ประโยคภาษาจีน- 例如清单中所示的脚本仅在终端的普通文本为白色时起作用因为会将文本还原为这个颜色中文句子 (568005) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lì rú 例如， qīng dān 清单 3 zhōng 中 suǒ 所 shì 示 de 的 jiǎo běn 脚本 jǐn 仅 zài 在 zhōng duān 终端 de 的 pǔ tōng 普通 wén běn 文本 wèi 为 bái sè 白色 shí qǐ 时起 zuò yòng 作用， yīn wèi 因为 huì 会 jiāng 将 wén běn 文本 huán yuán 还原 wèi 为 zhè ge 这个 yán sè 颜色。
The script shown in Listing 3, for example, works only when the plain text of the terminal is white because it restores the text to that color.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
láo lā 劳拉： hēi 嘿， nǐ 你 shì bu shì 是不是 qiáo shí 乔石 · Àì pǔ sī 艾普斯 tīng 听？
láo 劳 wén háo 文豪 pǔ tè 普特 hé 和 tā 他 de 的 shì bīng 士兵 men 们 jìn xíng 进行 le 了 měng liè 猛烈 de 的 dǐ kàng 抵抗， dàn shì 但是 tā men de 他们的 wèi zhi 位置 yì gōng nán 易攻难 shǒu 守。
láo ruì lā 劳瑞拉 bèi léi 贝雷 sī bīn sè 斯宾塞 shì 是 fù zé 负责 běn kē 本科 zhāo shēng 招生 de 的 xié lǐ 协理 zhǔ rèn 主任。
zhè shì 这是 yí gè 一个 yǒu rén 有人 xíng 行 shè bèi 设备 de 的 kāi fàng 开放 de 的 kōng jiān 空间， jí jiāng 即将 ān zhuāng 安装 shì dàng 适当 de 的 xǐ yù 洗浴 hé 和 chú wèi 厨卫 shè shī 设施 shǐ 使 qí chéng 其成 wèi 为 yí gè 一个 dān shēn 单身 zhù suǒ 住所。
hōng kǎo 烘烤 zhī ma 芝麻， zhī fáng 脂肪， mù xiāng 木香， ní tǔ 泥土。
yān 烟 yí xià 一下 qiāng 呛 zhù 住 le 了 jīng 惊 wán xiào 玩笑 de 的 fǔ mó 抚摩 zhě 者。
wǒ 我 yì zhí 一直 jiān xìn 坚信 rén shēng 人生 bìng 并 bú shi 不是 yī 一 cháng 场 nǐ 你 shèng 胜 wǒ 我 bài 败 de 的 jué zhú 角逐， ér 而 gèng 更 xiàng 像 yī 一 cháng 场 qián fù hòu jì 前赴后继 de 的 huāng yě 荒野 jiē lì 接力。 — — yú qiū yǔ 余秋雨。
láo zī 劳资 tán pàn 谈判 yú 于 zhōu èr 周二 pò liè 破裂 , gě tóng gōng 合同工 yāo xié 要挟 jiāng 将 kuò dà 扩大 kuàng qū 矿区 de 的 kàng yì 抗议 huó dòng 活动 , ràng 让 rén 人 dān xīn 担心 chū xiàn 出现 bào lì 暴力 xíng shì 形式 de 的 shì wēi 示威 . gāi 该 tóng kuàng 铜矿 wèi yú 位于 hǎi bá 海拔 4 , 400 mǐ 米 de 的 Ān dì sī 安第斯 shān qū 山区 .
