ประโยคภาษาจีน- 这是一个很似是而非的情景中文句子 (567400) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè shì 这是 yí gè 一个 hěn 很 sì shì ér fēi 似是而非 de 的 qíng jǐng 情景。
This is a very plausible situation.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 yí dìng yào 一定要 wǒ de 我的 biāo 膘！
wǒ 我 yí dìng 一定 yào shuō 要说， wǒ 我 fù qīn 父亲 tài 太 shǎ 傻 le 了， jì rán 既然 quàn shuō 劝说 míng xiǎn 明显 shì 是 méi 没 yǒu yòng 有用 de 的， hé bì 何必 qù 去 duì 对 yí gè 一个 sù bù xiāng shí 素不相识 de 的 rén 人 fèi kǒu shé 费口舌 ne 呢。
wǒ 我 yí dù 一度 rēng diào 扔掉 de 的 nà 那 bù 部 xiǎo shuō 小说 hòu lái 后来 bèi 被 shū shè 书社 xuǎn zhòng 选中 le 了。
lì rú 例如， zhī chí 支持 yòng 用 biāo zhǔn 标准 de 的 “ - - ” （ shuāng 双 pò zhé hào 破折号） xuǎn xiàng 选项 lái 来 biǎo shì 表示 “ bú zài 不再 yǒu 有 xuǎn xiàng 选项 ” ， zhè yàng 这样 jiǎo běn 脚本 jiù 就 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 zhè ge 这个 xuǎn xiàng 选项 lái 来 fáng zhǐ 防止 gōng jī zhě 攻击者 tōng guò 通过 chuàng jiàn 创建 yǐ 以 pò zhé hào 破折号 kāi tóu 开头 de 的 wén jiàn míng 文件名（ rú 如 “ - fr ” ） lái 来 gōng jī 攻击。
diǎn jī 点击 zhè ge 这个 shěng lüè hào 省略号， jiāng huì 将会 xiǎn shì 显示 RPMRTF zì duàn 字段 duì huà kuàng 对话框， rú tú 如图 21 suǒ 所 shì 示。
diǎn zi 点子 de 的 lì liang 力量 hé 和 jiāng 将 tā men 它们 zhuǎn huà 转化 chéng 成 yǒu yòng 有用 de 的 dōng xi 东西 de 的 néng lì 能力 shì 是 jiāng 将 wǒ men 我们 rú 如 shè huì 社会 yí yàng 一样 xiàng qián 向前 tuī dòng 推动 de 的 yuán 源 dòng lì 动力。
láo lí 劳丽： yě xǔ 也许 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 gǎi rì 改日 chū qù 出去 chī 吃 wǎn fàn 晚饭。
wǒ 我 yī xiǎng 一想 dào 到 yào 要 duì 对 zhè yàng 这样 de 的 tīng zhòng 听众 jiǎng huà 讲话， jiù 就 yǒu xiē 有些 dǎn xiǎo 胆小。
zhè shì 这是 yí gè 一个 hěn 很 bàng 棒 de 的 xiào guǒ 效果， kě 可 yòng yú 用于 xiàng shì 像是 guǎng gào 广告 chuán dān 传单、 zhǎn shì 展示 bǐng 屏、 bì zhǐ 壁纸 děng 等 gè zhǒng 各种 tú piàn 图片。 zài 在 zhè r 这儿 nín 您 jiāng 将 xué xí 学习 rú hé 如何 chuāng 创 jiàn yī 建一 shù 束 cǎi sè 彩色 xuán zhuǎn 旋转 guāng shù 光束。
