ประโยคภาษาจีน- 劳动者的脸容乃至上面布满的尘土相比那些白领们精心修饰的脸都要透出更多的光彩纯朴与真挚中文句子 (567759) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
láo dòng zhě 劳动者 de 的 liǎn róng 脸容， nǎi zhì 乃至 shàng mian 上面 bù mǎn 布满 de 的 chén tǔ 尘土， xiāng bǐ 相比 nà xiē 那些 bái lǐng 白领 men 们 jīng xīn 精心 xiū shì 修饰 de 的 liǎn 脸， dōu 都 yào 要 tòu chū 透出 gèng duō 更多 de 的 guāng cǎi 光彩、 chún pǔ 纯朴 yǔ 与 zhēn zhì 真挚。
The faces of workers, even covered with dust, may radiate much more light, purity, and sincerity than the well-groomed faces of white-collars.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
láo dòng 劳动 yīng xióng 英雄 de 的 chēng hào 称号， tā 他 dāng zhī wú kuì 当之无愧。
láo dòng 劳动 qí shì 骑士 huì 会 zhōng duàn 中断 le 了 suǒ yǒu 所有 guò qiáo 过桥 de 的 yǒu guǐ diàn chē 有轨电车 xiàn lù 线路。 “ ”
zhè shì 这是 yí gè 一个 wǒ 我 qià qiǎo 恰巧 pèng dào 碰到 bìng qiě 并且 zhī dào 知道 yì diǎn 一点 de 的 huà tí 话题。
zhè shì 这是 yí gè 一个 gōng 攻 shòu 受（ huí dá 回答） wèn tí 问题 de 的 huán jié 环节， bìng 并 bú shi 不是 chě tán 扯谈 hé 和 tǎo lùn 讨论。
liàn dān 炼丹 de 的 dào shì 道士 yào shi 要是 zhēn 真 yǒu dào 有道 xíng 行， zǎo jiù 早就 chī 吃 le 了 xiān dān 仙丹 chéng xiān 成仙 dé dào 得道 le 了， bù kě néng 不可能 hái 还 zài 在 chén shì 尘世 zhāo yáo zhuàng piàn 招摇撞骗。
wǒ 我 yì shēng 一生 zhōng 中 suǒ yǒu 所有 de 的 chéng jiù 成就 dōu 都 guī gōng 归功 yú wǒ cóng 于我从 tā 她 nà r 那儿 dé dào 得到 de 的 dé 德、 zhì 智、 tǐ 体 de 的 jiào yù 教育。
lì rú 例如， mǒu xiē 某些 xī fān lián 西番莲 shǔ 属 de 的 zhí wù 植物 kě yǐ 可以 jiāng 将 zì jǐ 自己 de 的 yè piàn 叶片 biàn xíng 变形 chéng wéi 成为 hú dié 蝴蝶 chóng luǎn 虫卵 de 的 mú yàng 模样， cí 雌 hú dié 蝴蝶 kàn dào 看到 zhè xiē 这些 “ luǎn 卵 ” yǐ hòu 以后， jiù 就 huì 会 xún zhǎo 寻找 qí tā de 其他的 zhí wù 植物 qù 去 chǎn luǎn 产卵。
láo āi dé yín xíng 劳埃德银行 jí tuán 集团 zuì jìn 最近 shōu gòu 收购 de 的 sū gé lán 苏格兰 hǎi fǎ 海法 yín háng 银行 de 的 sǔn shī 损失 yuǎn yuǎn 远远 chāo chū 超出 yì liào 意料， lìng 令 gǔ shì 股市 gǎn dào 感到 bù ān 不安。
zhè shì 这是 yí gè 一个 xīn 新 xíng shì 形势 xià 下 gè jí 各级 dǎng zhèng jī guān 党政机关 jí 及 lǐng dǎo gàn bù 领导干部 miàn lín 面临 de 的 xīn 新 kè tí 课题。
chì rè 炽热 fáng 防 yù zhě 御者 xiàn zài 现在 huí fù 回复 20% de 的 zuì gāo 最高 shēng mìng 生命 jiā shàng 加上 gēn jù 根据 nǐ de 你的 fáng yù 防御 jì néng 技能 dé chū 得出 de 的 yí gè 一个 shù zhí 数值， lèi sì 类似 dào zéi 盗贼 de 的 zhà sǐ 诈死 hái yǒu 还有 sǐ 死 qí 骑 de 的 bīng fēng 冰封 jiān rèn 坚韧。
