ประโยคภาษาจีน- 例如在年李小龙的电影龙争虎斗的开场打斗场景中洪金宝饰演一个胖胖的少林和尚中文句子 (564602) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lì rú 例如， zài 在 1973 nián 年 lǐ xiǎo lóng 李小龙 de 的 diàn yǐng 电影《 lóng zhēng hǔ dòu 龙争虎斗》 de 的 kāi chǎng 开场 dǎ dòu 打斗 chǎng jǐng 场景 zhōng 中， hóng jīn bǎo 洪金宝 shì yǎn 饰演 yí gè 一个 pàng pàng 胖胖 de 的 shào lín 少林 hé shang 和尚。
He plays the portly Shaolin monk, for example, whom Bruce Lee battles in the opening of “Enter the Dragon” (1973).

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lì rú 例如， zài 在 1994 nián dào 年到 2001 nián 年 zhī jiān 之间， měi guó 美国 jí yuē huà 集约化 zhū chǎng 猪场 de 的 zhū 猪 zhàn 占 ròu zhū 肉猪 shēng chǎn 生产 de 的 bǐ lì 比例 cóng 从 10% zhòu 骤 shēng 生 dào 到 72% 。
lì rú 例如， zài 在 2003 nián 年， měi guó 美国 guó jiā 国家 háng kōng 航空 hé 和 yǔ zhòu 宇宙 háng xíng 航行 jú 局 pāi shè 拍摄 de 的 yī lì hú 伊利湖 wèi xīng 卫星 zhào piàn 照片 zhōng 中 chū xiàn 出现 yí gè 一个 lǜ sè 绿色 wū diǎn 污点， hòu lái 后来 bèi 被 zhèng shí 证实 shì 是 wēi 微 bāo zǎo 胞藻 lǜ cháo 绿潮 bào fā 爆发。
lì rú 例如， zài 在 2009 nián 年 yǒu 有 sān 三 bǐ 笔 zhè yàng 这样 de 的 zèng kuǎn 赠款 shòu yǔ 授予 fèng huáng 凤凰 jī jīn huì 基金会（ PhoenixFund ） — — yí gè 一个 shè zài 设在 fú lā dí wò sī tuō kè 符拉迪沃斯托克 [ jiù chēng 旧称 hǎi shēn wǎi 海参崴 ] （ Vladivostok ）、 zài 在 pǔ lǐ mò 普里莫 ěr sī jī 尔斯基 dì qū 地区 cóng shì 从事 bǎo hù 保护 lǎo hǔ 老虎 huó dòng 活动 de 的 É luó sī 俄罗斯 fēi zhèng fǔ zǔ zhī 非政府组织。
lì rú 例如， zài 在 ActiveMQ hái 还 méi yǒu 没有 yī 一 qiáng dà 强大 de 的 sǐ xìn 死信 chǔ lǐ néng lì 处理能力 de shí hòu 的时候 wǒ men 我们 zhèng zài 正在 shǐ yòng 使用 tā 它。
chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 rén 人 xiàn zài 现在 réng rán 仍然 pái duì 排队 děng dài 等待 zhe 着 guān kàn 观看 zhè xiē 这些 liú fāng bǎi shì 流芳百世 huò 或 yí chòu wàn nián 遗臭万年 de 的 rén wù 人物 de 的 xiào xiàng 肖像。
jiā ná dà 加拿大 wǎng qiú 网球 xié huì 协会 xuān bù 宣布， tā men 他们 jiāng 将 zài 在 jǔ bàn 举办 chuán tǒng 传统 “ luó jié 罗杰 sī bēi 斯杯 ” wǎng qiú sài 网球赛 qī jiān 期间， shè lì 设立 yí xiàng 一项 wéi qī 为期 sān tiān 三天 de 的 “ chuán qí 传奇 bēi 杯 ” sài 赛， yāo qǐng 邀请 qián 前 dà mǎn guàn 大满贯 sài shì 赛事 dé zhǔ 得主 Ā jiā xī 阿加西、 mài kěn 麦肯 luó 罗、 kù lǐ ěr 库里尔 hé 和 zhāng dé péi 张德培 cān jiā 参加。
