ประโยคภาษาจีน- 例如情节驱动型的故事会带领读者来到一家酒店然后描述酒店里的食物和酒水中文句子 (567102) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lì rú 例如， qíng jié 情节 qū dòng 驱动 xíng 型 de 的 gù shì huì 故事会 dài lǐng 带领 dú zhě 读者 lái dào 来到 yì jiā 一家 jiǔ diàn 酒店， rán hòu 然后 miáo shù 描述 jiǔ diàn 酒店 lǐ 里 de 的 shí wù 食物 hé 和 jiǔ shuǐ 酒水。
For instance, an action story takes a reader to a restaurant and describes the food and wine.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lì rú 例如， gē dēng 戈登 · bù lǎng 布朗 hé 和 nà xiē 那些 fàng dú 放毒 zhài 债 zhě 者（ jiàn 见 yì zhù 译注） yí yàng 一样， jié lì 竭力 fǒu rèn 否认 zhǒng zhǒng 种种 jīng jì 经济 xiàn zhuàng 现状。
lì rú 例如， wǒ men 我们 yí xiàng 一向 dōu 都 rèn wéi 认为 zhōng guó 中国 lì shǐ 历史 shàng 上 de 的 zhōu wén wáng 周文王、 zhōu wǔ wáng 周武王 shì 是 bù róng zhì yí 不容置疑 de 的 shèng xián 圣贤。
zhè shì 这是 yí gè 一个 qí miào 奇妙 de 的 líng huó 灵活 de 的 xì tǒng 系统， dàn 但 méi yǒu 没有 yí gè 一个 tǒng yī 统一 de 的 fǎ zhì 法制， qǐ yè 企业 duì 对 zhèng fǔ 政府 tóu qí suǒ hào 投其所好。
zhè shì 这是 yí gè 一个 ān yú 安于 pín qióng 贫穷 de 的 dǎ suàn 打算。
wǒ 我 yí xiàng 一向 jiān chí 坚持 jiǎ rú 假如 chóng xīn 重新 yàn piào 验票 shì 是 gōng zhèng 公正 de huà 的话（ yóu 由 sī fǎ guān 司法官 cái jué 裁决 de 的 yàn piào 验票）， bìng 并 zài 在 yí gè 一个 zuì 最 wán quán 完全 de 的 chèng 秤 shàng 上， nà me 那麽 wǒ huì 我会 chéng shòu 承受 qí 其 jiē guǒ 结果。
zhù gōng 助攻 dān shǒu 单手 chuān yī 穿衣 tòu guò 透过 àn niǔ 按钮 kǒng 孔 yǔ 与 àn jiàn 按键 jiā chí 夹持 luó wén 螺纹 hé gé 合格。
lì rú 例如， wǒ men 我们 gǎn yú 敢于 bǎo zhèng 保证 héng xīng 恒星 shì yóu 是由 dà liàng 大量 de 的 rè qì 热气 zǔ chéng 组成 de 的， shì 是 yīn wèi 因为 dà liàng 大量 de 的 kē xué jiā 科学家 jiē lù 揭露 bìng 并 chǎn 阐 míng liǎo 明了 zhè 这 yī 一 lùn diǎn 论点， ér 而 rú jīn 如今 jī hū 几乎 rén rén 人人 dōu 都 jiē shòu 接受 zhè zhǒng 这种 kàn fǎ 看法。
