ประโยคภาษาจีน- 例如据说狗在地震即将发生时发出哀鸣或紧张不安地吠叫中文句子 (567420) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lì rú 例如， jù shuō 据说 gǒu 狗 zài 在 dì zhèn 地震 jí jiāng 即将 fā 发 shēng shí 生时， fā chū 发出 āi míng 哀鸣 huò 或 jǐn zhāng 紧张 bù ān 不安 de 地 fèi jiào 吠叫。
Dogs, for example, are alleged to whine or bark nervously just before earthquakes strike .

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lì rú 例如， tí chū 提出 gè gè 各个 kē shì 科室 yī shēng 医生 men 们 jiāng 将 tā men 他们 jīng cháng 经常 kāi 开 de 的 yào wù 药物 liè 列 chéng 成 yì zhāng 一张 biǎo 表。
lì rú 例如， gōng jī zhě 攻击者 kě néng 可能 huì 会 guān bì 关闭 tā men 它们 zhòng dì 中的 yí gè 一个 huò 或 duō ge 多个， yǐ 以 shǐ 使 dé 得 nín 您 dǎ kāi 打开 de 的 xià yì ge 下一个 wén jiàn 文件 tóng shí 同时 yě 也 shì 是 zhèng cháng 正常 de 的 shū chū 输出 wèi zhi 位置。
diǎn jī 点击 zhè ge 这个 shěng lüè hào 省略号， jiāng huì 将会 xiǎn shì 显示 RPMRTF zì duàn 字段 duì huà kuàng 对话框， rú tú 如图 21 suǒ 所 shì 示。
diǎn 点 dào diǎn 到点 de 的 zhuān yǒu 专有 zhěng hé 整合。
jié àn 劫案 fā shēng 发生 hòu 后 jǐng fāng 警方 lì jí 立即 gēn zōng 跟踪 zhuī jī 追击。
láo lún sī 劳伦斯 · kè láo sī 克劳斯 shì 是 yà lì sāng nà zhōu 亚利桑那州 lì 立 dà xué 大学 de 的 lǐ lùn 理论 wù lǐ xué jiā 物理学家， tā 他 yě 也 duì cǐ 对此 fā xiàn 发现 biǎo shì 表示 huái yí 怀疑， tā 他 shuō 说 zhè ge 这个 xīn 新 de 的 dà bào zhà 大爆炸 mó xíng 模型 tài 太 jiǎn dān 简单。
wǒ 我 yī 一 niǔ tóu 扭头 , yuán lái 原来 qī zǐ 妻子 de 的 mù guāng 目光 chuān tòu 穿透 nà 那 shān 扇 shí zhuāng diàn 时装店 de 的 bō lí mén 玻璃门 , tíng 停 zài 在 le 了 yí tào 一套 fēi cháng 非常 piào liang 漂亮 de 的 gāo jí 高级 tào qún 套裙 shàng 上。
lì rú 例如， wén zhāng 文章 lǐ 里 suǒ 所 yǐn yòng 引用 de 的 “ zhuān jiā 专家 ” de 的 míng zi 名字 yǒu kě néng 有可能 jiù shì 就是 “ yú rén jié 愚人节 ” zhè 这 jǐ ge 几个 zì 字 de 的 pīn zì 拼字 yóu xì 游戏。
láo lún sī 劳伦斯 gāng gang 刚刚 gēn 跟 tā 他 de 的 tuán duì 团队 jiù 就 gòu mǎi 购买 le 了 yīn yuè huì 音乐会 mén piào 门票 de 的 wò dá fēng 沃达丰 VIP huì yuán 会员 de 的 shù mù 数目 dǎ 打 le 了 yí gè 一个 dǔ 赌。
diǎn xin 点心 shì 是 chá guǎn 茶馆 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的 bù fen 部分， diǎn xin 点心 de 的 zhì zuò 制作 gōng yì 工艺 hé 和 zhǒng lèi 种类 chōng fèn 充分 jiē shì 揭示 zhè jiā 这家 chá guǎn 茶馆 de 的 dàng cì 档次。
wǒ 我 yī zhěng tiān 一整天 dōu 都 zài 在 kàn zhe 看着 dì bǎn 地板 shàng 上 nián chóu 黏稠 de 的 nà 那 yì tuán zāo 一团糟。
