ประโยคภาษาจีน- 加强对疑难杂症的研究诊断及治疗逐步把本所建成为本地区医教研技术指导中心中文句子 (563713) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jiā qiáng 加强 duì 对 yí nán zá zhèng 疑难杂症 de 的 yán jiū 研究， zhěn duàn 诊断 jí 及 zhì liáo 治疗， zhú bù 逐步 bǎ 把 běn 本 suǒ 所 jiàn chéng 建成 wèi 为 běn dì 本地 qū 区 yī 医、 jiāo 教、 yán 研 jì shù zhǐ dǎo 技术指导 zhōng xīn 中心。
Strengthening the research, diagnosis and treatment of difficult illness, gradually building the technical guidance center of medicine, teaching and research.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
chéng fèn 成分： tiān rán 天然 bǎo shī 保湿 yīn zǐ 因子、 gǎn lǎn yóu 橄榄油 jīng huá 精华、 jīn lòu méi 金镂梅、 chāo xì fěn 超细粉 tài 态 děng 等。
chéng fèn 成分： shuǐ 水、 yǒu jī 有机 hú luó bo 胡萝卜、 yǒu jī 有机 máng guǒ zhī 芒果汁、 yǒu jī 有机 xì 细 jī ròu 鸡肉、 yǒu jī 有机 cāo mǐ 糙米 fěn 粉、 yǒu jī 有机 huáng 黄 wān dòu 豌豆、 tàn suān gài 碳酸钙。
chéng fèn 成分： mán jing 蔓菁， xiāng gū 香菇， mó gu 蘑菇， shǎo xǔ 少许 xiā mǐ 虾米， miàn fěn 面粉。
lì rú 例如， nǐ 你 kě yǐ 可以 duì 对 guà 卦 jǐ 己 miáo shù 描述 suǒ 所 kàn dào 看到 de 的 jǐng wù 景物 yīng yǔ 英语 kǒu shù 口述 zì jǐ 自己 zhèng zài 正在 zuò 做 de 的 shì qing 事情。
lì rú 例如， nǐ 你 kě néng 可能 shāo huǐ 烧毁 le 了 yī 一 dòng 栋 dà lóu 大楼， yī 一 dòng 栋 quán xīn 全新 de 的 dà lóu 大楼， lǐ miàn 里面 shèn zhì 甚至 hái yǒu 还有 yuán gōng 员工。
jiā qiáng 加强 wǒ guó 我国 nóng cūn 农村 yòu jiào 幼教 zhèng cè 政策 yán jiū 研究， yǒu lì yú 有利于 nóng cūn 农村 yòu ér jiāo yù 幼儿教育 de 的 jiàn kāng 健康 fā zhǎn 发展。
huǒ yàn 火焰 tōng guò 通过 shéng suǒ 绳索 kāi shǐ 开始 rán shāo 燃烧， zài 在 sǐ wáng 死亡 zhī qián 之前 tā 他 hái 还 néng 能 duǎn jù lí 短距离 de 的 pán shān 蹒跚 jǐ 几 bù 步。
zhè shí 这时 jiāng huì 将会 shǐ yòng 使用 duō pǔ lè 多普勒 tāi 胎 xīn yí 心仪 lái 来 dìng qī 定期 jiān kòng 监控 bǎo bǎo 宝宝 de 的 tāi xīn 胎心 lǜ 率。
chéng gōng 成功 jǔ bàn 举办 běi jīng 北京 Ào yùn huì 奥运会、 cán ào huì 残奥会， chéng gōng 成功 wán chéng 完成 shén zhōu 神舟 qī 七 hào 号 zài rén 载人 háng tiān 航天 fēi xíng 飞行 rèn wu 任务；
lì rú 例如， nǐ 你 suī rán 虽然 bù yí dìng 不一定 huì 会 dé 得 xīn zàng bìng 心脏病， dàn shì 但是 huàn bìng 患病 de 的 fēng xiǎn 风险 huì 会 zēng gāo 增高。
