ประโยคภาษาจีน- 炎炎的风炙烤着你的性情变得刚烈不再那么温柔树间檐下找不到一丝清凉中文句子 (566561) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yán yán 炎炎 de 的 fēng 风， zhì kǎo 炙烤 zhe 着 nǐ de 你的 xìng qíng 性情 biàn de 变得 gāng liè 刚烈 bú zài 不再 nà me 那么 wēn róu 温柔， shù 树 jiān 间 yán 檐 xià 下 zhǎo bú dào 找不到 yī sī 一丝 qīng liáng 清凉；
Scorching wind, broiled with your temperament to become Unyielding not so soft, the trees and eaves can not find a trace of cool;

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yán rè 炎热 zài 在 měi guó 美国 yǐ 已 chéng wéi 成为 yǔ 与 zhì 致 rén 人 fēi mìng 非命 yǒu guān 有关 de 的 tóu děng 头等 tiān qì 天气。
chéng gǔ 成骨 xì bāo 细胞、 pò 破 gǔ 骨 xì bāo 细胞 wèi 为 lì xué 力学 xiào yìng 效应 xì bāo 细胞， shǐ 使 gǔ 骨 xíng chéng 形成 hé 和 gǔ 骨 xī shōu 吸收 chǔ yú 处于 dòng tài píng héng 动态平衡 yǐ 以 wéi chí 维持 gǔ lì 骨力 xué 学 wěn dìng xìng 稳定性。
chéng lóng 成龙 zài 在 rì zhì 日志 zhōng 中 gāo dù 高度 zàn yáng 赞扬 le 了 jīn péi dá 金培达 chuàng zuò 创作 de 的 gē cí 歌词。 yīn lè rén 音乐人 jīn péi dá 金培达 zài 在 qù nián 去年 jǔ xíng 举行 de 的 bó lín 柏林 diàn yǐng jié 电影节 zhōng 中 róng huò 荣获 zuì jiā 最佳 diàn yǐng yīn lè 电影音乐 yín xióng jiǎng 银熊奖。
dòng wù xìng 动物性 shí pǐn 食品 shì 是 yǐn qǐ 引起 zhòng dú 中毒 de 的 zhǔ yào 主要 shí pǐn 食品， dú xùn 毒蕈 hè 和 nóng yào 农药 shì 是 zhòng dú 中毒 sǐ wáng 死亡 de 的 zhòng yào 重要 yuán yīn 原因。
dòng wù 动物 fú yòng 服用 xióng guǒ suān 熊果酸 hòu 后 tǐ xíng 体形 biàn 变 shòu 瘦， xuè táng 血糖、 xuè yè 血液 dǎn gù chún 胆固醇 hé 和 gān yóu sān zhǐ 甘油三酯 shuǐ píng 水平 jiàng dī 降低。
zhè shì 这是 yí gè 一个 nǔ lì 努力 de 的 tuán tǐ 团体 ér qiě 而且 wǒ 我 hěn 很 gāo xìng 高兴 shuō 说 wǒ 我 hé 和 tā men 他们 jiāo yì 交谊 fěi 匪 qiǎn 浅。
lì rú 例如， jiàn zào 建造 bǎo lěi 堡垒 kě néng 可能 xū yào 需要 jiā zhǎng 家长 chāi diào 拆掉 shā fā 沙发， bìng bǎ 并把 bì chú 壁橱 téng kōng 腾空。
yán rè 炎热 de 的 tiān qì 天气 tóng shí 同时 yě 也 gěi 给 fú yào 服药 zhì liáo 治疗 gāo xuè yā 高血压、 xuè yè 血液 bù 不 liú chàng 流畅、 shén jīng guò mǐn 神经过敏 hé 和 yì yù 抑郁 de 的 rén men 人们 zēng jiā 增加 le 了 wēi xiǎn 危险。
wǒ 我 men 们 jīn tiān 今天 miàn lín 面临 de 的 wèn tí 问题 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 shì yóu 是由 wéi fǎn 违反 chéng guī 成规 de 的 cāo zuò 操作 hé 和 dī 低 lì lǜ 利率 de 的 tǒng tǒng 统统 zuò yòng 作用 zào chéng 造成 de 的。