lì rú 例如， pǔ jí 普及 jiào yù 教育 de 的 chàng yí 倡仪 jiāng 将 shǐ 使 wǒ men 我们 néng gòu 能够 tōng guò 通过 gòng tóng nǔ lì 共同努力 ràng 让 1700 wàn 万 shī xué 失学 ér tóng 儿童 yǒu shēng yǐ lái 有生以来 dì yī cì 第一次 zǒu jìn 走进 xiào mén 校门。
láo dòng 劳动 fēn gōng 分工 zhòng dì 中的 biàn huà 变化 yì wèi zhe 意味着 nǚ ren 女人 zuò fàn 做饭 bǐ 比 nán rén 男人 duō 多 — — ér qiě 而且 líng shí 零食 gèng duō 更多， yīn wèi 因为 tā men 她们 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 jī huì 机会 jiē jìn 接近 shí wù 食物。
wǒ 我 yì shí 一时 kě 可 duì 对 yí gè 一个 mín zú 民族， huò 或 yí gè 一个 guó jiā 国家， jué yì 决意 yào 要 bá chú 拔除， yào 要 huǐ huài 毁坏， yào 要 xiāo miè 消灭。
lì rú 例如， yǒu de 有的 rén 人 kě néng 可能 huì 会 fēi cháng 非常 jī 积 jí de 极地 cān yù 参与 zuò àn 作案， huò zhě 或者， tā men 他们 kě néng 可能 shí jì shàng 实际上 shì 是 fàn zuì 犯罪 de 的 shòu hài zhě 受害者， bèi 被 ōu dǎ 殴打 ér 而 shòu shāng 受伤。
láo dòng zhě 劳动者 xiǎng shòu 享受 de 的 shè huì bǎo xiǎn jīn 社会保险金 bì xū 必须 àn shí 按时 zú é 足额 zhī fù 支付。
lì rú 例如， lǐ 李 xiān sheng 先生 bù néng 不能 yǔ 与 gào fā 告发 tā 他 de 的 rén 人 duì zhì 对质， qiě 且 tā 他 de 的 biàn hù lǜ shī 辩护律师 yě 也 bù néng 不能 zhì zhèng 质证 gào fā 告发 zhě 者。
zhè shì 这是 yí gè 一个 tiǎo zhàn 挑战 de 的 bù 不 qū fú 屈服 de 的 zī tài 姿态， shì 是 xiàng 向 tā men 他们 dǎo xià 倒下 de 的 tóng shì 同事 men 们 zhì jìng 致敬。
wǒ 我 yì zhí 一直 yǐ wéi 以为 wǒ de bǎo bèi 我的宝贝 shì 是 yí gè 一个 dǒng shì 懂事 lǐ 理， néng 能 dú dāng yí miàn 独当一面 de 的 chéng nián rén 成年人。
zhè shì 这是 yí gè 一个 xīn 新 de 的 shì jiè 世界， wù zhì 物质 de 的 rán ér 然而 bìng bù 并不 zhēn shí 真实， zài 在 zhè lǐ 这里 kě lián 可怜 de 的 yōu hún 幽魂。 hū xī 呼吸 zhe 着 kōng qì 空气 bān 般 de 的 qīng 轻 mèng 梦， yú piāo xī 余飘西 dàng 荡 … … jiù 就 xiàng 像 nà ge 那个 huī mēng mēng 灰蒙蒙 de 的、 zhàn 占 guài 怪 de 的 rén xíng 人形 chuān guò 穿过 zá luàn 杂乱 de 的 shù mù 树木 qiāo qiāo de 悄悄地 cháo 朝 tā 他 zǒu lái 走来。
lì rú 例如， mǔ qīn 母亲 yě xǔ 也许 hè 和 tā 她 nà ge 那个 mǐn gǎn 敏感、 xǐ huan 喜欢 fù yōng fēng yǎ 附庸风雅 de 的 ér zi 儿子 tè bié 特别 qīn jìn 亲近， ér 而 fù qīn 父亲 zé 则 huì 会 shí fēn 十分 guān zhù 关注 zì jǐ 自己 ài hào 爱好 yùn dòng 运动 de 的 nǚ ér 女儿。
zhè shì 这是 yí gè 一个 gèng hǎo 更好 de 的 lèi bǐ 类比， yīn wèi 因为 tā 它 zhuā zhù 抓住 le 了 yí gè 一个 shì shí 事实： gāo dù 高度 de 的 jīng jì 经济 róng hé 融合 bìng 并 bù yí dìng 不一定 néng gòu 能够 zhì zhǐ 制止 zhàn lüè 战略 jìng zhēng 竞争 de 的 fā zhǎn 发展， zuì zhōng 最终， chōng tū 冲突 fā shēng 发生。