lì rú 例如， cǐ fāng fǎ 此方法 kě yǐ 可以 qīng yì 轻易 de 地 zhī chí 支持 xū shù 虚数。
láo lā 劳拉 hā lǐ sī 哈里斯 hé 和 wǒ 我 yí yàng 一样 24 liǎng bian 两边 zài 在 zhè bù 这部 shǐ shī 史诗 mào xiǎn 冒险 fàn zhuō 饭桌 shàng 上， shén jiàn 神剑， mò dé 莫德 léi dé 雷德 jí qí 及其 yǔ 与 méi lán 梅兰 yǔ 与 yě shòu 野兽 yù dìng 预定 zuì zhōng 最终 zhàn 战 chuán qí 传奇 guǎng 犷 xīn 新 de 的 biān yuán 边缘 míng xīng 明星。
liè rì 烈日 měng liè 猛烈 de 地 zhào shè 照射 zài 在 lǚ xíng zhě 旅行者 de 的 tóu shàng 头上。
wǒ 我 yì zhí 一直 zài 在 xiǎng 想， rú guǒ 如果 wǒ 我 dāng shí 当时 fǎn huí 返回 bàn gōng shì 办公室 qù qǔ 去取 méi yǒu 没有 suí shēn 随身 dài 带 hǎo 好 de 的 qián bāo 钱包， jiē guǒ 结果 huì 会 zěn yàng 怎样？
láo 劳 wén 文 háo pǔ tè 豪普特 yòng 用 le 了 liǎng gè 两个 duō 多 xiǎo shí 小时 de 的 shí jiān 时间 jiāng 将 tā 他 de 的 jūn tuán 军团 dài 带 chū 出 jiāo zhàn 交战， xíng jūn 行军 zhì 至 jí jié 集结 dì diǎn 地点。
hōng bèi 烘焙 mǎ líng shǔ 马铃薯 de 的 yíng yǎng 营养 bǐ 比 pǔ tōng 普通 shǔ piàn 薯片 gèng 更 fù yǒu 富有 yíng yǎng 营养。 duì 对 yì bān 一般 de 的 yīng guó rén 英国人 lái shuō 来说， nǐ 你 kě yǐ tōng guò 可以通过 shí yòng 食用 fù hán 富含 yíng yǎng 营养 de 的 shí wù 食物 lái 来 shè qǔ 摄取 gèng duō 更多 de 的 wéi shēng sù 维生素 huò 和 jī běn 基本 de 的 wēi liàng yuán sù 微量元素， yǐ 以 huò dé 获得 shì liàng 适量 de 的 néng liàng 能量。
láo zī 劳资 shuāng fāng 双方 réng 仍 zài 在 shāng tán 商谈 zhì dìng 制订 hé jiě 和解 fāng àn 方案。
yān tái dà xué 烟台大学 wèi yú 位于 yān tái shì 烟台市 lái shān qū 莱山区， dōng 东 lín 临 huáng hǎi 黄海， xī 西 yī 依 qīng shān 青山， fēng jǐng xiù lí 风景秀丽， qì hòu 气候 yí rén 宜人， shì 是 shān dōng 山东 shěng shǔ 省属 zhòng diǎn 重点 zōng hé xìng 综合性 dà xué 大学。
láo jià 劳驾， mǎi 买 qù 去 shì zhōng xīn 市中心 de 的 liǎng 两 zhāng 张 quán piào 全票 hé 和 liǎng 两 zhāng 张 bàn piào 半票。
wǒ 我 yì zhí 一直 xiǎng 想 gěi 给 huā cǎo 花草 men 们 péi 培 péi tǔ 培土， dàn 但 shuāng dòng 霜冻 chí chí 迟迟 bú yuàn 不愿 lí kāi 离开 huā chuáng 花床。 yú shì 于是， wǒ 我 yuǎn yuǎn 远远 de 的 pāo kāi 抛开 zhè 这 gǔ guài 古怪 de 的 tiān qì 天气， táo wǎng 逃往 lìng wài 另外 yí gè 一个 shí kōng 时空。