lì rú 例如， zhǔ shóu 煮熟 de 的 huā yē cài 花椰菜 hé 和 hú luó bo 胡萝卜 huì 会 bǐ 比 shēng 生 de 的 huò shì 或是 zhǔ 煮 làn 烂 de 的 gèng 更 yǒu 有 yíng yǎng 营养， yīn wèi 因为 hé shì 合适 de 的 rè dù 热度 kě yǐ 可以 ruǎn huà 软化 xì bāo bì 细胞壁， shǐ 使 yíng yǎng 营养 gèng 更 róng yì 容易 yì chū 溢出。
yān tái shì 烟台市 mù píng qū 牟平区 shuǐ dào 水道 zhèn 镇 qián 前 liú jiā kuǎng 刘家夼 xué qū 学区 xiǎo xué 小学 zhù cè zī jīn 注册资金 wèi 为 13 （ wàn yuán 万元） rén mín bì 人民币， yuán gōng 员工 rén shù 人数 yuē 约 wèi 为 yī shí qī míng 壹拾柒名。
zhè shì 这是 yí gè 一个 jí qí 极其 dòng tài 动态 de 的 biǎo 表。
lì rú 例如， xiàn zài 现在 zuì 最 huǒ rè 火热 de 的 huà tí 话题 zhī yī 之一 shì 是《 mó shòu shì jiè 魔兽世界： jīng 惊 biàn 变》， yīn cǐ 因此 tè wèi 特为 mó shòu 魔兽 yóu xì 游戏 ài hào zhě 爱好者 chuàng jiàn 创建 le 了 yí gè 一个 yè miàn 页面， kě 可 yòng yú 用于 tǎo lùn 讨论 yóu xì 游戏 jí qí 及其 zuì xīn 最新 bǔ ding 补丁。
wǒ 我 yì zhí 一直 gǎn dào 感到 hěn 很 róng xìng 荣幸 hé 和 tā 他 yì qǐ 一起 jīng lì 经历 le 了 zhè xiē 这些 chū xuǎn 初选。
shì jǐng 势阱 biǎo miàn 表面 zhuāng yǒu 装有 wēi xiǎo 微小 diàn jí 电极， ràng 让 liǎng gè 两个 lí zǐ 离子 kào 靠 dé 得 gèng 更 jìn 近， yǐ biàn 以便 chǎn shēng 产生 gèng 更 qiáng 强 de 的 ǒu hé 耦合 zuò yòng 作用。
zhè shì 这是 yí gè 一个 biāo zhǔn 标准 de 的 duī dié 堆叠 xìn jiàn 信件 tuō pán 托盘。
yān 烟 qīng lǐ 清理 néng liàng 能量 cháng lǐ 场里 de 的 bù 不 hé xié 和谐 cún yǒu 存有， zhè 这 jiù shì 就是 wèi shén me 为什么 fén xiāng 焚香、 là zhú 蜡烛 hé 和 shǔ wěi cǎo 鼠尾草 kě yǐ 可以 bèi 被 yòng 用 zài 在 xǔ duō 许多 gè 个 tí shēng 提升 qǐ diǎn 起点 de 的 yuán yīn 原因。
zhè shì 这是 yí gè 一个 méi yǒu 没有 dìng lùn 定论 de 的 wèn tí 问题， zài 在 jiàn kāng 健康 yǔ 与 Ān quán fǎ 安全法 zhōng 中 yě 也 yǒu 有 zhè yàng 这样 yí gè 一个 zhēng lùn 争论， wú lì 无力 qǔ xiāo 取消 bǐ sài 比赛 jiāng huì 将会 shǐ 使 wēi xiǎn 危险 bào lù 暴露 chū lái 出来， ér qiě 而且， zhè 这 yě 也 wéi fǎn 违反 le 了 fǎ lǜ 法律。
wǒ 我 yì zhí 一直 xiāng xìn 相信， tiān dào chóu qín 天道酬勤， yǒu 有 yī fēn 一分 gēng yún 耕耘， jiù 就 huì 会 yǒu 有 yī fēn 一分 shōu huò 收获。
yān 烟 yǔ 羽 biǎo míng 表明 zài 在 zhè xiē 这些 dì qū 地区 yì yǎng huà tàn 一氧化碳 nóng dù 浓度 de 的 shēng gāo 升高。
zhè shì 这是 yí gè 一个 kuáng rè 狂热 de 地 zhuī xún 追寻 lǐ lùn 理论 zōng jì 踪迹 de 的 yán jiū 研究 gōng zuò zhě 工作者 zuì zhōng 最终 fā xiàn 发现 tā 他 suǒ yǒu 所有 zuì 最 dān yōu 担忧 de 的 shì qing 事情 dōu 都 chéng wéi 成为 xiàn shí 现实 de 的 lì zi 例子。
lì rú 例如， luó shì 罗氏 zài 在 2004 nián 年 jiù 就 shǒu cì 首次 zài 在 zhōng guó 中国 jiàn lì 建立 le 了 quán qiú 全球 huà xué 化学 yào wù 药物 yán fā 研发 zhōng xīn 中心。
wǒ 我 yì zhí 一直 dōu 都 yǐn yòng 引用 píng zhuāng 瓶装 shuǐ 水， dàn shì 但是 bù tíng 不停 tīng dào 听到， yì xiē 一些 píng zi 瓶子 hán 含 wēi xiǎn 危险 de 的 huà xué 化学 wù zhì 物质。 wǒ 我 yīng gāi 应该 duì 对 zhè 这 yǒu suǒ 有所 dī fáng 提防 ma 吗？