jiā qiáng 加强 sū jiā tún qū 苏家屯区 wēi xiǎn 危险 fèi wù 废物 jiān dū guǎn lǐ 监督管理； yuán tóu 源头 kòng zhì 控制 wēi xiǎn 危险 fèi wù 废物 wū rǎn 污染 chǎn shēng 产生 hé 和 jiàn shè 建设 wēi xiǎn 危险 fèi wù 废物 jí zhōng 集中 chù lǐ cháng 处理场 děng 等。
chéng gōng 成功 hé chéng 合成 le 了 yí lèi 一类 xīn xíng 新型 liú 硫 wēng 鎓 yán 盐 guāng shēng 光生 suān 酸 jì 剂， qí 其 jié gòu 结构 jīng 经 1HNMR 、 IR fēn xī 分析 què zhèng 确证， tóng shí 同时 duì 对 qí 其 wù lǐ xìng zhì 物理性质 jìn xíng 进行 le 了 jī běn 基本 kǎo chá 考察。
zhè shí 这时 wǒ 我 gào su 告诉 tā 她 yào 要 zhù 住 shēng 声， yě 也 bié 别 dòng tan 动弹， pà 怕 tā 她 chǎo xǐng 吵醒 le 了 tā 他。
jiā qiáng 加强 fēi chuán tǒng 非传统 ān quán 安全 lǐng yù 领域 hé zuò 合作， jì xù 继续 kāi zhǎn 开展 fǎn kǒng 反恐、 jìn dú 禁毒 fēi chuán tǒng 非传统 ān quán 安全 lǐng yù 领域 hé zuò 合作， jiā qiáng 加强 Ào yùn 奥运 ān bǎo 安保 fāng miàn 方面 jiāo liú gě zuò 交流合作。
chéng gōng 成功 shí xiàn 实现 zhè 这 yī 一 guò chéng 过程 de 的 bù fen 部分 guān jiàn 关键 zài yú 在于 zhǎo dào 找到 hé shì 合适 de 的 guāng mǐn 光敏 cái liào 材料， qí 其 zài 在 zuì chū 最初 bào guāng 曝光 zhī hòu 之后 tòu míng 透明 yǔ 与 bú tòu míng 不透明 qū yù 区域 dōu 都 yīng 应 bǎo chí 保持 wěn dìng 稳定。
lì rú 例如， jiǎ shè 假设 jiǎ 甲 qǐ yè 企业 jiāng 将 yí gè 一个 dài yǒu 带有 shǔ zì qiān míng 数字签名 de 的 gòu mǎi 购买 dìng dān 订单 fā 发 sòng dào 送到 yǐ 乙 qǐ yè 企业。 lìng wài 另外， jiǎ shè 假设 lìng yǒu 另有 yí gè 一个 è yì 恶意 de 的 bǐng 丙 qǐ yè 企业 tōng guò 通过 mǒu zhǒng 某种 tú jìng 途径 huò qǔ 获取 le 了 yí gè 一个 dìng dān 订单 de 的 fù běn 副本。
huǒ 火 zhōng yú 终于 pū miè 扑灭， dàn 但 qī zǐ 妻子 què 却 chéng le 成了 miàn hóng ěr chì 面红耳赤 de 的 lèi 泪 měi rén 美人。
zhè shí 这时 lǚ guǎn 旅馆 de 的 chá fáng 茶房 bǎ mén 把门 qiāo 敲 dé 得 pēng pēng 砰砰 xiǎng 响， tā 他 yí hàn 遗憾 de 地 fàng kāi 放开 le 了 tā 她。
lì rú 例如， jī hū 几乎 suǒ yǒu rén 所有人（ yě 也 yǒu 有 lì wài 例外） dōu 都 yì shí 意识 dào 到 yí gè 一个 jī běn 基本 de 的 dào dé 道德 yuán zé 原则， jí 即 rén 人 bù 不 yīng dāng 应当 sǔn rén lì jǐ 损人利己。
chéng gōng 成功 de 的 rén shēng 人生 rú tóng 如同 dēng gāo 登高， yí bù 一步 yí bù 一步 de 地 shè jí ér shàng 拾级而上， zhè 这 zhōng jiān 中间 huì 会 yǒu 有 yí gè gè 一个个 guān jiàn 关键 de 的 zhuǎn zhé diǎn 转折点。
