ประโยคภาษาจีน- 以前达到这个目标的方法是从全世界购买书籍并把他们呈现在阅览室中文句子 (56655) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǐ qián 以前 dá dào 达到 zhè ge 这个 mù biāo 目标 de 的 fāng fǎ 方法 shì cóng 是从 quán shì jiè 全世界 gòu mǎi 购买 shū jí 书籍 bìng bǎ 并把 tā men 他们 chéng xiàn 呈现 zài 在 yuè lǎn shì 阅览室。
The way of doing it then was to buy books from the entire world and to make them available in reading rooms.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǔ 与 wǔ 五 nián qián 年前 xiāng bǐ 相比， zhè lǐ 这里 de 的 zhì dù 制度 gèng jiā 更加 tòu míng 透明， ér qiě 而且 zài 在 jué dà duō shù 绝大多数 qíng kuàng xià 情况下， nǐ 你 bú zài 不在 xū yào 需要 cóng 从 duì fāng 对方 nèi bù 内部 dé dào 得到 tōng xíng zhèng 通行证。
yǔ 与 yà mǎ xùn 亚马逊 de 的 chuàng shǐ rén 创始人 bèi zuǒ sī 贝佐斯 ( JeffBezos ) chà bù duō 差不多， méi sēn yě 梅森也 duì 对 zài 在 shí xiàn 实现 lì rùn 利润 qián 前 dà bǐ 大笔 huā qián 花钱 háo wú 毫无 kuì 愧 yì 意。
yǔ 与 rén 人 jiāo wǎng 交往 zhōng 中， dāng 当 wǒ 我 yì shí 意识 dào 到 tā men 他们 yōng yǒu 拥有 wǒ 我 xiǎng yào 想要 liǎo jiě 了解 de 的 jì shù 技术 shí 时， zài 在 nà 那 yī 一 lǐng yù 领域， wǒ huì 我会 xiǎo xīn 小心 de 的 biǎo 表 xiàn chū 现出 qiān xū 谦虚 de 的 tài du 态度。
jū 据 jìn dú 禁毒 bàn gōng shì 办公室 chēng 称 yī kè 一克 chún 纯 kě kǎ yīn 可卡因 de 的 jià gé 价格 zài 在 100 měi yuán 美元 dào 到 150 měi yuán 美元 zhī jiān 之间； yī kè 一克 hǎi luò yīn 海洛因 de 的 jià gé 价格 shì 是 400 měi yuán 美元； yī kè 一克 sǎn zhuāng 散装 dà má 大麻 de 的 jià gé 价格 zài 在 15 měi yuán 美元 dào 到 20 měi yuán 美元 zhī jiān 之间。
“ zhè shì 这是 yí gè 一个 suō xiě 缩写 xī bó lái yǔ 希伯莱语， ” yí gè 一个 shì 是 tā 他 de 的 kāi shǐ 开始。
yǐ qián 以前 guò nián 过年 tā men 他们 zǒng huì 总会 dài 带 zhe 着 yī fu 衣服 hé 和 qí tā 其他 lǐ wù 礼物 huí jiā 回家， zhè cì 这次 què 却 liǎng shǒu kōng kōng 两手空空。
yǐ qián 以前， wèi le 为了 huò qǔ 获取 cóng 从 shù jù kù 数据库 dào 到 qián duān 前端 de 的 suǒ yǒu 所有 chuán shū 传输 fāng fǎ 方法 de 的 shù jù 数据， yào 要 shǐ yòng 使用 suǒ yǒu 所有 chuàng jiàn 创建、 dú qǔ 读取、 gēng xīn 更新 hé 和 shān chú 删除（ CRUD ） fāng fǎ 方法 wèi 为 shù jù kù 数据库 zhòng dì 中的 měi gè 每个 biǎo 表 biān xiě 编写 yí gè 一个 lèi 类。
