ประโยคภาษาจีน- 这时正是春天他遇到了她她和一只他以前从没见过的黄鹂正往北去中文句子 (564197) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè shí 这时 zhèng shì 正是 chūn tiān 春天， tā 他 yù dào 遇到 le 了 tā 她， tā 她 hé 和 yī 一 zhǐ 只 tā 他 yǐ qián 以前 cóng méi 从没 jiàn guò 见过 de 的 huáng lí 黄鹂 zhèng 正 wǎng 往 běi 北 qù 去。
This was in the springtime and he met her coming North with an oriole he had never seen before .

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè shí 这时 yóu xì 游戏 jié mù 节目 de 的 zhǔ chí rén 主持人 huì 会 wèn 问 nǐ 你 shì fǒu 是否 réng 仍 jiān chí 坚持 zì jǐ 自己 de 的 xuǎn zé 选择 hái shi 还是 gǎi biàn 改变 zì jǐ 自己 de 的 xuǎn zé 选择 qù 去 xuǎn 选 lìng 另 yí gè 一个 mén 门。
zhè shí 这时 fù qīn 父亲 jiě shì 解释 shuō 说： “ rén men 人们 chēng 称 zhè 这 wèi 为 ‘ huí yīn 回音 ’ ， dàn 但 shí jì shàng 实际上 zhè 这 jiù shì 就是 ‘ rén shēng 人生 ’ 。
huǒ chē 火车 shàng 上 yǔ 与 rén 人 huà bù tóu jī 话不投机 shì 是 gè 个 hěn 很 tòng kǔ 痛苦 de 的 jīng lì 经历。
huǒ chē 火车 cóng 从 rì nèi wǎ 日内瓦 yí lù 一路 yán hé 沿河 jīng guò 经过 luò sāng 洛桑， ní 尼 wēng 翁， wéi wēi 韦威， méng tè lēi 蒙特勒， pǔ tōng 普通 de 的 chuán zhī 船只 yě 也 wǎng fǎn 往返 yú 于 zhěng gè 整个 rì nèi wǎ hú 日内瓦湖。
jiā ná dà 加拿大 dōng 冬 Ào yùn huì 奥运会 hè 和 nán fēi 南非 shì jiè bēi 世界杯 shàng 上 chù chù 处处 shì 是 yùn dòng yuán 运动员 men 们 jīng cǎi 精彩 de 的 biǎo xiàn 表现， guó jiā 国家 róng yào 荣耀 sì yì 四溢， shì jiè 世界 rén mín 人民 huān jù yì táng 欢聚一堂。
jiā ná dà 加拿大 hā lì fǎ kè sī 哈利法克斯 dá ěr 达尔 háo sī 豪斯 dà xué 大学 de 的 yí gè 一个 yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 fā xiàn 发现 le 了 yì zhǒng 一种 lǜ zǎo 绿藻 duì 对 fā yù 发育 zhòng dì 中的 huǒ xī yì 火蜥蜴 xì xiǎo 细小 pēi tāi 胚胎 de 的 rù qīn 入侵。
chéng gōng 成功 de 的 guǎng gào 广告 yòng yǔ 用语 yīn 因 qí 其 yùn yòng 运用 le 了 shuāng guān 双关 cí 词、 tóu 头 yùn 韵、 kuā zhāng 夸张、 pái bǐ 排比 děng 等 xiū cí 修辞 shǒu duàn 手段， bìng 并 zhù zhòng 注重 guǎng gào 广告 yòng yǔ 用语 de 的 wén tǐ 文体 tè sè 特色， cóng ér 从而 shǐ 使 guǎng gào 广告 jù yǒu 具有 jù dà 巨大 de 的 xī yǐn lì 吸引力， chǎn shēng 产生 jī fā 激发 xiāo fèi zhě 消费者 gòu mǎi yù 购买欲 de 的 zuò yòng 作用。
lì rú 例如， shuāng chún 双唇 fǔ yīn 辅音 de huà 的话 shǒu xiān 首先 shì 是 ér tóng 儿童 zài 在 yá yá xué yǔ 牙牙学语 de 的 jiē duàn 阶段。