bó lǎng 勃朗 dài 黛 hái 还 yí dù 一度 dēng shàng 登上 měi guó 美国 yóu zhèng 邮政 fā xíng 发行 de 的 yóu piào 邮票， cān jiā 参加 le 了 guó huì 国会 tú shū guǎn 图书馆 de 的 zhǎn lǎn 展览， shèn zhì 甚至 zài 在 yì xiē 一些 dǔ chǎng 赌场 de 的 zì dòng 自动 jiǎo zi 角子 jī shàng 机上 yě 也 néng 能 kàn dào 看到 tā men de 他们的 rén wù 人物 xíng xiàng 形象。
wǒ 我 yì zhí 一直 méi yǒu 没有 yì shí 意识 dào 到 wǒ de 我的 chē tāi 车胎 bào 爆 le 了， zhí dào 直到 yī 一 liàng 辆 qì chē 汽车 chāo guò 超过 wǒ 我 bǎ 把 wǒ 我 lán 拦 xià 下， pò shǐ 迫使 wǒ 我 tíng xià lái 停下来。
zhè shì 这是 yí gè 一个 dàn dàn 淡淡 rán ér 然而 yòu 又 gǎn dòng 感动、 zhèn fèn rén xīn 振奋人心 de 的 hǎo rén hǎo shì 好人好事 de 的 gù shì 故事。
yǒng gǎn 勇敢 hè 和 guǒ duàn 果断 gèng jiā 更加 tū chū 突出 le 了 tā 他 de 的 cái zhì 才智。
lì rú 例如， lǜ sè hé píng zǔ zhī 绿色和平组织， tōng guò 通过 fā bù 发布 yī 一 sōu 艘 yáo yáo yù zhuì 摇摇欲坠 de 的 xiǎo 小 fān bǎn 帆板 chuán 船 yú 于 jù dà 巨大 de 的 háng kōng mǔ jiàn 航空母舰 de 的 duì bǐ 对比 lái 来 zhēng qǔ 争取 dào 到 rén men 人们 de 的 zhù yì 注意。
lì rú 例如， biān jí qì 编辑器 shǐ yòng 使用 yí gè 一个 jì shì bù 记事簿 huó 和 xuǎn xiàng 选项 kǎ 卡。
zhè shì 这是 yí gè 一个 lǐ xiǎng 理想 de 的 zhuàng tài 状态， shì chǎng 市场 zǒu xiàng 走向 jūn héng 均衡， kāi fā shāng 开发商 suí háng jiù shì 随行就市， gòu fáng zhě 购房者 àn xū 按需 zhì yè 置业。
yān wù 烟雾 hé 和 jìng miàn 镜面 cóng lái 从来 dōu 都 shì 是 mó shù shī 魔术师 de 的 bì bèi 必备 sī cáng 私藏。
zhè shì 这是 yí gè 一个 zhēn shí 真实 de 的 sān wéi 三维 jié gòu 结构， huí tián 回填 yǔ 与 chén jī wù 沉积物。
kǎo 烤 mǔ lì 牡蛎 shì 是 lìng 另 yí dào 一道 dāng dì 当地 míng cài 名菜。

ประโยคภาษาจีน
láo dòng 劳动 yīng xióng 英雄 de 的 chēng hào 称号， tā 他 dāng zhī wú kuì 当之无愧。
láo dòng 劳动 qí shì 骑士 huì 会 zhōng duàn 中断 le 了 suǒ yǒu 所有 guò qiáo 过桥 de 的 yǒu guǐ diàn chē 有轨电车 xiàn lù 线路。 “ ”
zhè shì 这是 yí gè 一个 wǒ 我 qià qiǎo 恰巧 pèng dào 碰到 bìng qiě 并且 zhī dào 知道 yì diǎn 一点 de 的 huà tí 话题。
zhè shì 这是 yí gè 一个 gōng 攻 shòu 受（ huí dá 回答） wèn tí 问题 de 的 huán jié 环节， bìng 并 bú shi 不是 chě tán 扯谈 hé 和 tǎo lùn 讨论。
liàn dān 炼丹 de 的 dào shì 道士 yào shi 要是 zhēn 真 yǒu dào 有道 xíng 行， zǎo jiù 早就 chī 吃 le 了 xiān dān 仙丹 chéng xiān 成仙 dé dào 得道 le 了， bù kě néng 不可能 hái 还 zài 在 chén shì 尘世 zhāo yáo zhuàng piàn 招摇撞骗。
wǒ 我 yì shēng 一生 zhōng 中 suǒ yǒu 所有 de 的 chéng jiù 成就 dōu 都 guī gōng 归功 yú wǒ cóng 于我从 tā 她 nà r 那儿 dé dào 得到 de 的 dé 德、 zhì 智、 tǐ 体 de 的 jiào yù 教育。
