ประโยคภาษาจีน- 例如所有软件系统的一个关键方面是内部依赖关系的组织表示这种关系的一个方法是采用分层体系结构中文句子 (567329) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lì rú 例如， suǒ yǒu 所有 ruǎn jiàn xì tǒng 软件系统 de 的 yí gè 一个 guān jiàn 关键 fāng miàn 方面 shì 是 nèi bù 内部 yī lài 依赖 guān xi 关系 de 的 zǔ zhī 组织； biǎo shì 表示 zhè zhǒng 这种 guān xi 关系 de 的 yí gè 一个 fāng fǎ 方法 shì 是 cǎi yòng 采用 fēn céng 分层 tǐ jì jié gòu 体系结构。
For example, a critical aspect of all software systems is the organization of internal dependencies; one way to express these relationships is with a layered architecture.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lì rú 例如， bǎ 把 suǒ yǒu 所有 yuán sù 元素 de 的 biān jù 边距 huó 和 bǔ bái 补白 dōu 都 shè zhì 设置 mò rèn 默认 wèi 为 0 ， bǎ 把 suǒ yǒu 所有 de 的 Framset huó 和 tú piàn 图片 de 的 biān kuàng 边框 dōu 都 shè zhì 设置 wèi 为 wú 无， děng děng 等等。
lì rú 例如， bào gào 报告 xiǎn shì 显示 zài 在 jiàng dī 降低 ér tóng 儿童 sǐ wáng lǜ 死亡率 shàng 上 gè guó 各国 bú duàn 不断 qǔ dé 取得 jìn bù 进步， dàn 但 shì zài 是在 yùn chǎn fù 孕产妇 hé 和 xīn shēng ér 新生儿 jiàn kāng 健康 fāng miàn 方面 hěn shǎo 很少， huò 或 gēn běn 根本 méi yǒu 没有 qǔ dé 取得 jìn bù 进步。
lì rú 例如， jù gū jì 据估计 měi nián 每年 yǒu 有 50000 rén 人 bèi 被 fàn mài 贩卖 dào 到 měi guó 美国 lái 来， qí zhōng 其中 dà bù fen 大部分 bèi 被 mài 卖 dào 到 mài yín 卖淫 chǎng suǒ 场所 jiē kè 接客。
diǎn jī 点击 cǐ chù 此处 yuè dú 阅读 huá ěr jiē rì bào 华尔街日报 de 的 bào dào 报道； diǎn jī 点击 cǐ chù 此处 yuè dú 阅读 péng bó shè 彭博社 bào dào 报道； diǎn jī 点击 cǐ chù 此处 yuè dú 阅读 sù zhuàng 诉状。
nǔ lì 努力 shuō míng 说明 wǒ 我 ràng 让 wǒ 我 rèn wéi 认为 nǐ 你 bú shi 不是 xiā cāi 瞎猜 de 的 .
jié fěi 劫匪 bǎ 把 chāo piào 钞票 yī bǎ 一把 qiǎng zǒu 抢走 le 了。
zhè shì 这是 yí gè 一个 qiáng dà 强大 de 的 dī yīn 低音 fǎn shè 反射 dī yīn pào 低音炮， ràng 让 nǐ de 你的 zuì dī 最低 pín lǜ 频率 hé 和 lì dù 力度 xū yào 需要。
wǒ 我 yí dìng yào 一定要 yíng 赢。
lì rú 例如， gōng jī zhě 攻击者 kě néng 可能 huì 会 guān bì 关闭 tā men 它们 zhòng dì 中的 yí gè 一个 huò 或 duō ge 多个， yǐ 以 shǐ 使 dé 得 nín 您 dǎ kāi 打开 de 的 xià yì ge 下一个 wén jiàn 文件 tóng shí 同时 yě 也 shì 是 zhèng cháng 正常 de 的 shū chū 输出 wèi zhi 位置。
diǎn shè 点射 yóu yú 由于 kòu dòng 扣动 bān jī 扳机 ér 而 cóng 从 zì dòng 自动 wǔ qì 武器 zhōng 中 shè chū 射出 de 的 yí dìng 一定 shù liàng 数量 de 的 zǐ dàn 子弹