lì rú 例如， zhù shè 注射 dú pǐn 毒品 zhě 者 xū yào 需要 shǐ yòng 使用 bì yùn tào 避孕套 hè 和 ān quán xìng 安全性 xíng wéi 行为 de 的 zhǐ dǎo 指导 hè 和 zhī chí 支持， yǐ 以 jiǎn shǎo 减少 tōng guò 通过 xuè yè 血液 chuán rǎn 传染 de 的 wēi xiǎn 危险。
hōng bèi 烘焙 de 的 rè jiě 热解（ yóu 由 rè néng 热能 suǒ 所 tuī dòng 推动） guò chéng 过程， dà fú 大幅 zēng jìn 增进 le 了 kā fēi 咖啡 de 的 fù zá xìng 复杂性。
lì rú 例如， róng yè 溶液 zhòng dì 中的 hùn hé 混合 wù zhì 物质 huǎn màn 缓慢 de 的 tōng guò 通过 zhuāng mǎn 装满 yǎng huà lǚ 氧化铝 de 的 zhù tǐ 柱体。
zhè shì 这是 yí gè 一个 jí qí 极其 dòng tài 动态 de 的 biǎo 表。
wǒ 我 yì zhí 一直 bǎ 把 zhè xiē 这些 láo láo jì 牢牢记 zài xīn 在心 lǐ 里， nà shi 那是 wǒ 我 rén shēng 人生 zhōng 中 zuì 最 měi hǎo 美好 de 的 yì xiē 一些 shí kè 时刻， tí xǐng 提醒 wǒ 我「 péng you 朋友」 shì 是 shén me 甚么。
zhè shì 这是 yí gè 一个 biāo zhǔn 标准 de 的 duī dié 堆叠 xìn jiàn 信件 tuō pán 托盘。
bó 勃 lǔ mǔ 鲁姆 de 的 shì xiàn 视线 piāo 飘 guò 过 yí kuài 一块 yǎn shú 眼熟 de 的 diāo 雕 zhe 着 xiǎo hái 小孩 hé 和 tí hú 鹈鹕 de 的 shā yán 砂岩， luò 落 zài 在 le 了 yì fāng 一方 shī 狮 jiù 鹫 shì bǎn 饰板 shàng 上。
yǒng gǎn 勇敢、 wú sī 无私 hé 和 yì zhì lì 意志力 zài 在 niú méng 牛虻 shēn shang 身上 dōu 都 biǎo xiàn 表现 de hěn 得很 tū chū 突出。

ประโยคภาษาจีน
lì rú 例如， tí chū 提出 gè gè 各个 kē shì 科室 yī shēng 医生 men 们 jiāng 将 tā men 他们 jīng cháng 经常 kāi 开 de 的 yào wù 药物 liè 列 chéng 成 yì zhāng 一张 biǎo 表。
lì rú 例如， gōng jī zhě 攻击者 kě néng 可能 huì 会 guān bì 关闭 tā men 它们 zhòng dì 中的 yí gè 一个 huò 或 duō ge 多个， yǐ 以 shǐ 使 dé 得 nín 您 dǎ kāi 打开 de 的 xià yì ge 下一个 wén jiàn 文件 tóng shí 同时 yě 也 shì 是 zhèng cháng 正常 de 的 shū chū 输出 wèi zhi 位置。
diǎn jī 点击 zhè ge 这个 shěng lüè hào 省略号， jiāng huì 将会 xiǎn shì 显示 RPMRTF zì duàn 字段 duì huà kuàng 对话框， rú tú 如图 21 suǒ 所 shì 示。
diǎn 点 dào diǎn 到点 de 的 zhuān yǒu 专有 zhěng hé 整合。
jié àn 劫案 fā shēng 发生 hòu 后 jǐng fāng 警方 lì jí 立即 gēn zōng 跟踪 zhuī jī 追击。
láo lún sī 劳伦斯 · kè láo sī 克劳斯 shì 是 yà lì sāng nà zhōu 亚利桑那州 lì 立 dà xué 大学 de 的 lǐ lùn 理论 wù lǐ xué jiā 物理学家， tā 他 yě 也 duì cǐ 对此 fā xiàn 发现 biǎo shì 表示 huái yí 怀疑， tā 他 shuō 说 zhè ge 这个 xīn 新 de 的 dà bào zhà 大爆炸 mó xíng 模型 tài 太 jiǎn dān 简单。