lǎo nián 老年 jí bìng 疾病 tōng cháng 通长 dōu 都 bú shi 不是 qǐ 起 yú 于 wài yīn 外因 de 的。
yǔ 与 tā 他 yì qǐ 一起 màn bù 漫步 yuè qiú 月球 de 的 huǒ bàn 伙伴艾尔• bīn 宾， cóng lái 从来 dōu 都 bú shi 不是 zuì 最 yǒu 有 tiān fù 天赋 de 的 yǔ háng yuán 宇航员， kào 靠 de 的 shì 是 qín néng bǔ zhuō 勤能补拙。
“ zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 yuǎn lí 远离 chéng shì 城市 yōng jǐ 拥挤 hé 和 xuān xiāo 喧嚣 de 的 fāng fǎ 方法， ” 37 suì 岁 de 的 dé jí 德吉 zé sī 泽斯 shuō 说， “ zhè 这 què shí 确实 bú shi 不是 jiàn 件 róng yì 容易 de 的 shì 事， dàn shì 但是 dà duō shù 大多数 rì zi 日子 lǐ 里， tā 它 shì 是 zhí de 值得 de 的。 ”
yǐ qián 以前， xiǎo bái tù 小白兔 de 的 shēn zi 身子 hé 和 yǎn jing 眼睛 dōu 都 shì 是 zōng sè 棕色 de 的， suǒ yǒu 所有 de 的 rén 人 dōu 都 kàn bù qǐ 看不起 tā men 它们， dàn 但 tā men 他们 què 却 hěn 很 tuán jié 团结， tā men 他们 zhè ge 这个 jiā zú 家族， xiàng hù zhī jiān 相互之间 méi yǒu 没有 bù 不 rèn shi 认识 de 的。
lǎo nián zǔ 老年组 yàng chóng bìng 恙虫病 jiào 较 zhōng qīng 中青 zǔ 组 gān gōng néng 肝功能 sǔn hài 损害 yán zhòng 严重， chā yì 差异 yǒu 有 xiǎn zhù 显著 xìng 性；
jù chēng 据称， zhōng guó rén 中国人 zhèng 正 fēng yōng 蜂拥 dù guò 渡过 Ā mù ěr hé 阿穆尔河（ yì zhù 译注： jí 即 hēi lóng jiāng 黑龙江）， yào 要 duó qù 夺去 É luó sī 俄罗斯 de 的 yuán cái liào 原材料 hè 和 nǚ ren 女人。
yǐ qián 以前， hóng shuǐ 洪水 shì 是 fā shēng 发生 zài 在 zhè xiē 这些 hé liú 河流 xì tǒng 系统 zhòng dì 中的 [ páng zhē pǔ 旁遮普 ] ， dàn shì 但是 jiàng yǔ 降雨 fā shēng 发生 le 了 piān yí 偏移。
“ zhè shì 这是 tā 她 yīng dé 应得 de 的， ” bǐ dé 彼得 hǒu 吼 dào 道， yòu 又 jǔ qǐ 举起 le 了 biān zi 鞭子。
lǎo 老 zú cháng 族长 yǎn 眼 yī 一 hēi 黑 chà diǎn 差点 zāi dǎo 栽倒。
“ zhè shì 这是 wǒ 我 zuò 做 guò 过 de 的 zuì 最 jiān nán 艰难 de 的 tí cái 题材， yīn wèi 因为 shān mài 山脉 de 的 hǎi bá 海拔 hé 和 xiǎn jùn 险峻， ” zhè wèi 这位 měi guó 美国 shè yǐng shī 摄影师 gào su 告诉 guó jiā de lǐ 国家地理， “ yè li 夜里 wēn dù 温度 shì 是 líng xià 零下 30 dù 度（ huá shì 华氏 wēn biāo 温标）（ shè shì wēn dù 摄氏温度 yuē 约 wèi 为 líng xià 零下 34 dù 度， yì zhě 译者 zhù 注）。 ”