zhá jī 炸鸡 bèi 被 gǎi tóu huàn miàn 改头换面 chéng 成 “ gōng jī 公鸡 de 的 dú zòu 独奏 ” ， juǎn xīn cài 卷心菜 hé 和 huáng guā 黄瓜 shā 沙 lā chéng 拉成 le 了 “ shū cài 蔬菜 xù qǔ 序曲 ” ， ròu piàn 肉片 bèi shàng 背上 le 了 “ huáng jiā 皇家 ” de 的 míng hào 名号， ér 而 “ xiāng jiān 乡间 tiān táng 天堂 ” jū rán 居然 shì 是 píng 瓶 zhōng 中 ròu 肉。 cǐ wài 此外， nán guā 南瓜 zhōu 粥 jū rán 居然 chéng le 成了 “ yà sè wáng 亚瑟王 de 的 huáng jīn 黄金 zhōu 粥 ” 。
zhè shì 这是 yí gè 一个 xiǎo 小 tì tóu 剃头 dèng 凳。 qián miàn 前面 nǐ 你 huì 会 kàn dào 看到 yí gè 一个 chōu ti 抽屉， zhè lǐ 这里 nǐ 你 kě yǐ tōng guò 可以通过 tā 它 bǎ 把 qián fàng 钱放 jìn qù 进去。
wǒ 我 yì tiān 一天 chōu 抽 sān bāo 三包 yān 烟， yī 一 xīng qī 星期 hē 喝 yī 一 píng 瓶 wēi shì jì 威士忌， chī 吃 zhe 着 gāo 高 zhī fáng 脂肪 shí pǐn 食品， cóng lái bù 从来不 duàn liàn 锻炼。
nǔ lì 努力 jiù yè 就业 bú huì 不会 zhāo zhì 招致 bì mìng 毕命！。 dàn shì 但是 wèi shén me 为什么 yào 要 mào xiǎn 冒险 ne 呢？
diǎn jī 点击 zhōng jiān 中间 de 的 nà ge 那个 diǎn 点，（ jù guāng dēng 聚光灯 fàn wéi 范围 yuán quān 圆圈 lǐ 里） bìng jiāng 并将 qí 其 tuō yè 拖曳 dào 到 nǐ 你 xiǎng yào 想要 de 的 dì fāng 地方。
nǔ lì 努力 gōng zuò 工作： xǔ xǔ duō duō 许许多多 de 的 tǐ yù míng xīng 体育明星， gē chàng jiā 歌唱家， wǔ dǎo jiā 舞蹈家 jí 及 yǎn yuán 演员 děng 等， kàn sì 看似 yī 一 yè 夜 chéng míng 成名， fù yǒu 富有 dé 得 ràng 让 rén 人 nán yǐ zhì xìn 难以置信。
wǒ 我 yí dìng yào 一定要 jiāng 将 nǐ 你 suǒ shuō 所说 de 的 gào su 告诉 nǐ 你 nǚ péng you 女朋友！
diǎn jī 点击 kàn 看〈 huā yuè 花月 jiā qī 佳期〉 shì pín 视频 zhuān yè 专页。
zhè shì 这是 yí gè 一个 mí màn 弥漫 zhe 着 yīn yuè 音乐、 yàn huǒ 焰火 hé 和 zhǒng zú 种族 zhēng yì 争议 de 的 zhōu mò 周末 zhī 之 yè 夜。
lì rú 例如， zhī chí 支持 měi guó 美国 lǐng dǎo rén 领导人 wú tiáo jiàn 无条件 de 地 tóng 同 wú lài 无赖 guó jiā 国家 tǒng zhì zhě 统治者 huì wù 会晤 de 的 nián qīng rén 年轻人 de 的 bǐ lì 比例 gèng gāo 更高。
jìng cǎo 劲草 bú wèi 不畏 jí fēng 疾风， zhēn jīn bú pà huǒ liàn 真金不怕火炼。
lì rú 例如， sī dì fēn 斯蒂芬 jiàn yì 建议 qiú zhí zhě 求职者 bì miǎn 避免 tǎo lùn 讨论 yǒu rú 有如 “ wǒ de 我的 zhí wèi 职位 shì 是 shén me 什么 ” děng 等 cǐ lèi 此类 wèn tí 问题， nǐ 你 yīng gāi 应该 huàn 换 gè 个 fāng shì 方式 zhè yàng 这样 shuō 说： “ wǒ 我 fǎng wèn 访问 le 了 guì 贵 sī 司 de 的 wǎng zhǐ 网址， wǒ 我 hěn 很 xǐ huan 喜欢 gōng sī 公司 jí qí 及其 jià zhí guān 价值观。