zhè shí 这时， tā 他 yòu 又 měng liè 猛烈 de 地 gū lu 咕噜 le 了 yì shēng 一声， Àì lì sī 爱丽丝 mǎ shàng 马上 jǐng jué 警觉 de 地 cháo 朝 xià 下 kàn 看 tā 他 de 的 liǎn 脸。
zhè shí 这时， nǐ 你 yào bù 要不 duàn 断 gěi 给 zì jǐ 自己 dǎ qì 打气， jīng guò 经过 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 de 的 nǔ lì 努力 zhī hòu 之后， nǐ 你 huì 会 tū rán 突然 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 zhǎo dào 找到 le 了 zhèng què 正确 de 的 fāng shì 方式。
huǒ 火 jī ròu 鸡肉 shì 是 jué jiā 绝佳 de 的 sè ān suān 色氨酸 lái yuán 来源。
jiā ná dà 加拿大 kuí běi kè shì 魁北克市。
chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 guān zhòng 观众 zài 在 fēi dié 飞碟 xíng 型 de 的 shì bó yuán 世博园 zhōng xīn 中心 guān kàn 观看 le 了 kāi mù shì 开幕式 wén yì yǎn chū 文艺演出、 dēng guāng 灯光 biǎo yǎn 表演 hé 和 yàn huǒ 焰火 biǎo yǎn 表演。
huǒ lóng guǒ 火龙果 wèi měi 味美 ròu 肉 tián 甜， yǔ 与 mí hóu táo 猕猴桃 wèi dao 味道 xiāng jìn 相近。
zhè shí 这时， chuī 吹 lái 来 yī zhèn fēng 一阵风， “ lǜ 绿 de 的 hǎi yáng 海洋 ” shà shí jiān 霎时间 bō tāo 波涛 qǐ fú 起伏， hé yè 荷叶 yī 一 piàn 片 lián zhe 连着 yī 一 piàn 片 fān téng 翻腾 zhe 着， měi lì 美丽 jí le 极了。
chéng qiān shàng wàn 成千上万 sù lì 肃立 de 的 rén qún 人群， dāng 当 tīng dào 听到 yīn yuè 音乐 xiǎng qǐ 响起， rén rén 人人 yè 曳 bù 步 qián xíng 前行， nǐ 你 tuī 推 wǒ 我 jǐ 挤， lì kè 立刻 zhǎo 找 dì fāng 地方 guì xia 跪下 jìng bài 敬拜， wú rén 无人 wéi kàng 违抗。
lì rú 例如， zài 在 zhān xīng xué 占星学 zhōng 中， jǐ hé 几何 tú àn 图案 tōng cháng 通常 xiàng zhēng 象征 zhe 着 shén mì 神秘 xuán miào 玄妙 de 的 lì liang 力量， wǔ jiǎo xíng 五角形 hé 和 qī jiǎo xíng 七角形 jù yǒu 具有 mǒu zhǒng 某种 mó lì 魔力。
jiā yóu shēng 加油声 lái zì 来自 yī 一 bǎi wèi 百位 liě zuǐ 咧嘴 wēi xiào 微笑 de 的 zhì yuàn zhě 志愿者， yǔ 与 zhè ge 这个 guó jiā 国家 tōng cháng 通常 dé dào 得到 de 的 zàn yù 赞誉 xiāng bǐ 相比， zhè cì 这次 zhōng guó 中国 kě ài 可爱 de 的 xíng xiàng 形象 yuǎn 远 bù néng 不能 yòng 用 rè qíng 热情 hào kè 好客 lái 来 xíng róng 形容。