dòng wù 动物 de 的 yuán shǐ 原始 chōng dòng 冲动 liú chuán 流传 xià lai 下来 de 的 lìng wài 另外 yí gè 一个， gèng jù 更具 dài biǎo xìng 代表性 de 的 chǎn wù 产物 jiù shì 就是 “ quán yí 权宜 hūn yīn 婚姻 ” ， yě 也 jí 即 suǒ wèi 所谓 de 的 “ diào 钓 jīn guī xù 金龟婿 ” 。
chǎo 炒 gē da 疙瘩 shì 是 xiān yòng 先用 kāi shuǐ 开水 zhǔ shóu 煮熟， rán hòu 然后 jiù zhe 就着 huáng guā 黄瓜 hè 和 cōng 葱 yǐ jí 以及 máo dòu 毛豆 yì qǐ 一起 chǎo 炒 chéng 成 de 的， cǐ wài 此外， nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 wǎng 往 lǐ miàn 里面 jiā 加 ròu 肉。
zhè shì 这是 yí gè 一个 gǔ lǎo 古老 de 的 bēi jù 悲剧： mù guāng duǎn qiǎn 目光短浅 zhě 者 piān yào 偏要 chōng dāng 充当 xiōng jīn 胸襟 liáo kuò 辽阔 zhě 者 de 的 dǎo shī 导师。
dòng wù 动物 xì máo 细毛（ cū 粗 shū 梳 huò 或 jīng shū 精梳） shā xiàn 纱线， fēi 非 gōng 供 líng shòu 零售 yòng 用。
lì rú 例如， hěn duō 很多 rén 人 rèn wéi 认为 yàn 砚 shì 是 tàn shuǐ huà hé wù 碳水化合物（ diàn fěn 淀粉） shí pǐn 食品。
xuàn 炫 yào 燿 nǐ 你 rú hé 如何 jìn rù 进入 cháng chūn téng 长春藤 hǎo 好 xué yuàn 学院 huò shì 或是 mù qián 目前 shēng yì cháng 生意场 wèi zhi 位置 jiāng huì 将会 shǐ 使 nǐ de 你的 néng nài 能耐 shòu dào 受到 zhì yí 质疑。
zhè shì 这是 yí gè 一个 míng fù qí shí 名副其实 de 的 chéng jiù 成就， dàn 但 tā 它 réng 仍 bù zú yǐ 不足以 chéng wéi 成为 tuī dòng 推动 quán miàn 全面 biàn gé 变革 de 的 zuì jiā 最佳 shǒu duàn 手段。
wǒ 我 yí xià 一下 bān jiù 班就 gǎn dào 赶到 shì zhōng xīn qū 市中心区 de 的 bào guǎn 报馆， dǎ diàn huà 打电话 gěi 给 bèi dì yí 贝蒂姨。
dòng 动 zhě 者 shuō 说 : 「 tā men dōu 他们都 shì 是 bèi 被 kōng jūn 空军 qíng bào 情报 zǔ zhī 组织 de 的 fǎn kǒng 反恐 zhī bù 支部 jū bǔ 拘捕 . 」
wǒ 我 yí gè 一个 xīng qī 星期 qián 前 dìng gòu 订购 le 了 wǔ 五 tǒng 桶 chún jìng shuǐ 纯净水， dàn shì 但是 hái 还 méi yǒu 没有 dào huò 到货。
pào huǒ 炮火 yǎn hù 掩护 bù bīng 步兵 qián jìn 前进。
zhè shì 这是 yí gè 一个 tiān zhēn wú xié 天真无邪 hé 和 xìng fú 幸福 de 的 shí dài 时代。
zhà dàn 炸弹 bào zhà 爆炸 shí 时 , tā men 他们 jué de 觉得 de 地 dōu 都 zhèn dòng 震动 le 了。
wǒ 我 yí xiàng 一向 xǐ ài 喜爱 yóu shān wán shuǐ 游山玩水， guān chá 观察 qí tè 奇特 de 的 rén wù 人物 hè 和 fēng shàng 风尚。
diǎn 点《 fēi chéng wù rǎo 非诚勿扰》 gè 个 de 的 lì zi 例子： jù zhōng 剧中 shū qí 舒淇 běn 本 shì 是 yī míng 一名 kōng jiě 空姐， háng kōng gōng sī 航空公司 de 的 guǎng gào 广告 yě 也 jiù 就 wèi 为 qí 奇 le 了。
nǔ lì 努力 xiàng qián 向前 zǒu 走， nìng yuàn 宁愿 zài 在 qián fāng 前方 de 的 lù shang 路上 pèng 碰 de 的 tóu pò xuè liú 头破血流， yě 也 bú yuàn 不愿 zài 在 zhè 这 piàn 片 yīn mái 阴霾 ní nào 泥淖 zhōng 中 zhǎn zhuǎn 辗转 bù qián 不前。