diǎn 点 zhǐ fǎ 指法 — — yǒu xiē 有些 nǚ xìng 女性 fēi cháng 非常 xiǎng shòu 享受 jǐn 仅 zài yú 在于 yīn dì 阴蒂 diān 巅 de 的 qīng dù 轻度 cì jī 刺激。
zhè shì 这是 yí gè 一个 nín 您 suǒ 所 qī wàng 期望 de 的 qiān míng 签名 ma 吗？
diǎn rán 点燃 shí 时 huì 会 pī pā 噼啪 zuò xiǎng 作响， zhè shí 这时 nǐ 你 zuì hǎo 最好 chuī 吹 miè 灭 tā 它， yòng 用 gèng duō 更多 de 的 fēng mì 蜂蜜 chóng xīn 重新 zuò 做 guò 过 zhè ge 这个 shí yàn 实验。
lì rú 例如， yǒu xiàn diàn shì 有线电视 shāng 商 zhì zuò 制作 de 的 pēng rèn 烹饪 jié mù 节目 shù liàng 数量 duō dé 多得 kě xiào 可笑， rán ér 然而 hù lián 互联 wǎng shàng 网上 de 的 cǐ lèi 此类 jié mù 节目 yǒu guò zhī ér wú bù jí 有过之而无不及， shù liàng 数量 fán duō 繁多 ér qiě 而且 gèng jiā 更加 xì huà 细化。
diǎn píng 点评： yǐng piàn 影片 yǐ 以 “ dú jiǎo xì 独角戏 ” de 的 xíng shì 形式， tàn tǎo 探讨 le 了 mò rì 末日 hé 和 rén xìng 人性 de 的 guān xi 关系。
zhè shì 这是 yí gè 一个 shǒu zhǎng 手掌 dà xiǎo 大小、 bàn tòu míng 半透明 de 的 ní hóng 霓虹 chéng sè 橙色 de 的 sù liào 塑料 hé zi 盒子， lǐ miàn 里面 yǒu yì xiē 有一些 diàn zǐ 电子 yuán qì jiàn 元器件， hái yǒu 还有 yī gēn 一根 diàn xiàn 电线 shēn chū 伸出 lái 来。
lì rú 例如， gēn běn 根本 jiù 就 bù 不 cún zài 存在 xún zhǐ 寻址 yì cháng 异常， yīn wèi 因为 suǒ yǒu 所有 de 的 zhǐ zhēn 指针 dōu 都 shì 是 duì qí 对齐 de 的， bìng qiě 并且 zài 在 shì tú 视图 fǎng wèn 访问 mǒu chù 某处 nèi cún 内存 shí 时 dōu 都 gēn jù 根据 běn dì 本地 cún chǔ 存储 de 的 dà xiǎo 大小 jìn xíng 进行 le 了 jié duàn 截断。
liè dù 烈度 cè liáng 测量 de 的 shì zài 是在 tè dìng 特定 dì diǎn 地点 dì zhèn 地震 suǒ 所 chǎn shēng 产生 de 的 zhèn dòng lì 震动力。
zhè shì 这是 yí gè 一个 xīng xì 星系 de 的 zhī shi 知识 hé 和 xìn xī 信息。
lì rú 例如， tiān jiā 添加 hóng mó 虹膜 sǎo miáo 扫描 shēng wù shí bié 生物识别 jì shù 技术， kě yǐ shǐ 可以使 wǒ men 我们 zài yòng 在用 shǒu jī 手机 gòu wù 购物 shí 时 yōng yǒu 拥有 jiào 较 gāo 高 de 的 ān quán 安全 bǎo hù 保护 néng lì 能力， yě 也 jiù 就 bú zài 不再 xū yào 需要 mù qián 目前 bù kě huò quē 不可或缺 de 的 mì mǎ 密码 yàn zhèng 验证。
