ประโยคภาษาจีน- 加曼斯博士专程到捷克共和国去学习这个方法中文句子 (564808) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jiā màn sī 加曼斯 bó shì 博士 zhuān chéng 专程 dào 到 jié kè gòng hé guó 捷克共和国 qù 去 xué xí 学习 zhè ge 这个 fāng fǎ 方法。
Dr Gammans travelled to the Czech Republic to learn the method.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jiā quán píng jūn 加权平均 shì 是 zhè xiē 这些 shù zhí 数值 de 的 zǒng hé 总和， dàn shì 但是 měi 每 yí gè 一个 shù zhí 数值 dōu 都 yào 要 chéng yǐ 乘以 yí gè 一个 gù dìng 固定 de 的 xì shù 系数。
jiā 加 gēn yóu 根由 kè lái ěr 克莱尔 · dá wén bō tè 达文波特 bàn yǎn 扮演。
jiā shuǐ 加水， chén cù 陈醋 hé 和 shēng chōu 生抽。
chéng juǎn 成卷 de 的 tì xū dāo 剃须刀 xiàn 线 shǎn yào 闪耀 zài 在 dà cǎo yuán 大草原 de 的 yáng guāng 阳光 xià 下， yóu rú 犹如 yín sè 银色 chéng duī 成堆 de 的 pú gōng yīng 蒲公英 yìng chèn 映衬 zài 在 qī liáng 凄凉 de 的 méng dà ná 蒙大拿 de 的 hā dīng 哈丁 shuāng hé 双河 jiān yù 监狱 zhōu biān 周边 wéi qiáng 围墙 de 的 gāo gāo 高高 de 的 liàn huán 链环 xià 下。
lì rú 例如， zài 在 nǐ 你 zǒu lù 走路 de shí hòu 的时候， bú dài 不带 zhe 着 bú bì yào 不必要 de 的 zhèng jīng bā bǎi 正经八百 huò 或 zì wǒ 自我 jiào 觉 shí 识， qīng sōng yú kuài 轻松愉快 de 地 zǒu xiàng 走向 zhēn lǐ 真理 de 的 kuān guǎng 宽广 kōng jiān 空间。
lì rú 例如， zài 在 nán měi 南美 hè 和 zhōng měi 中美 guó jiā 国家， jì shēng 寄生 gǎn rǎn 感染 de 的 zhuī chóng bìng 锥虫病 kě yǐ 可以 rǎo luàn 扰乱 xīn zàng 心脏 nèi bù 内部 de 的 lián jiē 连接。
dēng guāng 灯光 néng gòu 能够 zhuān zhù 专注 yú 于 yí gè 一个 liáng tíng 凉亭， yuán lín 园林 de 的 jiàn zhù 建筑 tè sè 特色， huò 或 pái fāng 牌坊。
jiā yóu 加油」 shì 是 hè jūn xiáng 贺军翔 hé 和「 tián xīn 甜心 jiào zhǔ 教主」 wáng xīn líng 王心凌 shǒu cì 首次 dā dàng 搭档， wáng xīn líng 王心凌 shuō 说， duì 对 hè jūn xiáng 贺军翔 de 的 dì yī yìn xiàng 第一印象 shì 是 tā 他 zài 在「 ài qíng 爱情 hé yuē 合约」 lǐ 里 de 的 yǎn chū 演出， jué de 觉得 tā 他 hěn 很 zhēn chéng 真诚， dāng shí 当时 hěn 很 qī dài 期待 tā 他 wèi lái 未来 de 的 fā zhǎn 发展。
zhè shí 这时， tā 她 de 的 juān shuì 捐税 yǐ jīng 已经 bèi 被 huò miǎn 豁免 le 了。
lì rú 例如， zài 在 hū jiào zhōng xīn 呼叫中心， dà duō shù 大多数 diàn huà 电话 dōu 都 kě yǐ 可以 kuài sù 快速 dá fù 答复， yīn wèi 因为 chuán rù 传入 de 的 dà duō shù 大多数 wèn tí 问题 dōu 都 shì 是 xiāng tóng 相同 de 的。