lì rú 例如， zài 在 qù nián 去年 xīn zēng 新增 le 了 19 jiā 家 fēn zhī 分支 jī gòu 机构 hòu 后， huì fēng 汇丰 ( HSBC ) jì huà 计划 zài 在 2010 nián 年 bǎo chí 保持 kuò zhāng 扩张 shì tóu 势头。
dēng tǎ 灯塔 yī 一 fēn zhōng 分钟 fā 发 liǎng cì 两次 shǎn guāng 闪光 xìn hào 信号。
zhè shí 这时， wǒ huì 我会 gěi 给 huā cǎo 花草 jiāo 浇 jiāo shuǐ 浇水， āi gè 挨个 chǒu chǒu 瞅瞅， fǎng fú 仿佛 tā men 它们 shì 是 huó shēng shēng 活生生 de 的 rén 人 yí yàng 一样， huò shì 或是 wéi 喂 wéi 喂 liǎng 两 zhǐ 只 xiǎo māo 小猫， qīn shǒu 亲手 zuò 做 dùn 顿 fàn cài 饭菜， zhè yàng 这样 zì wǒ 自我 jiù 就 màn màn 慢慢 de 地 chóng xīn 重新 zhǎo huí 找回。
chéng duī 成堆 de 的 huǒ jī 火鸡 chéng mǎn 盛满 le 了 huáng yóu 黄油 tǔ dòu ní 土豆泥， dī 滴 ròu zhī 肉汁。
zhè shí 这时， biǎn táo 扁桃 tǐ huì 体会 huī wǔ 挥舞 zhe 着 gǎn jué 感觉 de 的 dà qí 大旗， fā sòng 发送 chū jǐng 出警 bào 报， rán hòu 然后 zài 在 nǐ 你 hái 还 lái bù jí 来不及 sī kǎo 思考 qián 前， nǐ de 你的 shēn tǐ 身体 xì tǒng 系统 yǐ jīng 已经 bèi 被 shèn shàng xiàn sù 肾上腺素 yān mò 淹没 le 了。
chéng 成 yán 岩 zuò yòng 作用 zài 在 yán shí 岩石 zhuǎn huà 转化 guò chéng 过程 zhōng 中 chén jī wù 沉积物 fā shēng 发生 huà xué 化学 hè 和 wù lǐ biàn huà 物理变化 de 的 guò chéng 过程
lì rú 例如， zài wèi lái 在未来 shí jǐ 十几 nián 年 zài 在 zhōng guó 中国 chéng shì huà 城市化 jìn chéng 进程 zhōng 中， chéng qiān 成千 shàng wài 上外 xī wàng 希望 jìn rù 进入 chéng shì 城市 de 的 nóng cūn 农村 rén 人 xū yào 需要 zhù fáng 住房。
chéng nián 成年 de 地 zuò 做 yì zhǒng 一种 dān diào 单调 gōng zuò 工作 , néng 能 bǎ 把 huó rén 活人 yě 也 zuò chéng 做成 jī qì rén 机器人。
lì rú 例如， zài 在 xì tǒng 系统 lèi 类 zhuāng rù 装入 qì 器 lèi 类 kōng jiān 空间 zhòng dì 中的 lèi 类， bù 不 yīng dāng 应当 zhǐ xiàng 指向 hái zi 孩子 huò 或 zǐ sūn 子孙 lèi 类 zhuāng rù 装入 qì 器 de 的 lèi 类 kōng jiān 空间 zhòng dì 中的 lèi 类。
huī chén 灰尘 zāo dào 遭到 yì 益 rǔ 辱， què 却 yǐ 以 tā 她 de 的 huā duǒ 花朵 lái 来 chóu bào 酬报。
zhè 这 xīng qī 星期 wǒ men 我们 yào 要 chǎn 铲 xuě 雪。
lì rú 例如， zài 在 xián tán 闲谈 shí 时， xǔ duō 许多 měi guó rén 美国人 wéi chí 维持 zhe 着 dà yuē 大约 sì 四 chǐ 呎 yuǎn 远 de 的 jù lí 距离。
chéng shú 成熟 hé 和 yòu zhì 幼稚 shì 是 duì 对 yí gè rén 一个人 zuì 最 dà ér wú dàng 大而无当、 zuì 最 bú fù zé rèn 不负责任、 zuì 最 méi yòng 没用 de 的 gài kuò 概括。