wǒ 我 yì zhí 一直 zài 在 quán héng 权衡 sī liang 思量， nǐ 你 shì fǒu 是否 zhī dào 知道 nǐ 你 shì zài 是在 cuī huǐ 摧毁 yí gè 一个 jiā tíng 家庭， nǐ 你 shì fǒu 是否 zhī dào 知道 nǐ de 你的 xǐ yuè 喜悦 dài gěi 带给 wǒ men de 我们的 shì 是 wú xiàn 无限 de 的 lèi shuǐ 泪水。

ประโยคภาษาจีน
lì rú 例如， gē dēng 戈登 · bù lǎng 布朗 hé 和 nà xiē 那些 fàng dú 放毒 zhài 债 zhě 者（ jiàn 见 yì zhù 译注） yí yàng 一样， jié lì 竭力 fǒu rèn 否认 zhǒng zhǒng 种种 jīng jì 经济 xiàn zhuàng 现状。
lì rú 例如， wǒ men 我们 yí xiàng 一向 dōu 都 rèn wéi 认为 zhōng guó 中国 lì shǐ 历史 shàng 上 de 的 zhōu wén wáng 周文王、 zhōu wǔ wáng 周武王 shì 是 bù róng zhì yí 不容置疑 de 的 shèng xián 圣贤。
zhè shì 这是 yí gè 一个 qí miào 奇妙 de 的 líng huó 灵活 de 的 xì tǒng 系统， dàn 但 méi yǒu 没有 yí gè 一个 tǒng yī 统一 de 的 fǎ zhì 法制， qǐ yè 企业 duì 对 zhèng fǔ 政府 tóu qí suǒ hào 投其所好。
zhè shì 这是 yí gè 一个 ān yú 安于 pín qióng 贫穷 de 的 dǎ suàn 打算。
wǒ 我 yí xiàng 一向 jiān chí 坚持 jiǎ rú 假如 chóng xīn 重新 yàn piào 验票 shì 是 gōng zhèng 公正 de huà 的话（ yóu 由 sī fǎ guān 司法官 cái jué 裁决 de 的 yàn piào 验票）， bìng 并 zài 在 yí gè 一个 zuì 最 wán quán 完全 de 的 chèng 秤 shàng 上， nà me 那麽 wǒ huì 我会 chéng shòu 承受 qí 其 jiē guǒ 结果。
zhù gōng 助攻 dān shǒu 单手 chuān yī 穿衣 tòu guò 透过 àn niǔ 按钮 kǒng 孔 yǔ 与 àn jiàn 按键 jiā chí 夹持 luó wén 螺纹 hé gé 合格。
lì rú 例如， wǒ men 我们 gǎn yú 敢于 bǎo zhèng 保证 héng xīng 恒星 shì yóu 是由 dà liàng 大量 de 的 rè qì 热气 zǔ chéng 组成 de 的， shì 是 yīn wèi 因为 dà liàng 大量 de 的 kē xué jiā 科学家 jiē lù 揭露 bìng 并 chǎn 阐 míng liǎo 明了 zhè 这 yī 一 lùn diǎn 论点， ér 而 rú jīn 如今 jī hū 几乎 rén rén 人人 dōu 都 jiē shòu 接受 zhè zhǒng 这种 kàn fǎ 看法。
zhá jī 炸鸡 bèi 被 gǎi tóu huàn miàn 改头换面 chéng 成 “ gōng jī 公鸡 de 的 dú zòu 独奏 ” ， juǎn xīn cài 卷心菜 hé 和 huáng guā 黄瓜 shā 沙 lā chéng 拉成 le 了 “ shū cài 蔬菜 xù qǔ 序曲 ” ， ròu piàn 肉片 bèi shàng 背上 le 了 “ huáng jiā 皇家 ” de 的 míng hào 名号， ér 而 “ xiāng jiān 乡间 tiān táng 天堂 ” jū rán 居然 shì 是 píng 瓶 zhōng 中 ròu 肉。 cǐ wài 此外， nán guā 南瓜 zhōu 粥 jū rán 居然 chéng le 成了 “ yà sè wáng 亚瑟王 de 的 huáng jīn 黄金 zhōu 粥 ” 。