lì rú 例如， mǒu xiē 某些 xī fān lián 西番莲 shǔ 属 de 的 zhí wù 植物 kě yǐ 可以 jiāng 将 zì jǐ 自己 de 的 yè piàn 叶片 biàn xíng 变形 chéng wéi 成为 hú dié 蝴蝶 chóng luǎn 虫卵 de 的 mú yàng 模样， cí 雌 hú dié 蝴蝶 kàn dào 看到 zhè xiē 这些 “ luǎn 卵 ” yǐ hòu 以后， jiù 就 huì 会 xún zhǎo 寻找 qí tā de 其他的 zhí wù 植物 qù 去 chǎn luǎn 产卵。
láo āi dé yín xíng 劳埃德银行 jí tuán 集团 zuì jìn 最近 shōu gòu 收购 de 的 sū gé lán 苏格兰 hǎi fǎ 海法 yín háng 银行 de 的 sǔn shī 损失 yuǎn yuǎn 远远 chāo chū 超出 yì liào 意料， lìng 令 gǔ shì 股市 gǎn dào 感到 bù ān 不安。
zhè shì 这是 yí gè 一个 xīn 新 xíng shì 形势 xià 下 gè jí 各级 dǎng zhèng jī guān 党政机关 jí 及 lǐng dǎo gàn bù 领导干部 miàn lín 面临 de 的 xīn 新 kè tí 课题。
chì rè 炽热 fáng 防 yù zhě 御者 xiàn zài 现在 huí fù 回复 20% de 的 zuì gāo 最高 shēng mìng 生命 jiā shàng 加上 gēn jù 根据 nǐ de 你的 fáng yù 防御 jì néng 技能 dé chū 得出 de 的 yí gè 一个 shù zhí 数值， lèi sì 类似 dào zéi 盗贼 de 的 zhà sǐ 诈死 hái yǒu 还有 sǐ 死 qí 骑 de 的 bīng fēng 冰封 jiān rèn 坚韧。
lì rú 例如， cǐ fāng fǎ 此方法 kě yǐ 可以 qīng yì 轻易 de 地 zhī chí 支持 xū shù 虚数。
láo lā 劳拉 hā lǐ sī 哈里斯 hé 和 wǒ 我 yí yàng 一样 24 liǎng bian 两边 zài 在 zhè bù 这部 shǐ shī 史诗 mào xiǎn 冒险 fàn zhuō 饭桌 shàng 上， shén jiàn 神剑， mò dé 莫德 léi dé 雷德 jí qí 及其 yǔ 与 méi lán 梅兰 yǔ 与 yě shòu 野兽 yù dìng 预定 zuì zhōng 最终 zhàn 战 chuán qí 传奇 guǎng 犷 xīn 新 de 的 biān yuán 边缘 míng xīng 明星。
liè rì 烈日 měng liè 猛烈 de 地 zhào shè 照射 zài 在 lǚ xíng zhě 旅行者 de 的 tóu shàng 头上。
wǒ 我 yì zhí 一直 zài 在 xiǎng 想， rú guǒ 如果 wǒ 我 dāng shí 当时 fǎn huí 返回 bàn gōng shì 办公室 qù qǔ 去取 méi yǒu 没有 suí shēn 随身 dài 带 hǎo 好 de 的 qián bāo 钱包， jiē guǒ 结果 huì 会 zěn yàng 怎样？
láo 劳 wén 文 háo pǔ tè 豪普特 yòng 用 le 了 liǎng gè 两个 duō 多 xiǎo shí 小时 de 的 shí jiān 时间 jiāng 将 tā 他 de 的 jūn tuán 军团 dài 带 chū 出 jiāo zhàn 交战， xíng jūn 行军 zhì 至 jí jié 集结 dì diǎn 地点。
hōng bèi 烘焙 mǎ líng shǔ 马铃薯 de 的 yíng yǎng 营养 bǐ 比 pǔ tōng 普通 shǔ piàn 薯片 gèng 更 fù yǒu 富有 yíng yǎng 营养。 duì 对 yì bān 一般 de 的 yīng guó rén 英国人 lái shuō 来说， nǐ 你 kě yǐ tōng guò 可以通过 shí yòng 食用 fù hán 富含 yíng yǎng 营养 de 的 shí wù 食物 lái 来 shè qǔ 摄取 gèng duō 更多 de 的 wéi shēng sù 维生素 huò 和 jī běn 基本 de 的 wēi liàng yuán sù 微量元素， yǐ 以 huò dé 获得 shì liàng 适量 de 的 néng liàng 能量。
láo zī 劳资 shuāng fāng 双方 réng 仍 zài 在 shāng tán 商谈 zhì dìng 制订 hé jiě 和解 fāng àn 方案。