láo lún sī 劳伦斯 bó shì 博士 zé 则 zhòng shì 重视 jí jiāng 即将 xiāo shī 消失 de 的 shēng wù 生物， liè chū 列出 měi zhōu hǔ 美洲虎 hé 和 mò 貘 děng 等 wù zhǒng 物种。
diǎn 点 wén jiàn 文件 shì 是 bǎo cún 保存 xuǎn xiàng 选项 hé 和 shè zhì 设置 de 的 lǐ xiǎng 理想 wèi zhi 位置， yīn wèi 因为（ gēn jù 根据 UNIX chuán tǒng 传统） yǐ 以 yí gè 一个 yuán diǎn 圆点 kāi shǐ 开始 de 的 wén jiàn míng 文件名 bú huì 不会 chū xiàn 出现 zài 在 biāo zhǔn 标准 de 的 mù lù 目录 qīng dān 清单 zhōng 中。
zhè shì 这是 yí gè 一个 hěn 很 shēn 深 rù 入 de 的 shēng cái 生财 yīn sù 因素， yīn wèi 因为 tā 它 shì 是 xún huán wǎng fù 循环往复 de 的， hái 还 hěn 很 huā shí jiān 花时间。
lì rú 例如， zuì jìn 最近 zhōng guó 中国 dǐng jí 顶级 de 的 guó nèi 国内 tǐ yù 体育 pǐn pái 品牌 lǐ níng 李宁 yǔ 与 yì dà lì 意大利 tǐ yù cǎi piào 体育彩票 lián méng 联盟， yǐ jí 以及 yà zhōu 亚洲 zuì dà 最大 de 的 zhōng biǎo 钟表 líng shòu shāng 零售商 hé píng 和平 mǎ kè 马克 mǎi rù 买入 ruì shì 瑞士 shǒu biǎo 手表 pǐn pái 品牌 měi 美 lì shì 力士。
diǎn diǎn 点点 bái fān 白帆 yíng 迎 zhe 着 dà 大 tuán 团 zǐ hēi sè 紫黑色 de 的 yǔ yún 雨云 shùn liú 顺流 jí chí 疾驰， hū ér 忽而 yí dào 一道 yáng guāng 阳光 tòu guò 透过 yún céng 云层， zài 在 kuà hǎi 跨海 dù chuán 渡船 gāo gāo 高高 de 的 chuán bāng 船帮 shàng 上 fǎn shè 反射 chū 出 xuàn 眩 mù dì 目的 guāng liàng 光亮。
wǒ 我 yí cì 一次 zhǐ zhe 指着 zì jǐ 自己 de 的 shèng jié 圣洁 qǐ shì 起誓。 wǒ 我 jué bù 决不 xiàng 向 dà wèi 大卫 shuō huǎng 说谎。
zhè shì 这是 yí gè 一个 gǎn rén 感人 de 的 gù shì 故事。
diǎn píng 点评 qiáng 墙 " yě 也 shì 是 yì zhǒng 一种 kǒu bēi 口碑 yíng xiāo 营销 fāng shì 方式， wǎng yǒu 网友 diǎn píng 点评 wǎng wǎng 往往 bǐ 比 diàn yuán 店员 de 的 tuī jiàn 推荐 gèng 更 yǒu shuō fú lì 有说服力。
láo dòng zhě 劳动者， zài 在 wǎn shang 晚上 níng wàng 凝望 zháo huǒ 着火， cháng 常 bǎ 把 bái tiān 白天 jī jù 积聚 qǐ lai 起来 de 的 zá luàn 杂乱 ér 而 yòu 又 cū sú 粗俗 de 的 sī xiǎng 思想， dōu 都 fàng dào 放到 huǒ 火 lǐ 里 qù 去 xǐ liàn 洗炼。
liàn jiāo 炼焦 méi 煤 zhōng 中， bù tóng 不同 pái hào 牌号 de 的 dān zhòng méi 单种煤 xìng zhì 性质 bù tóng 不同， zài 在 pèi 配 méi 煤 zhōng 中 suǒ 所 qǐ 起 de 的 zuò yòng 作用 yě bù 也不 xiāng tóng 相同。