wǒ 我 yī 一 niǔ tóu 扭头 , yuán lái 原来 qī zǐ 妻子 de 的 mù guāng 目光 chuān tòu 穿透 nà 那 shān 扇 shí zhuāng diàn 时装店 de 的 bō lí mén 玻璃门 , tíng 停 zài 在 le 了 yí tào 一套 fēi cháng 非常 piào liang 漂亮 de 的 gāo jí 高级 tào qún 套裙 shàng 上。
lì rú 例如， wén zhāng 文章 lǐ 里 suǒ 所 yǐn yòng 引用 de 的 “ zhuān jiā 专家 ” de 的 míng zi 名字 yǒu kě néng 有可能 jiù shì 就是 “ yú rén jié 愚人节 ” zhè 这 jǐ ge 几个 zì 字 de 的 pīn zì 拼字 yóu xì 游戏。
láo lún sī 劳伦斯 gāng gang 刚刚 gēn 跟 tā 他 de 的 tuán duì 团队 jiù 就 gòu mǎi 购买 le 了 yīn yuè huì 音乐会 mén piào 门票 de 的 wò dá fēng 沃达丰 VIP huì yuán 会员 de 的 shù mù 数目 dǎ 打 le 了 yí gè 一个 dǔ 赌。
diǎn xin 点心 shì 是 chá guǎn 茶馆 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的 bù fen 部分， diǎn xin 点心 de 的 zhì zuò 制作 gōng yì 工艺 hé 和 zhǒng lèi 种类 chōng fèn 充分 jiē shì 揭示 zhè jiā 这家 chá guǎn 茶馆 de 的 dàng cì 档次。
wǒ 我 yī zhěng tiān 一整天 dōu 都 zài 在 kàn zhe 看着 dì bǎn 地板 shàng 上 nián chóu 黏稠 de 的 nà 那 yì tuán zāo 一团糟。
lì rú 例如， pǔ jí 普及 jiào yù 教育 de 的 chàng yí 倡仪 jiāng 将 shǐ 使 wǒ men 我们 néng gòu 能够 tōng guò 通过 gòng tóng nǔ lì 共同努力 ràng 让 1700 wàn 万 shī xué 失学 ér tóng 儿童 yǒu shēng yǐ lái 有生以来 dì yī cì 第一次 zǒu jìn 走进 xiào mén 校门。
láo dòng 劳动 fēn gōng 分工 zhòng dì 中的 biàn huà 变化 yì wèi zhe 意味着 nǚ ren 女人 zuò fàn 做饭 bǐ 比 nán rén 男人 duō 多 — — ér qiě 而且 líng shí 零食 gèng duō 更多， yīn wèi 因为 tā men 她们 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 jī huì 机会 jiē jìn 接近 shí wù 食物。
wǒ 我 yì shí 一时 kě 可 duì 对 yí gè 一个 mín zú 民族， huò 或 yí gè 一个 guó jiā 国家， jué yì 决意 yào 要 bá chú 拔除， yào 要 huǐ huài 毁坏， yào 要 xiāo miè 消灭。
lì rú 例如， yǒu de 有的 rén 人 kě néng 可能 huì 会 fēi cháng 非常 jī 积 jí de 极地 cān yù 参与 zuò àn 作案， huò zhě 或者， tā men 他们 kě néng 可能 shí jì shàng 实际上 shì 是 fàn zuì 犯罪 de 的 shòu hài zhě 受害者， bèi 被 ōu dǎ 殴打 ér 而 shòu shāng 受伤。
láo dòng zhě 劳动者 xiǎng shòu 享受 de 的 shè huì bǎo xiǎn jīn 社会保险金 bì xū 必须 àn shí 按时 zú é 足额 zhī fù 支付。
lì rú 例如， lǐ 李 xiān sheng 先生 bù néng 不能 yǔ 与 gào fā 告发 tā 他 de 的 rén 人 duì zhì 对质， qiě 且 tā 他 de 的 biàn hù lǜ shī 辩护律师 yě 也 bù néng 不能 zhì zhèng 质证 gào fā 告发 zhě 者。
zhè shì 这是 yí gè 一个 tiǎo zhàn 挑战 de 的 bù 不 qū fú 屈服 de 的 zī tài 姿态， shì 是 xiàng 向 tā men 他们 dǎo xià 倒下 de 的 tóng shì 同事 men 们 zhì jìng 致敬。