chéng yuán 成员 yuē hàn 约翰 ˙ lán nóng 蓝侬 yí shuāng 遗孀 xiǎo yě 小野 yáng 洋 zǐ 子 zài 在 bīng dǎo 冰岛 shǒu dū 首都 léi kè yà 雷克亚 wéi kè 维克 běi fāng 北方 hǎi wài 海外 de 的 wéi 维 dì 第 dǎo 岛， wèi 为 yù dìng 预定 shù lì 竖立 hé píng 和平 jì niàn zhù 纪念柱 de 的 dì diǎn 地点 qí fú 祈福。
jiā luò wéi 加洛韦 jiào shòu 教授 shuō 说， dòng wù xìng 动物性 dàn bái zhì 蛋白质 qǐ 起 zhe 着 jù dà 巨大 zuò yòng 作用。
zhè shí 这时， wǒ 我 yǐ 已 bú zài 不再 zài 在 Ào zhōu 澳洲 de 的 xī ní 悉尼， zhì shēn 置身 yú 于 rè làng 热浪 gǔn gǔn 滚滚， hàn 汗 liú 流 zhān 粘 mèi 袂 de 的 yè wǎn 夜晚 le 了。
chéng pǐn 成品 néng 能 yǐ 以 liù 六 hè zī 赫兹 de 的 pín lǜ 频率 yùn xíng 运行， yuē 约 shì 是 diǎn xíng 典型 shǒu tí diàn nǎo 手提电脑 yùn xíng 运行 sù dù 速度 de 的 bǎi wàn fēn zhī yī 百万分之一。
dēng tóu 灯头， dēng xīn 灯心 hè 和 dēng tóu 灯头 de 的 zǔ hé 组合， yǐ jí 以及 dēng 灯 de 的 gù dìng 固定 fāng fǎ 方法。
zhè shí 这时， yǒu rén 有人 zài 在 mén shàng 门上 qiāo 敲 le 了 yí xià 一下， bìng qiě 并且 qiāo 敲 dé 得 xiāng dāng 相当 xiōng 凶。
chéng yán 成岩 zǎo qī 早期 jiāo jié 胶结 zuò yòng 作用 xíng chéng 形成 shèng yú 剩余 yuán shēng 原生 lì 粒 jiān 间 kǒng 孔， wǎn qī 晚期 de 的 róng shí zuò yòng 溶蚀作用 xíng chéng 形成 cì shēng 次生 kǒng xì 孔隙。
dēng 灯 jiǔ 酒 xiàng 相 huī 辉， fāng 芳 yǎ xiàng 雅相 yīng 应， zhù cí 祝辞 xiào shēng 笑声 cǐ qǐ bǐ fú 此起彼伏。
zhè shí 这时， liú zài 留在 nà 那 yǐ 椅 bèi shàng 背上 de 的 wài tào 外套 yǐn qǐ 引起 le 了 róng dé 容德 léi tè 雷特 dà gū niáng 大姑娘 de 的 zhù yì 注意。
huī chén 灰尘 yǔ 与 jí bìng 疾病 zǒng shì 总是 xíng yǐng xiāng suí 形影相随。
zhè shí 这时， zhè 这 míng 名 huǒ bàn 伙伴 gào su 告诉 bèi 被 cè shì 测试 zhě 者 lái 来 tīng 听 yí gè 一个 yú kuài 愉快 de 的 qǔ zi 曲子， ér 而 shí jì shàng 实际上 shì 是 nà xiē 那些 yán jiū zhě 研究者 men 们 àn dòng 按动 diàn jī 电击 àn niǔ 按钮 ér yǐ 而已。
huī 灰 yán shí 岩石 shì 是 lù tiān 露天 kāi cǎi 开采， bèi 被 yòng zuò 用作 jiàn zhù cái liào 建筑材料， ér 而 zhè zhǒng 这种 zuò fǎ 做法 huì 会 huǐ huài 毁坏 dòng wù 动物 de 的 shēng xī 生息 huán jìng 环境， bìng 并 shǐ 使 shuǐ yuán 水源 shòu dào 受到 huī chén 灰尘 hé 和 fèi wù 废物 de 的 wū rǎn 污染。
zhè 这 xīng qī tiān 星期天 chèn zhe 趁着 jià qī 假期 qián xī 前夕 de 的 kòng dàng 空档， jiù 就 jù zài yì qǐ 聚在一起 lái 来 gè 个 yà 亚 cān 参 lè shā 叻沙 pài 派 de 地。
