ประโยคภาษาจีน- 例如在还没有一强大的死信处理能力的时候我们正在使用它中文句子 (564627) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lì rú 例如， zài 在 ActiveMQ hái 还 méi yǒu 没有 yī 一 qiáng dà 强大 de 的 sǐ xìn 死信 chǔ lǐ néng lì 处理能力 de shí hòu 的时候 wǒ men 我们 zhèng zài 正在 shǐ yòng 使用 tā 它。
For instance, we were using ActiveMQ when it did not have a strong dead letter processing capability.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 rén 人 hěn kuài 很快 chuān 穿 qǐ 起 le 了 ān lún 氨纶 miàn liào 面料 de 的 tán xìng 弹性 kù zi 裤子， bìng qiě 并且 rén shù 人数 hái 还 zài 在 bù tíng 不停 de 地 zēng zhǎng 增长 zhe 着。
chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 rén 人 yǒng 涌 shàng jiē 上街 tóu 头 huān yíng 欢迎 tā men de 他们的 yīng xióng 英雄 guī lái 归来。
chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 shì bīng 士兵 hé shù 和数 bǎi 百 liàng 辆 jūn chē 军车 lí kāi 离开 bā gé dá 巴格达， zuì hòu 最后 yī 一 pī 批 duì wǔ 队伍 zài 在 líng chén 凌晨 jìn rù 进入 kē wēi tè 科威特。
jiā ná dà 加拿大 fèi 肺 xié huì 协会 wǎng 网 zài 在 qí 其 wǎng zhàn 网站 shàng 上 jiě shì 解释 shuō 说 C.O.P.D. shì 是 fèi qì zhǒng 肺气肿 hé 和 màn xìng 慢性 zhī qì guǎn yán 支气管炎 de 的 xīn 新 chēng wèi 称谓。
jiā ná dà 加拿大 yùn dòng fú 运动服 shàng 上 yìn yǒu 印有 hàn zì 汉字 " jiā ná dà 加拿大 " huó 和 biǎo shì 表示 hǎo yùn 好运 de 的 " bā 八 " ， dé guó 德国 yùn dòng yuán 运动员 T恤 shàng 上 zé 则 yìn yǒu 印有 " dé guó 德国 " huó 和 " xiè xie 谢谢 běi jīng 北京 " 。
zhè shí 这时， tā 他 chèn jī 趁机 jí jí máng máng 急急忙忙 guān shàng 关上 chuāng zi 窗子， dà xī yáng 大西洋 de 的 yè fēng 夜风） yí 咦 yù 裕 qì chē 汽车 huáng 皇 shāng yě liáng 商也凉 suì 隧 jù 飓 de 的 le 了；
huǒ guō 火锅 zài 在 zhōng guó 中国 hóng biàn 红遍 dà jiāng nán běi 大江南北。
lì rú 例如， zài 在 yí gè 一个 bǐ jiào 比较 kāi fàng 开放 de 的、 shì chǎng 市场 zhǔ dǎo 主导 de 的 jīng jì tǐ 经济体 zhōng 中， zhèng fǔ 政府 jiāng 将 wú fǎ 无法 àn zhào 按照 zì jǐ 自己 de 的 hào wù 好恶 qù 去 zǔ zhǐ 阻止 dú lì 独立 de 的 bào zhǐ 报纸 yìn shuā 印刷 mǒu xiē 某些 nèi róng 内容。
jiā ná 加拿 lèi 礌 zhí 踯 fǎ 法 shì 是 yí gè 一个 fǎ lǜ 法律 jí 及 gōng yuē 公约 zhì dù 制度， yǐ cǐ 以此 lái 来 zhì lǐ 治理 jiā guó 加国。
chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 yùn dòng yuán 运动员 men 们 zé 则 zài 在 wēn gē huá 温哥华 jué zhú 角逐， wèi 为 tóng yàng 同样 de 的 shū 殊 róng ér 容而 fèn dòu 奋斗。
huǒ lóng guǒ 火龙果 wèi měi 味美 ròu 肉 tián 甜， yǔ 与 mí hóu táo 猕猴桃 wèi dao 味道 xiāng jìn 相近。