wǒ 我 yì zhí 一直 yù qī 预期 de 的 gān gà 尴尬 chōng 涌 jìn lái 进来 le 了， shì cóng 是从 jǐ 几 tiān hòu 天后 wǒ men 我们 xiāng jiàn 相见 hē 喝 kā fēi 咖啡 shí 时 kāi shǐ 开始 de 的。
lì rú 例如， ruò xiǎng 若想 xiàng 向 shí lì 实例 zhōng 中 tiān jiā 添加 shì lì 示例 shù jù 数据， zhè zhǒng fāng shì 这种方式 jiù 就 huì pài 会派 shàng 上 yòng chǎng 用场。
wǒ 我 yì bān 一般 wǎn shang 晚上 xǐng lái 醒来 liǎng cì 两次， xiào 笑 dào 到 chuáng 床 dōu 都 yào 要 tà 蹋 le 了。
kān chá jiā bàn dǎo 勘察加半岛 yǒng bù 永不 jiàn duàn 间断 de 的 kuáng fēng 狂风， cháo shī 潮湿 yīn lěng 阴冷 de 的 shuì dài 睡袋， wén chóng 蚊虫 hé 和 yáng máo 羊毛 shī 虱 wèi bàn 为伴， zhè 这 jiù shì 就是 kè luó nuò jī 克罗诺基 zì rán bǎo hù qū 自然保护区 de 的 shēng huó 生活。
lì rú 例如， yào shi 要是 nǐ de 你的 hūn shā 婚纱 huò shì 或是 hūn lǐ 婚礼 de 的 zhǔ 主 sè diào 色调 shì 是 fěn sè 粉色， jiù 就 xū yào 需要 sè zé 色泽 róu ruǎn 柔软 de 的 fěn sè 粉色 yà má bù 亚麻布。
zhè shì 这是 yí gè 一个 jì niàn 纪念 zài 在 1996 nián 年 zàng shēn 葬身 zhū fēng 珠峰 de 的 dēng shān zhě 登山者 sī kē tè 斯科特 · fēi shě ěr 菲舍尔 de 的 shí zhǒng 石冢。
qín fèn 勤奋 hé 和 zì lǜ 自律 kě yǐ 可以 ràng 让 zhè xiē 这些 cuò wù 错误 zào chéng 造成 de 的 yǐng xiǎng 影响 jiàng 降 zhì 至 zuì dī xiàn dù 最低限度。
lì rú 例如， zhū rú 诸如 OLTP de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序 yì bān 一般 shòu yì 受益 yú jiào 于较 xiǎo de 小的 yè miàn 页面 dà xiǎo 大小， yīn wèi 因为 cāo zuò 操作 qū xiàng 趋向 yú 于 wèi 为 kuài sù 快速 gēng xīn 更新 dān xíng 单行 jiǎn suǒ 检索。

ประโยคภาษาจีน
láo lā 劳拉： hēi 嘿， nǐ 你 shì bu shì 是不是 qiáo shí 乔石 · Àì pǔ sī 艾普斯 tīng 听？
láo 劳 wén háo 文豪 pǔ tè 普特 hé 和 tā 他 de 的 shì bīng 士兵 men 们 jìn xíng 进行 le 了 měng liè 猛烈 de 的 dǐ kàng 抵抗， dàn shì 但是 tā men de 他们的 wèi zhi 位置 yì gōng nán 易攻难 shǒu 守。
láo ruì lā 劳瑞拉 bèi léi 贝雷 sī bīn sè 斯宾塞 shì 是 fù zé 负责 běn kē 本科 zhāo shēng 招生 de 的 xié lǐ 协理 zhǔ rèn 主任。
zhè shì 这是 yí gè 一个 yǒu rén 有人 xíng 行 shè bèi 设备 de 的 kāi fàng 开放 de 的 kōng jiān 空间， jí jiāng 即将 ān zhuāng 安装 shì dàng 适当 de 的 xǐ yù 洗浴 hé 和 chú wèi 厨卫 shè shī 设施 shǐ 使 qí chéng 其成 wèi 为 yí gè 一个 dān shēn 单身 zhù suǒ 住所。
hōng kǎo 烘烤 zhī ma 芝麻， zhī fáng 脂肪， mù xiāng 木香， ní tǔ 泥土。
yān 烟 yí xià 一下 qiāng 呛 zhù 住 le 了 jīng 惊 wán xiào 玩笑 de 的 fǔ mó 抚摩 zhě 者。
wǒ 我 yì zhí 一直 jiān xìn 坚信 rén shēng 人生 bìng 并 bú shi 不是 yī 一 cháng 场 nǐ 你 shèng 胜 wǒ 我 bài 败 de 的 jué zhú 角逐， ér 而 gèng 更 xiàng 像 yī 一 cháng 场 qián fù hòu jì 前赴后继 de 的 huāng yě 荒野 jiē lì 接力。 — — yú qiū yǔ 余秋雨。
láo zī 劳资 tán pàn 谈判 yú 于 zhōu èr 周二 pò liè 破裂 , gě tóng gōng 合同工 yāo xié 要挟 jiāng 将 kuò dà 扩大 kuàng qū 矿区 de 的 kàng yì 抗议 huó dòng 活动 , ràng 让 rén 人 dān xīn 担心 chū xiàn 出现 bào lì 暴力 xíng shì 形式 de 的 shì wēi 示威 . gāi 该 tóng kuàng 铜矿 wèi yú 位于 hǎi bá 海拔 4 , 400 mǐ 米 de 的 Ān dì sī 安第斯 shān qū 山区 .