zhè shí 这时 de 的 měi guó 美国 yì jūn tū qǐ 异军突起， chéng wéi 成为 le 了 xīn 新 de 的 dà guī mó 大规模 wá wa 娃娃 shēng chǎn jī de 生产基地， suí zhī ér lái 随之而来 de 的 zé 则 shì 是 wá wa 娃娃 kuǎn shì 款式 zào xíng 造型 shàng 上 de 的 xiǎn zhù 显著 biàn huà 变化。
huǒ chē 火车 zài 在 liǎng 两 tiáo 条 gāng guǐ 钢轨 shàng 上 bēn chí 奔驰。
lì rú 例如， gǔ dū 古都 nán jīng 南京， 1990 nián 年 yǒu 有 27 jiā 家 yǎng lǎo 养老 yuàn 院， 10 nián hòu 年后， 52 jiā 家。
chéng gōng 成功 de 的 lán guāng 蓝光， zài 在 jí jiāng 即将 jǔ xíng 举行 de 的 bǎn yán 板岩 zhuān yòng 专用 yóu xì 游戏 jí 及 xīn 新 de 的 xiāo shòu 销售 shù zì 数字。
huǒ chē 火车 jiāng 将 tíng 停 zài 在 nǎ yì ge 哪一个 yuè tái 月台？
jiā ná dà zhèng fǔ 加拿大政府 de 的 qǔ dì 取缔 jì huà 计划 zhǐ shì 只是 zhēn duì 针对 sù liào 塑料 yīng ér 婴儿 nǎi píng 奶瓶， bìng 并 bú huì 不会 yǐng xiǎng 影响 qí tā 其他 hán huà 含化 xué 学 wù 物 de 的 sù liào 塑料 qì mǐn 器皿。
chéng gōng zhě 成功者 shùn lì 顺利 de 地 cóng 从 wán quán 完全 de 的 wú zhù 无助 guò dù 过渡 dào 到 zì lì 自立， jiē zhe 接着 zài 再 guò dù 过渡 dào 到 rén jì 人际 jiān 间 de 的 xiāng hù 相互 yī cún 依存。
huǒ chē 火车 yān cōng 烟囱 pēn chū 喷出 de 的 méi xiè 煤屑 hé 和 méi yān 煤烟， fēn fēn 纷纷 luò 落 zài 在 tián jiān 田间 nù fàng 怒放 de 的 yě huā 野花 hé 和 máo rōng rōng 毛茸茸 de 的 zá cǎo 杂草 jīng 茎 jiē 节 shàng 上。
lì rú 例如， hū jiào 呼叫 àn niǔ 按钮 1 kě néng 可能 yì wèi zhe 意味着 zī chǎn 资产 shì 是 kě 可 cāo zuò 操作 de 的， ér 而 hū jiào 呼叫 àn niǔ 按钮 2 kě néng 可能 yì wèi zhe 意味着 zī chǎn 资产 xū yào 需要 wéi xiū 维修。
jiā ná dà 加拿大 de 的 kē xué jiā 科学家 fā xiàn 发现 měi tiān 每天 hē 喝 yī bēi 一杯 pí jiǔ 啤酒 kě yǐ 可以 jiàng dī 降低 dé 得 bái nèi zhàng 白内障 — — zào chéng 造成 lǎo nián 老年 shī míng 失明 de 的 zhǔ yào yuán yīn 主要原因 — — de 的 fēng xiǎn 风险。
lì rú 例如， zài 在 1957 nián 年 dà bù fen 大部分 de 的 qì chē 汽车 dōu 都 shì 是 huá lì 华丽 de 的。
chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 rén 人 xiàn zài 现在 réng rán 仍然 pái duì 排队 děng dài 等待 zhe 着 guān kàn 观看 zhè xiē 这些 liú fāng bǎi shì 流芳百世 huò 或 yí chòu wàn nián 遗臭万年 de 的 rén wù 人物 de 的 xiào xiàng 肖像。
zhè shí 这时， nǐ 你 dé 得 yǒu xiē 有些 zhēn tàn 侦探 yí yàng 一样 de 的 mǐn ruì 敏锐 gǎn jué 感觉。
jiā ná dà 加拿大 mài kè mǎ sī 麦克马斯 tè dà xué 特大学 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 ràng 让 rén men 人们 tīng 听 le 了 yī 一 zǔ 组 lù 录 hǎo 好 de 的 nán xìng 男性 hé 和 nǚ xìng 女性 shēng yīn 声音 de 的 piàn duàn 片段， zhè xiē 这些 shēng yīn 声音 de 的 yīn diào 音调 gāo dī 高低 kě yǐ tōng guò 可以通过 diàn zǐ 电子 shǒu duàn 手段 lái 来 tiáo zhěng 调整。