zhè shí 这时， tóng háng 同行 de 的 yí gè 一个 hěn 很 kàn bú guàn 看不惯 jiāng hào 姜浩 de 的 hái zi 孩子 còu 凑 guò lái 过来， bǎ 把 tā 他 lā 拉 dào 到 yì biān 一边， jiǎ zhuāng 假装 rè xīn 热心 de 地 duì 对 tā 他 shuō 说： “ lǎo shī 老师 piàn 骗 nǐ 你。
jiā shuǐ 加水， gāng 刚 gài guò 盖过 wēn po 榅桲。
lì rú 例如， zài 在 lěng zhàn 冷战 de 的 dǐng shèng shí qī 鼎盛时期， kē xué 科学 zǔ zhī 组织 wèi 为 tǎo lùn 讨论 hé wǔ qì 核武器 kòng zhì 控制 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 qú dào 渠道。
jiā shā 加沙 běi bù 北部 Jabalia nàn mín yíng 难民营 de 的 sì 四 hào 号 jiē qū 街区 zhù 住 zhe 着 yī hù 一户 rén jiā 人家。 wū zi 屋子 hěn xiǎo 很小： sān gè 三个 fáng jiān 房间， yí gè 一个 xiǎo 小 chú fáng 厨房， yī 一 jiān 间 yù shì 浴室， liè zhì 劣质 shuǐ ní 水泥 qì 砌 chéng 成 de 的 zhuān qiáng 砖墙， hé 和 bō zhuàng 波状 de 的 shí mián wǎ 石棉瓦 wū dǐng 屋顶。
zhè shí 这时， bù lǎng 布朗 luó 罗 xiān sheng 先生 hé 和 Ào 奥 lì 立 fú 弗 chū xiàn 出现 zài 在 mù zhà 木栅 rù kǒu 入口， tā men 他们 chū shì 出示 le 了 yóu 由 yī 一 wèi 位 sī fǎ 司法 zhǎng guān 长官 qiān shǔ 签署 de 的 zhǔn yǔ 准予 tàn fǎng 探访 fàn rén 犯人 de 的 zhǐ lìng 指令， biàn 便 lì kè 立刻 bèi 被 ràng 让 jìn 进 le 了 jiē dài shì 接待室。
chéng yuán 成员 gòu zào 构造 zhě 者 tè zhǐ 特指 děng hào 等号 hòu mian 后面 de 的 jí hé 集合 gòu zào 构造 zhě 者 shì 是， nèi 内 kǎn 嵌 jí hé 集合 de 的 chū shǐ huà 初始化。
jiā rè 加热 zhòng shì 中式 chǎo guō 炒锅 huò shì 或是 píng dǐ guō 平底锅， dào rù 倒入 shǎo xǔ 少许 yóu 油， huàng 晃 yí xià 一下 guō 锅， jiā rù 加入 zhū ròu 猪肉 chǎo 炒 zhì 至 yán sè 颜色 zhuàn wèi 转为 fěn hóng sè 粉红色 jiù 就 kě yǐ 可以 jì xù 继续 tiān jiā 添加 suàn 蒜， jiāng mò 姜末， zhōng 中 huǒ 火 chǎo 炒 xiāng 香， yuē 约 2 fēn zhōng 分钟。
lì rú 例如， zài 在 wǒ men 我们 duì 对 yī lǎng 伊朗 shí shī 实施 qiáng zhì 强制 zhì cái 制裁， shū sàn 疏散 kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子 de 的 hé rán liào 核燃料 yǐ jí 以及 zài 在 Ā fù hàn 阿富汗 zhù jūn 驻军 de 的 gè xiàng 各项 gōng zuò 工作 zhōng 中， É luó sī 俄罗斯 bù kě huò quē 不可或缺。
dēng jià 灯架 kě 可 shuǐ píng 水平 fāng xiàng 方向 zì yóu 自由 xuán zhuǎn 旋转， měi 每 zhǎn 盏 dēng tóu 灯头 kě 可 chuí zhí 垂直 fāng miàn 方面 dān dú 单独 tiáo zhěng 调整 fāng xiàng 方向。
lì rú 例如， zài 在 sī luò fá kè 斯洛伐克， shǔ 数 jiā 家 bào zhǐ 报纸 hé 和 zá zhì 杂志 dōu 都 gāng gang 刚刚 kāi shǐ 开始 shǐ yòng 使用 yí gè 一个 guó jiā jí 国家级 yùn zuò 运作 de 的 gòng xiǎng 共享 fù fèi 付费 jì huà 计划。
dēng hóng jiǔ lǜ 灯红酒绿， zhǐ zuì jīn mí 纸醉金迷， xuàn 眩 mù dì 目的 ní hóng dēng 霓虹灯 yǎn gài 掩盖 bù liǎo 不了 lòu shì 陋室 chù chù 处处。