láo āi dé 劳埃德 jí tuán 集团 jiāng 将 bú huì 不会 cān jiā 参加 APS ， dàn 但 huì 会 wèi 为 dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止 jiē shòu 接受 de 的 àn zhōng 暗中 bǎo hù 保护 xiàng 向 cái zhèng bù 财政部 zhī fù 支付 yī 一 bǐ 笔 bǔ cháng fèi 补偿费。
liè shì 烈士 bèi 被 zàng 葬 zài 在 gōng mù 公墓。
láo lā 劳拉 huí yì 回忆 shuō 说， dāng 当 tài tǎn ní kè hào 泰坦尼克号 zài 在 4 yuè 月 14 rì 日 zhuàng 撞 dào liǎo 到了 bīng shān 冰山 shàng 上 hòu 后， shuǐ 水 jìn rù 浸入 dào 到 tā men 他们 suǒ zài 所在 chuán cāng 船舱 shí 时 tā 她 jiào xǐng 叫醒 le 了 tā 他 de 的 lǎo bǎn 老板
wǒ 我 yì zhí 一直 zài 在 xué xí 学习 hè 和 xiū xíng 修行， bìng qiě 并且 yì zhí 一直 huì 会 jì xù 继续 xià qù 下去， zhí dào 直到 zài 在 Ē mí tuó fó 阿弥陀佛 jìng tǔ 净土 shàng 上 wán quán 完全 shí xiàn 实现 fó 佛 jìng 境。
zhè shì 这是 yí gè 一个 yuè yuán 月圆 shí 时， shèn 蜃 kàn qǐ lai 看起来 yǐ 已 jiē jìn 接近 fān chuán 帆船 tā 它 chōng chì 充斥 chuán bó 船舶 tuō zǒu 拖走 tā 它 xíng bù tōng 行不通 de 的。
láo lèi 劳累 le 了 yī zhěng tiān 一整天， tā 她 zǒng shì 总是 zài 在 huǒ fáng 伙房 bǎ 把 niú wéi wán 牛喂完， yòu 又 yǎo shuǐ 舀水 duān dào 端到 niú bí zi 牛鼻子 dī xià 低下 ràng 让 tā 它 hē 喝 gè 个 gòu 够， suí hòu 随后 cái 才 qù 去 xiē xi 歇息。
yān tái 烟台 shì 是 wǒ guó 我国 bā dà cài jì 八大菜系 zhī shǒu 之首 zǎo 枣 lǔ cài 鲁菜 de 的 fā xiáng dì 发祥地， sù yǒu 素有 “ pēng rèn 烹饪 zhī 之 xiāng 乡 ” zhī měi yù 之美誉。
lì rú 例如， yòng yú 用于 Linux de 的 shè bèi 设备 qū dòng chéng xù 驱动程序 yào 要 bǐ 比 yòng yú 用于 shāng yè 商业 cāo zuò xì tǒng 操作系统 de 的 shè bèi 设备 qū dòng chéng xù 驱动程序 duō 多， rú 如 wǎng luò 网络 jiē kǒu kǎ 接口卡（ NIC ） qū dòng chéng xù 驱动程序 yǐ jí 以及 bìng kǒu 并口 hé 和 chuàn kǒu 串口 qū dòng chéng xù 驱动程序。
bó lǎng 勃朗 shuō 说 lǐ xiǎng guó 理想国 , yīng 应 jiàn lì 建立 zài 在 zhè yàng 这样 de 的 yuán zé shang 原则上， yǐ xià 以下 yóu 由 wǒ 我 yǐn yòng 引用， gè jìn suǒ néng 各尽所能， àn xū fēn pèi 按需分配
yān huī gāng 烟灰缸 cóng 从 bāng ní 邦尼 de 的 tóu shàng 头上 huá 滑 xià lai 下来， tā 她 pāi pāi 拍拍 tóu shàng 头上 yuán lái 原来 fàng 放 yān huī gāng 烟灰缸 de 的 dì fāng 地方， mí huo 迷惑 de 地 sì xià 四下 zhāng wàng 张望。
wǒ 我 yì zhí 一直 yóu yù bù jué 犹豫不决： rǔ fáng 乳房 zhè ge 这个 zì yǎn 字眼 hěn 很 nán 难 duì 对 hái zi 孩子 shuō chū 说出 kǒu 口， ér 而 ái 癌 zhè ge 这个 zì yǎn 字眼 yòu shì 又是 nà yàng de 那样的 kě pà 可怕。

