ประโยคภาษาจีน- 这是一个狂热地追寻理论踪迹的研究工作者最终发现他所有最担忧的事情都成为现实的例子中文句子 (568446) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè shì 这是 yí gè 一个 kuáng rè 狂热 de 地 zhuī xún 追寻 lǐ lùn 理论 zōng jì 踪迹 de 的 yán jiū 研究 gōng zuò zhě 工作者 zuì zhōng 最终 fā xiàn 发现 tā 他 suǒ yǒu 所有 zuì 最 dān yōu 担忧 de 的 shì qing 事情 dōu 都 chéng wéi 成为 xiàn shí 现实 de 的 lì zi 例子。
It was an example of a research worker who is hot on the trail and finding all his worst fears realized.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè shì 这是 yí gè 一个 wáng 王 hòu zhì 后置 shēng sǐ 生死 yú 于 dù wài 度外 de 的 kū hǎn 哭喊， hái shi 还是 yī 一 wèi 位 fú shi 服事 shàng dì 上帝 de 的 nǚ zǐ 女子 zhōng chéng 忠诚 de 的 jué xīn 决心？
wǒ 我 yì zhí 一直 rèn wéi 认为 , duì 对 wǒ 我 lái jiǎng 来讲 , zuì 最 róng yì 容易 hái 还 de 的 dōng xi 东西 shì 是 qián 钱 , zuì 最 nán 难 hái 还 de 的 shì 是 rén qíng 人情 .
wǒ 我 yì zhí 一直 rèn wéi 认为 měi gé 每隔 shí nián 十年 zuǒ yòu 左右 yǒu 有 yí gè 一个 gǎi biàn 改变 huò 或 zuò 作 qí tā de 其他的 shì qing 事情 shì 是 yí gè 一个 hǎo zhǔ yi 好主意， bú lùn 不论 shì zài 是在 tóng yī gè 同一个 jī gòu 机构 nèi 内 huò 或 qiān 迁 dào 到 lìng 另 yí gè 一个 dì fāng 地方。
yǒng qì 勇气 , shì 是 huó 和 bié ren 别人 chǎo jià 吵架 hòu 后 xiān 先 qù 去 jiǎng hé 讲和 .
yǒng qì 勇气 shì 是 yī 一 jià 架 tī zi 梯子， qí tā 其他 měi dé 美德 quán 全 kào 靠 tā 它 pá 爬 shàng qù 上去。
yān cǎo 烟草 gōng sī 公司 zàn zhù 赞助 tǐ yù 体育 hé 和 yú lè 娱乐 huó dòng 活动， fēn fā 分发 pǐn pái 品牌 wù pǐn 物品， bìng 并 zǔ zhī 组织 xǔ duō 许多 shēn shòu 深受 huān yíng 欢迎 de 的 cù xiāo huó dòng 促销活动， shì tú 试图 zhēng qǔ 争取 hé 和 liú zhù 留住 yān cǎo 烟草 chǎn pǐn 产品 xiāo fèi qún 消费群。
lì rú 例如， měi guó 美国 yú lèi 鱼类 hé 和 yě shēng dòng wù 野生动物 guǎn lǐ jú 管理局 zài 在 2009 nián 年 xiàng 向 kào jìn 靠近 É luó sī 俄罗斯 biān jìng 边境、 yǒu 有 shǎo liàng 少量 xī bó lì yà hǔ 西伯利亚虎 shēng xī 生息 de 的 zhōng guó 中国 hún chūn 珲春 zì rán bǎo hù qū 自然保护区 nèi 内 de 的 xiàng mù 项目 tí gōng 提供 le 了 liǎng 两 bǐ 笔 zèng kuǎn 赠款。
wǒ 我 yì zhí 一直 dōu 都 réng 仍 shì 是 gè 个 zì sī zì lì 自私自利 de 的 zá zhǒng 杂种。
zhè shì 这是 yí gè 一个 yóu 由 shuāng zǐ 双子 huǒ shān kǒu 火山口 xíng chéng 形成 de 的 xiǎo 小 dǎo yǔ 岛屿， zhè 这 liǎng 两 zuò 座 huǒ shān 火山 dōu 都 shì 是 huó dòng 活动 de 的。