zhè shí 这时， méi yǒu rén 没有人 zài 在 fù yìn 复印 gǎo 稿 de 的 kòng bái chù 空白处 cǎo cǎo 草草 de 地 jì 记 bǐ jì 笔记， yě 也 méi yǒu rén 没有人 shēn shǒu 伸手 ná 拿 bēi zi 杯子 hē jiǔ 喝酒。
huī chén 灰尘 chuī 吹 rù 入 le 了 wǒ de 我的 shuāng yǎn 双眼。
jiā péng 加蓬 kuí shé 蝰蛇 dú yá 毒牙 de 的 cháng dù 长度 shì 是 dú shé 毒蛇 dāng zhōng 当中 zuì cháng 最长 de 的， yì zhí 一直 kě yǐ 可以 cháng 长 dào 到 2 yīng cùn 英寸（ 5 lí mǐ 厘米）。
lì rú 例如， zài 在 měi guó 美国， néng 能 zuò hǎo 做好 yī 一 jiàn 件 shì 事， néng 能 àn shí 按时 wán gōng 完工， yòu 又 yán ér yǒu xìn 言而有信， nǐ 你 jiù 就 néng 能 huò dé 获得 tóng shì 同事 de 的 xìn lài 信赖。
chéng běn 成本 fēn xī 分析 biǎo míng 表明， shēng wù 生物 fǎ 法 shēng chǎn 生产 1 ， 3 - bǐng èr chún 丙二醇 jì shù 技术 shì 是 jīng jì 经济 kě xíng 可行 de 的。
jiā nà lì 加那利 lā 拉 màn chá 曼查 fēng chē 风车 shì 是 mǐ gé ěr 米格尔 · sāi wàn tí sī 塞万提斯 de 的《 táng jí 唐吉 kē dé 柯德》 shū 书 zhōng 中 zhù míng 著名 de 的 fú lǔ 俘虏， dāng shí 当时， nà wèi 那位 ài 爱 guǎn xián shì 管闲事 de 的 qí shì 骑士 táng jí 唐吉 kē dé 柯德 rèn wéi 认为 fēng chē 风车 shì 是 jù rén 巨人， yīn ér 因而 xiàng 向 tā 它 fā qǐ 发起 chōng jī 冲击。
lì rú 例如， shēng yīn 声音 wèi shì 卫士 xiǎn shì 显示 tú biāo 图标 hé 和 qí tā 其他 kě shì huà 可视化 tí shì 提示 lái 来 zhǐ shì 指示 xì tǒng 系统 yǐ jīng 已经 fā chū 发出 bào jǐng 报警 huò 或 qí tā 其他 jǐng gào 警告。
chéng shú 成熟 de 的 guǒ shí 果实 yā wān 压弯 le 了 shù zhī 树枝。

ประโยคภาษาจีน
chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 rén 人 hěn kuài 很快 chuān 穿 qǐ 起 le 了 ān lún 氨纶 miàn liào 面料 de 的 tán xìng 弹性 kù zi 裤子， bìng qiě 并且 rén shù 人数 hái 还 zài 在 bù tíng 不停 de 地 zēng zhǎng 增长 zhe 着。
chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 rén 人 yǒng 涌 shàng jiē 上街 tóu 头 huān yíng 欢迎 tā men de 他们的 yīng xióng 英雄 guī lái 归来。
chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 shì bīng 士兵 hé shù 和数 bǎi 百 liàng 辆 jūn chē 军车 lí kāi 离开 bā gé dá 巴格达， zuì hòu 最后 yī 一 pī 批 duì wǔ 队伍 zài 在 líng chén 凌晨 jìn rù 进入 kē wēi tè 科威特。
jiā ná dà 加拿大 fèi 肺 xié huì 协会 wǎng 网 zài 在 qí 其 wǎng zhàn 网站 shàng 上 jiě shì 解释 shuō 说 C.O.P.D. shì 是 fèi qì zhǒng 肺气肿 hé 和 màn xìng 慢性 zhī qì guǎn yán 支气管炎 de 的 xīn 新 chēng wèi 称谓。
jiā ná dà 加拿大 yùn dòng fú 运动服 shàng 上 yìn yǒu 印有 hàn zì 汉字 " jiā ná dà 加拿大 " huó 和 biǎo shì 表示 hǎo yùn 好运 de 的 " bā 八 " ， dé guó 德国 yùn dòng yuán 运动员 T恤 shàng 上 zé 则 yìn yǒu 印有 " dé guó 德国 " huó 和 " xiè xie 谢谢 běi jīng 北京 " 。