zhè shí 这时 zhèng shì 正是 chūn tiān 春天， tā 他 yù dào 遇到 le 了 tā 她， tā 她 hé 和 yī 一 zhǐ 只 tā 他 yǐ qián 以前 cóng méi 从没 jiàn guò 见过 de 的 huáng lí 黄鹂 zhèng 正 wǎng 往 běi 北 qù 去。
jiā ná dà 加拿大 hé 和 qián sū lián 前苏联 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 fā xiàn 发现 mài zi 麦子 tīng dào 听到 mǒu xiē 某些 chāo shēng bō 超声波 hé 和 yīn yuè 音乐 huì zhǎng 会长 dé 得 gèng kuài 更快。
zhè shí 这时 de 的 rén lèi 人类 xióng wěi 雄伟 gāng yì 刚毅， dàn 但 què 却 jiāo hèng 骄横 bù 不 qián 虔。
lì rú 例如， gǔ rén 古人 guān chá 观察 dào liǎo 到了 shuǐ dī 水滴 hé 和 mǒu xiē 某些 diāo zhuó 雕琢 guò 过 de 的 bǎo shí 宝石 kě yǐ 可以 bǎ 把 guāng 光 àn zhào 按照 yí dìng 一定 de 的 fāng xiàng 方向 zhé shè 折射 chū qù 出去。
zhè shí 这时 nà 那 rén 人 tū rán 突然 qiáo jiàn 瞧见 zì jǐ 自己 nián mài 年迈 de 的 fù qīn 父亲 xiàng 向 tā men 他们 zǒu lái 走来， biàn 便 cōng cōng 匆匆 de 地 bǎ 把 jī 鸡 shōu 收 qǐ lai 起来 cáng 藏 hǎo 好， tā 他 bù xiǎng 不想 yǔ 与 fù qīn 父亲 fēn xiǎng 分享 zhè 这 yī 一 dùn 顿 měi wèi 美味 jiā yáo 佳肴 ne 呢！
lì rú 例如， chī 吃 fù hán 富含 tiě 铁 de 的 zhí wù 植物， rú 如 bō cài 菠菜 hè 和 chéng zhī 橙汁 lǐ 里 suǒ 所 hán 含 de 的 wéi shēng sù 维生素 C ， duì yú 对于 quē 缺 tiě 铁 de 的 rén 人 lái 来 shuō shì 说是 fēi cháng 非常 yǒu yòng 有用 de 的（ yóu qí shì 尤其是 nián qīng 年轻 nǚ xìng 女性）。
jiā ná dà 加拿大 zuì xiǎo 最小 de 的 guó jiā gōng yuán 国家公园 shì 是 xīn bù lún ruì kè shěng 新不伦瑞克省 de 的 fēn dí 芬迪 guó jiā gōng yuán 国家公园， fēn dí wān 芬迪湾 shì 是 zuì 最 xī yǐn 吸引 rén 人 cháo xī 潮汐 de 的 suǒ zài dì 所在地。 tā 它 shǐ de 使得 fēn dí wān 芬迪湾 chéng wéi 成为 cān jiā 参加 shì jiè 世界 qī dà 七大 tiān rán 天然 qí jǐng 奇景 zhī yī 之一 jué sài 决赛 de 的 zuì hòu 最后 yí gè 一个 jìng zhēng zhě 竞争者。
chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 rén 人 yīn 因 yí chuán xìng 遗传性 táng niào bìng 糖尿病 ér 而 tòng kǔ 痛苦。 táng niào bìng 糖尿病 shì 是 yì zhǒng 一种 shā sǐ 杀死 yí xiàn 胰腺 xì bāo 细胞、 shǐ 使 shēn tǐ 身体 sàng shī 丧失 tiáo jié 调节 xuè táng 血糖 shuǐ píng 水平 gōng néng 功能 de 的 jí bìng 疾病。