lì rú 例如， zhǔ shóu 煮熟 de 的 huā yē cài 花椰菜 hé 和 hú luó bo 胡萝卜 huì 会 bǐ 比 shēng 生 de 的 huò shì 或是 zhǔ 煮 làn 烂 de 的 gèng 更 yǒu 有 yíng yǎng 营养， yīn wèi 因为 hé shì 合适 de 的 rè dù 热度 kě yǐ 可以 ruǎn huà 软化 xì bāo bì 细胞壁， shǐ 使 yíng yǎng 营养 gèng 更 róng yì 容易 yì chū 溢出。
yān tái shì 烟台市 mù píng qū 牟平区 shuǐ dào 水道 zhèn 镇 qián 前 liú jiā kuǎng 刘家夼 xué qū 学区 xiǎo xué 小学 zhù cè zī jīn 注册资金 wèi 为 13 （ wàn yuán 万元） rén mín bì 人民币， yuán gōng 员工 rén shù 人数 yuē 约 wèi 为 yī shí qī míng 壹拾柒名。
zhè shì 这是 yí gè 一个 jí qí 极其 dòng tài 动态 de 的 biǎo 表。
lì rú 例如， xiàn zài 现在 zuì 最 huǒ rè 火热 de 的 huà tí 话题 zhī yī 之一 shì 是《 mó shòu shì jiè 魔兽世界： jīng 惊 biàn 变》， yīn cǐ 因此 tè wèi 特为 mó shòu 魔兽 yóu xì 游戏 ài hào zhě 爱好者 chuàng jiàn 创建 le 了 yí gè 一个 yè miàn 页面， kě 可 yòng yú 用于 tǎo lùn 讨论 yóu xì 游戏 jí qí 及其 zuì xīn 最新 bǔ ding 补丁。
wǒ 我 yì zhí 一直 gǎn dào 感到 hěn 很 róng xìng 荣幸 hé 和 tā 他 yì qǐ 一起 jīng lì 经历 le 了 zhè xiē 这些 chū xuǎn 初选。
shì jǐng 势阱 biǎo miàn 表面 zhuāng yǒu 装有 wēi xiǎo 微小 diàn jí 电极， ràng 让 liǎng gè 两个 lí zǐ 离子 kào 靠 dé 得 gèng 更 jìn 近， yǐ biàn 以便 chǎn shēng 产生 gèng 更 qiáng 强 de 的 ǒu hé 耦合 zuò yòng 作用。
zhè shì 这是 yí gè 一个 biāo zhǔn 标准 de 的 duī dié 堆叠 xìn jiàn 信件 tuō pán 托盘。
yān 烟 qīng lǐ 清理 néng liàng 能量 cháng lǐ 场里 de 的 bù 不 hé xié 和谐 cún yǒu 存有， zhè 这 jiù shì 就是 wèi shén me 为什么 fén xiāng 焚香、 là zhú 蜡烛 hé 和 shǔ wěi cǎo 鼠尾草 kě yǐ 可以 bèi 被 yòng 用 zài 在 xǔ duō 许多 gè 个 tí shēng 提升 qǐ diǎn 起点 de 的 yuán yīn 原因。
zhè shì 这是 yí gè 一个 méi yǒu 没有 dìng lùn 定论 de 的 wèn tí 问题， zài 在 jiàn kāng 健康 yǔ 与 Ān quán fǎ 安全法 zhōng 中 yě 也 yǒu 有 zhè yàng 这样 yí gè 一个 zhēng lùn 争论， wú lì 无力 qǔ xiāo 取消 bǐ sài 比赛 jiāng huì 将会 shǐ 使 wēi xiǎn 危险 bào lù 暴露 chū lái 出来， ér qiě 而且， zhè 这 yě 也 wéi fǎn 违反 le 了 fǎ lǜ 法律。
wǒ 我 yì zhí 一直 xiāng xìn 相信， tiān dào chóu qín 天道酬勤， yǒu 有 yī fēn 一分 gēng yún 耕耘， jiù 就 huì 会 yǒu 有 yī fēn 一分 shōu huò 收获。
yān 烟 yǔ 羽 biǎo míng 表明 zài 在 zhè xiē 这些 dì qū 地区 yì yǎng huà tàn 一氧化碳 nóng dù 浓度 de 的 shēng gāo 升高。
