ประโยคภาษาจีน- 例如在亚齐当地人正通过一个世行发起的社区发展项目协助特别工作组对该地区进行评估中文句子 (564760) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lì rú 例如， zài 在 yà qí 亚齐， dāng de rén 当地人 zhèng 正 tōng guò 通过 yí gè 一个 shì háng 世行 fā qǐ 发起 de 的 shè qū 社区 fā zhǎn 发展 xiàng mù 项目 xié zhù 协助 tè bié 特别 gōng zuò zǔ 工作组 duì 对 gāi de 该地 qū 区 jìn xíng 进行 píng gū 评估。
For example, local people from a Bank-sponsored community development project in Aceh are helping a taskforce with its needs assessment of that region.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lì rú 例如， zài 在 qǐ yè 企业 zhěng hé 整合 lǐng yù 领域 zhōng 中， nín 您 kě néng 可能 huì 会 yòng dào 用到 xiāo xi 消息、 dài lǐ 代理 hé 和 shì pèi qì 适配器。
huǒ jī 火鸡， tǔ shòu jī 吐绶鸡： yì zhǒng 一种 dà xíng 大型 de 的 běi měi zhōu 北美洲 niǎo 鸟， yǔ máo 羽毛 chéng 呈 gǔ tóng sè 古铜色， tóu jǐng 头颈 chì luǒ 赤裸、 yǒu 有 chuí 垂 ròu 肉， yì bān 一般 jiā yǎng 家养 zuò 作 shí wù 食物 yòng 用。
miè huǒ qì 灭火器 jīng 经 jì suàn 计算 cǎi yòng 采用 shǒu tí 手提 lín suān 磷酸 ǎn yán 铵盐 gān fěn 干粉 miè huǒ qì 灭火器。
dēng guāng 灯光 zài 在 hēi àn 黑暗 zhōng 中 shǎn yào 闪耀。
zhè shí 这时， tóng háng 同行 de 的 yí gè 一个 hěn 很 kàn bú guàn 看不惯 jiāng hào 姜浩 de 的 hái zi 孩子 còu 凑 guò lái 过来， bǎ 把 tā 他 lā 拉 dào 到 yì biān 一边， jiǎ zhuāng 假装 rè xīn 热心 de 地 duì 对 tā 他 shuō 说： “ lǎo shī 老师 piàn 骗 nǐ 你。
jiā 加 yǒu guān 有关 yuàn xiào 院校 yǔ 与 yán jiū jī gòu 研究机构 zài 在 jiàn kāng 健康 yǔ 与 shēng mìng kē xué 生命科学、 nóng yè 农业 shí pǐn 食品 yǔ 与 shēng wù zhì pǐn 生物制品、 huán jìng 环境、 néng yuán 能源、 xìn xī 信息 tōng xùn 通讯 děng 等 lǐng yù 领域 chǔ yú 处于 guó jì 国际 lǐng xiān 领先 shuǐ píng 水平。
jiā shuǐ 加水， chén cù 陈醋 hé 和 shēng chōu 生抽。
chéng jí sī hán 成吉思汗 jiā zú 家族 rú tóng 如同 shuì shī 睡狮 chū 初 xǐng 醒 yì bān 一般， yǐ 以 wēi wǔ 威武 xùn jí 迅疾 de 的 lì liang 力量， zài 在 dà cǎo yuán 大草原 shàng 上 guā 刮 qǐ 起 yī 一 gǔ 股 qiáng jìng 强劲 de 的 xuàn fēng 旋风， chéng wéi 成为 zhōng guó 中国 lì shǐ 历史 shàng yī 上一 shǒu 首 zhuàng lì 壮丽 de 的 shī piān 诗篇。
lì rú 例如， zài 在 yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 yà qí shěng 亚齐省 de 的 běi bù 北部 hé 和 dōng bù 东部 yán hǎi 沿海 biàn 便 yǒu 有 zài 在 gè bié 个别 yǎng yú 养鱼 chí táng 池唐 hé 和 yí xì liè 一系列 chí táng 池塘 zhī jiān 之间 zhòng zhí 种植 hóng shù lín 红树林 de 的 jī huì 机会。