wǒ 我 yī 一 kāi shǐ 开始 jiù 就 kěn qǐng 恳请 guó huì 国会 bǎ 把 dǎng pài 党派、 xiǎo xīn yǎn 小心眼 hé 和 jiāo ào 骄傲 gē 搁 zài 在 yì biān 一边， jiàn yì 建议 wǒ men 我们 zài 在 fú lì 福利 gǎi gé 改革 wèn tí 问题 shàng 上 xié shǒu 携手 hé zuò 合作， bú yào 不要 chǔ fá 处罚 qióng rén 穷人， ér 而 yào 要 bāng zhù 帮助 tā men 他们 shēng huó 生活 xià qù 下去。
zhè shì 这是 yí gè 一个 hěn 很 yǒu qù 有趣 de 的 huí dá 回答， nǐ de 你的 yīng yǔ 英语 miǎo 淼 píng 平 hěn hǎo 很好。
láo lún sī 劳伦斯 biǎo shì 表示， yī míng 一名 nǚ 女 chéng kè 乘客 zuì hòu 最后 chéng rèn 承认 shì 是 zì jǐ 自己 diǎn rán 点燃 de 的 huǒ chái 火柴， yīn wèi 因为 tā 她 shì tú 试图 zhē yǎn 遮掩 mǒu zhǒng 某种 “ shēn tǐ 身体 shàng 上 de 的 yì wèi 异味 ” 。
diǎn diǎn 点点 shí zì 十字 xiù 锈 shǒu gōng yì 手工艺 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 shì 是 zhuān yè 专业 kāi fā 开发 chún 纯 shǒu gōng 手工 chǎn pǐn 产品 de 的 gōng yì 工艺 zhì pǐn 制品、 zì huà 字画、 gōng yì huà 工艺画 shēng chǎn jiā gōng 生产加工 qǐ yè 企业。
zhè shì 这是 yí gè 一个 yōu xián 悠闲 huān kuài 欢快 de 的 qìng diǎn 庆典， dàn shì 但是 huáng hūn 黄昏 de 的 jiā sù 加速 kāi shǐ 开始 hè 和 tā 它 bú duàn 不断 lā cháng 拉长 de 的 yīn yǐng 阴影 yǐn qǐ 引起 yì zhǒng 一种 bù ān 不安 de 的 gǎn jué 感觉。
láo dòng lì jià zhí 劳动力价值 de 的 gòu chéng 构成 yào sù 要素 bù jǐn 不仅 bāo kuò 包括 shēng huó zī liào 生活资料、 jiāo yù péi xùn 教育培训 xiāo hào 消耗 děng 等 bù fen 部分， hái yào 还要 bāo kuò 包括 xué xí xìng 学习性 láo dòng 劳动 de 的 xiāo hào 消耗。
wǒ 我 yí cì 一次 zuò 做 jǐ 几 xiàng 项 rèn wu 任务 yǐ miǎn 以免 dào chù 到处 pǎo tuǐ 跑腿。
zhè shì 这是 yí gè 一个 chéng běn 成本 dī 低 de 的 quán qiú 全球 huán jìng 环境 xìn xī 信息 chuán shū jì tǒng 传输系统， tā 它 tōng guò 通过 tōng xùn wèi xīng 通讯卫星 jiāng 将 quán qiú 全球 dì qiú 地球 guān cè 观测 xì tǒng 系统 de 的 wèi xīng 卫星 huó 和 nèi cún 内存 shù jù 数据、 xìn xī 信息 chǎn pǐn 产品 jí 及 fú wù 服务 chuán gei 传给 yòng hù 用户。
wǒ 我 yì diǎn 一点 yě 也 méi yǒu 没有 chī jīng 吃惊， yīn wèi 因为 wǒ 我 zǎo yǐ 早已 liào 料 dào huì 到会 yǒu 有 nà yàng de 那样的 shì 事。
láo āi dé 劳埃德 shì zài 是在 dà xué 大学 dāng 当 gān ér zi 干儿子， tā zì jǐ 他自己 yòng 用 tiě liàn 铁链 zài 在 bì chú 壁橱 nèi 内 dǐ bù 底部 shè yǒu 设有 yóu yǒng chí 游泳池。
wǒ 我 yì zhí 一直 bú duàn 不断 cháng shì 尝试 ràng 让 zì jǐ 自己 biàn de 变得 gèng jiā 更加 wài xiàng 外向， dàn shì 但是 nèi xiàng 内向 de 的 rén 人 yě 也 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 yōu diǎn 优点。
zhè shì 这是 yí gè 一个 xīn 新 gōng jù 工具， huò 或 xǔ shì 许是 wǒ 我 qì jīn 迄今 kàn dào 看到 guò 过 yòng 用 shè jiāo 社交 wǎng luò 网络 jí zhōng 集中 fěn sī 粉丝 hé 和 jiàn lì 建立 zhī chí 支持 de 的 zuì hǎo 最好 de 的 gōng jù 工具。