miǎn xiàn 勉县 qún 群 wèi 为 shǎn nán 陕南 miǎn xiàn 勉县 zhì 至 zǐ yáng 紫阳 yí dài 一带 zǎo 早 zhōng 中 zhū luó shì 侏罗世 lù xiàng 陆相 hán 含 méi 煤 chén jī 沉积；
wǒ 我 yī 一 kàn jiàn 看见 nǐ 你 dǒng de 懂得 nà yàng 那样 duō 多， dú 读 dé 得 nà yàng 那样 duō 多， yuè lì 阅历 nà yàng 那样 guǎng 广， sī xiǎng 思想 nà yàng 那样 shēn kè 深刻， wǒ 我 jiù 就 gǎn dào 感到 zì jǐ 自己 yì wú suǒ zhī 一无所知 le 了！
lì rú 例如， kǎo lǜ 考虑 jiào yàn 校验 hé 和， rú guǒ 如果 wén jiàn gé shì 文件格式 bāo hán 包含 yí gè 一个 jiào yàn 校验 hé 和， zài 在 jiāng 将 wén jiàn 文件 chuán 传 zhì 至 yīng yòng chéng xù 应用程序 qián 前 jǐn jǐn 仅仅 xiū gǎi 修改 cǐ 此 jiào yàn 校验 hé 和 jiù 就 kě yǐ shǐ 可以使 qí 其 tóng 同 suí jī 随机 shù jù 数据 xiàng 相 pǐ pèi 匹配。
lēi bù lǎng 勒布朗 wèi 为 fù qīn 父亲 gōng zuò 工作 le 了 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间， hòu lái 后来 kāi shǐ 开始 gōng dú 攻读 fǎ lǜ 法律。
wǒ 我 yī 一 zhī dào 知道 tā 她 yào 要 lái 来 jiù 就 xǐ bú zì jīn 喜不自禁， xiàn zài 现在 tā 她 yǐ jīng 已经 lái 来 le 了， wǒ 我 gǎn jué 感觉 gèng hǎo 更好 le 了。
lì rú 例如， suī rán 虽然 yǒu 有 5000 duō zhǒng 多种 gǔ piào 股票 zài 在 měi guó 美国 de 的 zhǔ yào 主要 jiāo yì suǒ 交易所 jiāo yì 交易， dàn 但 měi gè 每个 tóu zī zhě 投资者 kě néng 可能 zhǐ 只 duì 对 qí zhōng 其中 de 的 30 zhòng 种 gǔ piào 股票 gǎn xìng qù 感兴趣。
kān chá jiā 勘察加 yǒu 有 yí bàn 一半 rén kǒu 人口 zhù zài 住在 shǒu fǔ 首府 chéng shì 城市 kān chá jiā 堪察加 bǐ dé luó 彼得罗 bā fǔ luò fū 巴甫洛夫 sī kè 斯克， zhè ge 这个 chéng shì 城市 shì yóu 是由 dān mài 丹麦 tàn xiǎn jiā 探险家 wéi tè sī 维特斯 . bó níng 伯宁 yú 于 1740 nián 年 jiàn lì 建立， bìng 并 yǐ 以 tā 他 liǎng 两 sōu 艘 chuán 船 de 的 míng zi 名字 — — shèng bǐ dé 圣彼得 hé 和 shèng bǎo luó 圣保罗 lái 来 mìng míng 命名。
wǒ 我 yī 一 zǒu jìn 走近 tā 她 de 的 bàn gōng zhuō 办公桌， tā 她 jiù 就 dèng 瞪 wǒ 我。
kǎo yáng ròu 烤羊肉 juǎn 卷 — — kǎo zhì 烤制 ér 而 chéng 成 de 的 qiē suì 切碎 de 的 gāo yáng 羔羊 ròu 肉 — — shì 是 cǎi yòng 采用 ní 泥 lú 炉 tàn huǒ 炭火 pēng rèn fǎ 烹饪法 pēng zhì 烹制 ér 而 chéng 成 de 的 cháng jiàn 常见 shí wù 食物， ér 而 zhè ge 这个 guó jiā 国家 yán hǎi dì qū 沿海地区 de 的 měi shí 美食 zé 则 yǐ 以 gā lí 咖喱 ( là wèi 辣味 ) yú huò 鱼或 duì xiā 对虾 ér 而 chū míng 出名。
zhè shì 这是 yí gè 一个 jì niàn 纪念 zài 在 1996 nián 年 zàng shēn 葬身 zhū fēng 珠峰 de 的 dēng shān zhě 登山者 sī kē tè 斯科特 · fēi shě ěr 菲舍尔 de 的 shí zhǒng 石冢。