zhè shí 这时， tā 他 chèn jī 趁机 jí jí máng máng 急急忙忙 guān shàng 关上 chuāng zi 窗子， dà xī yáng 大西洋 de 的 yè fēng 夜风） yí 咦 yù 裕 qì chē 汽车 huáng 皇 shāng yě liáng 商也凉 suì 隧 jù 飓 de 的 le 了；
huǒ guō 火锅 zài 在 zhōng guó 中国 hóng biàn 红遍 dà jiāng nán běi 大江南北。
lì rú 例如， zài 在 yí gè 一个 bǐ jiào 比较 kāi fàng 开放 de 的、 shì chǎng 市场 zhǔ dǎo 主导 de 的 jīng jì tǐ 经济体 zhōng 中， zhèng fǔ 政府 jiāng 将 wú fǎ 无法 àn zhào 按照 zì jǐ 自己 de 的 hào wù 好恶 qù 去 zǔ zhǐ 阻止 dú lì 独立 de 的 bào zhǐ 报纸 yìn shuā 印刷 mǒu xiē 某些 nèi róng 内容。
jiā ná 加拿 lèi 礌 zhí 踯 fǎ 法 shì 是 yí gè 一个 fǎ lǜ 法律 jí 及 gōng yuē 公约 zhì dù 制度， yǐ cǐ 以此 lái 来 zhì lǐ 治理 jiā guó 加国。
chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 yùn dòng yuán 运动员 men 们 zé 则 zài 在 wēn gē huá 温哥华 jué zhú 角逐， wèi 为 tóng yàng 同样 de 的 shū 殊 róng ér 容而 fèn dòu 奋斗。
huǒ lóng guǒ 火龙果 wèi měi 味美 ròu 肉 tián 甜， yǔ 与 mí hóu táo 猕猴桃 wèi dao 味道 xiāng jìn 相近。
zhè shí 这时， tóng háng 同行 de 的 yí gè 一个 hěn 很 kàn bú guàn 看不惯 jiāng hào 姜浩 de 的 hái zi 孩子 còu 凑 guò lái 过来， bǎ 把 tā 他 lā 拉 dào 到 yì biān 一边， jiǎ zhuāng 假装 rè xīn 热心 de 地 duì 对 tā 他 shuō 说： “ lǎo shī 老师 piàn 骗 nǐ 你。
jiā shuǐ 加水， gāng 刚 gài guò 盖过 wēn po 榅桲。
lì rú 例如， zài 在 lěng zhàn 冷战 de 的 dǐng shèng shí qī 鼎盛时期， kē xué 科学 zǔ zhī 组织 wèi 为 tǎo lùn 讨论 hé wǔ qì 核武器 kòng zhì 控制 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 qú dào 渠道。
jiā shā 加沙 běi bù 北部 Jabalia nàn mín yíng 难民营 de 的 sì 四 hào 号 jiē qū 街区 zhù 住 zhe 着 yī hù 一户 rén jiā 人家。 wū zi 屋子 hěn xiǎo 很小： sān gè 三个 fáng jiān 房间， yí gè 一个 xiǎo 小 chú fáng 厨房， yī 一 jiān 间 yù shì 浴室， liè zhì 劣质 shuǐ ní 水泥 qì 砌 chéng 成 de 的 zhuān qiáng 砖墙， hé 和 bō zhuàng 波状 de 的 shí mián wǎ 石棉瓦 wū dǐng 屋顶。
zhè shí 这时， bù lǎng 布朗 luó 罗 xiān sheng 先生 hé 和 Ào 奥 lì 立 fú 弗 chū xiàn 出现 zài 在 mù zhà 木栅 rù kǒu 入口， tā men 他们 chū shì 出示 le 了 yóu 由 yī 一 wèi 位 sī fǎ 司法 zhǎng guān 长官 qiān shǔ 签署 de 的 zhǔn yǔ 准予 tàn fǎng 探访 fàn rén 犯人 de 的 zhǐ lìng 指令， biàn 便 lì kè 立刻 bèi 被 ràng 让 jìn 进 le 了 jiē dài shì 接待室。
chéng yuán 成员 gòu zào 构造 zhě 者 tè zhǐ 特指 děng hào 等号 hòu mian 后面 de 的 jí hé 集合 gòu zào 构造 zhě 者 shì 是， nèi 内 kǎn 嵌 jí hé 集合 de 的 chū shǐ huà 初始化。