huī sè 灰色 piàn má yán 片麻岩 shì 是 jù 具 tài gǔ zhòu 太古宙 tè zhēng 特征 ér 而 yǒu 有 gòu zào 构造 yì yì 意义 de 的 yīng 英 yún jiān 云间 cháng 长 zhì 质 qīn rù 侵入 tǐ 体。
zhè shì 这是 1740 nián 年， zhè xiē 这些 hái zi 孩子 zhèng 正 zài xué 在学 chī fàn 吃饭， huò zhě 或者 gèng 更 qià dàng 恰当 de 地 shuō 说， tā men 他们 zài 在 xué xí 学习 cān zhuō 餐桌 lǐ yí 礼仪。
lì rú 例如， dà duō shù 大多数 rén cóng 人从 guī huà 规划 yǒu yì si 有意思 de 的 shì qing 事情 zhōng bǐ 中比 cóng 从 shí jì 实际 qù 去 zuò 做 zhè xiē 这些 shì qing 事情 zhōng 中 huò qǔ 获取 gèng 更 duō yī diǎn 多一点 de 的 kuài lè 快乐。
chéng shú 成熟 de 的 máng guǒ 芒果 huì 会 yǒu diǎn 有点 fā ruǎn 发软， xiāng wèi 香味 shì 是 tián mì 甜蜜 hé 和 lìng rén 令人 xūn 熏 zuì 醉 de 的， yóu qí 尤其 dài 带 gěng 梗 de 的 nà 那 tóu 头 gèng wéi 更为 qiáng liè 强烈。
wù bì 务必 bǎo zhèng 保证 nǐ de 你的 qiú zhí xìn 求职信 de 的 jī diào 基调 shì 是 zhuān yè 专业、 jī jí 积极 hé 和 xiáng shí 翔实 de 的。
lì rú 例如， rú guǒ 如果 yí gè 一个 fú wù 服务 diào yòng 调用 mǒu gè 某个 tè dìng 特定 de 的 shǔ jū yuán 数据源 huò 或 shù jù kù 数据库， nà me 那么 yīng jiāng 应将 cǐ 此 shǔ jū yuán 数据源 tiān jiā 添加 dào 到 bù shǔ 部署 tuò pū 拓扑 zhōng 中， rú 如 tú 图 2 suǒ 所 shì 示。
chéng kuàng 成矿 wù zhì 物质 zhǔ yào 主要 lái yuán yú 来源于 jī dǐ 基底 tài gǔ jiè 太古界 biàn zhì yán 变质岩 jì 系。

ประโยคภาษาจีน
jiā quán píng jūn 加权平均 shì 是 zhè xiē 这些 shù zhí 数值 de 的 zǒng hé 总和， dàn shì 但是 měi 每 yí gè 一个 shù zhí 数值 dōu 都 yào 要 chéng yǐ 乘以 yí gè 一个 gù dìng 固定 de 的 xì shù 系数。
jiā 加 gēn yóu 根由 kè lái ěr 克莱尔 · dá wén bō tè 达文波特 bàn yǎn 扮演。
jiā shuǐ 加水， chén cù 陈醋 hé 和 shēng chōu 生抽。
chéng juǎn 成卷 de 的 tì xū dāo 剃须刀 xiàn 线 shǎn yào 闪耀 zài 在 dà cǎo yuán 大草原 de 的 yáng guāng 阳光 xià 下， yóu rú 犹如 yín sè 银色 chéng duī 成堆 de 的 pú gōng yīng 蒲公英 yìng chèn 映衬 zài 在 qī liáng 凄凉 de 的 méng dà ná 蒙大拿 de 的 hā dīng 哈丁 shuāng hé 双河 jiān yù 监狱 zhōu biān 周边 wéi qiáng 围墙 de 的 gāo gāo 高高 de 的 liàn huán 链环 xià 下。
lì rú 例如， zài 在 nǐ 你 zǒu lù 走路 de shí hòu 的时候， bú dài 不带 zhe 着 bú bì yào 不必要 de 的 zhèng jīng bā bǎi 正经八百 huò 或 zì wǒ 自我 jiào 觉 shí 识， qīng sōng yú kuài 轻松愉快 de 地 zǒu xiàng 走向 zhēn lǐ 真理 de 的 kuān guǎng 宽广 kōng jiān 空间。