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 yí dìng yào 一定要 wǒ de 我的 biāo 膘！
wǒ 我 yí dìng 一定 yào shuō 要说， wǒ 我 fù qīn 父亲 tài 太 shǎ 傻 le 了， jì rán 既然 quàn shuō 劝说 míng xiǎn 明显 shì 是 méi 没 yǒu yòng 有用 de 的， hé bì 何必 qù 去 duì 对 yí gè 一个 sù bù xiāng shí 素不相识 de 的 rén 人 fèi kǒu shé 费口舌 ne 呢。
wǒ 我 yí dù 一度 rēng diào 扔掉 de 的 nà 那 bù 部 xiǎo shuō 小说 hòu lái 后来 bèi 被 shū shè 书社 xuǎn zhòng 选中 le 了。
lì rú 例如， zhī chí 支持 yòng 用 biāo zhǔn 标准 de 的 “ - - ” （ shuāng 双 pò zhé hào 破折号） xuǎn xiàng 选项 lái 来 biǎo shì 表示 “ bú zài 不再 yǒu 有 xuǎn xiàng 选项 ” ， zhè yàng 这样 jiǎo běn 脚本 jiù 就 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 zhè ge 这个 xuǎn xiàng 选项 lái 来 fáng zhǐ 防止 gōng jī zhě 攻击者 tōng guò 通过 chuàng jiàn 创建 yǐ 以 pò zhé hào 破折号 kāi tóu 开头 de 的 wén jiàn míng 文件名（ rú 如 “ - fr ” ） lái 来 gōng jī 攻击。
diǎn jī 点击 zhè ge 这个 shěng lüè hào 省略号， jiāng huì 将会 xiǎn shì 显示 RPMRTF zì duàn 字段 duì huà kuàng 对话框， rú tú 如图 21 suǒ 所 shì 示。
diǎn zi 点子 de 的 lì liang 力量 hé 和 jiāng 将 tā men 它们 zhuǎn huà 转化 chéng 成 yǒu yòng 有用 de 的 dōng xi 东西 de 的 néng lì 能力 shì 是 jiāng 将 wǒ men 我们 rú 如 shè huì 社会 yí yàng 一样 xiàng qián 向前 tuī dòng 推动 de 的 yuán 源 dòng lì 动力。
láo lí 劳丽： yě xǔ 也许 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 gǎi rì 改日 chū qù 出去 chī 吃 wǎn fàn 晚饭。
wǒ 我 yī xiǎng 一想 dào 到 yào 要 duì 对 zhè yàng 这样 de 的 tīng zhòng 听众 jiǎng huà 讲话， jiù 就 yǒu xiē 有些 dǎn xiǎo 胆小。
zhè shì 这是 yí gè 一个 hěn 很 bàng 棒 de 的 xiào guǒ 效果， kě 可 yòng yú 用于 xiàng shì 像是 guǎng gào 广告 chuán dān 传单、 zhǎn shì 展示 bǐng 屏、 bì zhǐ 壁纸 děng 等 gè zhǒng 各种 tú piàn 图片。 zài 在 zhè r 这儿 nín 您 jiāng 将 xué xí 学习 rú hé 如何 chuāng 创 jiàn yī 建一 shù 束 cǎi sè 彩色 xuán zhuǎn 旋转 guāng shù 光束。
láo lún sī 劳伦斯 bó shì 博士 zé 则 zhòng shì 重视 jí jiāng 即将 xiāo shī 消失 de 的 shēng wù 生物， liè chū 列出 měi zhōu hǔ 美洲虎 hé 和 mò 貘 děng 等 wù zhǒng 物种。