lì rú 例如， shè jì shī 设计师 xū yào 需要 tè bié 特别 kǎo lǜ 考虑 diàn shì 电视 huó 和 zǔ hé yīn xiǎng 组合音响 fàng zhì 放置 de 的 wèi zhi 位置。
zhè shì 这是 yí gè 一个 jué miào 绝妙 de 的 gù shì 故事。
lì rú 例如， sài nà 赛纳 gōng sī 公司（ CernerCorp . ） de 的 yuán gōng 员工 zhōng 中 yǒu 有 22 míng bǐ 名笔 yì 译 hé 和 kǒu 口 yì zhě 译者， bāo kuò 包括 zài 在 kān sà sī chéng 堪萨斯城 de 的 7 míng 名 hé 和 zài 在 Àì ěr lán 爱尔兰、 dé guó 德国 hé 和 fǎ guó 法国 de 的 qí tā 其他 jǐ 几 rén 人。
zhè shì 这是 yí gè 一个 ěr shú néng xiáng 耳熟能详 shèn zhì 甚至 lǎo tào 老套 de 的 qiáo duàn 桥段， bìng 并 bú shi 不是 diǎn xíng 典型 tài guó 泰国 diàn yǐng 电影 de 的 qíng jié 情节。
gōu gǔ dìng lǐ 勾股定理（ PythagoreanTheorem ） gào su 告诉 wǒ men 我们 biān cháng 边长 wèi 为 3 、 4 hé 和 5 de 的 sān jiǎo xíng 三角形 shì 是 zhí jiǎo sān jiǎo xíng 直角三角形， yīn cǐ 因此 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 biān cháng 边长 3 、 4 hé 和 5 lái 来 jiǎn dān de 简单地 cè shì 测试。
lì rú 例如， zhè 这 jiù shì 就是 jié hé 结核 nián dù bào gào 年度报告 zhèng zài 正在 zuò 做 de 的。
shāo 烧 rè yóu 热油 huò 镬， bào 爆 xiāng 香 jī 鸡 bì 髀 gū 菇、 líng zhī 灵芝 gū 菇、 xiù zhēn 秀珍 gū 菇 jí 及 lú sǔn 芦笋， chéng qǐ 盛起。
lì rú 例如， suān chù lǐ 酸处理 pò huài 破坏 gǔ ān suān 谷氨酸 yán 盐 hé 和 tiān dōng xiān àn 天冬酰胺 suān 酸， ér 而 jiǎn 碱 chǔ lǐ 处理 pò huài 破坏 guāng ān suān 胱氨酸、 sī ān suān 丝氨酸 hé 和 sū ān suān 苏氨酸， bìng 并 chǎn shēng 产生 lài ān tài 赖氨酞 àn 胺 bǐng ān suān 丙氨酸 hé 和 D - ān jī suān 氨基酸。
wǒ 我 shàng si 上司 ràng 让 wǒ 我 gěi 给 zhè wèi 这位 xīn 新 wǎng qiú 网球 guàn jūn 冠军 xiě 写 piān 篇 xiǎo zhuàn 小传。
rè 热 xiū kè 休克 hé 和 shuǐ 水 jìng yā 静压 cì jī 刺激 zài 在 gè zǔ 各组 yìng 硬 tóu 头 zūn 鳟 luǎn 卵 shòu jīng 受精 hòu 后 25 fēn zhōng 分钟 kāi shǐ 开始 shī xíng 施行。
rè 热 cì 刺 xū yào 需要 cóng 从 zhōu zhōng 周中 bèi 被 tòng chéng 同城 sǐ dí 死敌 Ā sēn nà 阿森纳 4 bǐ 比 1 jī bài 击败 de 的 tòng kǔ 痛苦 zhōng 中 huī fù 恢复。

ประโยคภาษาจีน
zhè shì 这是 yí gè 一个 wáng 王 hòu zhì 后置 shēng sǐ 生死 yú 于 dù wài 度外 de 的 kū hǎn 哭喊， hái shi 还是 yī 一 wèi 位 fú shi 服事 shàng dì 上帝 de 的 nǚ zǐ 女子 zhōng chéng 忠诚 de 的 jué xīn 决心？
wǒ 我 yì zhí 一直 rèn wéi 认为 , duì 对 wǒ 我 lái jiǎng 来讲 , zuì 最 róng yì 容易 hái 还 de 的 dōng xi 东西 shì 是 qián 钱 , zuì 最 nán 难 hái 还 de 的 shì 是 rén qíng 人情 .