lǎo shi 老是 zuò zài 坐在 xiá 狭 bǎn dèng 板凳 shàng 上 pì gu 屁股 fā tòng 发痛， tā 他 jiù 就 zhàn qǐ lai 站起来 zǒu dòng 走动 zǒu dòng 走动， dào 倒 méi yǒu 没有 shòu dào 受到 diàn 电 mù 幕 de 的 chì hè 叱喝。
“ zhè shì 这是 wǒ de 我的 rén jiān dì yù 人间地狱， ” zài 在 àn àn 暗暗 de 的 fáng jiān 房间 lǐ 里， tā 他 màn màn 慢慢 de 地 shuō dào 说道， “ rú guǒ 如果 shàng dì 上帝 néng 能 yuán liàng 原谅 wǒ 我 suǒ shuō 所说 de huà 的话。 ”
jù chēng 据称， huò ěr bù lǔ kè 霍尔布鲁克 shì 是 pái nàn jiě fēn 排难解纷 de 的 gāo shǒu 高手， tā 他 zuì wéi 最为 rén 人 chēng dào 称道 de 的 shì 是 1995 nián 年 cù chéng 促成 cháng dá 长达 sān nián 三年 de 的 bō hēi 波黑 zhàn zhēng 战争 de 的 jié shù 结束。
yǐ 以 nán píng 南坪 jiāo tōng shū niǔ 交通枢纽、 sì 四 gōng lǐ 公里 huàn chéng 换乘 shū niǔ 枢纽、 qīng guǐ 轻轨 3 hào 号 xiàn 线 gōng chéng jiàn shè 工程建设 wéi zhòng 为重 diǎn 点， gòu jiàn 构建 fāng biàn kuài jié 方便快捷 de 的 chéng shì 城市 kuài sù 快速 jiāo tōng 交通 wǎng luò 网络。
jū 据 jīng xiāo shāng 经销商 fǎn yìng 反映， jīn rì 今日 liáo chéng 聊城 shì chǎng 市场 wú fèng gāng guǎn 无缝钢管 jià gé 价格 zàn 暂 wěn 稳， shì chǎng 市场 chéng jiāo 成交 píng dàn 平淡。
“ zhè shì 这是 nào zhe wán r 闹着玩儿。 ” tā 他 shuō 说。
“ zhè yàng 这样 zuò 做 yě xǔ 也许 zhǐ 只 xū yào 需要 jǐ 几 fēn zhōng 分钟， yě xǔ 也许 yào 要 yì xiǎo shí 一小时， ” lái mǔ 莱姆 tǎn chéng 坦承。
lǎo bǎn niáng 老板娘 fā xiàn 发现 shì 是 jiǎ bì 假币 hòu 后 jiù 就 gāo shēng 高声 hē zé 呵责 duì fāng 对方， méi xiǎng dào 没想到 nán rén 男人 ná qǐ 拿起 yān 烟 jiù 就 pǎo 跑， lǎo bǎn 老板 liǎng kǒu ér 两口儿 yì tóng 一同 zhuī 追 zhe 着 nán rén 男人 chōng 冲 le 了 jìn lái 进来。
jū 据 měi guó 美国《 shì jiè rì bào 世界日报》 bào dào 报道， jīn róng wēi jī 金融危机 zhī hòu 之后 jiù yè 就业 jiān nán 艰难， dǎo zhì 导致 gèng duō 更多 měi guó 美国 nián qīng rén 年轻人 kǎo lǜ 考虑 shēn qǐng 申请 zhèng fǔ bù mén 政府部门 de 的 gōng zuò 工作。
“ zhè 这 shēng yì 生意 bìng 并 bú shi 不是 wán quán 完全 hé fǎ 合法， ” tā 他 shuō 说。
lǎo bǎn 老板 zǒu 走 hòu 后， jù zuò jiā 剧作家 chī 吃 le 了 yì dá 一打 miàn bāo 面包 zuò wéi 作为 wǎn cān 晚餐 rán hòu 然后 kāi shǐ 开始 dǎ kē shuì 打瞌睡 le 了。
jū 据 měi guó 美国 yǒu guān 有关 bào dào 报道， liǎng 两 rén 人 de 的 hūn lǐ 婚礼 jiāng 将 zài 在 yuē hàn nèi sī bǎo 约翰内斯堡 jiāo wài 郊外 de 的 yí gè 一个 xiǎo 小 cūn zhuāng 村庄 jǔ xíng 举行。