dēng 灯 fā chū 发出 àn dàn 暗淡 de 的 guāng 光。
zhè shí 这时， tā 她 dài 带 zhe 着 píng jìng 平静 ér 而 cū yě 粗野 de 的 shén qì 神气 wàng 望 zhe 着 tā men 他们。
lì rú 例如， zài 在 hū jiào zhōng xīn 呼叫中心， dà duō shù 大多数 diàn huà 电话 dōu 都 kě yǐ 可以 kuài sù 快速 dá fù 答复， yīn wèi 因为 chuán rù 传入 de 的 dà duō shù 大多数 wèn tí 问题 dōu 都 shì 是 xiāng tóng 相同 de 的。
dēng 灯 kě shì 可是 nǐ 你 zhuāng xiū 装修 xiǎo xíng 小型 gōng yù 公寓 shí 时 dì 第 yí gè 一个 yào 要 kǎo lǜ 考虑 de 的！
jiā diǎn 加点 huáng yóu 黄油， fù pén zǐ 覆盆子 guǒ jiàng 果酱 huò shì 或是 nòng 弄 diǎn 点 chǎo jī dàn 炒鸡蛋 jiā xīn 夹心， yí rì sān cān 一日三餐， shén me shí hou 什么时候 chī 吃 dōu 都 bú cuò 不错。
lì rú 例如， zài 在 kè jiā huà 客家话、 mǐn nán yǔ 闽南语 hè 和 yuè yǔ 粤语 zhōng néng 中能 fā xiàn 发现 xǔ duō 许多 gòng yòng 共用 cí huì 词汇。
jiā rè 加热 zhì 至 850 ℃ ， fú 氟 yún mǔ 云母 yǔ 与 bō li 玻璃 fā shēng 发生 fǎn yìng 反应 xī 析 jīng xíng 晶形 chéng fú 成氟 shǎn shí 闪石， duì 对 zhì mì 致密 huà 化 yǐng xiǎng 影响 hěn dà 很大。
zhè shí 这时， wǒ 我 gāo xìng 高兴 de 地 kàn dào 看到 lù dé 路德 hé 和 Àì lüè tè 艾略特 jí qiè 急切 de 地 yào 要 qù 去 pān dēng 攀登， qù 去 tàn suǒ 探索， yǐ 以 zhǐ yǒu 只有 hái zi 孩子 cái 才 huì 会 cǎi yòng 采用 de 的 fāng shì 方式， zài 在 wú yì zhōng 无意中 jiǎn yàn 检验 wù tǐ 物体 jié gòu 结构 de 的 ān quán xìng 安全性。
chéng jiù 成就 yī fān 一番 wěi yè 伟业 de 的 wéi yī 唯一 tú jìng 途径 jiù shì 就是 rè ài 热爱 zì jǐ 自己 de 的 shì yè 事业。
dēng zhào 灯罩 xià 下 de 的 yī 一 zhǐ 只 jù dà 巨大 de 的 hú dié 蝴蝶， bèi tóu 被头 dǐng 顶 de 的 guāng 光 xià 吓 dé 得 yī 一 jīng 惊， pū pū 扑扑 fēi qǐ 飞起， kāi shǐ 开始 zài 在 yè wǎn 夜晚 de 的 fáng jiān 房间 lǐ 里 pán xuán 盘旋。
zhè shí 这时， guǒ yuán 果园 lǐ 里 jìng qiāo qiāo 静悄悄 de 的， lián 连 wán pí 顽皮 de 的 wǒ 我 yě 也 bù gǎn 不敢 dǎ nào 打闹 le 了， shēng pà 生怕 dǎ jiǎo 打搅 zǎo shù 枣树 de 的 měi mèng 美梦。
huī gū niang 灰姑娘 zài 在 tā 他 de 的 hòu mǔ 后母 hé 和 zǐ zǐ 姊姊 yǎn zhōng 眼中 shì 是 hěn 很 dī liè 低劣 de 的。
jiā mò 加莫 rén 人 de 的 shì zú 氏族 tōng cháng 通常 shì 是 20 mǔ zhū 母猪 50 gōng zhū 公猪， dàn 但 zhè ge 这个 bǐ lì 比例 bō dòng 波动 hěn dà 很大。
huī chén 灰尘， wū gòu 污垢， tóu fa 头发 huò 或 qí tā 其他 wù zhì 物质 kě yǐ 可以 qīng sōng 轻松 de 地 qīng chú 清除 jī hū 几乎 zǒng shì 总是 yòng 用 mián qiān 棉签 huò 或 yā suō kòng qì 压缩空气。
zhè 这 xīng qī 星期 tā 她 kuáng yǐn 狂饮 pú tao jiǔ 葡萄酒。