wǒ 我 yì zhí 一直 rèn wéi 认为 měi gé 每隔 shí nián 十年 zuǒ yòu 左右 yǒu 有 yí gè 一个 gǎi biàn 改变 huò 或 zuò 作 qí tā de 其他的 shì qing 事情 shì 是 yí gè 一个 hǎo zhǔ yi 好主意， bú lùn 不论 shì zài 是在 tóng yī gè 同一个 jī gòu 机构 nèi 内 huò 或 qiān 迁 dào 到 lìng 另 yí gè 一个 dì fāng 地方。
yǒng qì 勇气 , shì 是 huó 和 bié ren 别人 chǎo jià 吵架 hòu 后 xiān 先 qù 去 jiǎng hé 讲和 .
yǒng qì 勇气 shì 是 yī 一 jià 架 tī zi 梯子， qí tā 其他 měi dé 美德 quán 全 kào 靠 tā 它 pá 爬 shàng qù 上去。
yān cǎo 烟草 gōng sī 公司 zàn zhù 赞助 tǐ yù 体育 hé 和 yú lè 娱乐 huó dòng 活动， fēn fā 分发 pǐn pái 品牌 wù pǐn 物品， bìng 并 zǔ zhī 组织 xǔ duō 许多 shēn shòu 深受 huān yíng 欢迎 de 的 cù xiāo huó dòng 促销活动， shì tú 试图 zhēng qǔ 争取 hé 和 liú zhù 留住 yān cǎo 烟草 chǎn pǐn 产品 xiāo fèi qún 消费群。
lì rú 例如， měi guó 美国 yú lèi 鱼类 hé 和 yě shēng dòng wù 野生动物 guǎn lǐ jú 管理局 zài 在 2009 nián 年 xiàng 向 kào jìn 靠近 É luó sī 俄罗斯 biān jìng 边境、 yǒu 有 shǎo liàng 少量 xī bó lì yà hǔ 西伯利亚虎 shēng xī 生息 de 的 zhōng guó 中国 hún chūn 珲春 zì rán bǎo hù qū 自然保护区 nèi 内 de 的 xiàng mù 项目 tí gōng 提供 le 了 liǎng 两 bǐ 笔 zèng kuǎn 赠款。
wǒ 我 yì zhí 一直 dōu 都 réng 仍 shì 是 gè 个 zì sī zì lì 自私自利 de 的 zá zhǒng 杂种。
zhè shì 这是 yí gè 一个 yóu 由 shuāng zǐ 双子 huǒ shān kǒu 火山口 xíng chéng 形成 de 的 xiǎo 小 dǎo yǔ 岛屿， zhè 这 liǎng 两 zuò 座 huǒ shān 火山 dōu 都 shì 是 huó dòng 活动 de 的。
miǎn xiàn 勉县 qún 群 wèi 为 shǎn nán 陕南 miǎn xiàn 勉县 zhì 至 zǐ yáng 紫阳 yí dài 一带 zǎo 早 zhōng 中 zhū luó shì 侏罗世 lù xiàng 陆相 hán 含 méi 煤 chén jī 沉积；
wǒ 我 yī 一 kàn jiàn 看见 nǐ 你 dǒng de 懂得 nà yàng 那样 duō 多， dú 读 dé 得 nà yàng 那样 duō 多， yuè lì 阅历 nà yàng 那样 guǎng 广， sī xiǎng 思想 nà yàng 那样 shēn kè 深刻， wǒ 我 jiù 就 gǎn dào 感到 zì jǐ 自己 yì wú suǒ zhī 一无所知 le 了！