zhè shì 这是 1930 nián dài 年代 jù yǒu 具有 zhí mín dì 殖民地 tè sè 特色 de 的 xià wēi yí 夏威夷 zhù jiā 住家。 zuì chū 最初 shì 是 huáng shì 皇室 jiàn zào 建造 de 的 de 的 xià jì 夏季 bié shù 别墅。

ประโยคภาษาจีน
lì rú 例如， zài 在 1994 nián dào 年到 2001 nián 年 zhī jiān 之间， měi guó 美国 jí yuē huà 集约化 zhū chǎng 猪场 de 的 zhū 猪 zhàn 占 ròu zhū 肉猪 shēng chǎn 生产 de 的 bǐ lì 比例 cóng 从 10% zhòu 骤 shēng 生 dào 到 72% 。
lì rú 例如， zài 在 2003 nián 年， měi guó 美国 guó jiā 国家 háng kōng 航空 hé 和 yǔ zhòu 宇宙 háng xíng 航行 jú 局 pāi shè 拍摄 de 的 yī lì hú 伊利湖 wèi xīng 卫星 zhào piàn 照片 zhōng 中 chū xiàn 出现 yí gè 一个 lǜ sè 绿色 wū diǎn 污点， hòu lái 后来 bèi 被 zhèng shí 证实 shì 是 wēi 微 bāo zǎo 胞藻 lǜ cháo 绿潮 bào fā 爆发。
lì rú 例如， zài 在 2009 nián 年 yǒu 有 sān 三 bǐ 笔 zhè yàng 这样 de 的 zèng kuǎn 赠款 shòu yǔ 授予 fèng huáng 凤凰 jī jīn huì 基金会（ PhoenixFund ） — — yí gè 一个 shè zài 设在 fú lā dí wò sī tuō kè 符拉迪沃斯托克 [ jiù chēng 旧称 hǎi shēn wǎi 海参崴 ] （ Vladivostok ）、 zài 在 pǔ lǐ mò 普里莫 ěr sī jī 尔斯基 dì qū 地区 cóng shì 从事 bǎo hù 保护 lǎo hǔ 老虎 huó dòng 活动 de 的 É luó sī 俄罗斯 fēi zhèng fǔ zǔ zhī 非政府组织。
lì rú 例如， zài 在 ActiveMQ hái 还 méi yǒu 没有 yī 一 qiáng dà 强大 de 的 sǐ xìn 死信 chǔ lǐ néng lì 处理能力 de shí hòu 的时候 wǒ men 我们 zhèng zài 正在 shǐ yòng 使用 tā 它。
chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 rén 人 xiàn zài 现在 réng rán 仍然 pái duì 排队 děng dài 等待 zhe 着 guān kàn 观看 zhè xiē 这些 liú fāng bǎi shì 流芳百世 huò 或 yí chòu wàn nián 遗臭万年 de 的 rén wù 人物 de 的 xiào xiàng 肖像。
jiā ná dà 加拿大 wǎng qiú 网球 xié huì 协会 xuān bù 宣布， tā men 他们 jiāng 将 zài 在 jǔ bàn 举办 chuán tǒng 传统 “ luó jié 罗杰 sī bēi 斯杯 ” wǎng qiú sài 网球赛 qī jiān 期间， shè lì 设立 yí xiàng 一项 wéi qī 为期 sān tiān 三天 de 的 “ chuán qí 传奇 bēi 杯 ” sài 赛， yāo qǐng 邀请 qián 前 dà mǎn guàn 大满贯 sài shì 赛事 dé zhǔ 得主 Ā jiā xī 阿加西、 mài kěn 麦肯 luó 罗、 kù lǐ ěr 库里尔 hé 和 zhāng dé péi 张德培 cān jiā 参加。
zhè shí 这时， tā 他 yòu 又 měng liè 猛烈 de 地 gū lu 咕噜 le 了 yì shēng 一声， Àì lì sī 爱丽丝 mǎ shàng 马上 jǐng jué 警觉 de 地 cháo 朝 xià 下 kàn 看 tā 他 de 的 liǎn 脸。