zhè shì 这是 yí gè 一个 xiǎo 小 tì tóu 剃头 dèng 凳。 qián miàn 前面 nǐ 你 huì 会 kàn dào 看到 yí gè 一个 chōu ti 抽屉， zhè lǐ 这里 nǐ 你 kě yǐ tōng guò 可以通过 tā 它 bǎ 把 qián fàng 钱放 jìn qù 进去。
wǒ 我 yì tiān 一天 chōu 抽 sān bāo 三包 yān 烟， yī 一 xīng qī 星期 hē 喝 yī 一 píng 瓶 wēi shì jì 威士忌， chī 吃 zhe 着 gāo 高 zhī fáng 脂肪 shí pǐn 食品， cóng lái bù 从来不 duàn liàn 锻炼。
nǔ lì 努力 jiù yè 就业 bú huì 不会 zhāo zhì 招致 bì mìng 毕命！。 dàn shì 但是 wèi shén me 为什么 yào 要 mào xiǎn 冒险 ne 呢？
diǎn jī 点击 zhōng jiān 中间 de 的 nà ge 那个 diǎn 点，（ jù guāng dēng 聚光灯 fàn wéi 范围 yuán quān 圆圈 lǐ 里） bìng jiāng 并将 qí 其 tuō yè 拖曳 dào 到 nǐ 你 xiǎng yào 想要 de 的 dì fāng 地方。
nǔ lì 努力 gōng zuò 工作： xǔ xǔ duō duō 许许多多 de 的 tǐ yù míng xīng 体育明星， gē chàng jiā 歌唱家， wǔ dǎo jiā 舞蹈家 jí 及 yǎn yuán 演员 děng 等， kàn sì 看似 yī 一 yè 夜 chéng míng 成名， fù yǒu 富有 dé 得 ràng 让 rén 人 nán yǐ zhì xìn 难以置信。
wǒ 我 yí dìng yào 一定要 jiāng 将 nǐ 你 suǒ shuō 所说 de 的 gào su 告诉 nǐ 你 nǚ péng you 女朋友！
diǎn jī 点击 kàn 看〈 huā yuè 花月 jiā qī 佳期〉 shì pín 视频 zhuān yè 专页。
zhè shì 这是 yí gè 一个 mí màn 弥漫 zhe 着 yīn yuè 音乐、 yàn huǒ 焰火 hé 和 zhǒng zú 种族 zhēng yì 争议 de 的 zhōu mò 周末 zhī 之 yè 夜。
lì rú 例如， zhī chí 支持 měi guó 美国 lǐng dǎo rén 领导人 wú tiáo jiàn 无条件 de 地 tóng 同 wú lài 无赖 guó jiā 国家 tǒng zhì zhě 统治者 huì wù 会晤 de 的 nián qīng rén 年轻人 de 的 bǐ lì 比例 gèng gāo 更高。
jìng cǎo 劲草 bú wèi 不畏 jí fēng 疾风， zhēn jīn bú pà huǒ liàn 真金不怕火炼。
lì rú 例如， sī dì fēn 斯蒂芬 jiàn yì 建议 qiú zhí zhě 求职者 bì miǎn 避免 tǎo lùn 讨论 yǒu rú 有如 “ wǒ de 我的 zhí wèi 职位 shì 是 shén me 什么 ” děng 等 cǐ lèi 此类 wèn tí 问题， nǐ 你 yīng gāi 应该 huàn 换 gè 个 fāng shì 方式 zhè yàng 这样 shuō 说： “ wǒ 我 fǎng wèn 访问 le 了 guì 贵 sī 司 de 的 wǎng zhǐ 网址， wǒ 我 hěn 很 xǐ huan 喜欢 gōng sī 公司 jí qí 及其 jià zhí guān 价值观。
diǎn 点 zhǐ fǎ 指法 — — yǒu xiē 有些 nǚ xìng 女性 fēi cháng 非常 xiǎng shòu 享受 jǐn 仅 zài yú 在于 yīn dì 阴蒂 diān 巅 de 的 qīng dù 轻度 cì jī 刺激。
zhè shì 这是 yí gè 一个 nín 您 suǒ 所 qī wàng 期望 de 的 qiān míng 签名 ma 吗？