lì rú 例如， kǎo lǜ 考虑 jiào yàn 校验 hé 和， rú guǒ 如果 wén jiàn gé shì 文件格式 bāo hán 包含 yí gè 一个 jiào yàn 校验 hé 和， zài 在 jiāng 将 wén jiàn 文件 chuán 传 zhì 至 yīng yòng chéng xù 应用程序 qián 前 jǐn jǐn 仅仅 xiū gǎi 修改 cǐ 此 jiào yàn 校验 hé 和 jiù 就 kě yǐ shǐ 可以使 qí 其 tóng 同 suí jī 随机 shù jù 数据 xiàng 相 pǐ pèi 匹配。
lēi bù lǎng 勒布朗 wèi 为 fù qīn 父亲 gōng zuò 工作 le 了 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间， hòu lái 后来 kāi shǐ 开始 gōng dú 攻读 fǎ lǜ 法律。
wǒ 我 yī 一 zhī dào 知道 tā 她 yào 要 lái 来 jiù 就 xǐ bú zì jīn 喜不自禁， xiàn zài 现在 tā 她 yǐ jīng 已经 lái 来 le 了， wǒ 我 gǎn jué 感觉 gèng hǎo 更好 le 了。
lì rú 例如， suī rán 虽然 yǒu 有 5000 duō zhǒng 多种 gǔ piào 股票 zài 在 měi guó 美国 de 的 zhǔ yào 主要 jiāo yì suǒ 交易所 jiāo yì 交易， dàn 但 měi gè 每个 tóu zī zhě 投资者 kě néng 可能 zhǐ 只 duì 对 qí zhōng 其中 de 的 30 zhòng 种 gǔ piào 股票 gǎn xìng qù 感兴趣。
kān chá jiā 勘察加 yǒu 有 yí bàn 一半 rén kǒu 人口 zhù zài 住在 shǒu fǔ 首府 chéng shì 城市 kān chá jiā 堪察加 bǐ dé luó 彼得罗 bā fǔ luò fū 巴甫洛夫 sī kè 斯克， zhè ge 这个 chéng shì 城市 shì yóu 是由 dān mài 丹麦 tàn xiǎn jiā 探险家 wéi tè sī 维特斯 . bó níng 伯宁 yú 于 1740 nián 年 jiàn lì 建立， bìng 并 yǐ 以 tā 他 liǎng 两 sōu 艘 chuán 船 de 的 míng zi 名字 — — shèng bǐ dé 圣彼得 hé 和 shèng bǎo luó 圣保罗 lái 来 mìng míng 命名。
wǒ 我 yī 一 zǒu jìn 走近 tā 她 de 的 bàn gōng zhuō 办公桌， tā 她 jiù 就 dèng 瞪 wǒ 我。
kǎo yáng ròu 烤羊肉 juǎn 卷 — — kǎo zhì 烤制 ér 而 chéng 成 de 的 qiē suì 切碎 de 的 gāo yáng 羔羊 ròu 肉 — — shì 是 cǎi yòng 采用 ní 泥 lú 炉 tàn huǒ 炭火 pēng rèn fǎ 烹饪法 pēng zhì 烹制 ér 而 chéng 成 de 的 cháng jiàn 常见 shí wù 食物， ér 而 zhè ge 这个 guó jiā 国家 yán hǎi dì qū 沿海地区 de 的 měi shí 美食 zé 则 yǐ 以 gā lí 咖喱 ( là wèi 辣味 ) yú huò 鱼或 duì xiā 对虾 ér 而 chū míng 出名。
zhè shì 这是 yí gè 一个 jì niàn 纪念 zài 在 1996 nián 年 zàng shēn 葬身 zhū fēng 珠峰 de 的 dēng shān zhě 登山者 sī kē tè 斯科特 · fēi shě ěr 菲舍尔 de 的 shí zhǒng 石冢。
lì rú 例如， shè jì shī 设计师 xū yào 需要 tè bié 特别 kǎo lǜ 考虑 diàn shì 电视 huó 和 zǔ hé yīn xiǎng 组合音响 fàng zhì 放置 de 的 wèi zhi 位置。