zhè shí 这时， nǐ 你 yào bù 要不 duàn 断 gěi 给 zì jǐ 自己 dǎ qì 打气， jīng guò 经过 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 de 的 nǔ lì 努力 zhī hòu 之后， nǐ 你 huì 会 tū rán 突然 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 zhǎo dào 找到 le 了 zhèng què 正确 de 的 fāng shì 方式。
huǒ 火 jī ròu 鸡肉 shì 是 jué jiā 绝佳 de 的 sè ān suān 色氨酸 lái yuán 来源。
jiā ná dà 加拿大 kuí běi kè shì 魁北克市。
chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 guān zhòng 观众 zài 在 fēi dié 飞碟 xíng 型 de 的 shì bó yuán 世博园 zhōng xīn 中心 guān kàn 观看 le 了 kāi mù shì 开幕式 wén yì yǎn chū 文艺演出、 dēng guāng 灯光 biǎo yǎn 表演 hé 和 yàn huǒ 焰火 biǎo yǎn 表演。
huǒ lóng guǒ 火龙果 wèi měi 味美 ròu 肉 tián 甜， yǔ 与 mí hóu táo 猕猴桃 wèi dao 味道 xiāng jìn 相近。
zhè shí 这时， chuī 吹 lái 来 yī zhèn fēng 一阵风， “ lǜ 绿 de 的 hǎi yáng 海洋 ” shà shí jiān 霎时间 bō tāo 波涛 qǐ fú 起伏， hé yè 荷叶 yī 一 piàn 片 lián zhe 连着 yī 一 piàn 片 fān téng 翻腾 zhe 着， měi lì 美丽 jí le 极了。
chéng qiān shàng wàn 成千上万 sù lì 肃立 de 的 rén qún 人群， dāng 当 tīng dào 听到 yīn yuè 音乐 xiǎng qǐ 响起， rén rén 人人 yè 曳 bù 步 qián xíng 前行， nǐ 你 tuī 推 wǒ 我 jǐ 挤， lì kè 立刻 zhǎo 找 dì fāng 地方 guì xia 跪下 jìng bài 敬拜， wú rén 无人 wéi kàng 违抗。
lì rú 例如， zài 在 zhān xīng xué 占星学 zhōng 中， jǐ hé 几何 tú àn 图案 tōng cháng 通常 xiàng zhēng 象征 zhe 着 shén mì 神秘 xuán miào 玄妙 de 的 lì liang 力量， wǔ jiǎo xíng 五角形 hé 和 qī jiǎo xíng 七角形 jù yǒu 具有 mǒu zhǒng 某种 mó lì 魔力。
jiā yóu shēng 加油声 lái zì 来自 yī 一 bǎi wèi 百位 liě zuǐ 咧嘴 wēi xiào 微笑 de 的 zhì yuàn zhě 志愿者， yǔ 与 zhè ge 这个 guó jiā 国家 tōng cháng 通常 dé dào 得到 de 的 zàn yù 赞誉 xiāng bǐ 相比， zhè cì 这次 zhōng guó 中国 kě ài 可爱 de 的 xíng xiàng 形象 yuǎn 远 bù néng 不能 yòng 用 rè qíng 热情 hào kè 好客 lái 来 xíng róng 形容。
lì rú 例如， zài 在 qù nián 去年 xīn zēng 新增 le 了 19 jiā 家 fēn zhī 分支 jī gòu 机构 hòu 后， huì fēng 汇丰 ( HSBC ) jì huà 计划 zài 在 2010 nián 年 bǎo chí 保持 kuò zhāng 扩张 shì tóu 势头。
dēng tǎ 灯塔 yī 一 fēn zhōng 分钟 fā 发 liǎng cì 两次 shǎn guāng 闪光 xìn hào 信号。