jiā rè 加热 zhòng shì 中式 chǎo guō 炒锅 huò shì 或是 píng dǐ guō 平底锅， dào rù 倒入 shǎo xǔ 少许 yóu 油， huàng 晃 yí xià 一下 guō 锅， jiā rù 加入 zhū ròu 猪肉 chǎo 炒 zhì 至 yán sè 颜色 zhuàn wèi 转为 fěn hóng sè 粉红色 jiù 就 kě yǐ 可以 jì xù 继续 tiān jiā 添加 suàn 蒜， jiāng mò 姜末， zhōng 中 huǒ 火 chǎo 炒 xiāng 香， yuē 约 2 fēn zhōng 分钟。
lì rú 例如， zài 在 wǒ men 我们 duì 对 yī lǎng 伊朗 shí shī 实施 qiáng zhì 强制 zhì cái 制裁， shū sàn 疏散 kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子 de 的 hé rán liào 核燃料 yǐ jí 以及 zài 在 Ā fù hàn 阿富汗 zhù jūn 驻军 de 的 gè xiàng 各项 gōng zuò 工作 zhōng 中， É luó sī 俄罗斯 bù kě huò quē 不可或缺。
dēng jià 灯架 kě 可 shuǐ píng 水平 fāng xiàng 方向 zì yóu 自由 xuán zhuǎn 旋转， měi 每 zhǎn 盏 dēng tóu 灯头 kě 可 chuí zhí 垂直 fāng miàn 方面 dān dú 单独 tiáo zhěng 调整 fāng xiàng 方向。
lì rú 例如， zài 在 sī luò fá kè 斯洛伐克， shǔ 数 jiā 家 bào zhǐ 报纸 hé 和 zá zhì 杂志 dōu 都 gāng gang 刚刚 kāi shǐ 开始 shǐ yòng 使用 yí gè 一个 guó jiā jí 国家级 yùn zuò 运作 de 的 gòng xiǎng 共享 fù fèi 付费 jì huà 计划。
dēng hóng jiǔ lǜ 灯红酒绿， zhǐ zuì jīn mí 纸醉金迷， xuàn 眩 mù dì 目的 ní hóng dēng 霓虹灯 yǎn gài 掩盖 bù liǎo 不了 lòu shì 陋室 chù chù 处处。
zhè shí 这时， méi yǒu rén 没有人 zài 在 fù yìn 复印 gǎo 稿 de 的 kòng bái chù 空白处 cǎo cǎo 草草 de 地 jì 记 bǐ jì 笔记， yě 也 méi yǒu rén 没有人 shēn shǒu 伸手 ná 拿 bēi zi 杯子 hē jiǔ 喝酒。
huī chén 灰尘 chuī 吹 rù 入 le 了 wǒ de 我的 shuāng yǎn 双眼。
jiā péng 加蓬 kuí shé 蝰蛇 dú yá 毒牙 de 的 cháng dù 长度 shì 是 dú shé 毒蛇 dāng zhōng 当中 zuì cháng 最长 de 的， yì zhí 一直 kě yǐ 可以 cháng 长 dào 到 2 yīng cùn 英寸（ 5 lí mǐ 厘米）。
lì rú 例如， zài 在 měi guó 美国， néng 能 zuò hǎo 做好 yī 一 jiàn 件 shì 事， néng 能 àn shí 按时 wán gōng 完工， yòu 又 yán ér yǒu xìn 言而有信， nǐ 你 jiù 就 néng 能 huò dé 获得 tóng shì 同事 de 的 xìn lài 信赖。
chéng běn 成本 fēn xī 分析 biǎo míng 表明， shēng wù 生物 fǎ 法 shēng chǎn 生产 1 ， 3 - bǐng èr chún 丙二醇 jì shù 技术 shì 是 jīng jì 经济 kě xíng 可行 de 的。
jiā nà lì 加那利 lā 拉 màn chá 曼查 fēng chē 风车 shì 是 mǐ gé ěr 米格尔 · sāi wàn tí sī 塞万提斯 de 的《 táng jí 唐吉 kē dé 柯德》 shū 书 zhōng 中 zhù míng 著名 de 的 fú lǔ 俘虏， dāng shí 当时， nà wèi 那位 ài 爱 guǎn xián shì 管闲事 de 的 qí shì 骑士 táng jí 唐吉 kē dé 柯德 rèn wéi 认为 fēng chē 风车 shì 是 jù rén 巨人， yīn ér 因而 xiàng 向 tā 它 fā qǐ 发起 chōng jī 冲击。
lì rú 例如， shēng yīn 声音 wèi shì 卫士 xiǎn shì 显示 tú biāo 图标 hé 和 qí tā 其他 kě shì huà 可视化 tí shì 提示 lái 来 zhǐ shì 指示 xì tǒng 系统 yǐ jīng 已经 fā chū 发出 bào jǐng 报警 huò 或 qí tā 其他 jǐng gào 警告。
chéng shú 成熟 de 的 guǒ shí 果实 yā wān 压弯 le 了 shù zhī 树枝。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子