miè 灭 le 了 zài 在 kè 客 nà hǎn 纳罕 dì fāng 地方 de 的 qī gè 七个 mín zú 民族 yǐ hòu 以后， jiù 就 bǎ 把 nà 那 dì fāng 地方 fēn gěi 分给 tā men 他们 zuò wéi 作为 jī yè 基业。
jiā shuǐ 加水 hòu 后 de 的 yǎng huà gài 氧化钙 hè 和 qí 其 chǎn pǐn 产品， yǐ jí 以及 qīng yǎng huà gài 氢氧化钙 zài 在 gōng yè 工业 yìng yòng 应用 shàng 上 hěn 很 zhòng yào 重要。
dēng guāng 灯光 tōng míng 通明 de 的 diàn shì tǎ 电视塔 zhěng 整 wǎn 晚 shì 似 dēng tǎ 灯塔 bān 般 zhào yào 照耀 zhe 着。
lì rú 例如， zài 在 qù nián 去年 xīn zēng 新增 le 了 19 jiā 家 fēn zhī 分支 jī gòu 机构 hòu 后， huì fēng 汇丰 ( HSBC ) jì huà 计划 zài 在 2010 nián 年 bǎo chí 保持 kuò zhāng 扩张 shì tóu 势头。
jiā shēn 加深 rán hào 燃耗 hé 和 yán cháng 延长 huàn liào 换料 zhōu qī 周期 shì 是 tí gāo 提高 hé diàn zhàn 核电站 jīng jì xiào yì 经济效益 de 的 shǒu duàn 手段 zhī yī 之一。
chéng yīn 成因： wǒ guó 我国 dōng nán 东南 lín hǎi 临海， xī běi 西北 shēn rù 深入 dào 到 yà ōu dà lù 亚欧大陆 nèi bù 内部， shǐ de 使得 wǒ guó 我国 de 的 shuǐ fèn 水分 xún huán 循环 zì 自 dōng nán 东南 yán hǎi 沿海 xiàng xī 向西 běi 北 nèi lù 内陆 zhú jiàn 逐渐 jiǎn ruò 减弱。
zhè shí 这时， yǒu rén 有人 zài 在 mén shàng 门上 qiāo 敲 le 了 yí xià 一下， bìng qiě 并且 qiāo 敲 dé 得 xiāng dāng 相当 xiōng 凶。
dēng 灯 huì 绘 yě 也 bāo kuò 包括 guāng 光 huì tú 绘图 xiàng 象 yóu 由 fǎ xiàn 法线 kuàng jià 框架 wài 外 shǒu chí 手持 de 的 guāng yuán 光源。

ประโยคภาษาจีน
zhè shí 这时 yóu xì 游戏 jié mù 节目 de 的 zhǔ chí rén 主持人 huì 会 wèn 问 nǐ 你 shì fǒu 是否 réng 仍 jiān chí 坚持 zì jǐ 自己 de 的 xuǎn zé 选择 hái shi 还是 gǎi biàn 改变 zì jǐ 自己 de 的 xuǎn zé 选择 qù 去 xuǎn 选 lìng 另 yí gè 一个 mén 门。
zhè shí 这时 fù qīn 父亲 jiě shì 解释 shuō 说： “ rén men 人们 chēng 称 zhè 这 wèi 为 ‘ huí yīn 回音 ’ ， dàn 但 shí jì shàng 实际上 zhè 这 jiù shì 就是 ‘ rén shēng 人生 ’ 。
huǒ chē 火车 shàng 上 yǔ 与 rén 人 huà bù tóu jī 话不投机 shì 是 gè 个 hěn 很 tòng kǔ 痛苦 de 的 jīng lì 经历。
huǒ chē 火车 cóng 从 rì nèi wǎ 日内瓦 yí lù 一路 yán hé 沿河 jīng guò 经过 luò sāng 洛桑， ní 尼 wēng 翁， wéi wēi 韦威， méng tè lēi 蒙特勒， pǔ tōng 普通 de 的 chuán zhī 船只 yě 也 wǎng fǎn 往返 yú 于 zhěng gè 整个 rì nèi wǎ hú 日内瓦湖。
jiā ná dà 加拿大 dōng 冬 Ào yùn huì 奥运会 hè 和 nán fēi 南非 shì jiè bēi 世界杯 shàng 上 chù chù 处处 shì 是 yùn dòng yuán 运动员 men 们 jīng cǎi 精彩 de 的 biǎo xiàn 表现， guó jiā 国家 róng yào 荣耀 sì yì 四溢， shì jiè 世界 rén mín 人民 huān jù yì táng 欢聚一堂。