lì rú 例如， zài 在 2005 nián 年， měi guó yǔ háng jú 美国宇航局 jú zhǎng 局长 mài kè ěr 迈克尔 gé lǐ fēn 格里芬 shuō 说 tài kōng 太空 tàn kān 探勘 zhě 者 yīng gāi 应该 dài 带 zhe 着 xī fāng 西方 jià zhí guān 价值观 jìn rù 进入 tài kōng 太空。
zhè shí 这时， tā 他 gěi 给 wǒ 我 dǎ diàn huà 打电话 yāo qiú 要求 kōng zhōng 空中 dìng wèi 定位 zhī yuán 支援。

ประโยคภาษาจีน
chéng fèn 成分： tiān rán 天然 bǎo shī 保湿 yīn zǐ 因子、 gǎn lǎn yóu 橄榄油 jīng huá 精华、 jīn lòu méi 金镂梅、 chāo xì fěn 超细粉 tài 态 děng 等。
chéng fèn 成分： shuǐ 水、 yǒu jī 有机 hú luó bo 胡萝卜、 yǒu jī 有机 máng guǒ zhī 芒果汁、 yǒu jī 有机 xì 细 jī ròu 鸡肉、 yǒu jī 有机 cāo mǐ 糙米 fěn 粉、 yǒu jī 有机 huáng 黄 wān dòu 豌豆、 tàn suān gài 碳酸钙。
chéng fèn 成分： mán jing 蔓菁， xiāng gū 香菇， mó gu 蘑菇， shǎo xǔ 少许 xiā mǐ 虾米， miàn fěn 面粉。
lì rú 例如， nǐ 你 kě yǐ 可以 duì 对 guà 卦 jǐ 己 miáo shù 描述 suǒ 所 kàn dào 看到 de 的 jǐng wù 景物 yīng yǔ 英语 kǒu shù 口述 zì jǐ 自己 zhèng zài 正在 zuò 做 de 的 shì qing 事情。
lì rú 例如， nǐ 你 kě néng 可能 shāo huǐ 烧毁 le 了 yī 一 dòng 栋 dà lóu 大楼， yī 一 dòng 栋 quán xīn 全新 de 的 dà lóu 大楼， lǐ miàn 里面 shèn zhì 甚至 hái yǒu 还有 yuán gōng 员工。
jiā qiáng 加强 wǒ guó 我国 nóng cūn 农村 yòu jiào 幼教 zhèng cè 政策 yán jiū 研究， yǒu lì yú 有利于 nóng cūn 农村 yòu ér jiāo yù 幼儿教育 de 的 jiàn kāng 健康 fā zhǎn 发展。
huǒ yàn 火焰 tōng guò 通过 shéng suǒ 绳索 kāi shǐ 开始 rán shāo 燃烧， zài 在 sǐ wáng 死亡 zhī qián 之前 tā 他 hái 还 néng 能 duǎn jù lí 短距离 de 的 pán shān 蹒跚 jǐ 几 bù 步。
zhè shí 这时 jiāng huì 将会 shǐ yòng 使用 duō pǔ lè 多普勒 tāi 胎 xīn yí 心仪 lái 来 dìng qī 定期 jiān kòng 监控 bǎo bǎo 宝宝 de 的 tāi xīn 胎心 lǜ 率。
chéng gōng 成功 jǔ bàn 举办 běi jīng 北京 Ào yùn huì 奥运会、 cán ào huì 残奥会， chéng gōng 成功 wán chéng 完成 shén zhōu 神舟 qī 七 hào 号 zài rén 载人 háng tiān 航天 fēi xíng 飞行 rèn wu 任务；
lì rú 例如， nǐ 你 suī rán 虽然 bù yí dìng 不一定 huì 会 dé 得 xīn zàng bìng 心脏病， dàn shì 但是 huàn bìng 患病 de 的 fēng xiǎn 风险 huì 会 zēng gāo 增高。
jiā qiáng 加强 sū jiā tún qū 苏家屯区 wēi xiǎn 危险 fèi wù 废物 jiān dū guǎn lǐ 监督管理； yuán tóu 源头 kòng zhì 控制 wēi xiǎn 危险 fèi wù 废物 wū rǎn 污染 chǎn shēng 产生 hé 和 jiàn shè 建设 wēi xiǎn 危险 fèi wù 废物 jí zhōng 集中 chù lǐ cháng 处理场 děng 等。