yān tái dà xué 烟台大学 wèi yú 位于 yān tái shì 烟台市 lái shān qū 莱山区， dōng 东 lín 临 huáng hǎi 黄海， xī 西 yī 依 qīng shān 青山， fēng jǐng xiù lí 风景秀丽， qì hòu 气候 yí rén 宜人， shì 是 shān dōng 山东 shěng shǔ 省属 zhòng diǎn 重点 zōng hé xìng 综合性 dà xué 大学。
láo jià 劳驾， mǎi 买 qù 去 shì zhōng xīn 市中心 de 的 liǎng 两 zhāng 张 quán piào 全票 hé 和 liǎng 两 zhāng 张 bàn piào 半票。
wǒ 我 yì zhí 一直 xiǎng 想 gěi 给 huā cǎo 花草 men 们 péi 培 péi tǔ 培土， dàn 但 shuāng dòng 霜冻 chí chí 迟迟 bú yuàn 不愿 lí kāi 离开 huā chuáng 花床。 yú shì 于是， wǒ 我 yuǎn yuǎn 远远 de 的 pāo kāi 抛开 zhè 这 gǔ guài 古怪 de 的 tiān qì 天气， táo wǎng 逃往 lìng wài 另外 yí gè 一个 shí kōng 时空。
bó lǎng 勃朗 dài 黛 hái 还 yí dù 一度 dēng shàng 登上 měi guó 美国 yóu zhèng 邮政 fā xíng 发行 de 的 yóu piào 邮票， cān jiā 参加 le 了 guó huì 国会 tú shū guǎn 图书馆 de 的 zhǎn lǎn 展览， shèn zhì 甚至 zài 在 yì xiē 一些 dǔ chǎng 赌场 de 的 zì dòng 自动 jiǎo zi 角子 jī shàng 机上 yě 也 néng 能 kàn dào 看到 tā men de 他们的 rén wù 人物 xíng xiàng 形象。
wǒ 我 yì zhí 一直 méi yǒu 没有 yì shí 意识 dào 到 wǒ de 我的 chē tāi 车胎 bào 爆 le 了， zhí dào 直到 yī 一 liàng 辆 qì chē 汽车 chāo guò 超过 wǒ 我 bǎ 把 wǒ 我 lán 拦 xià 下， pò shǐ 迫使 wǒ 我 tíng xià lái 停下来。
zhè shì 这是 yí gè 一个 dàn dàn 淡淡 rán ér 然而 yòu 又 gǎn dòng 感动、 zhèn fèn rén xīn 振奋人心 de 的 hǎo rén hǎo shì 好人好事 de 的 gù shì 故事。
yǒng gǎn 勇敢 hè 和 guǒ duàn 果断 gèng jiā 更加 tū chū 突出 le 了 tā 他 de 的 cái zhì 才智。
lì rú 例如， lǜ sè hé píng zǔ zhī 绿色和平组织， tōng guò 通过 fā bù 发布 yī 一 sōu 艘 yáo yáo yù zhuì 摇摇欲坠 de 的 xiǎo 小 fān bǎn 帆板 chuán 船 yú 于 jù dà 巨大 de 的 háng kōng mǔ jiàn 航空母舰 de 的 duì bǐ 对比 lái 来 zhēng qǔ 争取 dào 到 rén men 人们 de 的 zhù yì 注意。
lì rú 例如， biān jí qì 编辑器 shǐ yòng 使用 yí gè 一个 jì shì bù 记事簿 huó 和 xuǎn xiàng 选项 kǎ 卡。
zhè shì 这是 yí gè 一个 lǐ xiǎng 理想 de 的 zhuàng tài 状态， shì chǎng 市场 zǒu xiàng 走向 jūn héng 均衡， kāi fā shāng 开发商 suí háng jiù shì 随行就市， gòu fáng zhě 购房者 àn xū 按需 zhì yè 置业。
yān wù 烟雾 hé 和 jìng miàn 镜面 cóng lái 从来 dōu 都 shì 是 mó shù shī 魔术师 de 的 bì bèi 必备 sī cáng 私藏。
zhè shì 这是 yí gè 一个 zhēn shí 真实 de 的 sān wéi 三维 jié gòu 结构， huí tián 回填 yǔ 与 chén jī wù 沉积物。
kǎo 烤 mǔ lì 牡蛎 shì 是 lìng 另 yí dào 一道 dāng dì 当地 míng cài 名菜。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子