lì rú 例如， zài 在 nán měi 南美 hè 和 zhōng měi 中美 guó jiā 国家， jì shēng 寄生 gǎn rǎn 感染 de 的 zhuī chóng bìng 锥虫病 kě yǐ 可以 rǎo luàn 扰乱 xīn zàng 心脏 nèi bù 内部 de 的 lián jiē 连接。
dēng guāng 灯光 néng gòu 能够 zhuān zhù 专注 yú 于 yí gè 一个 liáng tíng 凉亭， yuán lín 园林 de 的 jiàn zhù 建筑 tè sè 特色， huò 或 pái fāng 牌坊。
jiā yóu 加油」 shì 是 hè jūn xiáng 贺军翔 hé 和「 tián xīn 甜心 jiào zhǔ 教主」 wáng xīn líng 王心凌 shǒu cì 首次 dā dàng 搭档， wáng xīn líng 王心凌 shuō 说， duì 对 hè jūn xiáng 贺军翔 de 的 dì yī yìn xiàng 第一印象 shì 是 tā 他 zài 在「 ài qíng 爱情 hé yuē 合约」 lǐ 里 de 的 yǎn chū 演出， jué de 觉得 tā 他 hěn 很 zhēn chéng 真诚， dāng shí 当时 hěn 很 qī dài 期待 tā 他 wèi lái 未来 de 的 fā zhǎn 发展。
zhè shí 这时， tā 她 de 的 juān shuì 捐税 yǐ jīng 已经 bèi 被 huò miǎn 豁免 le 了。
lì rú 例如， zài 在 hū jiào zhōng xīn 呼叫中心， dà duō shù 大多数 diàn huà 电话 dōu 都 kě yǐ 可以 kuài sù 快速 dá fù 答复， yīn wèi 因为 chuán rù 传入 de 的 dà duō shù 大多数 wèn tí 问题 dōu 都 shì 是 xiāng tóng 相同 de 的。
chéng yuán 成员 yuē hàn 约翰 ˙ lán nóng 蓝侬 yí shuāng 遗孀 xiǎo yě 小野 yáng 洋 zǐ 子 zài 在 bīng dǎo 冰岛 shǒu dū 首都 léi kè yà 雷克亚 wéi kè 维克 běi fāng 北方 hǎi wài 海外 de 的 wéi 维 dì 第 dǎo 岛， wèi 为 yù dìng 预定 shù lì 竖立 hé píng 和平 jì niàn zhù 纪念柱 de 的 dì diǎn 地点 qí fú 祈福。
jiā luò wéi 加洛韦 jiào shòu 教授 shuō 说， dòng wù xìng 动物性 dàn bái zhì 蛋白质 qǐ 起 zhe 着 jù dà 巨大 zuò yòng 作用。
zhè shí 这时， wǒ 我 yǐ 已 bú zài 不再 zài 在 Ào zhōu 澳洲 de 的 xī ní 悉尼， zhì shēn 置身 yú 于 rè làng 热浪 gǔn gǔn 滚滚， hàn 汗 liú 流 zhān 粘 mèi 袂 de 的 yè wǎn 夜晚 le 了。
chéng pǐn 成品 néng 能 yǐ 以 liù 六 hè zī 赫兹 de 的 pín lǜ 频率 yùn xíng 运行， yuē 约 shì 是 diǎn xíng 典型 shǒu tí diàn nǎo 手提电脑 yùn xíng 运行 sù dù 速度 de 的 bǎi wàn fēn zhī yī 百万分之一。
dēng tóu 灯头， dēng xīn 灯心 hè 和 dēng tóu 灯头 de 的 zǔ hé 组合， yǐ jí 以及 dēng 灯 de 的 gù dìng 固定 fāng fǎ 方法。
zhè shí 这时， yǒu rén 有人 zài 在 mén shàng 门上 qiāo 敲 le 了 yí xià 一下， bìng qiě 并且 qiāo 敲 dé 得 xiāng dāng 相当 xiōng 凶。
chéng yán 成岩 zǎo qī 早期 jiāo jié 胶结 zuò yòng 作用 xíng chéng 形成 shèng yú 剩余 yuán shēng 原生 lì 粒 jiān 间 kǒng 孔， wǎn qī 晚期 de 的 róng shí zuò yòng 溶蚀作用 xíng chéng 形成 cì shēng 次生 kǒng xì 孔隙。
dēng 灯 jiǔ 酒 xiàng 相 huī 辉， fāng 芳 yǎ xiàng 雅相 yīng 应， zhù cí 祝辞 xiào shēng 笑声 cǐ qǐ bǐ fú 此起彼伏。