zhè shì 这是 yí gè 一个 cháng shí 常识， hái zi men 孩子们 zú gòu 足够 cōng ming 聪明 lǐng huì 领会 dào 到 zhè 这 yì diǎn 一点： rú guǒ 如果 wǒ yào 我要 zǎo rì 早日 dá dào 达到 mù biāo 目标， wǒ 我 bì 必 xū yào 须要 shěng de 省得 gèng duō 更多 . . . nà 那 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 zài 在 qí tā 其他 dōng xi 东西 shàng 上 huā fèi 花费 dé 得 gèng 更 shǎo 少。 dàn shì 但是 jìn xíng 进行 yí gè 一个 guān yú 关于 kāi xiāo 开销 hé 和 jié shěng 节省 de 的 tán huà 谈话 lái 来 jiā shēn 加深 tā men de 他们的 zhè 这 yī 一 rèn shi 认识 shì 是 yǒu 有 bì yào 必要 de 的。
lì rú 例如， jù gū jì 据估计 měi nián 每年 yǒu 有 50000 rén 人 bèi 被 fàn mài 贩卖 dào 到 měi guó 美国 lái 来， qí zhōng 其中 dà bù fen 大部分 bèi 被 mài 卖 dào 到 mài yín 卖淫 chǎng suǒ 场所 jiē kè 接客。
zhè shì 这是 yí gè 一个 hěn dà 很大 de 的 jué dìng xìng 决定性 yīn sù 因素 yóu qí shì 尤其是 dāng 当 rén men 人们 zài 在 wèi 为 mǒu rén 某人 xuǎn gòu 选购 lǐ wù 礼物 shí 时， dà jiā 大家 dōu 都 zhī dào 知道， mǎi 买 lǐ wù 礼物 bāo zhuāng 包装 hěn 很 zhòng yào 重要。
jìn lì 劲力 yǔ 与 biàn huà 变化 zài 在 wǔ shù 武术 de 的 xí liàn 习练 zhōng 中， shì 是 hěn 很 nán 难 qiú dé 求得 de 的 dōng xi 东西 “ zhēn chuán 真传 yì zhāng 一张 zhǐ 纸， jiǎ 假 chuán 传 wàn juǎn shū 万卷书 ” 。
láo lún sī 劳伦斯 xī jīn sī 希金斯， yǒu 有 jù dà 巨大 zhī fáng 脂肪 hēi māo 黑猫， yǐ 已 yǔ 与 chén fāng Ān shēng 陈方安生 xī jīn sī 希金斯 zǎo cān 早餐， wǔ cān 午餐 yǔ 与 nuò màn 诺曼， chá 茶 yǔ 与 jiù 旧 hóng zhōng 洪忠 hè 和 wǎn fàn 晚饭 yǔ 与 bā kè lái 巴克莱， láo āi dé 劳埃德。

ประโยคภาษาจีน
yán rè 炎热 zài 在 měi guó 美国 yǐ 已 chéng wéi 成为 yǔ 与 zhì 致 rén 人 fēi mìng 非命 yǒu guān 有关 de 的 tóu děng 头等 tiān qì 天气。
chéng gǔ 成骨 xì bāo 细胞、 pò 破 gǔ 骨 xì bāo 细胞 wèi 为 lì xué 力学 xiào yìng 效应 xì bāo 细胞， shǐ 使 gǔ 骨 xíng chéng 形成 hé 和 gǔ 骨 xī shōu 吸收 chǔ yú 处于 dòng tài píng héng 动态平衡 yǐ 以 wéi chí 维持 gǔ lì 骨力 xué 学 wěn dìng xìng 稳定性。
chéng lóng 成龙 zài 在 rì zhì 日志 zhōng 中 gāo dù 高度 zàn yáng 赞扬 le 了 jīn péi dá 金培达 chuàng zuò 创作 de 的 gē cí 歌词。 yīn lè rén 音乐人 jīn péi dá 金培达 zài 在 qù nián 去年 jǔ xíng 举行 de 的 bó lín 柏林 diàn yǐng jié 电影节 zhōng 中 róng huò 荣获 zuì jiā 最佳 diàn yǐng yīn lè 电影音乐 yín xióng jiǎng 银熊奖。
dòng wù xìng 动物性 shí pǐn 食品 shì 是 yǐn qǐ 引起 zhòng dú 中毒 de 的 zhǔ yào 主要 shí pǐn 食品， dú xùn 毒蕈 hè 和 nóng yào 农药 shì 是 zhòng dú 中毒 sǐ wáng 死亡 de 的 zhòng yào 重要 yuán yīn 原因。
dòng wù 动物 fú yòng 服用 xióng guǒ suān 熊果酸 hòu 后 tǐ xíng 体形 biàn 变 shòu 瘦， xuè táng 血糖、 xuè yè 血液 dǎn gù chún 胆固醇 hé 和 gān yóu sān zhǐ 甘油三酯 shuǐ píng 水平 jiàng dī 降低。