yǔ 与 gōng huò shāng 供货商 hé zuò 合作， tí gōng 提供 gèng 更 xiǎo 小 chǐ cun 尺寸 de 的 chǎn pǐn 产品， dà duō shù 大多数 jià gé dī 价格低 yú yī 于一 měi yuán 美元。

ประโยคภาษาจีน
yǔ 与 wǔ 五 nián qián 年前 xiāng bǐ 相比， zhè lǐ 这里 de 的 zhì dù 制度 gèng jiā 更加 tòu míng 透明， ér qiě 而且 zài 在 jué dà duō shù 绝大多数 qíng kuàng xià 情况下， nǐ 你 bú zài 不在 xū yào 需要 cóng 从 duì fāng 对方 nèi bù 内部 dé dào 得到 tōng xíng zhèng 通行证。
yǔ 与 yà mǎ xùn 亚马逊 de 的 chuàng shǐ rén 创始人 bèi zuǒ sī 贝佐斯 ( JeffBezos ) chà bù duō 差不多， méi sēn yě 梅森也 duì 对 zài 在 shí xiàn 实现 lì rùn 利润 qián 前 dà bǐ 大笔 huā qián 花钱 háo wú 毫无 kuì 愧 yì 意。
yǔ 与 rén 人 jiāo wǎng 交往 zhōng 中， dāng 当 wǒ 我 yì shí 意识 dào 到 tā men 他们 yōng yǒu 拥有 wǒ 我 xiǎng yào 想要 liǎo jiě 了解 de 的 jì shù 技术 shí 时， zài 在 nà 那 yī 一 lǐng yù 领域， wǒ huì 我会 xiǎo xīn 小心 de 的 biǎo 表 xiàn chū 现出 qiān xū 谦虚 de 的 tài du 态度。
jū 据 jìn dú 禁毒 bàn gōng shì 办公室 chēng 称 yī kè 一克 chún 纯 kě kǎ yīn 可卡因 de 的 jià gé 价格 zài 在 100 měi yuán 美元 dào 到 150 měi yuán 美元 zhī jiān 之间； yī kè 一克 hǎi luò yīn 海洛因 de 的 jià gé 价格 shì 是 400 měi yuán 美元； yī kè 一克 sǎn zhuāng 散装 dà má 大麻 de 的 jià gé 价格 zài 在 15 měi yuán 美元 dào 到 20 měi yuán 美元 zhī jiān 之间。
“ zhè shì 这是 yí gè 一个 suō xiě 缩写 xī bó lái yǔ 希伯莱语， ” yí gè 一个 shì 是 tā 他 de 的 kāi shǐ 开始。
yǐ qián 以前 guò nián 过年 tā men 他们 zǒng huì 总会 dài 带 zhe 着 yī fu 衣服 hé 和 qí tā 其他 lǐ wù 礼物 huí jiā 回家， zhè cì 这次 què 却 liǎng shǒu kōng kōng 两手空空。
yǐ qián 以前， wèi le 为了 huò qǔ 获取 cóng 从 shù jù kù 数据库 dào 到 qián duān 前端 de 的 suǒ yǒu 所有 chuán shū 传输 fāng fǎ 方法 de 的 shù jù 数据， yào 要 shǐ yòng 使用 suǒ yǒu 所有 chuàng jiàn 创建、 dú qǔ 读取、 gēng xīn 更新 hé 和 shān chú 删除（ CRUD ） fāng fǎ 方法 wèi 为 shù jù kù 数据库 zhòng dì 中的 měi gè 每个 biǎo 表 biān xiě 编写 yí gè 一个 lèi 类。
lǎo nián 老年 jí bìng 疾病 tōng cháng 通长 dōu 都 bú shi 不是 qǐ 起 yú 于 wài yīn 外因 de 的。
yǔ 与 tā 他 yì qǐ 一起 màn bù 漫步 yuè qiú 月球 de 的 huǒ bàn 伙伴艾尔• bīn 宾， cóng lái 从来 dōu 都 bú shi 不是 zuì 最 yǒu 有 tiān fù 天赋 de 的 yǔ háng yuán 宇航员， kào 靠 de 的 shì 是 qín néng bǔ zhuō 勤能补拙。
“ zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 yuǎn lí 远离 chéng shì 城市 yōng jǐ 拥挤 hé 和 xuān xiāo 喧嚣 de 的 fāng fǎ 方法， ” 37 suì 岁 de 的 dé jí 德吉 zé sī 泽斯 shuō 说， “ zhè 这 què shí 确实 bú shi 不是 jiàn 件 róng yì 容易 de 的 shì 事， dàn shì 但是 dà duō shù 大多数 rì zi 日子 lǐ 里， tā 它 shì 是 zhí de 值得 de 的。 ”
yǐ qián 以前， xiǎo bái tù 小白兔 de 的 shēn zi 身子 hé 和 yǎn jing 眼睛 dōu 都 shì 是 zōng sè 棕色 de 的， suǒ yǒu 所有 de 的 rén 人 dōu 都 kàn bù qǐ 看不起 tā men 它们， dàn 但 tā men 他们 què 却 hěn 很 tuán jié 团结， tā men 他们 zhè ge 这个 jiā zú 家族， xiàng hù zhī jiān 相互之间 méi yǒu 没有 bù 不 rèn shi 认识 de 的。
lǎo nián zǔ 老年组 yàng chóng bìng 恙虫病 jiào 较 zhōng qīng 中青 zǔ 组 gān gōng néng 肝功能 sǔn hài 损害 yán zhòng 严重， chā yì 差异 yǒu 有 xiǎn zhù 显著 xìng 性；
jù chēng 据称， zhōng guó rén 中国人 zhèng 正 fēng yōng 蜂拥 dù guò 渡过 Ā mù ěr hé 阿穆尔河（ yì zhù 译注： jí 即 hēi lóng jiāng 黑龙江）， yào 要 duó qù 夺去 É luó sī 俄罗斯 de 的 yuán cái liào 原材料 hè 和 nǚ ren 女人。
yǐ qián 以前， hóng shuǐ 洪水 shì 是 fā shēng 发生 zài 在 zhè xiē 这些 hé liú 河流 xì tǒng 系统 zhòng dì 中的 [ páng zhē pǔ 旁遮普 ] ， dàn shì 但是 jiàng yǔ 降雨 fā shēng 发生 le 了 piān yí 偏移。
“ zhè shì 这是 tā 她 yīng dé 应得 de 的， ” bǐ dé 彼得 hǒu 吼 dào 道， yòu 又 jǔ qǐ 举起 le 了 biān zi 鞭子。
lǎo 老 zú cháng 族长 yǎn 眼 yī 一 hēi 黑 chà diǎn 差点 zāi dǎo 栽倒。
“ zhè shì 这是 wǒ 我 zuò 做 guò 过 de 的 zuì 最 jiān nán 艰难 de 的 tí cái 题材， yīn wèi 因为 shān mài 山脉 de 的 hǎi bá 海拔 hé 和 xiǎn jùn 险峻， ” zhè wèi 这位 měi guó 美国 shè yǐng shī 摄影师 gào su 告诉 guó jiā de lǐ 国家地理， “ yè li 夜里 wēn dù 温度 shì 是 líng xià 零下 30 dù 度（ huá shì 华氏 wēn biāo 温标）（ shè shì wēn dù 摄氏温度 yuē 约 wèi 为 líng xià 零下 34 dù 度， yì zhě 译者 zhù 注）。 ”
lǎo shi 老是 zuò zài 坐在 xiá 狭 bǎn dèng 板凳 shàng 上 pì gu 屁股 fā tòng 发痛， tā 他 jiù 就 zhàn qǐ lai 站起来 zǒu dòng 走动 zǒu dòng 走动， dào 倒 méi yǒu 没有 shòu dào 受到 diàn 电 mù 幕 de 的 chì hè 叱喝。
“ zhè shì 这是 wǒ de 我的 rén jiān dì yù 人间地狱， ” zài 在 àn àn 暗暗 de 的 fáng jiān 房间 lǐ 里， tā 他 màn màn 慢慢 de 地 shuō dào 说道， “ rú guǒ 如果 shàng dì 上帝 néng 能 yuán liàng 原谅 wǒ 我 suǒ shuō 所说 de huà 的话。 ”