zhè shí 这时， liú zài 留在 nà 那 yǐ 椅 bèi shàng 背上 de 的 wài tào 外套 yǐn qǐ 引起 le 了 róng dé 容德 léi tè 雷特 dà gū niáng 大姑娘 de 的 zhù yì 注意。
huī chén 灰尘 yǔ 与 jí bìng 疾病 zǒng shì 总是 xíng yǐng xiāng suí 形影相随。
zhè shí 这时， zhè 这 míng 名 huǒ bàn 伙伴 gào su 告诉 bèi 被 cè shì 测试 zhě 者 lái 来 tīng 听 yí gè 一个 yú kuài 愉快 de 的 qǔ zi 曲子， ér 而 shí jì shàng 实际上 shì 是 nà xiē 那些 yán jiū zhě 研究者 men 们 àn dòng 按动 diàn jī 电击 àn niǔ 按钮 ér yǐ 而已。
huī 灰 yán shí 岩石 shì 是 lù tiān 露天 kāi cǎi 开采， bèi 被 yòng zuò 用作 jiàn zhù cái liào 建筑材料， ér 而 zhè zhǒng 这种 zuò fǎ 做法 huì 会 huǐ huài 毁坏 dòng wù 动物 de 的 shēng xī 生息 huán jìng 环境， bìng 并 shǐ 使 shuǐ yuán 水源 shòu dào 受到 huī chén 灰尘 hé 和 fèi wù 废物 de 的 wū rǎn 污染。
zhè 这 xīng qī tiān 星期天 chèn zhe 趁着 jià qī 假期 qián xī 前夕 de 的 kòng dàng 空档， jiù 就 jù zài yì qǐ 聚在一起 lái 来 gè 个 yà 亚 cān 参 lè shā 叻沙 pài 派 de 地。
huī sè 灰色 piàn má yán 片麻岩 shì 是 jù 具 tài gǔ zhòu 太古宙 tè zhēng 特征 ér 而 yǒu 有 gòu zào 构造 yì yì 意义 de 的 yīng 英 yún jiān 云间 cháng 长 zhì 质 qīn rù 侵入 tǐ 体。
zhè shì 这是 1740 nián 年， zhè xiē 这些 hái zi 孩子 zhèng 正 zài xué 在学 chī fàn 吃饭， huò zhě 或者 gèng 更 qià dàng 恰当 de 地 shuō 说， tā men 他们 zài 在 xué xí 学习 cān zhuō 餐桌 lǐ yí 礼仪。
lì rú 例如， dà duō shù 大多数 rén cóng 人从 guī huà 规划 yǒu yì si 有意思 de 的 shì qing 事情 zhōng bǐ 中比 cóng 从 shí jì 实际 qù 去 zuò 做 zhè xiē 这些 shì qing 事情 zhōng 中 huò qǔ 获取 gèng 更 duō yī diǎn 多一点 de 的 kuài lè 快乐。
chéng shú 成熟 de 的 máng guǒ 芒果 huì 会 yǒu diǎn 有点 fā ruǎn 发软， xiāng wèi 香味 shì 是 tián mì 甜蜜 hé 和 lìng rén 令人 xūn 熏 zuì 醉 de 的， yóu qí 尤其 dài 带 gěng 梗 de 的 nà 那 tóu 头 gèng wéi 更为 qiáng liè 强烈。
wù bì 务必 bǎo zhèng 保证 nǐ de 你的 qiú zhí xìn 求职信 de 的 jī diào 基调 shì 是 zhuān yè 专业、 jī jí 积极 hé 和 xiáng shí 翔实 de 的。
lì rú 例如， rú guǒ 如果 yí gè 一个 fú wù 服务 diào yòng 调用 mǒu gè 某个 tè dìng 特定 de 的 shǔ jū yuán 数据源 huò 或 shù jù kù 数据库， nà me 那么 yīng jiāng 应将 cǐ 此 shǔ jū yuán 数据源 tiān jiā 添加 dào 到 bù shǔ 部署 tuò pū 拓扑 zhōng 中， rú 如 tú 图 2 suǒ 所 shì 示。
chéng kuàng 成矿 wù zhì 物质 zhǔ yào 主要 lái yuán yú 来源于 jī dǐ 基底 tài gǔ jiè 太古界 biàn zhì yán 变质岩 jì 系。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子