huī sè 灰色 de 的 wū yán 屋檐 xià 下 jiāo zhī 交织 zhe 着 gǔ lǎo 古老 de 的 sī xù 思绪， jiàng 绛 hóng 红 de 的 wū jiù shù 乌桕树 liú lù chū 流露出 nèi liǎn 内敛 de 的 wēn róu 温柔， cuì lǜ 翠绿 de 的 zhú lín 竹林 gǔn dòng 滚动 zhe 着 qīng xīn 清新 de 的 líng dòng 灵动。
chéng běn 成本 jiàng dī 降低 hòu 后， quán shì jiè 全世界 zài 在 zhì liáo 治疗 xǔ duō 许多 chuán rǎn bìng 传染病 shí 时 jūn kě 均可 xuǎn yòng 选用 pán ní xī lín 盘尼西林。 rán ér 然而， zhè 这 qí shí 其实 shì 是 yì zhǒng 一种 chóng xīn 重新 fā xiàn 发现。
jiā lǐ 加里 · gé lán tè 格兰特、 sī bīn sè 斯宾塞 · qū sāi 屈塞、 jí mǐ 吉米 · sī tú ěr 斯图尔 tè děng 特等 jù xīng 巨星 dōu 都 yòng 用 guò 过 bào zhǐ 报纸 lái 来 bàn kù 扮酷。
líng dòng 灵动 de 的 guāng xiàn 光线 xíng 行 guò 过 chuáng yán 床沿， tíng liú 停留 zài 在 rú 如 shā 纱 de 的 wéi màn 帷幔 shàng 上， qīng qīng 轻轻 yáo dàng 摇荡 chū 出 zuì 最 qīng cuì 清脆 de 的 shēng xiǎng 声响， shēn 深 yìn 印 zài 在 sī mì 私密 de 的 liǎng rén shì jiè 两人世界 lǐ 里。
zhè shì 这是 C++ zhōng 中 yí gè 一个 hǎo 好 de 的 xí guàn 习惯， yīn wèi 因为 biān yì qì 编译器 huì 会 nèi lián 内联 zhè xiē 这些 fǎng wèn 访问， bìng qiě 并且 rú guǒ 如果 xū yào 需要 yuē shù 约束 huò zhě 或者 tiáo shì 调试 zhè xiē 这些 yù 域 de 的 fǎng wèn 访问， nǐ 你 kě yǐ 可以 zài rèn 在任 hé 何 shí jiān 时间 tiān jiā 添加 dài mǎ 代码。
líng gǎn 灵感 gòng hé 共和 de 的 dà mén 大门， wèi 为 měi yī 每一 wèi 位 dú lì 独立 guǒ gǎn 果敢 de 的 yǒng shì 勇士 chǎng kāi 敞开， ná qǐ 拿起 nǐ de 你的 wǔ qì 武器 jiā rù 加入 GUNC ， tóng 同 wǒ men 我们 gū dǎn 孤胆 bìng jiān 并肩！

ประโยคภาษาจีน
lì rú 例如， zài 在 qǐ yè 企业 zhěng hé 整合 lǐng yù 领域 zhōng 中， nín 您 kě néng 可能 huì 会 yòng dào 用到 xiāo xi 消息、 dài lǐ 代理 hé 和 shì pèi qì 适配器。
huǒ jī 火鸡， tǔ shòu jī 吐绶鸡： yì zhǒng 一种 dà xíng 大型 de 的 běi měi zhōu 北美洲 niǎo 鸟， yǔ máo 羽毛 chéng 呈 gǔ tóng sè 古铜色， tóu jǐng 头颈 chì luǒ 赤裸、 yǒu 有 chuí 垂 ròu 肉， yì bān 一般 jiā yǎng 家养 zuò 作 shí wù 食物 yòng 用。
miè huǒ qì 灭火器 jīng 经 jì suàn 计算 cǎi yòng 采用 shǒu tí 手提 lín suān 磷酸 ǎn yán 铵盐 gān fěn 干粉 miè huǒ qì 灭火器。
dēng guāng 灯光 zài 在 hēi àn 黑暗 zhōng 中 shǎn yào 闪耀。
zhè shí 这时， tóng háng 同行 de 的 yí gè 一个 hěn 很 kàn bú guàn 看不惯 jiāng hào 姜浩 de 的 hái zi 孩子 còu 凑 guò lái 过来， bǎ 把 tā 他 lā 拉 dào 到 yì biān 一边， jiǎ zhuāng 假装 rè xīn 热心 de 地 duì 对 tā 他 shuō 说： “ lǎo shī 老师 piàn 骗 nǐ 你。