zhè shì 这是 yí gè 一个 nǔ lì 努力 de 的 tuán tǐ 团体 ér qiě 而且 wǒ 我 hěn 很 gāo xìng 高兴 shuō 说 wǒ 我 hé 和 tā men 他们 jiāo yì 交谊 fěi 匪 qiǎn 浅。
lì rú 例如， jiàn zào 建造 bǎo lěi 堡垒 kě néng 可能 xū yào 需要 jiā zhǎng 家长 chāi diào 拆掉 shā fā 沙发， bìng bǎ 并把 bì chú 壁橱 téng kōng 腾空。
yán rè 炎热 de 的 tiān qì 天气 tóng shí 同时 yě 也 gěi 给 fú yào 服药 zhì liáo 治疗 gāo xuè yā 高血压、 xuè yè 血液 bù 不 liú chàng 流畅、 shén jīng guò mǐn 神经过敏 hé 和 yì yù 抑郁 de 的 rén men 人们 zēng jiā 增加 le 了 wēi xiǎn 危险。
wǒ 我 men 们 jīn tiān 今天 miàn lín 面临 de 的 wèn tí 问题 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 shì yóu 是由 wéi fǎn 违反 chéng guī 成规 de 的 cāo zuò 操作 hé 和 dī 低 lì lǜ 利率 de 的 tǒng tǒng 统统 zuò yòng 作用 zào chéng 造成 de 的。
dòng wù 动物 de 的 yuán shǐ 原始 chōng dòng 冲动 liú chuán 流传 xià lai 下来 de 的 lìng wài 另外 yí gè 一个， gèng jù 更具 dài biǎo xìng 代表性 de 的 chǎn wù 产物 jiù shì 就是 “ quán yí 权宜 hūn yīn 婚姻 ” ， yě 也 jí 即 suǒ wèi 所谓 de 的 “ diào 钓 jīn guī xù 金龟婿 ” 。
chǎo 炒 gē da 疙瘩 shì 是 xiān yòng 先用 kāi shuǐ 开水 zhǔ shóu 煮熟， rán hòu 然后 jiù zhe 就着 huáng guā 黄瓜 hè 和 cōng 葱 yǐ jí 以及 máo dòu 毛豆 yì qǐ 一起 chǎo 炒 chéng 成 de 的， cǐ wài 此外， nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 wǎng 往 lǐ miàn 里面 jiā 加 ròu 肉。
zhè shì 这是 yí gè 一个 gǔ lǎo 古老 de 的 bēi jù 悲剧： mù guāng duǎn qiǎn 目光短浅 zhě 者 piān yào 偏要 chōng dāng 充当 xiōng jīn 胸襟 liáo kuò 辽阔 zhě 者 de 的 dǎo shī 导师。
dòng wù 动物 xì máo 细毛（ cū 粗 shū 梳 huò 或 jīng shū 精梳） shā xiàn 纱线， fēi 非 gōng 供 líng shòu 零售 yòng 用。
lì rú 例如， hěn duō 很多 rén 人 rèn wéi 认为 yàn 砚 shì 是 tàn shuǐ huà hé wù 碳水化合物（ diàn fěn 淀粉） shí pǐn 食品。
xuàn 炫 yào 燿 nǐ 你 rú hé 如何 jìn rù 进入 cháng chūn téng 长春藤 hǎo 好 xué yuàn 学院 huò shì 或是 mù qián 目前 shēng yì cháng 生意场 wèi zhi 位置 jiāng huì 将会 shǐ 使 nǐ de 你的 néng nài 能耐 shòu dào 受到 zhì yí 质疑。
zhè shì 这是 yí gè 一个 míng fù qí shí 名副其实 de 的 chéng jiù 成就， dàn 但 tā 它 réng 仍 bù zú yǐ 不足以 chéng wéi 成为 tuī dòng 推动 quán miàn 全面 biàn gé 变革 de 的 zuì jiā 最佳 shǒu duàn 手段。
wǒ 我 yí xià 一下 bān jiù 班就 gǎn dào 赶到 shì zhōng xīn qū 市中心区 de 的 bào guǎn 报馆， dǎ diàn huà 打电话 gěi 给 bèi dì yí 贝蒂姨。
dòng 动 zhě 者 shuō 说 : 「 tā men dōu 他们都 shì 是 bèi 被 kōng jūn 空军 qíng bào 情报 zǔ zhī 组织 de 的 fǎn kǒng 反恐 zhī bù 支部 jū bǔ 拘捕 . 」