chéng gōng 成功 hé chéng 合成 le 了 yí lèi 一类 xīn xíng 新型 liú 硫 wēng 鎓 yán 盐 guāng shēng 光生 suān 酸 jì 剂， qí 其 jié gòu 结构 jīng 经 1HNMR 、 IR fēn xī 分析 què zhèng 确证， tóng shí 同时 duì 对 qí 其 wù lǐ xìng zhì 物理性质 jìn xíng 进行 le 了 jī běn 基本 kǎo chá 考察。
zhè shí 这时 wǒ 我 gào su 告诉 tā 她 yào 要 zhù 住 shēng 声， yě 也 bié 别 dòng tan 动弹， pà 怕 tā 她 chǎo xǐng 吵醒 le 了 tā 他。
jiā qiáng 加强 fēi chuán tǒng 非传统 ān quán 安全 lǐng yù 领域 hé zuò 合作， jì xù 继续 kāi zhǎn 开展 fǎn kǒng 反恐、 jìn dú 禁毒 fēi chuán tǒng 非传统 ān quán 安全 lǐng yù 领域 hé zuò 合作， jiā qiáng 加强 Ào yùn 奥运 ān bǎo 安保 fāng miàn 方面 jiāo liú gě zuò 交流合作。
chéng gōng 成功 shí xiàn 实现 zhè 这 yī 一 guò chéng 过程 de 的 bù fen 部分 guān jiàn 关键 zài yú 在于 zhǎo dào 找到 hé shì 合适 de 的 guāng mǐn 光敏 cái liào 材料， qí 其 zài 在 zuì chū 最初 bào guāng 曝光 zhī hòu 之后 tòu míng 透明 yǔ 与 bú tòu míng 不透明 qū yù 区域 dōu 都 yīng 应 bǎo chí 保持 wěn dìng 稳定。
lì rú 例如， jiǎ shè 假设 jiǎ 甲 qǐ yè 企业 jiāng 将 yí gè 一个 dài yǒu 带有 shǔ zì qiān míng 数字签名 de 的 gòu mǎi 购买 dìng dān 订单 fā 发 sòng dào 送到 yǐ 乙 qǐ yè 企业。 lìng wài 另外， jiǎ shè 假设 lìng yǒu 另有 yí gè 一个 è yì 恶意 de 的 bǐng 丙 qǐ yè 企业 tōng guò 通过 mǒu zhǒng 某种 tú jìng 途径 huò qǔ 获取 le 了 yí gè 一个 dìng dān 订单 de 的 fù běn 副本。
huǒ 火 zhōng yú 终于 pū miè 扑灭， dàn 但 qī zǐ 妻子 què 却 chéng le 成了 miàn hóng ěr chì 面红耳赤 de 的 lèi 泪 měi rén 美人。
zhè shí 这时 lǚ guǎn 旅馆 de 的 chá fáng 茶房 bǎ mén 把门 qiāo 敲 dé 得 pēng pēng 砰砰 xiǎng 响， tā 他 yí hàn 遗憾 de 地 fàng kāi 放开 le 了 tā 她。
lì rú 例如， jī hū 几乎 suǒ yǒu rén 所有人（ yě 也 yǒu 有 lì wài 例外） dōu 都 yì shí 意识 dào 到 yí gè 一个 jī běn 基本 de 的 dào dé 道德 yuán zé 原则， jí 即 rén 人 bù 不 yīng dāng 应当 sǔn rén lì jǐ 损人利己。
chéng gōng 成功 de 的 rén shēng 人生 rú tóng 如同 dēng gāo 登高， yí bù 一步 yí bù 一步 de 地 shè jí ér shàng 拾级而上， zhè 这 zhōng jiān 中间 huì 会 yǒu 有 yí gè gè 一个个 guān jiàn 关键 de 的 zhuǎn zhé diǎn 转折点。
zhè shí 这时 zhèng shì 正是 chūn tiān 春天， tā 他 yù dào 遇到 le 了 tā 她， tā 她 hé 和 yī 一 zhǐ 只 tā 他 yǐ qián 以前 cóng méi 从没 jiàn guò 见过 de 的 huáng lí 黄鹂 zhèng 正 wǎng 往 běi 北 qù 去。