zhè shí 这时， wǒ huì 我会 gěi 给 huā cǎo 花草 jiāo 浇 jiāo shuǐ 浇水， āi gè 挨个 chǒu chǒu 瞅瞅， fǎng fú 仿佛 tā men 它们 shì 是 huó shēng shēng 活生生 de 的 rén 人 yí yàng 一样， huò shì 或是 wéi 喂 wéi 喂 liǎng 两 zhǐ 只 xiǎo māo 小猫， qīn shǒu 亲手 zuò 做 dùn 顿 fàn cài 饭菜， zhè yàng 这样 zì wǒ 自我 jiù 就 màn màn 慢慢 de 地 chóng xīn 重新 zhǎo huí 找回。
chéng duī 成堆 de 的 huǒ jī 火鸡 chéng mǎn 盛满 le 了 huáng yóu 黄油 tǔ dòu ní 土豆泥， dī 滴 ròu zhī 肉汁。
zhè shí 这时， biǎn táo 扁桃 tǐ huì 体会 huī wǔ 挥舞 zhe 着 gǎn jué 感觉 de 的 dà qí 大旗， fā sòng 发送 chū jǐng 出警 bào 报， rán hòu 然后 zài 在 nǐ 你 hái 还 lái bù jí 来不及 sī kǎo 思考 qián 前， nǐ de 你的 shēn tǐ 身体 xì tǒng 系统 yǐ jīng 已经 bèi 被 shèn shàng xiàn sù 肾上腺素 yān mò 淹没 le 了。
chéng 成 yán 岩 zuò yòng 作用 zài 在 yán shí 岩石 zhuǎn huà 转化 guò chéng 过程 zhōng 中 chén jī wù 沉积物 fā shēng 发生 huà xué 化学 hè 和 wù lǐ biàn huà 物理变化 de 的 guò chéng 过程
lì rú 例如， zài wèi lái 在未来 shí jǐ 十几 nián 年 zài 在 zhōng guó 中国 chéng shì huà 城市化 jìn chéng 进程 zhōng 中， chéng qiān 成千 shàng wài 上外 xī wàng 希望 jìn rù 进入 chéng shì 城市 de 的 nóng cūn 农村 rén 人 xū yào 需要 zhù fáng 住房。
chéng nián 成年 de 地 zuò 做 yì zhǒng 一种 dān diào 单调 gōng zuò 工作 , néng 能 bǎ 把 huó rén 活人 yě 也 zuò chéng 做成 jī qì rén 机器人。
lì rú 例如， zài 在 xì tǒng 系统 lèi 类 zhuāng rù 装入 qì 器 lèi 类 kōng jiān 空间 zhòng dì 中的 lèi 类， bù 不 yīng dāng 应当 zhǐ xiàng 指向 hái zi 孩子 huò 或 zǐ sūn 子孙 lèi 类 zhuāng rù 装入 qì 器 de 的 lèi 类 kōng jiān 空间 zhòng dì 中的 lèi 类。
huī chén 灰尘 zāo dào 遭到 yì 益 rǔ 辱， què 却 yǐ 以 tā 她 de 的 huā duǒ 花朵 lái 来 chóu bào 酬报。
zhè 这 xīng qī 星期 wǒ men 我们 yào 要 chǎn 铲 xuě 雪。
lì rú 例如， zài 在 xián tán 闲谈 shí 时， xǔ duō 许多 měi guó rén 美国人 wéi chí 维持 zhe 着 dà yuē 大约 sì 四 chǐ 呎 yuǎn 远 de 的 jù lí 距离。
chéng shú 成熟 hé 和 yòu zhì 幼稚 shì 是 duì 对 yí gè rén 一个人 zuì 最 dà ér wú dàng 大而无当、 zuì 最 bú fù zé rèn 不负责任、 zuì 最 méi yòng 没用 de 的 gài kuò 概括。
zhè shì 这是 1930 nián dài 年代 jù yǒu 具有 zhí mín dì 殖民地 tè sè 特色 de 的 xià wēi yí 夏威夷 zhù jiā 住家。 zuì chū 最初 shì 是 huáng shì 皇室 jiàn zào 建造 de 的 de 的 xià jì 夏季 bié shù 别墅。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子