lì rú 例如， měi gè 每个 wén dàng 文档 dōu 都 bāo hán 包含 yì xiē 一些 biāo zhǔn 标准 guān jiàn cí 关键词， lì rú 例如 rì qī 日期 hé 和 zhǔ tí 主题 miáo shù 描述。
liè rì 烈日 zhào shè 照射 zhe 着 zhè ge 这个 dì fāng 地方。
lì rú 例如， qīng dān 清单 3 zhōng 中 suǒ 所 shì 示 de 的 jiǎo běn 脚本 jǐn 仅 zài 在 zhōng duān 终端 de 的 pǔ tōng 普通 wén běn 文本 wèi 为 bái sè 白色 shí qǐ 时起 zuò yòng 作用， yīn wèi 因为 huì 会 jiāng 将 wén běn 文本 huán yuán 还原 wèi 为 zhè ge 这个 yán sè 颜色。
yān 烟 ér 儿 kǔ sè 苦涩 de 地 xiào 笑， shēn shǒu 伸手 bì 拂 guò 过 é 额 qián 前 sàn luàn 散乱 de 的 fà sī 发丝， qīng lì 清丽 xiǎo 小 liǎn shàng 脸上 xuě 雪 yàng r 样儿 de 的 bái 白。
wǒ 我 yì zhí 一直 duì 对 kē xué 科学 hěn 很 zháo mí 着迷。 yóu qí shì 尤其是 wǒ 我 xiǎo shí hou 小时候 duì 对 qì xiàng xué 气象学 fēi cháng 非常 gǎn xìng qù 感兴趣。
shì li 势力 duì 对 shì 世 dìng yì 定义 dào 道： “ nǐ 你 shì 是 wǒ de 我的。 ” shì jiè 世界 biàn 便 bǎ shì 把式 lì 力 yōu jìn 幽禁 zài 在 tā 她 de 的 wáng zuò 王座 dǐ xia 底下。
shì 势 dào 道 zhǐ shù 指数 de 的 bō dòng 波动 xiāng dāng 相当 gāo 高， dàn 但 xià pǔ 夏普 bǐ lǜ 比率（ chāo é 超额 huí bào 回报 chú yǐ 除以 bō dòng xìng 波动性） réng rán 仍然 yōu yú 优于 lā sāi ěr 拉塞尔 zhǐ shù 指数。
wǒ 我 yì zhí 一直 rè ài 热爱 pǎo bù 跑步。。。 zhè shì 这是 nǐ zì jǐ 你自己 dān dú 单独 néng gòu 能够 zuò 做 de 的， bìng qiě 并且 shì 是 gēn jù 根据 zì jǐ 自己 de 的 néng lì 能力。

ประโยคภาษาจีน
lì rú 例如， bǎ 把 suǒ yǒu 所有 yuán sù 元素 de 的 biān jù 边距 huó 和 bǔ bái 补白 dōu 都 shè zhì 设置 mò rèn 默认 wèi 为 0 ， bǎ 把 suǒ yǒu 所有 de 的 Framset huó 和 tú piàn 图片 de 的 biān kuàng 边框 dōu 都 shè zhì 设置 wèi 为 wú 无， děng děng 等等。
lì rú 例如， bào gào 报告 xiǎn shì 显示 zài 在 jiàng dī 降低 ér tóng 儿童 sǐ wáng lǜ 死亡率 shàng 上 gè guó 各国 bú duàn 不断 qǔ dé 取得 jìn bù 进步， dàn 但 shì zài 是在 yùn chǎn fù 孕产妇 hé 和 xīn shēng ér 新生儿 jiàn kāng 健康 fāng miàn 方面 hěn shǎo 很少， huò 或 gēn běn 根本 méi yǒu 没有 qǔ dé 取得 jìn bù 进步。
lì rú 例如， jù gū jì 据估计 měi nián 每年 yǒu 有 50000 rén 人 bèi 被 fàn mài 贩卖 dào 到 měi guó 美国 lái 来， qí zhōng 其中 dà bù fen 大部分 bèi 被 mài 卖 dào 到 mài yín 卖淫 chǎng suǒ 场所 jiē kè 接客。
diǎn jī 点击 cǐ chù 此处 yuè dú 阅读 huá ěr jiē rì bào 华尔街日报 de 的 bào dào 报道； diǎn jī 点击 cǐ chù 此处 yuè dú 阅读 péng bó shè 彭博社 bào dào 报道； diǎn jī 点击 cǐ chù 此处 yuè dú 阅读 sù zhuàng 诉状。
nǔ lì 努力 shuō míng 说明 wǒ 我 ràng 让 wǒ 我 rèn wéi 认为 nǐ 你 bú shi 不是 xiā cāi 瞎猜 de 的 .