jiā ná dà 加拿大 hā lì fǎ kè sī 哈利法克斯 dá ěr 达尔 háo sī 豪斯 dà xué 大学 de 的 yí gè 一个 yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 fā xiàn 发现 le 了 yì zhǒng 一种 lǜ zǎo 绿藻 duì 对 fā yù 发育 zhòng dì 中的 huǒ xī yì 火蜥蜴 xì xiǎo 细小 pēi tāi 胚胎 de 的 rù qīn 入侵。
chéng gōng 成功 de 的 guǎng gào 广告 yòng yǔ 用语 yīn 因 qí 其 yùn yòng 运用 le 了 shuāng guān 双关 cí 词、 tóu 头 yùn 韵、 kuā zhāng 夸张、 pái bǐ 排比 děng 等 xiū cí 修辞 shǒu duàn 手段， bìng 并 zhù zhòng 注重 guǎng gào 广告 yòng yǔ 用语 de 的 wén tǐ 文体 tè sè 特色， cóng ér 从而 shǐ 使 guǎng gào 广告 jù yǒu 具有 jù dà 巨大 de 的 xī yǐn lì 吸引力， chǎn shēng 产生 jī fā 激发 xiāo fèi zhě 消费者 gòu mǎi yù 购买欲 de 的 zuò yòng 作用。
lì rú 例如， shuāng chún 双唇 fǔ yīn 辅音 de huà 的话 shǒu xiān 首先 shì 是 ér tóng 儿童 zài 在 yá yá xué yǔ 牙牙学语 de 的 jiē duàn 阶段。
zhè shí 这时 de 的 měi guó 美国 yì jūn tū qǐ 异军突起， chéng wéi 成为 le 了 xīn 新 de 的 dà guī mó 大规模 wá wa 娃娃 shēng chǎn jī de 生产基地， suí zhī ér lái 随之而来 de 的 zé 则 shì 是 wá wa 娃娃 kuǎn shì 款式 zào xíng 造型 shàng 上 de 的 xiǎn zhù 显著 biàn huà 变化。
huǒ chē 火车 zài 在 liǎng 两 tiáo 条 gāng guǐ 钢轨 shàng 上 bēn chí 奔驰。
lì rú 例如， gǔ dū 古都 nán jīng 南京， 1990 nián 年 yǒu 有 27 jiā 家 yǎng lǎo 养老 yuàn 院， 10 nián hòu 年后， 52 jiā 家。
chéng gōng 成功 de 的 lán guāng 蓝光， zài 在 jí jiāng 即将 jǔ xíng 举行 de 的 bǎn yán 板岩 zhuān yòng 专用 yóu xì 游戏 jí 及 xīn 新 de 的 xiāo shòu 销售 shù zì 数字。
huǒ chē 火车 jiāng 将 tíng 停 zài 在 nǎ yì ge 哪一个 yuè tái 月台？
jiā ná dà zhèng fǔ 加拿大政府 de 的 qǔ dì 取缔 jì huà 计划 zhǐ shì 只是 zhēn duì 针对 sù liào 塑料 yīng ér 婴儿 nǎi píng 奶瓶， bìng 并 bú huì 不会 yǐng xiǎng 影响 qí tā 其他 hán huà 含化 xué 学 wù 物 de 的 sù liào 塑料 qì mǐn 器皿。
chéng gōng zhě 成功者 shùn lì 顺利 de 地 cóng 从 wán quán 完全 de 的 wú zhù 无助 guò dù 过渡 dào 到 zì lì 自立， jiē zhe 接着 zài 再 guò dù 过渡 dào 到 rén jì 人际 jiān 间 de 的 xiāng hù 相互 yī cún 依存。
huǒ chē 火车 yān cōng 烟囱 pēn chū 喷出 de 的 méi xiè 煤屑 hé 和 méi yān 煤烟， fēn fēn 纷纷 luò 落 zài 在 tián jiān 田间 nù fàng 怒放 de 的 yě huā 野花 hé 和 máo rōng rōng 毛茸茸 de 的 zá cǎo 杂草 jīng 茎 jiē 节 shàng 上。
lì rú 例如， hū jiào 呼叫 àn niǔ 按钮 1 kě néng 可能 yì wèi zhe 意味着 zī chǎn 资产 shì 是 kě 可 cāo zuò 操作 de 的， ér 而 hū jiào 呼叫 àn niǔ 按钮 2 kě néng 可能 yì wèi zhe 意味着 zī chǎn 资产 xū yào 需要 wéi xiū 维修。