jiā 加 yǒu guān 有关 yuàn xiào 院校 yǔ 与 yán jiū jī gòu 研究机构 zài 在 jiàn kāng 健康 yǔ 与 shēng mìng kē xué 生命科学、 nóng yè 农业 shí pǐn 食品 yǔ 与 shēng wù zhì pǐn 生物制品、 huán jìng 环境、 néng yuán 能源、 xìn xī 信息 tōng xùn 通讯 děng 等 lǐng yù 领域 chǔ yú 处于 guó jì 国际 lǐng xiān 领先 shuǐ píng 水平。
jiā shuǐ 加水， chén cù 陈醋 hé 和 shēng chōu 生抽。
chéng jí sī hán 成吉思汗 jiā zú 家族 rú tóng 如同 shuì shī 睡狮 chū 初 xǐng 醒 yì bān 一般， yǐ 以 wēi wǔ 威武 xùn jí 迅疾 de 的 lì liang 力量， zài 在 dà cǎo yuán 大草原 shàng 上 guā 刮 qǐ 起 yī 一 gǔ 股 qiáng jìng 强劲 de 的 xuàn fēng 旋风， chéng wéi 成为 zhōng guó 中国 lì shǐ 历史 shàng yī 上一 shǒu 首 zhuàng lì 壮丽 de 的 shī piān 诗篇。
lì rú 例如， zài 在 yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 yà qí shěng 亚齐省 de 的 běi bù 北部 hé 和 dōng bù 东部 yán hǎi 沿海 biàn 便 yǒu 有 zài 在 gè bié 个别 yǎng yú 养鱼 chí táng 池唐 hé 和 yí xì liè 一系列 chí táng 池塘 zhī jiān 之间 zhòng zhí 种植 hóng shù lín 红树林 de 的 jī huì 机会。
dēng 灯 fā chū 发出 àn dàn 暗淡 de 的 guāng 光。
zhè shí 这时， tā 她 dài 带 zhe 着 píng jìng 平静 ér 而 cū yě 粗野 de 的 shén qì 神气 wàng 望 zhe 着 tā men 他们。
lì rú 例如， zài 在 hū jiào zhōng xīn 呼叫中心， dà duō shù 大多数 diàn huà 电话 dōu 都 kě yǐ 可以 kuài sù 快速 dá fù 答复， yīn wèi 因为 chuán rù 传入 de 的 dà duō shù 大多数 wèn tí 问题 dōu 都 shì 是 xiāng tóng 相同 de 的。
dēng 灯 kě shì 可是 nǐ 你 zhuāng xiū 装修 xiǎo xíng 小型 gōng yù 公寓 shí 时 dì 第 yí gè 一个 yào 要 kǎo lǜ 考虑 de 的！
jiā diǎn 加点 huáng yóu 黄油， fù pén zǐ 覆盆子 guǒ jiàng 果酱 huò shì 或是 nòng 弄 diǎn 点 chǎo jī dàn 炒鸡蛋 jiā xīn 夹心， yí rì sān cān 一日三餐， shén me shí hou 什么时候 chī 吃 dōu 都 bú cuò 不错。
lì rú 例如， zài 在 kè jiā huà 客家话、 mǐn nán yǔ 闽南语 hè 和 yuè yǔ 粤语 zhōng néng 中能 fā xiàn 发现 xǔ duō 许多 gòng yòng 共用 cí huì 词汇。
jiā rè 加热 zhì 至 850 ℃ ， fú 氟 yún mǔ 云母 yǔ 与 bō li 玻璃 fā shēng 发生 fǎn yìng 反应 xī 析 jīng xíng 晶形 chéng fú 成氟 shǎn shí 闪石， duì 对 zhì mì 致密 huà 化 yǐng xiǎng 影响 hěn dà 很大。
zhè shí 这时， wǒ 我 gāo xìng 高兴 de 地 kàn dào 看到 lù dé 路德 hé 和 Àì lüè tè 艾略特 jí qiè 急切 de 地 yào 要 qù 去 pān dēng 攀登， qù 去 tàn suǒ 探索， yǐ 以 zhǐ yǒu 只有 hái zi 孩子 cái 才 huì 会 cǎi yòng 采用 de 的 fāng shì 方式， zài 在 wú yì zhōng 无意中 jiǎn yàn 检验 wù tǐ 物体 jié gòu 结构 de 的 ān quán xìng 安全性。
chéng jiù 成就 yī fān 一番 wěi yè 伟业 de 的 wéi yī 唯一 tú jìng 途径 jiù shì 就是 rè ài 热爱 zì jǐ 自己 de 的 shì yè 事业。