diǎn 点 wén jiàn 文件 shì 是 bǎo cún 保存 xuǎn xiàng 选项 hé 和 shè zhì 设置 de 的 lǐ xiǎng 理想 wèi zhi 位置， yīn wèi 因为（ gēn jù 根据 UNIX chuán tǒng 传统） yǐ 以 yí gè 一个 yuán diǎn 圆点 kāi shǐ 开始 de 的 wén jiàn míng 文件名 bú huì 不会 chū xiàn 出现 zài 在 biāo zhǔn 标准 de 的 mù lù 目录 qīng dān 清单 zhōng 中。
zhè shì 这是 yí gè 一个 hěn 很 shēn 深 rù 入 de 的 shēng cái 生财 yīn sù 因素， yīn wèi 因为 tā 它 shì 是 xún huán wǎng fù 循环往复 de 的， hái 还 hěn 很 huā shí jiān 花时间。
lì rú 例如， zuì jìn 最近 zhōng guó 中国 dǐng jí 顶级 de 的 guó nèi 国内 tǐ yù 体育 pǐn pái 品牌 lǐ níng 李宁 yǔ 与 yì dà lì 意大利 tǐ yù cǎi piào 体育彩票 lián méng 联盟， yǐ jí 以及 yà zhōu 亚洲 zuì dà 最大 de 的 zhōng biǎo 钟表 líng shòu shāng 零售商 hé píng 和平 mǎ kè 马克 mǎi rù 买入 ruì shì 瑞士 shǒu biǎo 手表 pǐn pái 品牌 měi 美 lì shì 力士。
diǎn diǎn 点点 bái fān 白帆 yíng 迎 zhe 着 dà 大 tuán 团 zǐ hēi sè 紫黑色 de 的 yǔ yún 雨云 shùn liú 顺流 jí chí 疾驰， hū ér 忽而 yí dào 一道 yáng guāng 阳光 tòu guò 透过 yún céng 云层， zài 在 kuà hǎi 跨海 dù chuán 渡船 gāo gāo 高高 de 的 chuán bāng 船帮 shàng 上 fǎn shè 反射 chū 出 xuàn 眩 mù dì 目的 guāng liàng 光亮。
wǒ 我 yí cì 一次 zhǐ zhe 指着 zì jǐ 自己 de 的 shèng jié 圣洁 qǐ shì 起誓。 wǒ 我 jué bù 决不 xiàng 向 dà wèi 大卫 shuō huǎng 说谎。
zhè shì 这是 yí gè 一个 gǎn rén 感人 de 的 gù shì 故事。
diǎn píng 点评 qiáng 墙 " yě 也 shì 是 yì zhǒng 一种 kǒu bēi 口碑 yíng xiāo 营销 fāng shì 方式， wǎng yǒu 网友 diǎn píng 点评 wǎng wǎng 往往 bǐ 比 diàn yuán 店员 de 的 tuī jiàn 推荐 gèng 更 yǒu shuō fú lì 有说服力。
láo dòng zhě 劳动者， zài 在 wǎn shang 晚上 níng wàng 凝望 zháo huǒ 着火， cháng 常 bǎ 把 bái tiān 白天 jī jù 积聚 qǐ lai 起来 de 的 zá luàn 杂乱 ér 而 yòu 又 cū sú 粗俗 de 的 sī xiǎng 思想， dōu 都 fàng dào 放到 huǒ 火 lǐ 里 qù 去 xǐ liàn 洗炼。
liàn jiāo 炼焦 méi 煤 zhōng 中， bù tóng 不同 pái hào 牌号 de 的 dān zhòng méi 单种煤 xìng zhì 性质 bù tóng 不同， zài 在 pèi 配 méi 煤 zhōng 中 suǒ 所 qǐ 起 de 的 zuò yòng 作用 yě bù 也不 xiāng tóng 相同。
láo āi dé 劳埃德 jí tuán 集团 jiāng 将 bú huì 不会 cān jiā 参加 APS ， dàn 但 huì 会 wèi 为 dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止 jiē shòu 接受 de 的 àn zhōng 暗中 bǎo hù 保护 xiàng 向 cái zhèng bù 财政部 zhī fù 支付 yī 一 bǐ 笔 bǔ cháng fèi 补偿费。