diǎn rán 点燃 shí 时 huì 会 pī pā 噼啪 zuò xiǎng 作响， zhè shí 这时 nǐ 你 zuì hǎo 最好 chuī 吹 miè 灭 tā 它， yòng 用 gèng duō 更多 de 的 fēng mì 蜂蜜 chóng xīn 重新 zuò 做 guò 过 zhè ge 这个 shí yàn 实验。
lì rú 例如， yǒu xiàn diàn shì 有线电视 shāng 商 zhì zuò 制作 de 的 pēng rèn 烹饪 jié mù 节目 shù liàng 数量 duō dé 多得 kě xiào 可笑， rán ér 然而 hù lián 互联 wǎng shàng 网上 de 的 cǐ lèi 此类 jié mù 节目 yǒu guò zhī ér wú bù jí 有过之而无不及， shù liàng 数量 fán duō 繁多 ér qiě 而且 gèng jiā 更加 xì huà 细化。
diǎn píng 点评： yǐng piàn 影片 yǐ 以 “ dú jiǎo xì 独角戏 ” de 的 xíng shì 形式， tàn tǎo 探讨 le 了 mò rì 末日 hé 和 rén xìng 人性 de 的 guān xi 关系。
zhè shì 这是 yí gè 一个 shǒu zhǎng 手掌 dà xiǎo 大小、 bàn tòu míng 半透明 de 的 ní hóng 霓虹 chéng sè 橙色 de 的 sù liào 塑料 hé zi 盒子， lǐ miàn 里面 yǒu yì xiē 有一些 diàn zǐ 电子 yuán qì jiàn 元器件， hái yǒu 还有 yī gēn 一根 diàn xiàn 电线 shēn chū 伸出 lái 来。
lì rú 例如， gēn běn 根本 jiù 就 bù 不 cún zài 存在 xún zhǐ 寻址 yì cháng 异常， yīn wèi 因为 suǒ yǒu 所有 de 的 zhǐ zhēn 指针 dōu 都 shì 是 duì qí 对齐 de 的， bìng qiě 并且 zài 在 shì tú 视图 fǎng wèn 访问 mǒu chù 某处 nèi cún 内存 shí 时 dōu 都 gēn jù 根据 běn dì 本地 cún chǔ 存储 de 的 dà xiǎo 大小 jìn xíng 进行 le 了 jié duàn 截断。
liè dù 烈度 cè liáng 测量 de 的 shì zài 是在 tè dìng 特定 dì diǎn 地点 dì zhèn 地震 suǒ 所 chǎn shēng 产生 de 的 zhèn dòng lì 震动力。
zhè shì 这是 yí gè 一个 xīng xì 星系 de 的 zhī shi 知识 hé 和 xìn xī 信息。
lì rú 例如， tiān jiā 添加 hóng mó 虹膜 sǎo miáo 扫描 shēng wù shí bié 生物识别 jì shù 技术， kě yǐ shǐ 可以使 wǒ men 我们 zài yòng 在用 shǒu jī 手机 gòu wù 购物 shí 时 yōng yǒu 拥有 jiào 较 gāo 高 de 的 ān quán 安全 bǎo hù 保护 néng lì 能力， yě 也 jiù 就 bú zài 不再 xū yào 需要 mù qián 目前 bù kě huò quē 不可或缺 de 的 mì mǎ 密码 yàn zhèng 验证。
wǒ 我 yì zhí 一直 zài 在 quán héng 权衡 sī liang 思量， nǐ 你 shì fǒu 是否 zhī dào 知道 nǐ 你 shì zài 是在 cuī huǐ 摧毁 yí gè 一个 jiā tíng 家庭， nǐ 你 shì fǒu 是否 zhī dào 知道 nǐ de 你的 xǐ yuè 喜悦 dài gěi 带给 wǒ men de 我们的 shì 是 wú xiàn 无限 de 的 lèi shuǐ 泪水。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子