zhè shì 这是 yí gè 一个 jué miào 绝妙 de 的 gù shì 故事。
lì rú 例如， sài nà 赛纳 gōng sī 公司（ CernerCorp . ） de 的 yuán gōng 员工 zhōng 中 yǒu 有 22 míng bǐ 名笔 yì 译 hé 和 kǒu 口 yì zhě 译者， bāo kuò 包括 zài 在 kān sà sī chéng 堪萨斯城 de 的 7 míng 名 hé 和 zài 在 Àì ěr lán 爱尔兰、 dé guó 德国 hé 和 fǎ guó 法国 de 的 qí tā 其他 jǐ 几 rén 人。
zhè shì 这是 yí gè 一个 ěr shú néng xiáng 耳熟能详 shèn zhì 甚至 lǎo tào 老套 de 的 qiáo duàn 桥段， bìng 并 bú shi 不是 diǎn xíng 典型 tài guó 泰国 diàn yǐng 电影 de 的 qíng jié 情节。
gōu gǔ dìng lǐ 勾股定理（ PythagoreanTheorem ） gào su 告诉 wǒ men 我们 biān cháng 边长 wèi 为 3 、 4 hé 和 5 de 的 sān jiǎo xíng 三角形 shì 是 zhí jiǎo sān jiǎo xíng 直角三角形， yīn cǐ 因此 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 biān cháng 边长 3 、 4 hé 和 5 lái 来 jiǎn dān de 简单地 cè shì 测试。
lì rú 例如， zhè 这 jiù shì 就是 jié hé 结核 nián dù bào gào 年度报告 zhèng zài 正在 zuò 做 de 的。
shāo 烧 rè yóu 热油 huò 镬， bào 爆 xiāng 香 jī 鸡 bì 髀 gū 菇、 líng zhī 灵芝 gū 菇、 xiù zhēn 秀珍 gū 菇 jí 及 lú sǔn 芦笋， chéng qǐ 盛起。
lì rú 例如， suān chù lǐ 酸处理 pò huài 破坏 gǔ ān suān 谷氨酸 yán 盐 hé 和 tiān dōng xiān àn 天冬酰胺 suān 酸， ér 而 jiǎn 碱 chǔ lǐ 处理 pò huài 破坏 guāng ān suān 胱氨酸、 sī ān suān 丝氨酸 hé 和 sū ān suān 苏氨酸， bìng 并 chǎn shēng 产生 lài ān tài 赖氨酞 àn 胺 bǐng ān suān 丙氨酸 hé 和 D - ān jī suān 氨基酸。
wǒ 我 shàng si 上司 ràng 让 wǒ 我 gěi 给 zhè wèi 这位 xīn 新 wǎng qiú 网球 guàn jūn 冠军 xiě 写 piān 篇 xiǎo zhuàn 小传。
rè 热 xiū kè 休克 hé 和 shuǐ 水 jìng yā 静压 cì jī 刺激 zài 在 gè zǔ 各组 yìng 硬 tóu 头 zūn 鳟 luǎn 卵 shòu jīng 受精 hòu 后 25 fēn zhōng 分钟 kāi shǐ 开始 shī xíng 施行。
rè 热 cì 刺 xū yào 需要 cóng 从 zhōu zhōng 周中 bèi 被 tòng chéng 同城 sǐ dí 死敌 Ā sēn nà 阿森纳 4 bǐ 比 1 jī bài 击败 de 的 tòng kǔ 痛苦 zhōng 中 huī fù 恢复。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子