jié fěi 劫匪 bǎ 把 chāo piào 钞票 yī bǎ 一把 qiǎng zǒu 抢走 le 了。
zhè shì 这是 yí gè 一个 qiáng dà 强大 de 的 dī yīn 低音 fǎn shè 反射 dī yīn pào 低音炮， ràng 让 nǐ de 你的 zuì dī 最低 pín lǜ 频率 hé 和 lì dù 力度 xū yào 需要。
wǒ 我 yí dìng yào 一定要 yíng 赢。
lì rú 例如， gōng jī zhě 攻击者 kě néng 可能 huì 会 guān bì 关闭 tā men 它们 zhòng dì 中的 yí gè 一个 huò 或 duō ge 多个， yǐ 以 shǐ 使 dé 得 nín 您 dǎ kāi 打开 de 的 xià yì ge 下一个 wén jiàn 文件 tóng shí 同时 yě 也 shì 是 zhèng cháng 正常 de 的 shū chū 输出 wèi zhi 位置。
diǎn shè 点射 yóu yú 由于 kòu dòng 扣动 bān jī 扳机 ér 而 cóng 从 zì dòng 自动 wǔ qì 武器 zhōng 中 shè chū 射出 de 的 yí dìng 一定 shù liàng 数量 de 的 zǐ dàn 子弹
wǒ 我 yī 一 kāi shǐ 开始 jiù 就 kěn qǐng 恳请 guó huì 国会 bǎ 把 dǎng pài 党派、 xiǎo xīn yǎn 小心眼 hé 和 jiāo ào 骄傲 gē 搁 zài 在 yì biān 一边， jiàn yì 建议 wǒ men 我们 zài 在 fú lì 福利 gǎi gé 改革 wèn tí 问题 shàng 上 xié shǒu 携手 hé zuò 合作， bú yào 不要 chǔ fá 处罚 qióng rén 穷人， ér 而 yào 要 bāng zhù 帮助 tā men 他们 shēng huó 生活 xià qù 下去。
zhè shì 这是 yí gè 一个 hěn 很 yǒu qù 有趣 de 的 huí dá 回答， nǐ de 你的 yīng yǔ 英语 miǎo 淼 píng 平 hěn hǎo 很好。
láo lún sī 劳伦斯 biǎo shì 表示， yī míng 一名 nǚ 女 chéng kè 乘客 zuì hòu 最后 chéng rèn 承认 shì 是 zì jǐ 自己 diǎn rán 点燃 de 的 huǒ chái 火柴， yīn wèi 因为 tā 她 shì tú 试图 zhē yǎn 遮掩 mǒu zhǒng 某种 “ shēn tǐ 身体 shàng 上 de 的 yì wèi 异味 ” 。
diǎn diǎn 点点 shí zì 十字 xiù 锈 shǒu gōng yì 手工艺 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 shì 是 zhuān yè 专业 kāi fā 开发 chún 纯 shǒu gōng 手工 chǎn pǐn 产品 de 的 gōng yì 工艺 zhì pǐn 制品、 zì huà 字画、 gōng yì huà 工艺画 shēng chǎn jiā gōng 生产加工 qǐ yè 企业。
zhè shì 这是 yí gè 一个 yōu xián 悠闲 huān kuài 欢快 de 的 qìng diǎn 庆典， dàn shì 但是 huáng hūn 黄昏 de 的 jiā sù 加速 kāi shǐ 开始 hè 和 tā 它 bú duàn 不断 lā cháng 拉长 de 的 yīn yǐng 阴影 yǐn qǐ 引起 yì zhǒng 一种 bù ān 不安 de 的 gǎn jué 感觉。
láo dòng lì jià zhí 劳动力价值 de 的 gòu chéng 构成 yào sù 要素 bù jǐn 不仅 bāo kuò 包括 shēng huó zī liào 生活资料、 jiāo yù péi xùn 教育培训 xiāo hào 消耗 děng 等 bù fen 部分， hái yào 还要 bāo kuò 包括 xué xí xìng 学习性 láo dòng 劳动 de 的 xiāo hào 消耗。
wǒ 我 yí cì 一次 zuò 做 jǐ 几 xiàng 项 rèn wu 任务 yǐ miǎn 以免 dào chù 到处 pǎo tuǐ 跑腿。