jiā ná dà 加拿大 de 的 kē xué jiā 科学家 fā xiàn 发现 měi tiān 每天 hē 喝 yī bēi 一杯 pí jiǔ 啤酒 kě yǐ 可以 jiàng dī 降低 dé 得 bái nèi zhàng 白内障 — — zào chéng 造成 lǎo nián 老年 shī míng 失明 de 的 zhǔ yào yuán yīn 主要原因 — — de 的 fēng xiǎn 风险。
lì rú 例如， zài 在 1957 nián 年 dà bù fen 大部分 de 的 qì chē 汽车 dōu 都 shì 是 huá lì 华丽 de 的。
chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 rén 人 xiàn zài 现在 réng rán 仍然 pái duì 排队 děng dài 等待 zhe 着 guān kàn 观看 zhè xiē 这些 liú fāng bǎi shì 流芳百世 huò 或 yí chòu wàn nián 遗臭万年 de 的 rén wù 人物 de 的 xiào xiàng 肖像。
zhè shí 这时， nǐ 你 dé 得 yǒu xiē 有些 zhēn tàn 侦探 yí yàng 一样 de 的 mǐn ruì 敏锐 gǎn jué 感觉。
jiā ná dà 加拿大 mài kè mǎ sī 麦克马斯 tè dà xué 特大学 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 ràng 让 rén men 人们 tīng 听 le 了 yī 一 zǔ 组 lù 录 hǎo 好 de 的 nán xìng 男性 hé 和 nǚ xìng 女性 shēng yīn 声音 de 的 piàn duàn 片段， zhè xiē 这些 shēng yīn 声音 de 的 yīn diào 音调 gāo dī 高低 kě yǐ tōng guò 可以通过 diàn zǐ 电子 shǒu duàn 手段 lái 来 tiáo zhěng 调整。
miè 灭 le 了 zài 在 kè 客 nà hǎn 纳罕 dì fāng 地方 de 的 qī gè 七个 mín zú 民族 yǐ hòu 以后， jiù 就 bǎ 把 nà 那 dì fāng 地方 fēn gěi 分给 tā men 他们 zuò wéi 作为 jī yè 基业。
jiā shuǐ 加水 hòu 后 de 的 yǎng huà gài 氧化钙 hè 和 qí 其 chǎn pǐn 产品， yǐ jí 以及 qīng yǎng huà gài 氢氧化钙 zài 在 gōng yè 工业 yìng yòng 应用 shàng 上 hěn 很 zhòng yào 重要。
dēng guāng 灯光 tōng míng 通明 de 的 diàn shì tǎ 电视塔 zhěng 整 wǎn 晚 shì 似 dēng tǎ 灯塔 bān 般 zhào yào 照耀 zhe 着。
lì rú 例如， zài 在 qù nián 去年 xīn zēng 新增 le 了 19 jiā 家 fēn zhī 分支 jī gòu 机构 hòu 后， huì fēng 汇丰 ( HSBC ) jì huà 计划 zài 在 2010 nián 年 bǎo chí 保持 kuò zhāng 扩张 shì tóu 势头。
jiā shēn 加深 rán hào 燃耗 hé 和 yán cháng 延长 huàn liào 换料 zhōu qī 周期 shì 是 tí gāo 提高 hé diàn zhàn 核电站 jīng jì xiào yì 经济效益 de 的 shǒu duàn 手段 zhī yī 之一。
chéng yīn 成因： wǒ guó 我国 dōng nán 东南 lín hǎi 临海， xī běi 西北 shēn rù 深入 dào 到 yà ōu dà lù 亚欧大陆 nèi bù 内部， shǐ de 使得 wǒ guó 我国 de 的 shuǐ fèn 水分 xún huán 循环 zì 自 dōng nán 东南 yán hǎi 沿海 xiàng xī 向西 běi 北 nèi lù 内陆 zhú jiàn 逐渐 jiǎn ruò 减弱。
zhè shí 这时， yǒu rén 有人 zài 在 mén shàng 门上 qiāo 敲 le 了 yí xià 一下， bìng qiě 并且 qiāo 敲 dé 得 xiāng dāng 相当 xiōng 凶。
dēng 灯 huì 绘 yě 也 bāo kuò 包括 guāng 光 huì tú 绘图 xiàng 象 yóu 由 fǎ xiàn 法线 kuàng jià 框架 wài 外 shǒu chí 手持 de 的 guāng yuán 光源。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子