用 qí mǎ 骑马、 qí 骑 luò tuo 骆驼、 lún huá 轮滑、 piāo liú 漂流 děng 等 fāng shì 方式。
jiā qiáng 加强 dì zhì 地质 zāi hài fáng zhì 灾害防治 hé 和 shēng tài 生态 xiū fù 修复， gǎo hǎo 搞好 shòu sǔn 受损 dī fáng 堤防、 shuǐ kù 水库 de 的 chú xiǎn 除险 jiā gù 加固 hé 和 yàn sè hú 堰塞湖 zhì lǐ 治理。
zhè shí 这时 tā 她 xī wàng 希望 zì jǐ 自己 de 的 zhuāng róng 妆容 dōu 都 qià dàng 恰当 de 地 tiáo hé 调和 zài yì qǐ 在一起， méi yǒu 没有 yī dīng diǎn ér 一丁点儿 de 的 zhī fěn 脂粉 zhā zǐ 渣子 diào 掉 zài 在 tā 她 de 的 liǎng 两 sāi 腮 huò zhě 或者 quán gǔ 颧骨 shàng 上。
huǒ yàn 火焰 mò yú 墨鱼 shì 是 yì zhǒng 一种 3.1 yīng cùn 英寸（ 8 lí mǐ 厘米） zuǒ yòu 左右 de 的 xiǎo qiǎo 小巧 měi lì 美丽 de 的 shuǐ xià 水下 shēng wù 生物， yōng yǒu zhě 拥有者 huǒ yàn 火焰 yì bān 一般 de 的 xī yǐn lì 吸引力 hé 和 tiān é róng 天鹅绒 yì bān 一般 róu ruǎn 柔软 de 的 wài biǎo 外表。
jiā qiáng 加强 duì 对 tiān niú 天牛 de 的 yù fáng 预防 shì 是 jiǎn shǎo 减少 yáng mù 杨木 mù cái 木材 chóng yǎn 虫眼 de 的 zhòng yào 重要 shǒu duàn 手段。
lì rú 例如， nǐ 你 kě yǐ 可以 gěi 给 chǒng wù 宠物 dǎ 打 xiāng bō 香波， hái zi 孩子 bāng zhù 帮助 ná 拿 zhe 着 chǒng wù 宠物 bìng 并 gěi 给 chǒng wù 宠物 cā xǐ 擦洗。
huǒ hú 火狐 liú lǎn qì 浏览器 de 的 zhì zào 制造 shāng men 商们 zhèng zài 正在 kāi fā 开发 yí gè 一个 wǎng jì wǎng lù 网际网路 yòng hù 用户 kě yǐ 可以 fáng zhǐ 防止 zì jǐ 自己 xiàn 线 shàng shí 上时 bèi 被 gēn zōng 跟踪 de 的 xì tǒng 系统。
chéng gōng 成功 rén 人 shì 是 néng gòu 能够 ná 拿 bié ren 别人 rēng 扔 guò lái 过来 zhuān tou 砖头 wèi 为 zì jǐ 自己 lěi qì 垒砌 jiān qiáng 坚强 dì jī 地基 rén 人。
huǒ shén 火神 shēn shang 身上 fā chū 发出 de 的 liè yàn 烈焰 kǎo 烤 dé 得 zhè wèi 这位 lǔ mǎng 鲁莽 de 的 wǔ shì 武士 bào tóu 抱头 táo cuàn 逃窜。
zhè shí 这时 wǒ men 我们 fā xiàn 发现 bèi 被 wú qíng 无情 de 地 qiē duàn 切断 yǔ 与 wú xiàn 无线 shì jiè 世界 de 的 lián xì 联系。
huǒ jiàn 火箭 zuì 最 chù 怵 nà xiē 那些 dǎ 打 kuài gōng 快攻 de 的 qiú duì 球队， tài yang 太阳 zé 则 shì 是 qí zhōng 其中 de 的 jiǎo jiǎo zhě 佼佼者。
zhè shí 这时 wǒ 我 kàn zhe 看着 hàn nà 汉娜 de 的 shǒu jì 手迹， kàn dào 看到 nà 那 bǐ jì 笔迹 hào fèi 耗费 le 了 tā 她 duō dà 多大 de 的 jīng lì 精力 hé 和 nǔ lì 努力 ā 啊。
huǒ tuǐ 火腿，（ gāo 羔） yáng ròu 羊肉， mǔ lì 牡蛎 dōu 都 shì 是 kě yǐ 可以 shí yòng 食用 de 的。 zhēn zhū 珍珠 què 却 bù jǐn rán 不尽然。 bú guò 不过， nín 您 kě yǐ 可以 cóng zhōng 从中 kàn chū 看出 mǒu zhǒng 某种 lián xì 联系。
jiā kuài 加快 jǐng dé zhèn shì 景德镇市 gāo xīn jì shù 高新技术 kāi fā qū 开发区 jiàn shè 建设， jiàn lì 建立 kē gōng mào 科工贸 yì tǐ huà 一体化 qǐ yè jí tuán 企业集团。
chéng gōng 成功 de 的 chǎn pǐn 产品 jīng lǐ 经理 dāng rán 当然 yě 也 bú dà 不大 kě néng 可能 shì 是 gè 个 tōng cái 通才。
zhè shí 这时 dēng guāng 灯光 xī miè 熄灭 le 了， yì shí jiān 一时间 yóu kè 游客 de 的 zào shēng 噪声 cóng 从 duǎn zàn 短暂 de 的 kàng yì 抗议 de 的 bào yuàn shēng 抱怨声 biàn chéng 变成 le 了 tān lán 贪婪 de 的 páo xiào shēng 咆哮声， jiē zhe 接着 biàn chéng 变成 le 了 dī yǔ 低语 de 的 shī wàng 失望 shēng 声。
chéng gōng 成功 de 的 guǎng gào 广告 yòng yǔ 用语 yīn 因 qí 其 yùn yòng 运用 le 了 shuāng guān 双关 cí 词、 tóu 头 yùn 韵、 kuā zhāng 夸张、 pái bǐ 排比 děng 等 xiū cí 修辞 shǒu duàn 手段， bìng 并 zhù zhòng 注重 guǎng gào 广告 yòng yǔ 用语 de 的 wén tǐ 文体 tè sè 特色， cóng ér 从而 shǐ 使 guǎng gào 广告 jù yǒu 具有 jù dà 巨大 de 的 xī yǐn lì 吸引力， chǎn shēng 产生 jī fā 激发 xiāo fèi zhě 消费者 gòu mǎi yù 购买欲 de 的 zuò yòng 作用。
huǒ chē 火车 zài 在 wǎn diǎn 晚点 yùn xíng 运行 , dàn 但 zuò 坐 le 了 èr gè 二个 xiǎo shí 小时 huǒ chē 火车 chuān yuè 穿越 nán ào dà lì yà 南澳大利亚 shā mò 沙漠 de 的 35 gè 个 tǔ zhù 土著 jū mín 居民 de 的 hái zi 孩子 sì hū 似乎 duì cǐ 对此 háo bú jiè yì 毫不介意。
zhè shí 这时 jiē 节， suī rán 虽然 lì qiū 立秋 yǐ 已 hǎo jiǔ 好久 le 了， dàn 但 dào liǎo 到了 zhōng wǔ 中午， tiān qì 天气 réng 仍 hěn 很 rè 热。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子