zhè shì 这是 yí gè 一个 chéng běn 成本 dī 低 de 的 quán qiú 全球 huán jìng 环境 xìn xī 信息 chuán shū jì tǒng 传输系统， tā 它 tōng guò 通过 tōng xùn wèi xīng 通讯卫星 jiāng 将 quán qiú 全球 dì qiú 地球 guān cè 观测 xì tǒng 系统 de 的 wèi xīng 卫星 huó 和 nèi cún 内存 shù jù 数据、 xìn xī 信息 chǎn pǐn 产品 jí 及 fú wù 服务 chuán gei 传给 yòng hù 用户。
wǒ 我 yì diǎn 一点 yě 也 méi yǒu 没有 chī jīng 吃惊， yīn wèi 因为 wǒ 我 zǎo yǐ 早已 liào 料 dào huì 到会 yǒu 有 nà yàng de 那样的 shì 事。
láo āi dé 劳埃德 shì zài 是在 dà xué 大学 dāng 当 gān ér zi 干儿子， tā zì jǐ 他自己 yòng 用 tiě liàn 铁链 zài 在 bì chú 壁橱 nèi 内 dǐ bù 底部 shè yǒu 设有 yóu yǒng chí 游泳池。
wǒ 我 yì zhí 一直 bú duàn 不断 cháng shì 尝试 ràng 让 zì jǐ 自己 biàn de 变得 gèng jiā 更加 wài xiàng 外向， dàn shì 但是 nèi xiàng 内向 de 的 rén 人 yě 也 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 yōu diǎn 优点。
zhè shì 这是 yí gè 一个 xīn 新 gōng jù 工具， huò 或 xǔ shì 许是 wǒ 我 qì jīn 迄今 kàn dào 看到 guò 过 yòng 用 shè jiāo 社交 wǎng luò 网络 jí zhōng 集中 fěn sī 粉丝 hé 和 jiàn lì 建立 zhī chí 支持 de 的 zuì hǎo 最好 de 的 gōng jù 工具。
lì rú 例如， měi gè 每个 wén dàng 文档 dōu 都 bāo hán 包含 yì xiē 一些 biāo zhǔn 标准 guān jiàn cí 关键词， lì rú 例如 rì qī 日期 hé 和 zhǔ tí 主题 miáo shù 描述。
liè rì 烈日 zhào shè 照射 zhe 着 zhè ge 这个 dì fāng 地方。
lì rú 例如， qīng dān 清单 3 zhōng 中 suǒ 所 shì 示 de 的 jiǎo běn 脚本 jǐn 仅 zài 在 zhōng duān 终端 de 的 pǔ tōng 普通 wén běn 文本 wèi 为 bái sè 白色 shí qǐ 时起 zuò yòng 作用， yīn wèi 因为 huì 会 jiāng 将 wén běn 文本 huán yuán 还原 wèi 为 zhè ge 这个 yán sè 颜色。
yān 烟 ér 儿 kǔ sè 苦涩 de 地 xiào 笑， shēn shǒu 伸手 bì 拂 guò 过 é 额 qián 前 sàn luàn 散乱 de 的 fà sī 发丝， qīng lì 清丽 xiǎo 小 liǎn shàng 脸上 xuě 雪 yàng r 样儿 de 的 bái 白。
wǒ 我 yì zhí 一直 duì 对 kē xué 科学 hěn 很 zháo mí 着迷。 yóu qí shì 尤其是 wǒ 我 xiǎo shí hou 小时候 duì 对 qì xiàng xué 气象学 fēi cháng 非常 gǎn xìng qù 感兴趣。
shì li 势力 duì 对 shì 世 dìng yì 定义 dào 道： “ nǐ 你 shì 是 wǒ de 我的。 ” shì jiè 世界 biàn 便 bǎ shì 把式 lì 力 yōu jìn 幽禁 zài 在 tā 她 de 的 wáng zuò 王座 dǐ xia 底下。
shì 势 dào 道 zhǐ shù 指数 de 的 bō dòng 波动 xiāng dāng 相当 gāo 高， dàn 但 xià pǔ 夏普 bǐ lǜ 比率（ chāo é 超额 huí bào 回报 chú yǐ 除以 bō dòng xìng 波动性） réng rán 仍然 yōu yú 优于 lā sāi ěr 拉塞尔 zhǐ shù 指数。
wǒ 我 yì zhí 一直 rè ài 热爱 pǎo bù 跑步。。。 zhè shì 这是 nǐ zì jǐ 你自己 dān dú 单独 néng gòu 能够 zuò 做 de 的， bìng qiě 并且 shì 是 gēn jù 根据 zì jǐ 自己 de 的 néng lì 能力。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子