wǒ 我 yì zhí 一直 yǐ wéi 以为 wǒ de bǎo bèi 我的宝贝 shì 是 yí gè 一个 dǒng shì 懂事 lǐ 理， néng 能 dú dāng yí miàn 独当一面 de 的 chéng nián rén 成年人。
zhè shì 这是 yí gè 一个 xīn 新 de 的 shì jiè 世界， wù zhì 物质 de 的 rán ér 然而 bìng bù 并不 zhēn shí 真实， zài 在 zhè lǐ 这里 kě lián 可怜 de 的 yōu hún 幽魂。 hū xī 呼吸 zhe 着 kōng qì 空气 bān 般 de 的 qīng 轻 mèng 梦， yú piāo xī 余飘西 dàng 荡 … … jiù 就 xiàng 像 nà ge 那个 huī mēng mēng 灰蒙蒙 de 的、 zhàn 占 guài 怪 de 的 rén xíng 人形 chuān guò 穿过 zá luàn 杂乱 de 的 shù mù 树木 qiāo qiāo de 悄悄地 cháo 朝 tā 他 zǒu lái 走来。
lì rú 例如， mǔ qīn 母亲 yě xǔ 也许 hè 和 tā 她 nà ge 那个 mǐn gǎn 敏感、 xǐ huan 喜欢 fù yōng fēng yǎ 附庸风雅 de 的 ér zi 儿子 tè bié 特别 qīn jìn 亲近， ér 而 fù qīn 父亲 zé 则 huì 会 shí fēn 十分 guān zhù 关注 zì jǐ 自己 ài hào 爱好 yùn dòng 运动 de 的 nǚ ér 女儿。
zhè shì 这是 yí gè 一个 gèng hǎo 更好 de 的 lèi bǐ 类比， yīn wèi 因为 tā 它 zhuā zhù 抓住 le 了 yí gè 一个 shì shí 事实： gāo dù 高度 de 的 jīng jì 经济 róng hé 融合 bìng 并 bù yí dìng 不一定 néng gòu 能够 zhì zhǐ 制止 zhàn lüè 战略 jìng zhēng 竞争 de 的 fā zhǎn 发展， zuì zhōng 最终， chōng tū 冲突 fā shēng 发生。
lì rú 例如， zhù shè 注射 dú pǐn 毒品 zhě 者 xū yào 需要 shǐ yòng 使用 bì yùn tào 避孕套 hè 和 ān quán xìng 安全性 xíng wéi 行为 de 的 zhǐ dǎo 指导 hè 和 zhī chí 支持， yǐ 以 jiǎn shǎo 减少 tōng guò 通过 xuè yè 血液 chuán rǎn 传染 de 的 wēi xiǎn 危险。
hōng bèi 烘焙 de 的 rè jiě 热解（ yóu 由 rè néng 热能 suǒ 所 tuī dòng 推动） guò chéng 过程， dà fú 大幅 zēng jìn 增进 le 了 kā fēi 咖啡 de 的 fù zá xìng 复杂性。
lì rú 例如， róng yè 溶液 zhòng dì 中的 hùn hé 混合 wù zhì 物质 huǎn màn 缓慢 de 的 tōng guò 通过 zhuāng mǎn 装满 yǎng huà lǚ 氧化铝 de 的 zhù tǐ 柱体。
zhè shì 这是 yí gè 一个 jí qí 极其 dòng tài 动态 de 的 biǎo 表。
wǒ 我 yì zhí 一直 bǎ 把 zhè xiē 这些 láo láo jì 牢牢记 zài xīn 在心 lǐ 里， nà shi 那是 wǒ 我 rén shēng 人生 zhōng 中 zuì 最 měi hǎo 美好 de 的 yì xiē 一些 shí kè 时刻， tí xǐng 提醒 wǒ 我「 péng you 朋友」 shì 是 shén me 甚么。
zhè shì 这是 yí gè 一个 biāo zhǔn 标准 de 的 duī dié 堆叠 xìn jiàn 信件 tuō pán 托盘。
bó 勃 lǔ mǔ 鲁姆 de 的 shì xiàn 视线 piāo 飘 guò 过 yí kuài 一块 yǎn shú 眼熟 de 的 diāo 雕 zhe 着 xiǎo hái 小孩 hé 和 tí hú 鹈鹕 de 的 shā yán 砂岩， luò 落 zài 在 le 了 yì fāng 一方 shī 狮 jiù 鹫 shì bǎn 饰板 shàng 上。
yǒng gǎn 勇敢、 wú sī 无私 hé 和 yì zhì lì 意志力 zài 在 niú méng 牛虻 shēn shang 身上 dōu 都 biǎo xiàn 表现 de hěn 得很 tū chū 突出。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子