zhè shì 这是 yí gè 一个 kuáng rè 狂热 de 地 zhuī xún 追寻 lǐ lùn 理论 zōng jì 踪迹 de 的 yán jiū 研究 gōng zuò zhě 工作者 zuì zhōng 最终 fā xiàn 发现 tā 他 suǒ yǒu 所有 zuì 最 dān yōu 担忧 de 的 shì qing 事情 dōu 都 chéng wéi 成为 xiàn shí 现实 de 的 lì zi 例子。
lì rú 例如， luó shì 罗氏 zài 在 2004 nián 年 jiù 就 shǒu cì 首次 zài 在 zhōng guó 中国 jiàn lì 建立 le 了 quán qiú 全球 huà xué 化学 yào wù 药物 yán fā 研发 zhōng xīn 中心。
wǒ 我 yì zhí 一直 dōu 都 yǐn yòng 引用 píng zhuāng 瓶装 shuǐ 水， dàn shì 但是 bù tíng 不停 tīng dào 听到， yì xiē 一些 píng zi 瓶子 hán 含 wēi xiǎn 危险 de 的 huà xué 化学 wù zhì 物质。 wǒ 我 yīng gāi 应该 duì 对 zhè 这 yǒu suǒ 有所 dī fáng 提防 ma 吗？
wǒ 我 yì zhí 一直 yù qī 预期 de 的 gān gà 尴尬 chōng 涌 jìn lái 进来 le 了， shì cóng 是从 jǐ 几 tiān hòu 天后 wǒ men 我们 xiāng jiàn 相见 hē 喝 kā fēi 咖啡 shí 时 kāi shǐ 开始 de 的。
lì rú 例如， ruò xiǎng 若想 xiàng 向 shí lì 实例 zhōng 中 tiān jiā 添加 shì lì 示例 shù jù 数据， zhè zhǒng fāng shì 这种方式 jiù 就 huì pài 会派 shàng 上 yòng chǎng 用场。
wǒ 我 yì bān 一般 wǎn shang 晚上 xǐng lái 醒来 liǎng cì 两次， xiào 笑 dào 到 chuáng 床 dōu 都 yào 要 tà 蹋 le 了。
kān chá jiā bàn dǎo 勘察加半岛 yǒng bù 永不 jiàn duàn 间断 de 的 kuáng fēng 狂风， cháo shī 潮湿 yīn lěng 阴冷 de 的 shuì dài 睡袋， wén chóng 蚊虫 hé 和 yáng máo 羊毛 shī 虱 wèi bàn 为伴， zhè 这 jiù shì 就是 kè luó nuò jī 克罗诺基 zì rán bǎo hù qū 自然保护区 de 的 shēng huó 生活。
lì rú 例如， yào shi 要是 nǐ de 你的 hūn shā 婚纱 huò shì 或是 hūn lǐ 婚礼 de 的 zhǔ 主 sè diào 色调 shì 是 fěn sè 粉色， jiù 就 xū yào 需要 sè zé 色泽 róu ruǎn 柔软 de 的 fěn sè 粉色 yà má bù 亚麻布。
zhè shì 这是 yí gè 一个 jì niàn 纪念 zài 在 1996 nián 年 zàng shēn 葬身 zhū fēng 珠峰 de 的 dēng shān zhě 登山者 sī kē tè 斯科特 · fēi shě ěr 菲舍尔 de 的 shí zhǒng 石冢。
qín fèn 勤奋 hé 和 zì lǜ 自律 kě yǐ 可以 ràng 让 zhè xiē 这些 cuò wù 错误 zào chéng 造成 de 的 yǐng xiǎng 影响 jiàng 降 zhì 至 zuì dī xiàn dù 最低限度。
lì rú 例如， zhū rú 诸如 OLTP de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序 yì bān 一般 shòu yì 受益 yú jiào 于较 xiǎo de 小的 yè miàn 页面 dà xiǎo 大小， yīn wèi 因为 cāo zuò 操作 qū xiàng 趋向 yú 于 wèi 为 kuài sù 快速 gēng xīn 更新 dān xíng 单行 jiǎn suǒ 检索。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子