dēng zhào 灯罩 xià 下 de 的 yī 一 zhǐ 只 jù dà 巨大 de 的 hú dié 蝴蝶， bèi tóu 被头 dǐng 顶 de 的 guāng 光 xià 吓 dé 得 yī 一 jīng 惊， pū pū 扑扑 fēi qǐ 飞起， kāi shǐ 开始 zài 在 yè wǎn 夜晚 de 的 fáng jiān 房间 lǐ 里 pán xuán 盘旋。
zhè shí 这时， guǒ yuán 果园 lǐ 里 jìng qiāo qiāo 静悄悄 de 的， lián 连 wán pí 顽皮 de 的 wǒ 我 yě 也 bù gǎn 不敢 dǎ nào 打闹 le 了， shēng pà 生怕 dǎ jiǎo 打搅 zǎo shù 枣树 de 的 měi mèng 美梦。
huī gū niang 灰姑娘 zài 在 tā 他 de 的 hòu mǔ 后母 hé 和 zǐ zǐ 姊姊 yǎn zhōng 眼中 shì 是 hěn 很 dī liè 低劣 de 的。
jiā mò 加莫 rén 人 de 的 shì zú 氏族 tōng cháng 通常 shì 是 20 mǔ zhū 母猪 50 gōng zhū 公猪， dàn 但 zhè ge 这个 bǐ lì 比例 bō dòng 波动 hěn dà 很大。
huī chén 灰尘， wū gòu 污垢， tóu fa 头发 huò 或 qí tā 其他 wù zhì 物质 kě yǐ 可以 qīng sōng 轻松 de 地 qīng chú 清除 jī hū 几乎 zǒng shì 总是 yòng 用 mián qiān 棉签 huò 或 yā suō kòng qì 压缩空气。
zhè 这 xīng qī 星期 tā 她 kuáng yǐn 狂饮 pú tao jiǔ 葡萄酒。
huī sè 灰色 de 的 wū yán 屋檐 xià 下 jiāo zhī 交织 zhe 着 gǔ lǎo 古老 de 的 sī xù 思绪， jiàng 绛 hóng 红 de 的 wū jiù shù 乌桕树 liú lù chū 流露出 nèi liǎn 内敛 de 的 wēn róu 温柔， cuì lǜ 翠绿 de 的 zhú lín 竹林 gǔn dòng 滚动 zhe 着 qīng xīn 清新 de 的 líng dòng 灵动。
chéng běn 成本 jiàng dī 降低 hòu 后， quán shì jiè 全世界 zài 在 zhì liáo 治疗 xǔ duō 许多 chuán rǎn bìng 传染病 shí 时 jūn kě 均可 xuǎn yòng 选用 pán ní xī lín 盘尼西林。 rán ér 然而， zhè 这 qí shí 其实 shì 是 yì zhǒng 一种 chóng xīn 重新 fā xiàn 发现。
jiā lǐ 加里 · gé lán tè 格兰特、 sī bīn sè 斯宾塞 · qū sāi 屈塞、 jí mǐ 吉米 · sī tú ěr 斯图尔 tè děng 特等 jù xīng 巨星 dōu 都 yòng 用 guò 过 bào zhǐ 报纸 lái 来 bàn kù 扮酷。
líng dòng 灵动 de 的 guāng xiàn 光线 xíng 行 guò 过 chuáng yán 床沿， tíng liú 停留 zài 在 rú 如 shā 纱 de 的 wéi màn 帷幔 shàng 上， qīng qīng 轻轻 yáo dàng 摇荡 chū 出 zuì 最 qīng cuì 清脆 de 的 shēng xiǎng 声响， shēn 深 yìn 印 zài 在 sī mì 私密 de 的 liǎng rén shì jiè 两人世界 lǐ 里。
zhè shì 这是 C++ zhōng 中 yí gè 一个 hǎo 好 de 的 xí guàn 习惯， yīn wèi 因为 biān yì qì 编译器 huì 会 nèi lián 内联 zhè xiē 这些 fǎng wèn 访问， bìng qiě 并且 rú guǒ 如果 xū yào 需要 yuē shù 约束 huò zhě 或者 tiáo shì 调试 zhè xiē 这些 yù 域 de 的 fǎng wèn 访问， nǐ 你 kě yǐ 可以 zài rèn 在任 hé 何 shí jiān 时间 tiān jiā 添加 dài mǎ 代码。
líng gǎn 灵感 gòng hé 共和 de 的 dà mén 大门， wèi 为 měi yī 每一 wèi 位 dú lì 独立 guǒ gǎn 果敢 de 的 yǒng shì 勇士 chǎng kāi 敞开， ná qǐ 拿起 nǐ de 你的 wǔ qì 武器 jiā rù 加入 GUNC ， tóng 同 wǒ men 我们 gū dǎn 孤胆 bìng jiān 并肩！

ประโยคภาษาจีน : 中文句子