liè shì 烈士 bèi 被 zàng 葬 zài 在 gōng mù 公墓。
láo lā 劳拉 huí yì 回忆 shuō 说， dāng 当 tài tǎn ní kè hào 泰坦尼克号 zài 在 4 yuè 月 14 rì 日 zhuàng 撞 dào liǎo 到了 bīng shān 冰山 shàng 上 hòu 后， shuǐ 水 jìn rù 浸入 dào 到 tā men 他们 suǒ zài 所在 chuán cāng 船舱 shí 时 tā 她 jiào xǐng 叫醒 le 了 tā 他 de 的 lǎo bǎn 老板
wǒ 我 yì zhí 一直 zài 在 xué xí 学习 hè 和 xiū xíng 修行， bìng qiě 并且 yì zhí 一直 huì 会 jì xù 继续 xià qù 下去， zhí dào 直到 zài 在 Ē mí tuó fó 阿弥陀佛 jìng tǔ 净土 shàng 上 wán quán 完全 shí xiàn 实现 fó 佛 jìng 境。
zhè shì 这是 yí gè 一个 yuè yuán 月圆 shí 时， shèn 蜃 kàn qǐ lai 看起来 yǐ 已 jiē jìn 接近 fān chuán 帆船 tā 它 chōng chì 充斥 chuán bó 船舶 tuō zǒu 拖走 tā 它 xíng bù tōng 行不通 de 的。
láo lèi 劳累 le 了 yī zhěng tiān 一整天， tā 她 zǒng shì 总是 zài 在 huǒ fáng 伙房 bǎ 把 niú wéi wán 牛喂完， yòu 又 yǎo shuǐ 舀水 duān dào 端到 niú bí zi 牛鼻子 dī xià 低下 ràng 让 tā 它 hē 喝 gè 个 gòu 够， suí hòu 随后 cái 才 qù 去 xiē xi 歇息。
yān tái 烟台 shì 是 wǒ guó 我国 bā dà cài jì 八大菜系 zhī shǒu 之首 zǎo 枣 lǔ cài 鲁菜 de 的 fā xiáng dì 发祥地， sù yǒu 素有 “ pēng rèn 烹饪 zhī 之 xiāng 乡 ” zhī měi yù 之美誉。
lì rú 例如， yòng yú 用于 Linux de 的 shè bèi 设备 qū dòng chéng xù 驱动程序 yào 要 bǐ 比 yòng yú 用于 shāng yè 商业 cāo zuò xì tǒng 操作系统 de 的 shè bèi 设备 qū dòng chéng xù 驱动程序 duō 多， rú 如 wǎng luò 网络 jiē kǒu kǎ 接口卡（ NIC ） qū dòng chéng xù 驱动程序 yǐ jí 以及 bìng kǒu 并口 hé 和 chuàn kǒu 串口 qū dòng chéng xù 驱动程序。
bó lǎng 勃朗 shuō 说 lǐ xiǎng guó 理想国 , yīng 应 jiàn lì 建立 zài 在 zhè yàng 这样 de 的 yuán zé shang 原则上， yǐ xià 以下 yóu 由 wǒ 我 yǐn yòng 引用， gè jìn suǒ néng 各尽所能， àn xū fēn pèi 按需分配
yān huī gāng 烟灰缸 cóng 从 bāng ní 邦尼 de 的 tóu shàng 头上 huá 滑 xià lai 下来， tā 她 pāi pāi 拍拍 tóu shàng 头上 yuán lái 原来 fàng 放 yān huī gāng 烟灰缸 de 的 dì fāng 地方， mí huo 迷惑 de 地 sì xià 四下 zhāng wàng 张望。
wǒ 我 yì zhí 一直 yóu yù bù jué 犹豫不决： rǔ fáng 乳房 zhè ge 这个 zì yǎn 字眼 hěn 很 nán 难 duì 对 hái zi 孩子 shuō chū 说出 kǒu 口， ér 而 ái 癌 zhè ge 这个 zì yǎn 字眼 yòu shì 又是 nà yàng de 那样的 kě pà 可怕。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子