jù chēng 据称， huò ěr bù lǔ kè 霍尔布鲁克 shì 是 pái nàn jiě fēn 排难解纷 de 的 gāo shǒu 高手， tā 他 zuì wéi 最为 rén 人 chēng dào 称道 de 的 shì 是 1995 nián 年 cù chéng 促成 cháng dá 长达 sān nián 三年 de 的 bō hēi 波黑 zhàn zhēng 战争 de 的 jié shù 结束。
yǐ 以 nán píng 南坪 jiāo tōng shū niǔ 交通枢纽、 sì 四 gōng lǐ 公里 huàn chéng 换乘 shū niǔ 枢纽、 qīng guǐ 轻轨 3 hào 号 xiàn 线 gōng chéng jiàn shè 工程建设 wéi zhòng 为重 diǎn 点， gòu jiàn 构建 fāng biàn kuài jié 方便快捷 de 的 chéng shì 城市 kuài sù 快速 jiāo tōng 交通 wǎng luò 网络。
jū 据 jīng xiāo shāng 经销商 fǎn yìng 反映， jīn rì 今日 liáo chéng 聊城 shì chǎng 市场 wú fèng gāng guǎn 无缝钢管 jià gé 价格 zàn 暂 wěn 稳， shì chǎng 市场 chéng jiāo 成交 píng dàn 平淡。
“ zhè shì 这是 nào zhe wán r 闹着玩儿。 ” tā 他 shuō 说。
“ zhè yàng 这样 zuò 做 yě xǔ 也许 zhǐ 只 xū yào 需要 jǐ 几 fēn zhōng 分钟， yě xǔ 也许 yào 要 yì xiǎo shí 一小时， ” lái mǔ 莱姆 tǎn chéng 坦承。
lǎo bǎn niáng 老板娘 fā xiàn 发现 shì 是 jiǎ bì 假币 hòu 后 jiù 就 gāo shēng 高声 hē zé 呵责 duì fāng 对方， méi xiǎng dào 没想到 nán rén 男人 ná qǐ 拿起 yān 烟 jiù 就 pǎo 跑， lǎo bǎn 老板 liǎng kǒu ér 两口儿 yì tóng 一同 zhuī 追 zhe 着 nán rén 男人 chōng 冲 le 了 jìn lái 进来。
jū 据 měi guó 美国《 shì jiè rì bào 世界日报》 bào dào 报道， jīn róng wēi jī 金融危机 zhī hòu 之后 jiù yè 就业 jiān nán 艰难， dǎo zhì 导致 gèng duō 更多 měi guó 美国 nián qīng rén 年轻人 kǎo lǜ 考虑 shēn qǐng 申请 zhèng fǔ bù mén 政府部门 de 的 gōng zuò 工作。
“ zhè 这 shēng yì 生意 bìng 并 bú shi 不是 wán quán 完全 hé fǎ 合法， ” tā 他 shuō 说。
lǎo bǎn 老板 zǒu 走 hòu 后， jù zuò jiā 剧作家 chī 吃 le 了 yì dá 一打 miàn bāo 面包 zuò wéi 作为 wǎn cān 晚餐 rán hòu 然后 kāi shǐ 开始 dǎ kē shuì 打瞌睡 le 了。
jū 据 měi guó 美国 yǒu guān 有关 bào dào 报道， liǎng 两 rén 人 de 的 hūn lǐ 婚礼 jiāng 将 zài 在 yuē hàn nèi sī bǎo 约翰内斯堡 jiāo wài 郊外 de 的 yí gè 一个 xiǎo 小 cūn zhuāng 村庄 jǔ xíng 举行。
yǔ 与 gōng huò shāng 供货商 hé zuò 合作， tí gōng 提供 gèng 更 xiǎo 小 chǐ cun 尺寸 de 的 chǎn pǐn 产品， dà duō shù 大多数 jià gé dī 价格低 yú yī 于一 měi yuán 美元。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子