jiā ná dà 加拿大 hé 和 qián sū lián 前苏联 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 fā xiàn 发现 mài zi 麦子 tīng dào 听到 mǒu xiē 某些 chāo shēng bō 超声波 hé 和 yīn yuè 音乐 huì zhǎng 会长 dé 得 gèng kuài 更快。
zhè shí 这时 de 的 rén lèi 人类 xióng wěi 雄伟 gāng yì 刚毅， dàn 但 què 却 jiāo hèng 骄横 bù 不 qián 虔。
lì rú 例如， gǔ rén 古人 guān chá 观察 dào liǎo 到了 shuǐ dī 水滴 hé 和 mǒu xiē 某些 diāo zhuó 雕琢 guò 过 de 的 bǎo shí 宝石 kě yǐ 可以 bǎ 把 guāng 光 àn zhào 按照 yí dìng 一定 de 的 fāng xiàng 方向 zhé shè 折射 chū qù 出去。
zhè shí 这时 nà 那 rén 人 tū rán 突然 qiáo jiàn 瞧见 zì jǐ 自己 nián mài 年迈 de 的 fù qīn 父亲 xiàng 向 tā men 他们 zǒu lái 走来， biàn 便 cōng cōng 匆匆 de 地 bǎ 把 jī 鸡 shōu 收 qǐ lai 起来 cáng 藏 hǎo 好， tā 他 bù xiǎng 不想 yǔ 与 fù qīn 父亲 fēn xiǎng 分享 zhè 这 yī 一 dùn 顿 měi wèi 美味 jiā yáo 佳肴 ne 呢！
lì rú 例如， chī 吃 fù hán 富含 tiě 铁 de 的 zhí wù 植物， rú 如 bō cài 菠菜 hè 和 chéng zhī 橙汁 lǐ 里 suǒ 所 hán 含 de 的 wéi shēng sù 维生素 C ， duì yú 对于 quē 缺 tiě 铁 de 的 rén 人 lái 来 shuō shì 说是 fēi cháng 非常 yǒu yòng 有用 de 的（ yóu qí shì 尤其是 nián qīng 年轻 nǚ xìng 女性）。
jiā ná dà 加拿大 zuì xiǎo 最小 de 的 guó jiā gōng yuán 国家公园 shì 是 xīn bù lún ruì kè shěng 新不伦瑞克省 de 的 fēn dí 芬迪 guó jiā gōng yuán 国家公园， fēn dí wān 芬迪湾 shì 是 zuì 最 xī yǐn 吸引 rén 人 cháo xī 潮汐 de 的 suǒ zài dì 所在地。 tā 它 shǐ de 使得 fēn dí wān 芬迪湾 chéng wéi 成为 cān jiā 参加 shì jiè 世界 qī dà 七大 tiān rán 天然 qí jǐng 奇景 zhī yī 之一 jué sài 决赛 de 的 zuì hòu 最后 yí gè 一个 jìng zhēng zhě 竞争者。
chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 rén 人 yīn 因 yí chuán xìng 遗传性 táng niào bìng 糖尿病 ér 而 tòng kǔ 痛苦。 táng niào bìng 糖尿病 shì 是 yì zhǒng 一种 shā sǐ 杀死 yí xiàn 胰腺 xì bāo 细胞、 shǐ 使 shēn tǐ 身体 sàng shī 丧失 tiáo jié 调节 xuè táng 血糖 shuǐ píng 水平 gōng néng 功能 de 的 jí bìng 疾病。
lì rú 例如， zài 在 2005 nián 年， měi guó yǔ háng jú 美国宇航局 jú zhǎng 局长 mài kè ěr 迈克尔 gé lǐ fēn 格里芬 shuō 说 tài kōng 太空 tàn kān 探勘 zhě 者 yīng gāi 应该 dài 带 zhe 着 xī fāng 西方 jià zhí guān 价值观 jìn rù 进入 tài kōng 太空。
zhè shí 这时， tā 他 gěi 给 wǒ 我 dǎ diàn huà 打电话 yāo qiú 要求 kōng zhōng 空中 dìng wèi 定位 zhī yuán 支援。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子