wǒ 我 yí gè 一个 xīng qī 星期 qián 前 dìng gòu 订购 le 了 wǔ 五 tǒng 桶 chún jìng shuǐ 纯净水， dàn shì 但是 hái 还 méi yǒu 没有 dào huò 到货。
pào huǒ 炮火 yǎn hù 掩护 bù bīng 步兵 qián jìn 前进。
zhè shì 这是 yí gè 一个 tiān zhēn wú xié 天真无邪 hé 和 xìng fú 幸福 de 的 shí dài 时代。
zhà dàn 炸弹 bào zhà 爆炸 shí 时 , tā men 他们 jué de 觉得 de 地 dōu 都 zhèn dòng 震动 le 了。
wǒ 我 yí xiàng 一向 xǐ ài 喜爱 yóu shān wán shuǐ 游山玩水， guān chá 观察 qí tè 奇特 de 的 rén wù 人物 hè 和 fēng shàng 风尚。
diǎn 点《 fēi chéng wù rǎo 非诚勿扰》 gè 个 de 的 lì zi 例子： jù zhōng 剧中 shū qí 舒淇 běn 本 shì 是 yī míng 一名 kōng jiě 空姐， háng kōng gōng sī 航空公司 de 的 guǎng gào 广告 yě 也 jiù 就 wèi 为 qí 奇 le 了。
nǔ lì 努力 xiàng qián 向前 zǒu 走， nìng yuàn 宁愿 zài 在 qián fāng 前方 de 的 lù shang 路上 pèng 碰 de 的 tóu pò xuè liú 头破血流， yě 也 bú yuàn 不愿 zài 在 zhè 这 piàn 片 yīn mái 阴霾 ní nào 泥淖 zhōng 中 zhǎn zhuǎn 辗转 bù qián 不前。
zhè shì 这是 yí gè 一个 cháng shí 常识， hái zi men 孩子们 zú gòu 足够 cōng ming 聪明 lǐng huì 领会 dào 到 zhè 这 yì diǎn 一点： rú guǒ 如果 wǒ yào 我要 zǎo rì 早日 dá dào 达到 mù biāo 目标， wǒ 我 bì 必 xū yào 须要 shěng de 省得 gèng duō 更多 . . . nà 那 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 zài 在 qí tā 其他 dōng xi 东西 shàng 上 huā fèi 花费 dé 得 gèng 更 shǎo 少。 dàn shì 但是 jìn xíng 进行 yí gè 一个 guān yú 关于 kāi xiāo 开销 hé 和 jié shěng 节省 de 的 tán huà 谈话 lái 来 jiā shēn 加深 tā men de 他们的 zhè 这 yī 一 rèn shi 认识 shì 是 yǒu 有 bì yào 必要 de 的。
lì rú 例如， jù gū jì 据估计 měi nián 每年 yǒu 有 50000 rén 人 bèi 被 fàn mài 贩卖 dào 到 měi guó 美国 lái 来， qí zhōng 其中 dà bù fen 大部分 bèi 被 mài 卖 dào 到 mài yín 卖淫 chǎng suǒ 场所 jiē kè 接客。
zhè shì 这是 yí gè 一个 hěn dà 很大 de 的 jué dìng xìng 决定性 yīn sù 因素 yóu qí shì 尤其是 dāng 当 rén men 人们 zài 在 wèi 为 mǒu rén 某人 xuǎn gòu 选购 lǐ wù 礼物 shí 时， dà jiā 大家 dōu 都 zhī dào 知道， mǎi 买 lǐ wù 礼物 bāo zhuāng 包装 hěn 很 zhòng yào 重要。
jìn lì 劲力 yǔ 与 biàn huà 变化 zài 在 wǔ shù 武术 de 的 xí liàn 习练 zhōng 中， shì 是 hěn 很 nán 难 qiú dé 求得 de 的 dōng xi 东西 “ zhēn chuán 真传 yì zhāng 一张 zhǐ 纸， jiǎ 假 chuán 传 wàn juǎn shū 万卷书 ” 。
láo lún sī 劳伦斯 xī jīn sī 希金斯， yǒu 有 jù dà 巨大 zhī fáng 脂肪 hēi māo 黑猫， yǐ 已 yǔ 与 chén fāng Ān shēng 陈方安生 xī jīn sī 希金斯 zǎo cān 早餐， wǔ cān 午餐 yǔ 与 nuò màn 诺曼， chá 茶 yǔ 与 jiù 旧 hóng zhōng 洪忠 hè 和 wǎn fàn 晚饭 yǔ 与 bā kè lái 巴克莱， láo āi dé 劳埃德。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子